一、
[原創(chuàng)]我的最愛電影-----《走出非洲》
《走出非洲》,一部我非常喜歡的,很唯美的影視劇作。該劇本改編于丹麥女作家艾薩克?丹森1937年問世的同名自傳體小說。影片在1985年公映引起巨大反響,并于次年一舉奪得了最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳改編劇本、最佳配樂、最佳攝影、最佳美工、最佳音響7項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng)。整部片子無論是在場(chǎng)景、編導(dǎo)、演技、音樂等方面表現(xiàn)不俗,極其富有內(nèi)涵和藝術(shù)性,堪稱一部制作精美的經(jīng)典大片。多年前,我是在陽朔街頭與它相遇,下去的日子,即便家中還有許多片子都還沒來得及欣賞,而它,卻是一而再地重復(fù)眼前。
片中故事雖說發(fā)生在二十世紀(jì)初,但劇情表現(xiàn)卻是古典而含蓄,充滿了浪漫傳奇色彩和懷舊氣息,令人不僅在視覺上獲得美感,于心靈也是一次滌蕩?!蹲叱龇侵蕖访枋龅氖且晃宦敺f美麗女人走向非洲大地的愛情故事。其間,也隱匿著對(duì)愛情、人性和倫理的解讀和剖析,以及一種人文主義的關(guān)懷和對(duì)質(zhì)樸民族文化的追想。
綜觀整部影片,幾乎沒有流露出商業(yè)意味,反而是感受到濃郁的文學(xué)氣息,甚至可以說,在觀看這部影片時(shí),我更象是在欣賞一篇優(yōu)美的散文詩?!蹲叱龇侵蕖芬载S富的非洲原野自然風(fēng)光作為故事背景,叢林,沙漠,戈壁,野獸,一望無際的海域,白鳥群振翅齊飛時(shí)的壯觀……廣闊壯麗的肯尼亞原野異國(guó)風(fēng)光盡展無遺,蕩氣回腸的優(yōu)美旋律不時(shí)從畫面響起,縈繞耳際間,似乎可以感受得到美麗的自然中,大地的律動(dòng)、萬物的呼吸,以及泥土的芳香……我甚至追想著自己在廣袤無邊的非洲大地上盡情地奔跑…..
《走出非洲》劇中人物的感情變化刻畫得非常細(xì)膩入微,男主角丹尼斯由羅伯特雷德福飾演,這是一位擅長(zhǎng)于表現(xiàn)浪漫氣質(zhì)的男演員。劇中的丹尼斯是一個(gè)英俊而瀟灑,渾身充滿了男人的陽剛之氣和貴族氣息的獨(dú)行冒險(xiǎn)家。他酷愛大自然,行為處事惟我獨(dú)尊、一向我行我素豪放不羈,卻也深沉而不失溫柔細(xì)膩,可以說,在很多女人心目中,這是一個(gè)充滿個(gè)性魅力的男人形象。丹尼斯崇尚自由,喜歡云游四方、喜歡狩獵,喜歡穿越于叢林和大漠中,只有在大自然中,他才感到生命的張力和激情。
直到一天,他遇上了片中女主角卡倫(由善于詮釋復(fù)雜情感的美國(guó)職業(yè)女演員梅里爾斯.特里普飾演),兩人在數(shù)次偶然中相遇,并結(jié)下了情緣??杉词贡舜诵男南嘤。幌虿辉甘艿角楦辛b絆與家庭束縛的丹尼斯依然不愿意放棄自己的生活方式,他試圖抵拒兩個(gè)人的共同生活,遠(yuǎn)離卡倫走向遠(yuǎn)方,獨(dú)自漂泊在每個(gè)可能或不可能的地方,尋找自己心儀的生活方式-----也許他這一生注定了要永遠(yuǎn)地漂泊,所以最終他可以永遠(yuǎn)地駐留在廣袤的非洲大地上……
片中讓我記憶最為深刻的幾個(gè)鏡頭:
卡倫在非洲部落里與黑人們對(duì)視對(duì)話的情景:倔強(qiáng)的黑人孩子瞪著她,內(nèi)心掙扎著,是否進(jìn)行接受現(xiàn)代文明---醫(yī)學(xué)及不同種族人類的人文關(guān)懷。對(duì)白不多,人物的心理卻刻畫得很生動(dòng),微妙的神情中,另人有感心神靈會(huì);
丹尼斯在野外從獅子口中救出卡倫的場(chǎng)景,為他們的相識(shí)、重逢、彼此間的欣賞,到相愛埋下了伏筆。這一部分順理成章,兩大名演員的配合及精湛演技表現(xiàn)得淋漓盡致,一切盡在不言中;
卡倫率領(lǐng)著馬隊(duì),帶著物資藥品穿過叢林,穿過渺無人煙的荒漠,她騎著高頭大馬,衣衫襤褸,滿臉臟兮兮地走向戰(zhàn)前營(yíng)地,陣營(yíng)兩旁,士兵們夾道注視著她----這是一個(gè)充滿自信智慧,勇敢的女性形象;
黑人管家在女主人回國(guó)治病時(shí),默默地在她房間里換上鮮花。語言、地域、文化、種族間的差距在這里已經(jīng)拉近,卡倫以她獨(dú)特的人格魅力和人文關(guān)懷獲得了人們的尊敬與愛戴;
丹尼斯帶著卡倫飛上藍(lán)天,俯瞰美麗富饒的非洲大地,綠意蔥蘢的原野,碧藍(lán)的大海,一群群白鳥展翅翱翔,在空中展開一幅美麗而壯觀的場(chǎng)景----美麗的大自然,夢(mèng)在藍(lán)天上飛舞,快樂的相愛著的人兒,如火焰一樣熾烈的愛情,浪漫而美好,這一場(chǎng)景深深地打動(dòng)了我……
當(dāng)卡倫的前任丈夫布利克森慢慢走過來,輕聲告訴她,丹尼斯已經(jīng)永遠(yuǎn)地離去,正在收拾行李打算與丹尼斯開始新的生活的卡倫沒有出聲,在這一過程中,沒有語言的獨(dú)白,沒有憾人心肺的哭喊,時(shí)光在這刻停滯,默默的,卡倫的動(dòng)作緩慢了下來,熟悉的莫扎特單簧管古典音樂從畫面緩緩而出----深沉、寬廣、優(yōu)美、舒展---彼此愛的音符,愛的見證,昔日時(shí)光仿佛重現(xiàn)于漸漸模糊的視線,我分明看見她眼底里無止境的傷悲……
二、
《走出非洲》音樂賞析
在題材涉及非洲這片神奇大地的各國(guó)影片中,美國(guó)導(dǎo)演西德尼·波拉克于1985年拍
攝的《走出非洲》(OUT OF AFRICA,或譯“遠(yuǎn)離非洲”)無疑是最具藝術(shù)性、最富有內(nèi)
涵的一部。它獲得當(dāng)年奧斯卡最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳改編編劇、最佳攝影、最佳原
作音樂等7個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。影片配樂由英國(guó)作曲家約翰·巴里創(chuàng)作。
全片是從女作家卡琳·布里克森的回憶開始的。1914年,卡琳和瑞典男爵布羅爾·
布里克森離開故鄉(xiāng)丹麥,來到了位于非洲東部的原英國(guó)殖民地肯尼亞。結(jié)婚后他們共同
經(jīng)營(yíng)著一個(gè)很大的咖啡種植園。剛到非洲的卡琳有一次在沒有隨身帶槍的情況下遇到一
只獅子,多虧出身貴族的英國(guó)人丹尼斯救了她??丈钌畹貝凵狭说つ崴埂S捎诘つ崴?br>我行我素、豪放不羈的性格,盡管兩人心心相印,但他們的關(guān)系卻時(shí)斷時(shí)續(xù)。1930年,
一場(chǎng)大火葬送了卡琳的咖啡種植園。不久丹尼斯也因飛機(jī)失事喪生。丹尼斯曾送給她兩
樣禮物:一支鋼筆和一次飛行。是他用飛機(jī)把她帶上了天。翱翔在藍(lán)天中,她覺得自己
是在“通過上帝的眼睛”俯瞰美麗富饒的非洲大地。隨著丹尼斯的死一切都逝去了,帶
著心中最珍視的兩件禮物,卡琳滿懷失落與惆悵地離開了她熱愛的這片大陸。她永遠(yuǎn)不
會(huì)忘記,丹尼斯在打獵時(shí)還帶著留聲機(jī),他帶著“3支來復(fù)槍,一個(gè)月的干糧,還有莫扎
特……”。
出現(xiàn)在片頭的配樂主題,是作曲家根據(jù)影片一開始我們就聽到、而且后來一再出現(xiàn)
的一首古典樂曲——莫扎特單簧管協(xié)奏曲的第二樂章主題的動(dòng)機(jī)創(chuàng)作的。這是男主人公
丹尼斯最喜愛的音樂作品。我們聽到的這一旋律因此具有一種典雅、高貴的品質(zhì),同時(shí)
又帶有著作曲家約翰·巴里最鮮明、最迷人的創(chuàng)作特征。它節(jié)奏沉穩(wěn),和聲寬廣,旋律
優(yōu)美,舒展流暢,是約翰·巴里最受人喜愛的銀幕旋律之一。在攝影機(jī)優(yōu)秀而忠實(shí)地再
現(xiàn)的遼闊壯麗的原野上,通過音樂我們似乎可以感受到大地的律動(dòng)、萬物的呼吸和泥土
的芳香。
莫扎特的作品在影片《走出非洲》中是以“畫面有源音響”方式出現(xiàn)的。從丹尼斯
送給卡琳一架留聲機(jī)的情節(jié)起,我們就不斷地聽到莫扎特的幾首器樂作品片段。其中使
用次數(shù)最多、積極參與了故事敘事的,是莫扎特A大調(diào)單簧管協(xié)奏曲。這部作品莫扎特大
約創(chuàng)作于其生命中最后的歲月——1791年,其中第二樂章明顯帶有室內(nèi)樂性質(zhì)。值得一
提的是,這一樂章已被多次使用在世界電影作品中。單簧管獨(dú)奏的主題質(zhì)樸寧靜、意味
深長(zhǎng)。在影片的后半部它時(shí)時(shí)伴隨男主人公丹尼斯在鏡頭中出現(xiàn)。丹尼斯一向不愿受到
情感的羈絆與家庭的束縛,拒絕了卡琳想共同生活的愿望。他習(xí)慣了獨(dú)往獨(dú)來,注定要
漂泊一生。在卡琳聽著留聲機(jī)播放的音樂,苦苦等候心上人再度光臨的場(chǎng)景中,獨(dú)奏單
簧管靜靜的旋律似乎在加深她心中的孤寂和失望。
《走出非洲》女主角卡琳由公認(rèn)的美國(guó)首席職業(yè)女演員梅麗爾·斯特里普扮演。她
的丈夫布羅爾由奧地利著名演員克勞斯·瑪利亞·布蘭道爾(Klaus Maria Brandauer)
扮演。這位奧地利演員中國(guó)觀眾應(yīng)該不陌生。大約十幾年前北京電視臺(tái)播放的由法國(guó)百
代制片公司出品的連續(xù)劇《約翰·克里斯朵夫》中,克利斯朵夫的扮演者就是布蘭道
爾。
《走出非洲》男主角丹尼斯的扮演者是一位最富于魅力的銀幕偶像——羅伯特·雷
德福。他扮演的那位金發(fā)的丹尼斯一身貴族氣質(zhì)。他豪放不羈、云游四方、惟我獨(dú)尊、
風(fēng)流倜儻。是他駕著一架黃色的飛機(jī)從天而降,把自己的女友帶上藍(lán)天,讓她有機(jī)會(huì)通
過上帝的眼睛俯瞰他們熱愛的這塊神奇、富饒的大陸。畫面上,隨著飛機(jī)的爬升和景色
的變化,音樂的織體在不斷地豐滿,音色也在不斷地變幻。當(dāng)音樂中的情緒積累到飽和
的時(shí)候,隨著鏡頭切換成飛機(jī)飛行在一大片白色鳥群上空的近景,片頭音樂主題一瀉千
里,淋漓盡致地抒發(fā)了卡琳心中飽漲的澎湃激情。這是影片中最令人難忘的一組畫面。
在空中,被深深感動(dòng)的卡琳沉醉地向座艙后方伸出了手……。
《走出非洲》是一部高品位的、幾乎沒有商業(yè)痕跡的名副其實(shí)的大片。它以一種含
蓄的懷舊情調(diào),表現(xiàn)了本世紀(jì)初人們面對(duì)現(xiàn)代文明的畸形發(fā)展及其對(duì)世界其他民族文化
的侵襲而產(chǎn)生的反思與自省。影片通過故事情節(jié)、大量富有詩意的畫面和主人公的自
白,反映了以卡琳為代表的生活在殖民地的歐洲移民們對(duì)于回歸自然的向往,以及他們
對(duì)于土著民族古撲民風(fēng)的眷顧。影片音樂在取材方面,也表現(xiàn)出了對(duì)于非洲民間音樂的
尊重以及創(chuàng)作整體構(gòu)思的全面與豐富
三、
愛,還是自由
看完電影,一再倒帶,把他們這兩段臺(tái)詞用中英文寫下來。
深深地共鳴。我們?cè)S多人混亂著,困惑著——愛,還是自由。莫非是個(gè)魚和熊掌的命題。
在兩個(gè)人的世界里,有不同的答案。同樣向往自由的兩個(gè)人,在感情中變得不同,男人和女人對(duì)待愛情不同的態(tài)度。
在那個(gè)自由的國(guó)度里,有了這樣關(guān)于愛和自由的對(duì)話。
Scene 1:海灘上
女:當(dāng)你出門考察的時(shí)候,你有沒有和其他女人在一起過?
男:如果我想和誰在一起,那只會(huì)是你。
女:你會(huì)寂寞嗎?
男:偶爾會(huì)。
女:你有沒有想過我會(huì)不會(huì)寂寞呢?
男:……沒有。
女:那你會(huì)想我嗎?
男:常常。
女:但沒有想到足以回來找我。
男:我有回來啊,我每次都回來。怎么了。
女:沒事。 ……波爾找到合適的對(duì)象了,他們要結(jié)婚……我只是想也許我們有一天也會(huì)這樣。
男:結(jié)不結(jié)婚有這么大差別嗎?
女:我會(huì)有一個(gè)人屬于我自己。
男:不,妳不會(huì)。
女:結(jié)婚到底有什么不好?
男:妳見過什么值得稱羨的例子嗎?
女:見過,很多。
……
……
女:這不是一個(gè)笑話,大家都結(jié)婚。結(jié)婚又不是新革命。好多動(dòng)物都相守一生。
男:你說鵝嗎?
女:你用動(dòng)物舉例來證明你的觀點(diǎn),就不允許我用。
男:我會(huì)一生守護(hù)我的伴侶的。一天一天下去。
女:我只是希望有人向我求一次婚,這樣而已。如果我保證拒絕你,你會(huì)做嗎?
男:就這樣相信妳?
女:當(dāng)你出門的時(shí)候,你并不總是去考察,對(duì)嗎?
男:對(duì)。
女:你只是想離開。
男:我是不想傷害妳。 (指隱瞞離開的理由)
女:你已經(jīng)傷害了。
男:凱倫,我和妳在一起是我的選擇,我不想按照別人的想法生活。不要勉強(qiáng)我,我不想有天發(fā)現(xiàn)我是在幫別人生活。我愿意為此付出代價(jià),有時(shí)候寂寞,甚至孤獨(dú)而死,如果必要的話。我覺得這很公平。
女:不是這樣的。你要我也為此付出代價(jià)。
男:不,妳有權(quán)選擇,如果妳不愿意為我付出。我不會(huì)因?yàn)橐粡埣埦秃蛫吀蚋鼝蹔叀?br>Sence 2:起居室
女:你有扣子嗎?
男:妳在干嘛?
女:幫你縫扣子。
男:不,不要縫。妳不需要這樣做。
女:(沉默)
男:后天我可能要去薩布拉。
女:你才剛回來。
男:菲莉絲蒂說想一起去,我打算拒絕她,因?yàn)槲蚁電厱?huì)不高興。沒有理由不讓她來。
女:有理由——我會(huì)不高興。你需要她嗎?
男:我希望不相干的事情不要攪在一起。
女:那就拒絕她。為了我。
男:然后?妳還會(huì)有什么要求?
女:為什么你的自由比我的重要。
男:沒有。而且我從來不干涉妳的自由。
女:對(duì),沒有。只是我從來不能需要你,或依賴你,或?qū)δ阌兴诖?。我隨時(shí)可以離開。但我需要你。
男:妳不需要我。我死了妳就會(huì)死嗎?妳不需要我。妳只是搞混了需要和占有。
女:天哪,你理想的世界里根本沒有愛。
男:只有最偉大不需要被證明的那種。
女:你干脆住到月球上。
男:為什么?只因?yàn)槲也话磰叺南敕ㄈプ??我們只有一條路可以走嗎?
妳認(rèn)為我在乎菲莉絲?
女:不。
男:妳認(rèn)為我會(huì)和她發(fā)生關(guān)系?
女:……不。
男:那這么做就沒有理由了。
女:既然這不重要,你在堅(jiān)持什么?
我學(xué)到了一個(gè)你不曾學(xué)到的東西,有一些東西是值得擁有的,但得到它們需要代價(jià)。我想成為這其中之一。
我不允許,丹尼斯。
男:妳不知道這番話會(huì)對(duì)我有多大影響。
女:我一直以為你什么都不需要。但不是這樣的,對(duì)嗎?你什么都想要。
男:我要去薩布拉,她來不來隨她。
女:那你去別的地方住吧。
男:好。
-----------------------------以上是舊文-----------------------------------
其實(shí)這并不是影片唯一打動(dòng)我的地方。這只是影片里的一個(gè)細(xì)節(jié)。這部電影,從畫面到情節(jié),幾乎無一處不在發(fā)光,發(fā)光,對(duì),在我心目中,它就是一部閃耀光芒的電影,帶著非洲的熾熱,不羈。
在那樣壯美的故事里,有雄奇廣闊的風(fēng)景,有熱烈豪放的愛情。居然還有細(xì)膩的人性。本來只覺艷麗,而后卻是驚喜。所謂驚艷。
看完至今,也有幾年了,記憶有些淹遠(yuǎn)。只記得看完,對(duì)室友說想去非洲。不知道為什么,那個(gè)遙遠(yuǎn)的國(guó)度,在導(dǎo)演的鏡頭里,讓我覺得格外親切。在原著作者口中,卻是那么蒼涼神秘。
每一個(gè)鏡頭都澎湃著導(dǎo)演對(duì)那片土地的熱愛。我甚至想象他創(chuàng)作時(shí)激動(dòng)得眼含淚水。讓我有這種想象的,還有《天堂電影院》。
四、
愛在光與音中交織
當(dāng)雄渾的圓號(hào)奏出一曲纏綿悱惻旋律時(shí),我知道,只有在這樣的氣魄中,才擔(dān)當(dāng)?shù)闷鹌嗝缘牟菰M頭的雪山的感受,長(zhǎng)風(fēng)吹起,間或顯現(xiàn)的形影,有令人神馳的故事,當(dāng)然,還有那段糾結(jié)著生與死、歡樂與憂愁的深情往事。。。
“在非洲恩共山腳下,我曾經(jīng)有一個(gè)農(nóng)場(chǎng)……”梅麗爾斯特里普低沉略帶沙啞的嗓音緩緩的講述著自己曾經(jīng)的悠悠歲月。不帶一絲情感,就好像是在談?wù)搫e人的經(jīng)歷,又好像是在追憶一個(gè)古老的傳說。
在《走出非洲》中,梅麗爾的表演樸實(shí)細(xì)膩并且具有真情實(shí)感,靠自己交織著憂郁與睿智的氣質(zhì),成功地塑造了凱倫·布里克森這個(gè)在婚姻與感情的光影下行走的敏感女性。從一個(gè)世俗、虛榮的丹麥女人,到男爵夫人,凱倫用金錢和婚姻交換了一個(gè)頭銜。也許,這是可悲的吧,也許,她還沒有遇見愛情吧……當(dāng)她想認(rèn)真地生活,想理性地對(duì)待婚姻,想要一個(gè)屬于自己地孩子時(shí),卻被丈夫的不忠貞破壞了。她的鎮(zhèn)定讓人欽佩,沒有難以入耳的指責(zé),沒有沸反盈天的打鬧,只是回到丹麥靜靜地接受治療。
重回非洲后,她找到了自己地愛情。在影片中沒有太多的激情表演。即便是兩個(gè)熱戀中的人,表達(dá)的過程也是含蓄的。但其細(xì)膩和別致足以成為經(jīng)典。
“他帶著留聲機(jī)去打獵,還有一只獵槍,一個(gè)月的干糧,以及莫扎特的唱片……”每當(dāng),聽到那聲音,就知道是他來了……當(dāng)?shù)つ崴柜{著一架黃色飛機(jī)從天而降,把自己的女友帶上藍(lán)天,享受飛翔的自由,讓她有機(jī)會(huì)通過上帝的眼睛俯瞰他們熱愛的這塊土地時(shí),誰不為這段摻雜了豪情與氣魄的浪漫經(jīng)歷而激情澎湃?而影片中丹尼斯在河邊用水壺為凱倫洗頭發(fā)的溫情場(chǎng)面,也足以令每個(gè)心懷愛情的人感動(dòng)。
凱倫可以柔情似水,可以勇敢堅(jiān)強(qiáng),還可以自尊驕傲。在豐收的季節(jié),她卻丟掉了農(nóng)場(chǎng),不得不告別埋藏了自己青蔥歲月的原始而又美麗的非洲大地。她只是留下了一句“我對(duì)不起父母,現(xiàn)在又要浪費(fèi)他們的錢了。”如此豪爽驕傲的女人卻為了當(dāng)?shù)赝寥讼鹿蛄?。我?guī)缀跻獮樗纳屏細(xì)g呼。在生活最狼藉的時(shí)候,丹尼斯和她伴著音樂翩翩起舞,愛在舞曲中展開、纏繞。電影有時(shí)候就是這么神奇,它可以將兩個(gè)人的浪漫主義可以變成集體的狂歡,是的,在這一幕到來時(shí),我看見大家和我一樣欣慰。
但是,不是所有故事都有美好結(jié)局,當(dāng)質(zhì)樸寧靜、意味深長(zhǎng)的音樂再次響起時(shí),在卡琳苦苦等候心上人再度光臨的場(chǎng)景中,這靜靜的旋律似乎在加深她心中的惆悵孤寂與落寞失望。最終男主角的死亡如高曲斷弦的慘烈一般使一切戛然而止。哀傷不僅屬于劇中戀人,更屬于觀眾,這個(gè)情節(jié)更讓人感慨命運(yùn)難測(cè)生命苦短。
“主保佑你的來與去,從現(xiàn)在起,直到永遠(yuǎn)……”
“在那沒有榮耀的荒野上,月桂生得雖早,卻比玫瑰更易凋殘,你聽不見人們的呼喊……”
“我們注視著,在那里,我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)永不凋謝的玫瑰花冠……”
隨著女主人在墳場(chǎng)為死者閱讀詩文時(shí),憂郁流暢的音樂再度響起,當(dāng)一切美麗的往事都成為飛機(jī)殘骸里的痕跡,面對(duì)著荒原已是獅子群散步的墳?zāi)梗偃ンw味男主人曾經(jīng)對(duì)生命獨(dú)立與自由的企盼時(shí),我們或許可以伴隨凱倫·布里克森走出這遼闊壯麗的非洲,但卻走不出那段關(guān)于愛與生命交織的記憶。
五、
傳奇的大陸,浪漫的愛情——評(píng)《走出非洲》
“英國(guó)人識(shí)字,但他們也好不到哪里去”,非洲人是屬于非洲的,有自己的傳說,語言和風(fēng)俗,不需要?dú)W洲人來給他們講《圣經(jīng)》上的故事,不需要都認(rèn)識(shí)abc,不需要用刀叉吃飯。非洲人的生活方式不需要改變,這只是所謂文明人的一廂情愿,其實(shí)改變一個(gè)民族的文化,就是在滅絕它?!跋窬次反笞匀灰粯泳次愤@些古老的民族”吧?!拔以诜侵拊幸粋€(gè)農(nóng)場(chǎng),在恩貢山下”,在屬于非洲人的非洲,實(shí)際上她有的是幻想和憧憬,最后帶走的,也只有回憶。
《走出非洲》以愛情為線索,戰(zhàn)爭(zhēng)為背景,同類似的影片《英國(guó)病人》相比,一個(gè)給我們展示了撒哈拉以南的野生動(dòng)物遍布的綠色非洲,一個(gè)向我們展示了北非荒涼古老,處處古跡的黃色非洲。而且都用大量航拍,甚至在片中,主人公都有在飛機(jī)上俯瞰的鏡頭,茂密的叢林,飛流而下的瀑布,成群的斑馬外加一縷落日的余輝,畫面動(dòng)人,美不勝收,仿佛也只有通過這種方式,才能將非洲的美展示給觀眾。作為人類發(fā)源地的非洲,這是也好像更加親近。而且兩部影片都有一個(gè)有趣的方面,大家圍在篝火旁講故事,推動(dòng)情節(jié),也給人一種深邃的畫面美感。
影片中的愛情,當(dāng)然不是凱倫和男爵,是丹尼斯,一個(gè)浪漫不羈的男人,一個(gè)甚至不愿為自己深愛的女人放棄自由生活的人?!霸徫疫@一生不羈放縱愛自由也會(huì)怕有一天會(huì)跌倒被棄了理想誰人都可以那會(huì)怕有一天只你共我”比beyong更甚,丹尼斯所要的自由,恐怕沒有人可以給他,除了廣闊的非洲草原?!拔也粫?huì)因?yàn)橐粡埣埗鼝勰恪?,這是他的回答,之后,他,連同他俯瞰非洲大陸的飛機(jī),一同從天空栽向非洲大地的懷抱,長(zhǎng)眠于此,與獅子作伴。
片名 Out of Africa , 無論翻譯為“走出非洲”還是“遠(yuǎn)離非洲”,我認(rèn)為都不能表現(xiàn)那種既留戀有下決心離開,切斷自己記憶的矛盾心情。片尾說“凱倫再也沒有回到過非洲”,但我相信,她的心早已與丹尼斯一起,與非洲緊緊聯(lián)系在一起,分也分不開~~~~(暈,省略號(hào)在哪里丫)
非洲,是個(gè)好地方~~
六、
個(gè)性的榮耀
文懷沙曾說,所謂個(gè)性,就是把生存的理由看得比生存更重要。常常在電影里看到,個(gè)性強(qiáng)悍的人往往會(huì)比常人遇到更強(qiáng)大的挫折,究竟是強(qiáng)者注定要造受更深的創(chuàng)痛,還是這不同尋常的創(chuàng)痛造就了強(qiáng)者本人非凡的性格呢? [走出非洲]里的凱倫就是女人中的強(qiáng)者,個(gè)性中那些無畏與柔韌的東西,使得她的人生充滿彈性,兩度走進(jìn)非洲,兩度離開非洲,此后終生未踏入那片廣闊的草原,只在回憶中,與她的丹尼斯繼續(xù)促膝長(zhǎng)談。但她所表現(xiàn)出來的勇氣、智慧、堅(jiān)強(qiáng)與善良,卻仿佛和那原生態(tài)的土地永遠(yuǎn)契合在一起,永遠(yuǎn)生機(jī)勃勃地告訴你,一個(gè)女人無論走到哪里,無論遭遇什么,都可以自己選擇如何活得更有意義,如何在被動(dòng)處境中最大限度地抓住主動(dòng)權(quán)。
有句老話說,即使生活有100個(gè)理由讓你哭泣,你也要有101個(gè)理由微笑。凱倫正是這樣,最后離開非洲時(shí),她是一無所有的,與丈夫離婚,情人墜機(jī)而亡,農(nóng)場(chǎng)失火導(dǎo)致破產(chǎn)。當(dāng)初她帶著一車皮的水晶、陶瓷來到這里結(jié)婚,最后卻孑然一身靜靜離去。但是,她卻告訴生死相隔的丹尼斯:聽說,獅子來你的墳前坐著呢。巨大的悲痛反而轉(zhuǎn)化為一種對(duì)人生強(qiáng)大的掌控力與幽默感,這也正是為什么,她所失去所有,可是,無論毫無感情基礎(chǔ)的丈夫,還是非洲農(nóng)場(chǎng)里勞作的克庫迪人,又或者是她初到非洲時(shí)毫不客氣驅(qū)逐她的俱樂部全體男士,最后都對(duì)她充滿尊敬。那是因?yàn)樗脨圩约海捕脨蹌e人,她從來沒有被自己或別人達(dá)倒過。
雖然她與伯利森男爵的婚姻只是一場(chǎng)交易,她看中男爵夫人的頭銜,他看中她豐厚的妝奩,但是當(dāng)她千里迢迢趕到肯尼亞的農(nóng)場(chǎng)時(shí),她是希望與他好好生活在一起的,即使得知伯利森私自將土地改種很難有好收成的咖啡,即使婚后第二天,他就出門狩獵,明知罕見雨天卻給她留言“下雨前回來”,但她還是在氣憤之后,就著手管理他們的農(nóng)場(chǎng),與酋長(zhǎng)溝通,并建議受傷的克庫迪人去她那里治療。好不容易下雨時(shí),她跑出去迎接丈夫回來,但短暫的和好后,丈夫又要離家參加戰(zhàn)斗。這一次,她又憑借自己驚人的膽魄與毅力,和管家一起帶上牛群連干幾天幾夜丈夫前線需要的用品送去,甚至在半夜擊退獅子的偷襲,當(dāng)她蓬頭垢面地出現(xiàn)在丈夫面前時(shí),看著他驚訝的表情,她還會(huì)開玩笑說:我的發(fā)型改變了嗎?這次長(zhǎng)途跋涉令她贏得管家的佩服,也使她與丈夫的感情加深了一層。但緊接著等待她的卻是患上梅毒的噩耗,當(dāng)然梅毒是丈夫傳給她的。她不得不回到歐洲進(jìn)行治療,雖然治愈了,但喜歡孩子的她卻因此再也無法生育。
在伯利森上前線時(shí),她說:男人上戰(zhàn)場(chǎng)考驗(yàn)的是勇氣,女人考驗(yàn)的則是耐心,永無止境的耐心。對(duì)她而言,她寧可將考驗(yàn)的耐心換成勇氣,她無法像大多數(shù)女人那樣留在原地苦苦等待,她必須采取主動(dòng),在哪怕是冒險(xiǎn)的行為中消解等待的煎熬,因?yàn)樗嘈湃魏问露夹枰孔约籂?zhēng)取??墒菬o論她如何努力,還是忍無可忍地將花心丈夫從身邊趕走。也正因?yàn)槿绱?,可能是上天?duì)她的補(bǔ)償,她終于能和質(zhì)素在同一等級(jí)的丹尼斯開始了水乳交融的愛情。奇怪的是,在非洲草原的磅礴氣勢(shì)下,他們的愛情非但沒有被襯托得感天動(dòng)地,反而卻讓這無邊無際的環(huán)境給稀釋了,變得清新而雋永,短暫的相處,沒有那種孤注一擲的濃烈,卻有著細(xì)水長(zhǎng)流的靜好,也許在他們身上,比起兩情相悅的纏綿來,更多的是志同道合的默契,他們是情人更是知己,于是既有他鄉(xiāng)遇故知的感懷,也有共同領(lǐng)略神奇國(guó)度的驚喜,在飛機(jī)上伸手一臥,是既折服于大自然的偉岸,有感懷于縹緲人世間能相遇知己的幸運(yùn)。
凱倫說:地球是圓的,前方的路我們看不到太遠(yuǎn);丹尼斯說:在此我們不是主人,是過客。正因?yàn)橥瑯痈械綄?duì)未來無法預(yù)知,才會(huì)一起珍惜當(dāng)下,探索每一日的精彩。這份能夠沉淀下來的愛情,也許正緣于凱倫那積極而強(qiáng)穩(wěn)的個(gè)性,它的動(dòng)人之處在于,既需要特定時(shí)間的機(jī)緣巧合,但同時(shí)也是極為平常的,平常到凱倫見丹尼斯睡著了,就悄悄搬把藤椅坐到他身邊,握著他的手,斜靠著椅背看著他,一剎那有種白頭偕老的感覺,因此也平常到像每段愛情那樣,因日久而不斷貪心不斷索取不斷進(jìn)逼,以至心生齟齬。有一瞬間,凱倫與一般女人是我兩樣的,她再如何獨(dú)立自強(qiáng),也希望丹尼斯能日日陪伴自己,希望能用婚姻來進(jìn)一步固定兩人的感情,從中作梗的不是她丈夫,反而是她原本欣賞的丹尼斯的那份自由與不羈。當(dāng)他拒絕她的要求后,幸而,她的本色又顯示出來,她沒有成為愛情的奴隸,沒有妥協(xié)與懇求,而是不懼于與他就此結(jié)束。我最喜歡的也正式她這一點(diǎn),無論怎樣投入,無論明知會(huì)遭受怎么樣的痛苦與孤獨(dú),她卻永遠(yuǎn)要做她自己,做一株疾風(fēng)中的勁草,永遠(yuǎn)不是纏繞被人依附別人感情而活的藤蔓。
記得當(dāng)?shù)つ崴挂研欣疃及醽硭視r(shí),歡喜萬分的她說了句:當(dāng)眾神要懲罰你時(shí),會(huì)應(yīng)驗(yàn)?zāi)闼械钠笄?。她竟這樣從容地把屬于自己的 給說了出來。當(dāng)農(nóng)場(chǎng)終于獲得一次好收成后,半夜一場(chǎng)大火把一切化為灰燼,達(dá)辛苦數(shù)載的心血一夕盡毀;當(dāng)?shù)つ崴菇K于敗下陣來,決定陪她一起離開時(shí),一次意外奪走了他的生命,只余她一番空等??墒?,即使總是受到上天致命的打擊她也沒有垮掉,她把她的愛情,她的農(nóng)場(chǎng),她的理想,全體留在了非洲,然后把非洲藏進(jìn)自己心底最深處,于是,她帶著一只無形的魔盒平靜地走出了那片土地。此后,也許她會(huì)在每個(gè)夜闌人靜時(shí)分,把魔盒開啟,一遍遍回味恍如一夢(mèng)的經(jīng)歷,能從這些經(jīng)歷中走出來的女人,還會(huì)還怕什么樣的苦難?
當(dāng)我們?yōu)橐粋€(gè)人屢敗屢戰(zhàn)、屢戰(zhàn)屢敗的命運(yùn)唏噓的時(shí)候,是否也可以想到,這也許就是上蒼賜予強(qiáng)者的禮物,那永不寄生永不服輸?shù)膫€(gè)性正是從黑暗的縫隙中突圍而出,光芒四射。亦舒說,與時(shí)間競(jìng)賽,我們永遠(yuǎn)是敗家,但多做一點(diǎn),雖敗猶榮。這“多做一點(diǎn)”,也就是讓自己多堅(jiān)持一些,叫自己多向前一步,対自己多微笑一次,能擁有這樣的個(gè)性,就是一種榮耀,就會(huì)令人欽羨。
七、
絕望的時(shí)候,想想凱倫。
我覺得凱倫比我孤獨(dú),比我絕望,當(dāng)然她也比我好,比我堅(jiān)強(qiáng)。
凱倫出生在一個(gè)富裕的家庭,從小和父親很親密,但是在她十歲的時(shí)候她的父親自殺了;然后她成長(zhǎng)成人,感覺非常厭倦都市的生活,她的情人不愿意娶她,她為了爵位和離開這里嫁給了原情人的弟弟,對(duì)方用爵位交換她的財(cái)產(chǎn),至少我們是朋友,凱倫說。她隨男方來到了非洲,成為了那個(gè)人的妻子,男人自由地生活,凱倫則在男人選擇的看似不可能生長(zhǎng)作物的地方種咖啡。那時(shí)的非洲,白人很少,能成為朋友的人更少,凱倫幾乎獨(dú)自生活著,后來有個(gè)女孩這樣形容她:你似乎不很需要我們。她有了一個(gè)朋友,巴克里,后來他感染疾病,死在了非洲。凱倫很勇敢,戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候,她不聽從婦女兒童撤離的要求,獨(dú)自運(yùn)送食物和必需品去了前方給丈夫和朋友們,卻被丈夫傳染上性病,后來治好了,卻不能生育小孩了。我只有學(xué)校和農(nóng)場(chǎng)了,凱倫說——她還在當(dāng)?shù)貏?chuàng)建學(xué)校,供土著小孩上學(xué),也盡力幫受傷的小孩治療。
她愛上了一個(gè)男人,“當(dāng)心些!過去繪制地圖的人在說明世界的邊緣時(shí),他們通常寫上:‘在此處外有龍?!卑涂死镎f。凱倫很擅長(zhǎng)講故事,在她編織的故事中,她可以到任意地方。她最幸福的時(shí)光,就是和丹尼斯一起,“不做家常的閑聊、不說農(nóng)場(chǎng)的困境、到期的票子和歉收的農(nóng)作物。談的都是他的工作和他所知道的非洲的變化,談細(xì)微而真實(shí)的事情。我們生活得與世隔絕?!敝皇且粋€(gè)講故事,另一個(gè)聆聽;丹尼斯曾經(jīng)帶她飛翔,在非洲上空翱翔。
凱倫的錢用光了,她的丈夫找到了另一個(gè)有錢的女孩,要和她離婚,她同意了。你怎么做到的,保持我們的友誼?她問,我們是那樣開始的,他回答。當(dāng)時(shí)聽到這兩句對(duì)話時(shí),我覺得非常震撼。最初我以為她的這句話是在肯定他們的友誼,可現(xiàn)在我不知道了,凱倫的這句話里,有失望嗎?有嘲諷嗎?
凱倫想嫁給丹尼斯,但是他只接受相愛,而不接受婚姻,他追求自由,認(rèn)為大家只是想要,而不是需要。凱倫說:“我明白了一個(gè)你不明白的道理。有些東西是值得去擁有的,雖然要有代價(jià),但我希望自己也值得被擁有。我不讓你那么做。你想要擁有一切?!比缓?,丹尼斯走了。
好不容易有個(gè)豐收,卻遇到了火災(zāi),凱倫破產(chǎn)了,只能離開非洲。但是在她走以前,因?yàn)樗吹搅税兹藢?duì)非洲的侵略,為了讓土著還能有一個(gè)容身之處,她想最后為他們買下一小塊土地,這遇到了層層阻難。最后在新任的總督面前,凱倫無助地跪下了:“女人在肯尼亞這個(gè)國(guó)家是舉步艱難的……你不必感到尷尬,我已經(jīng)失去了一切!我的要求微乎其微……”最后她得到了總督夫人的承諾。
丹尼斯去找她的時(shí)候,她說的那番話給我留下了非常深刻的印象,這是一個(gè)應(yīng)付絕望的方法嗎?她說:“最近我想來想去,發(fā)現(xiàn)當(dāng)事情變得一團(tuán)糟,我以為無法再做下去了,我會(huì)試著去把它弄得更糟。我讓自己回想我們?cè)诤舆叺乃逘I(yíng),想巴克里!還想你第一次帶我去飛行的情形。那過去的一切是多么美好啊!當(dāng)回憶到我再也回憶不下去了,再堅(jiān)持多一會(huì),我就又可以承受一切了。你說得對(duì),知道嗎?農(nóng)場(chǎng)從來沒屬于過我?!?br> 也許我錯(cuò)了,丹尼斯說。
丹尼斯想要娶凱倫了,他的飛機(jī)卻失事了。
事實(shí)上我當(dāng)初是聽的瘋狂英語,后來租碟子來看了,卻失望了。各種各樣的聲音可以組成一個(gè)更廣闊的空間,更有色彩,更有情感,更能讓人遐想,更能突出重點(diǎn)。當(dāng)語聲的主人都有了依附,卻顯得有些蒼白局促。不過有一個(gè)畫面是磁帶中沒有體現(xiàn)的,就是非洲有個(gè)狩獵俱樂部,僅限男性參加,女性是被看低的一方,是被排斥在外的??墒亲詈?,當(dāng)凱倫進(jìn)入那個(gè)俱樂部時(shí),所有的男會(huì)員都肅然起立,舉起酒杯,向她致敬。
我很喜歡丹尼斯的葬禮上,凱倫的悼詞,以及之后凱倫的旁白,英語朗誦很好聽,不過在這里我還是摘抄中文翻譯吧:
悼詞:“那次你為城市贏得比賽,我們挺肩擁簇起你走過集市,回家的路上大人小孩夾道歡呼。任光陰荏苒,機(jī)靈少年在場(chǎng)上的榮耀不衰。桂花早開,卻比玫瑰凋謝得早。如今你不會(huì)再為奪盡榮光而驕傲。威名遠(yuǎn)揚(yáng)的跑者,其人消失得比名聲還快。聚在那如早桂般的身體旁,我們凝望著無力的死亡,而發(fā)現(xiàn),不凋謝的是他發(fā)上的花圈,悲傷著沒有了女孩。現(xiàn)在請(qǐng)你收回丹尼斯·喬治·芬治哈頓的靈魂,你曾和我們一起擁有他,他給我們帶來了歡樂,我們非常愛他。他不屬于我們,也不屬于我?!?br> 旁白:“如果我知道一首非洲的歌曲,歌唱的是棲息在她脊背上的長(zhǎng)頸鹿和天邊的新月,唱田里的農(nóng)具、烘制咖啡的人汗水涔涔的面頰,那么非洲可知道我的歌?平原上方的天空是否還留著我曾經(jīng)擁有過的色彩?孩子們是否會(huì)發(fā)明一個(gè)以我為名的游戲?圓月可否會(huì)在碎石車道上投下一道肖似我的陰影?恩共山的鷹可否會(huì)將我找尋?”
影片的最后一段話,也很讓我感動(dòng),特別是最后一句話,聞之讓人心碎:
“今天收到一位朋友的來信,信上說:馬賽人向恩共山的地區(qū)官員報(bào)告,他們?cè)谠S多個(gè)日出和日落的時(shí)分,看見有獅子出沒在芬治哈頓的墳上。一雄一雌在墳前或站或臥,逗留了很久。自你走后墳旁的空地給夷得有如平臺(tái)。我想,那樣的地方是獅子喜愛的勝地。從那兒它們能俯瞰平原和平原上的牛群、野獸。丹尼斯會(huì)喜歡的,我一定要記得告訴他?!?br> 我不強(qiáng),但是,我希望自己能象凱倫一樣堅(jiān)強(qiáng)。
八、明信片式電影的抒情寫意
如果用杜拉斯式的蒼老的回?cái)⒐P調(diào)來講述一個(gè)像《傲慢與偏見》里的伊麗莎白一樣倔強(qiáng)聰明的女子勇敢而艱難的自立故事,其中再穿插對(duì)婚姻的交易性質(zhì)的揭示、對(duì)愛情和自由的沖突斷裂困境的探索并輔之以馬蹄滾滾的戰(zhàn)爭(zhēng)背景,毫無疑問,我們將會(huì)認(rèn)為這是一個(gè)沉重的故事。而事實(shí)上,有另一種形式可以將這種沉重的鐐銬式故事變?yōu)橐环嘛L(fēng)景。我見到明信片式電影的抒情寫意。
明信片不是歷歷在目的室內(nèi)人像,也不是飽滿逼人的局部特寫,它是旅行中的一個(gè)風(fēng)景片斷,用一種盡可能遼闊優(yōu)美的筆法將某處遙遠(yuǎn)的風(fēng)景定格,寄往某人手中,展示旅行者當(dāng)時(shí)所處的美好環(huán)境,以對(duì)某人未能出行表示慰藉。我對(duì)這種明信片充滿由衷的好感,經(jīng)常對(duì)畫面產(chǎn)生無限的向往并由背面筆跡的潦草程度及字?jǐn)?shù)的多少來猜測(cè)寄出明信片的人當(dāng)時(shí)的情況,這種猜測(cè)往往因畫面的牽引而變成一個(gè)個(gè)美好的故事。
《走出非洲》有三種敘事邏輯,顯性的一種來自嘉倫的回憶。從開篇處的蒼老聲調(diào)出場(chǎng),回憶敘事已將觀影者帶到一種深沉浩渺的心理氣場(chǎng),準(zhǔn)備從內(nèi)傾的視角來觀測(cè)整個(gè)故事。仿佛湄公河會(huì)因杜拉斯的敘述而潮濕,房子因杜拉斯的存在而光線暗淡,我們有理由相信,嘉倫的回憶會(huì)讓故事籠罩在一片主觀色彩里,而那個(gè)夢(mèng)境中在叢林中前進(jìn)的急速的主觀鏡頭似乎也暗示了這一點(diǎn)。而在行進(jìn)的鏡頭中,我們才明白,最開端的那個(gè)明信片式的畫面才將是整部電影最有力的敘事邏輯。天色漸暮,在黑暗顯出隱隱枯黃的非洲草原從眼前延伸到天邊,天從草色漸沒處向上生長(zhǎng),畫面三分之二以上被天空占據(jù),天空在大片的海浪一樣的煙灰色的云的空隙后面散發(fā)著微紅和淡黃的光芒。一棵樹孤零零地站在畫面的左端,留下一個(gè)黑色的剪影。這個(gè)明信片式的靜止鏡頭在最開頭是以嘉倫的主觀鏡頭的身份出現(xiàn),但后面終于在一系列明信片式鏡頭的呼喚下回歸隊(duì)伍,成為了明信片式敘事的一部分。
嘉倫從丹麥遠(yuǎn)赴非洲,用自己的財(cái)產(chǎn)去換取一個(gè)男爵夫人的頭銜,前途不明,幸福未卜。不知道她的內(nèi)心是否也存在一絲對(duì)未來的隱憂或者在回憶時(shí)不免唏噓。一望無際的草原上,高高的枯草在風(fēng)中擺動(dòng),層層的烏云在漸漸淺去的藍(lán)色天空鋪展,云朵的周圍被鑲上一道金邊,一列小小的火車在畫面中緩緩駛過。半角樹影,一條鐵軌,黑色的小火車噴著白色的蒸汽從遠(yuǎn)處駛進(jìn)畫面。一場(chǎng)關(guān)系個(gè)人前途命運(yùn)的奔赴在美景的展覽里變成了一次舉重若輕的旅行。回憶敘事(或者廣義稱之為心理敘事)的特色在于籠罩,而明信片敘事卻以其無拘無束的生命力將之突破。
嘉倫的敘述雖然語氣似乎凝重,卻往往話頭一提就把故事交給它自己說去了,在明信片敘事外,客觀敘事也開始運(yùn)作。如果把心理敘事看作是近景或特寫敘事,那么客觀敘事是一種中景敘事,它從第三者角度出發(fā),不遠(yuǎn)不近,不偏不倚,實(shí)話實(shí)說。因此,嘉倫在非洲歷經(jīng)重重身體和心理的磨難與考驗(yàn),文明與侵略、婚姻與交易、愛情與自由、獨(dú)立與壓制等種種人類困境投射于個(gè)體生命,這種追求與掙扎的過程并未帶上濃重的心靈思辯色彩,變成了一個(gè)自在的故事,這種客觀敘事往往會(huì)因?yàn)槭虑楸旧淼某林爻潭榷@得緊張與否。戰(zhàn)爭(zhēng)來臨,嘉倫跨上馬背,自已押著篷車,將軍需物質(zhì)送往丈夫所在的軍營(yíng)。寬闊的草原上遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近地散落著一叢叢低矮的灌木,而篷車隊(duì)伍隱現(xiàn)其間,仿佛與自然已融為一體。盡管路途崎嶇,馬匹遭到獅子襲擊,嘉倫到達(dá)終點(diǎn)時(shí)已是蓬頭垢面,舒展的畫面仍為我們消解了不少艱澀和粗礪。即便在嘉倫身處愛與自由的痛苦漩渦、農(nóng)場(chǎng)破產(chǎn)以及為土人爭(zhēng)取土地等一系列緊張的沖突中,舒緩優(yōu)美的畫面仍一個(gè)個(gè)嵌進(jìn)來,將個(gè)體的大事弱化和限制成自然中的小事。
明信片有一套獨(dú)立的敘事邏輯,它將環(huán)環(huán)相扣的線性推進(jìn)沖破,將故事的連續(xù)性片斷化,將緊密演進(jìn)的推理代之以一種松散的感性畫面的呼應(yīng),以其無限大的空間力量對(duì)其它敘事邏輯進(jìn)行突破和限制。明信片式電影拓展和包容的抒情寫意不知是否緣于亙古自然對(duì)個(gè)體生命的吸納。
如果我去旅行,我愿意寄回一張明信片,讓他們看到沿途的風(fēng)景,略去我行走的艱辛。
九、
男人愿意死在那的地方
這是我非常喜歡的一部電影,它讓我有一種把自己融入其中的感覺。
凱倫說,我是個(gè)神游者,不必旅行,卻去過很多地方。也許,我也曾這樣去過非洲。
我試著想表述我的喜歡,卻覺得文字的蒼白。最好的東西是說不出的,就象最深的愛戀。
1、機(jī)緣
我沒有看過《走出非洲》的原著,在今年以前也沒有看過這部電影。名字,已經(jīng)聽很久了。1985年,西德尼波拉克拍攝了他心目中的非洲,那一年,我剛上大學(xué),那時(shí)侯,在我的心目中,奧斯卡要比現(xiàn)在神圣的多。聽說,學(xué)校的電教室放過原版錄象,但那時(shí),我的興趣在別的方面。九十年代初,去沈陽出差,在太原街上一條窄巷的錄象廳門口看到過《走出非洲》的名字,當(dāng)時(shí)動(dòng)過念頭,終因要趕時(shí)間作罷。
手里的這張碟,是去年買的。不知道為什么一直沒看。很多事是要講機(jī)緣的。這機(jī)緣是梅里爾斯特里普主演的一部新片《時(shí)時(shí)刻刻》,那里面有很多死亡,那里面的斯特里普目睹了朋友的死亡,她是生命的另一面,平靜溫柔,堅(jiān)強(qiáng)。
我喜歡她,就把手里有的她主演的片子都看了,一部《墮入情網(wǎng)》,她和羅伯特德尼羅的婚外情故事,還有一部就是《走出非洲》。
2、凱倫
我在非洲有一個(gè)農(nóng)莊。開始的時(shí)候,她說。
我在非洲曾經(jīng)有一個(gè)農(nóng)莊。后來,她說。
那是同一個(gè)聲音,滄桑的,舒緩的,回憶的,就象陷入了一個(gè)無法醒來的夢(mèng)里。那是斯特里普的聲音,是凱倫的聲音,在這部電影里。我記得她的聲音要超過她的容顏。
電影里的音樂象天空一樣飄渺又深情,她的聲音卻是滄桑、溫柔、寬廣的大地。大地有時(shí)也是堅(jiān)硬的,堅(jiān)硬的可以承受一無所有的結(jié)局。她全部的生活就是一場(chǎng)曾經(jīng)存在過的夢(mèng)境,她因此而憂傷,因此而懷念,因此而幸福——“如果我明白一首有關(guān)非洲的歌,有關(guān)長(zhǎng)頸鹿,尾隨在身后的非洲人,農(nóng)具,一望無際的原野,種咖啡農(nóng)婦甜美的臉龐,但非洲可知道我的歌,平原上空有我曾經(jīng)有的色彩,兒童游玩以我為名的游戲,圓月投射了一道陰影在我身上,還有那山丘和常探望我的老鷹……”那些跟隨她聲音的鏡頭是一個(gè)即將遠(yuǎn)行的旅人最后看一眼故鄉(xiāng)的眼睛。
我喜歡她的聲音,喜歡她給后來愛上的男人即興講述的故事,聲音承載的想象力就象流水一樣清澈迷人,它們順著血液流到了另一個(gè)人的心里。
我喜歡她的堅(jiān)強(qiáng),面對(duì)一個(gè)浪蕩的丈夫,面對(duì)無數(shù)個(gè)非洲的寂靜的夜晚,面對(duì)500畝未開墾的荒地,面對(duì)獅子,面對(duì)農(nóng)莊的破產(chǎn)和心愛男人的死去。
我喜歡她在非洲大陸的每一次喝酒,野外的營(yíng)地,星光,篝火映紅了臉,夜深處野獸偶爾的低吼,農(nóng)莊,和遠(yuǎn)路來訪的朋友,和心愛的男人,還有,當(dāng)一切失去以后的空落落的大房子,一個(gè)女人的寂寞與堅(jiān)強(qiáng),還有,那些低下了高傲的頭顱的男人們舉起的酒杯。
對(duì)男人來說,她就是非洲的大地,在大地上我們只過一生。
當(dāng)她走出非洲的時(shí)候已經(jīng)死了。
丹麥的雪夜里喃喃自語的只是一個(gè)懷念的靈魂。
3、丹尼斯
丹尼斯是凱倫心愛的男人,是非洲的天空。
天空是自由而疏朗的,就象丹尼斯。開始的時(shí)候,丹尼斯不是去狩獵,就是在去狩獵的路上,他行走在非洲的原野,和獅子,大象,野牛,羚羊?yàn)榘椤?/div>
她說,他連狩獵的時(shí)候也是盛裝出行,帶三枝槍,個(gè)把月的補(bǔ)給,酒,還有莫扎特的音樂。
后來,他愛上了飛機(jī),一見如故,有什么比飛翔的夢(mèng)更讓一個(gè)男人動(dòng)心。凱倫說,他教我用上帝的眼睛看這個(gè)世界。他們一起飛翔在非洲的天空,俯視大地,與鷗鳥同行,那是《走出非洲》最美的一段。
天空是沒有任何東西能夠束縛住的,丹尼斯也是。有時(shí)候,他也對(duì)心愛的女人深情款款,但感情是漫長(zhǎng)旅程中的驛站,可以小駐,卻阻止不了丹尼斯的漫游和飛翔。
當(dāng)凱倫終于忍受不了他頻繁的出行發(fā)出最后通牒,丹尼斯說:
“我和你在一起是我的選擇,我不愿依別人的意愿而活,別要我這樣,我不希望有一天早上醒來發(fā)現(xiàn)自己成為別人的一部分,我愿意付出代價(jià),忍受偶爾的孤寂,落寞地死去,這是公平的?!?/div>
凱倫:不見得,你也要我付出了代價(jià)。
丹尼斯:不,你可以選擇,你不愿意為我這么做么?我不會(huì)為一紙證書更親近你,愛你。
凱倫:有些是值得擁有的,但是要付出代價(jià),我希望我是其中之一。
丹尼斯走了,這樣的男人是不會(huì)用自由來換取任何東西的。
結(jié)尾,當(dāng)他決定向感情屈服的時(shí)候,飛機(jī)失事。
后來,馬賽族人向當(dāng)局報(bào)告說,日出日落時(shí)他們?cè)诘つ崴箟炆峡匆娺^好幾次獅子,一雌一雄時(shí)站時(shí)臥逗留很久。那是一塊高臺(tái)平地,丹尼斯和凱倫曾經(jīng)在那野餐,有一棵茂盛的大樹,還有幾棵瘦弱的小樹和一些灌木。天藍(lán)得透明,云彩干干凈凈停在天上,一動(dòng)不動(dòng)。也許那塊地適合獅子休息,他們可以看著平原,牛群和野獸。
4、非洲
有時(shí)候我會(huì)想起海明威,想起《乞力馬扎羅的雪》,想起那頭莫名其妙凍死的豹子。更多的是想起非洲。
男人都會(huì)喜歡非洲吧。
沒事的時(shí)候,我常常重看《走出非洲》的幾個(gè)片段,開頭火車行駛在原野上,大地?zé)o邊,火車是一條緩慢劃出的線;丹尼斯帶凱倫一起飛,下面是墨綠的原始森林,大平原,羚羊群在遷移,大峽谷,峽谷盡頭銀亮的瀑布,海岸線,驚飛的鷗鳥群,從山崖的陰影飛到云上的陽光里,沒有語言,只有音樂,一個(gè)旋律的反復(fù)的加強(qiáng),如同天籟;凱倫臨走之前的漫游,從丹尼斯的墓地,到村莊,街道,學(xué)堂,樹下的小徑。
有一個(gè)鏡頭,丹尼斯的飛機(jī)掠過大地上的車轍,直飛向湛藍(lán)的天空的深處,那邊,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的一座積雪的山峰,不知道是不是乞力馬扎羅。
那是男人愿意死在那的地方。
5、雨
看完碟已是中午。我出門,走在街上。
7月的陽光明亮熾熱,街道寂靜,樹影一動(dòng)不動(dòng),陽光打在臉上,纏繞在胳膊上手上,就象非洲一樣。那陽光曾經(jīng)照耀過艾薩克.丹森,照耀過凱倫和丹尼斯。
晚上下起雨來。漸漸地,在院子里形成了一道道水流。這場(chǎng)雨單薄蒼白——也許城市的雨都是這樣的,被水泥、鋼筋和機(jī)車尾氣異化了。真正的雨,下在原野,山巒,森林,下在上個(gè)世紀(jì)非洲的一座農(nóng)場(chǎng)上,無所顧忌,淋漓盡致,歡聲奔流,痛快得就象一場(chǎng)掏心掏肺的哭。凱倫對(duì)筑壩擋水的人說,算了,讓它去吧,這本來就是它們的。
隱隱的,能聽到天邊的悶雷,是不是從非洲傳來的聲音。
十、
史詩般壯美滿溢胸懷,一覽無垠天地寬,一個(gè)字:美(影片經(jīng)典對(duì)白摘錄)
Scene 1:海灘上
女:當(dāng)你出門考察的時(shí)候,你有沒有和其他女人在一起過?
男:如果我想和誰在一起,那只會(huì)是你。
女:你會(huì)寂寞嗎?
男:偶爾會(huì)。
女:你有沒有想過我會(huì)不會(huì)寂寞呢?
男:……沒有。
女:那你會(huì)想我嗎?
男:常常。
女:但沒有想到足以回來找我。
男:我有回來啊,我每次都回來。怎么了。
女:沒事。 ……波爾找到合適的對(duì)象了,他們要結(jié)婚……我只是想也許我們有一天也會(huì)這樣。
男:結(jié)不結(jié)婚有這么大差別嗎?
女:我會(huì)有一個(gè)人屬于我自己。
男:不,妳不會(huì)。
女:結(jié)婚到底有什么不好?
男:妳見過什么值得稱羨的例子嗎?
女:見過,很多。
……
……
女:這不是一個(gè)笑話,大家都結(jié)婚。結(jié)婚又不是新革命。好多動(dòng)物都相守一生。
男:你說鵝嗎?
女:你用動(dòng)物舉例來證明你的觀點(diǎn),就不允許我用。
男:我會(huì)一生守護(hù)我的伴侶的。一天一天下去。
女:我只是希望有人向我求一次婚,這樣而已。如果我保證拒絕你,你會(huì)做嗎?
男:就這樣相信妳?
女:當(dāng)你出門的時(shí)候,你并不總是去考察,對(duì)嗎?
男:對(duì)。
女:你只是想離開。
男:我是不想傷害妳。 (指隱瞞離開的理由)
女:你已經(jīng)傷害了。
男:凱倫,我和妳在一起是我的選擇,我不想按照別人的想法生活。不要勉強(qiáng)我,我不想有天發(fā)現(xiàn)我是在幫別人生活。我愿意為此付出代價(jià),有時(shí)候寂寞,甚至孤獨(dú)而死,如果必要的話。我覺得這很公平。
女:不是這樣的。你要我也為此付出代價(jià)。
男:不,妳有權(quán)選擇,如果妳不愿意為我付出。我不會(huì)因?yàn)橐粡埣埦秃蛫吀蚋鼝蹔叀?/div>
Sence 2:起居室
女:你有扣子嗎?
男:妳在干嘛?
女:幫你縫扣子。
男:不,不要縫。妳不需要這樣做。
女:(沉默)
男:后天我可能要去薩布拉。
女:你才剛回來。
男:菲莉絲蒂說想一起去,我打算拒絕她,因?yàn)槲蚁電厱?huì)不高興。沒有理由不讓她來。
女:有理由——我會(huì)不高興。你需要她嗎?
男:我希望不相干的事情不要攪在一起。
女:那就拒絕她。為了我。
男:然后?妳還會(huì)有什么要求?
女:為什么你的自由比我的重要。
男:沒有。而且我從來不干涉妳的自由。
女:對(duì),沒有。只是我從來不能需要你,或依賴你,或?qū)δ阌兴诖N译S時(shí)可以離開。但我需要你。
男:妳不需要我。我死了妳就會(huì)死嗎?妳不需要我。妳只是搞混了需要和占有。
女:天哪,你理想的世界里根本沒有愛。
男:只有最偉大不需要被證明的那種。
女:你干脆住到月球上。
男:為什么?只因?yàn)槲也话磰叺南敕ㄈプ觯课覀冎挥幸粭l路可以走嗎?
妳認(rèn)為我在乎菲莉絲?
女:不。
男:妳認(rèn)為我會(huì)和她發(fā)生關(guān)系?
女:……不。
男:那這么做就沒有理由了。
女:既然這不重要,你在堅(jiān)持什么?
我學(xué)到了一個(gè)你不曾學(xué)到的東西,有一些東西是值得擁有的,但得到它們需要代價(jià)。我想成為這其中之一。
我不允許,丹尼斯。
男:妳不知道這番話會(huì)對(duì)我有多大影響。
女:我一直以為你什么都不需要。但不是這樣的,對(duì)嗎?你什么都想要。
男:我要去薩布拉,她來不來隨她。
女:那你去別的地方住吧。
男:好。
有人說這幾段對(duì)話是關(guān)于愛與自由的,我不知道,為什么要選擇呢?愛與自由,想起了小時(shí)候讀的詩,生命誠(chéng)可貴,愛情價(jià)更高那首,裴多菲說若為自由故,二者皆可拋,那時(shí)候讀來就覺得愛情是個(gè)好東西,比生命重要但沒有自由重要的東西,但現(xiàn)在長(zhǎng)大了一些,也許還是長(zhǎng)得不夠大,突然覺得愛情這個(gè)本來輪廓清晰的“大于生命,小于自由”的東西變得越來越模糊了……
十一、
喜歡上《走出非洲》的味道
在對(duì)的時(shí)間,遇見對(duì)的人,是一種幸福;
在對(duì)的時(shí)間,遇見錯(cuò)的人,是一種悲傷;
在錯(cuò)的時(shí)間,遇見對(duì)的人,是一聲嘆息;
在錯(cuò)的時(shí)間,遇見錯(cuò)的人,是一種無奈。
1:15:44+1:25:21=《走出非洲》
最近看《老友記》看得有些乏味了,換換口味的時(shí)候,我喜歡看悲劇??茨切┰V不清的情絲和愛戀。比起那些肥皂劇,大四的最后一個(gè)月,只留給那些值得我看的、想的、念的……回憶的?!蹲叱龇侵蕖?,我斷斷續(xù)續(xù)看了很久,一邊聊QQ一邊找東西一邊看;但是這并不影響我的思緒的延續(xù)。
并不漂亮的女主角,卻有股數(shù)不透的魅力,一種勇氣,一種俠氣。從最初的茫然而倉促的來到非洲,最后獲得了紳士們的尊重,以及土著人的支持和信任,她感化了周圍的人,從一個(gè)不受注視、不被記起姓名和國(guó)籍的女子,最后讓周圍的震撼、感動(dòng),她做到了自己想做的一切。她的性格堅(jiān)硬,敢愛卻不恨,敢為而不言后悔;她的眼睛,聰穎而不覺地流露著自己的真感情。這一切,都離不開丹尼斯。
兩個(gè)錯(cuò)誤的人。
相遇的不幸,在于錯(cuò)誤的時(shí)間和地點(diǎn)。盡力用美麗的非洲景色和漫長(zhǎng)的時(shí)間來沖淡。但是,人的心里可以容納下多少呢?當(dāng)你愛時(shí)真的愛嗎?當(dāng)你說不愛的時(shí)候,就可以真的忘記嗎?
Karen直訴:“地球之所以是圓的,就是不要讓我們太快知道結(jié)果”;
Karen的陳述,平緩而有力;電影的鋪寫,典雅、細(xì)膩、唯美。
丹尼斯迷戀大自然和自由的力量:“它們不像人虛情假意,認(rèn)真對(duì)待每一件事,獵食、工作、交配,只有人類才會(huì)亂來,只有人才會(huì)沒耐性”
短不過一瞬,回歸現(xiàn)實(shí)之時(shí),愛自由的人迷失了自己的方向,美好變得不完美起來,多了爭(zhēng)吵,加深了裂痕,和無奈;長(zhǎng)不過永遠(yuǎn),神的“旨意”讓Karen一次次的努力換為泡沫:孩子、家園,最后是心愛的男人。
丹尼斯的葬禮上:“一種月桂的馨香,不因死亡的突然降臨而消失?!?br>誰屬于誰?誰又愛誰?誰又背叛了誰?故事,是一個(gè)老了的女人回憶她的愛情,本來就沒有結(jié)果的愛情。愛上一個(gè)愛自由更多的男人,是不幸;但男人愿意為Karen犧牲自己的時(shí)候,卻宣告了自己的死亡。好像張國(guó)榮在《阿飛正傳》中說言一樣:“世界上有一種鳥是沒有腳的,它的一生就那樣飛呀飛呀,在它停下來休息的時(shí)候,就是它死的時(shí)候”。于是,用自由換來心愛的女人時(shí),丹尼斯化作了非洲的“不死鳥”。
非洲,并不是神秘的大地,之所以說神秘,是對(duì)當(dāng)?shù)氐娜送恋哪吧?。其?shí),非洲,也是愛情的繁衍地,之所以這樣講,是因?yàn)槊總€(gè)人心中都有自己的故事,無論在哪里,無論是誰。當(dāng)Karen以為婚姻不幸的時(shí)候,并不是上帝對(duì)她的懲戒和不公,而是因?yàn)橛懈m合、更美好的等待她去發(fā)現(xiàn)。所以永遠(yuǎn)不要對(duì)自己?jiǎn)适判?,而是勇敢面?duì),拿起槍,學(xué)會(huì)在挫折中長(zhǎng)大成熟。即使沒有期待的結(jié)果,也可以用文字來紀(jì)念,有一個(gè)美麗的回憶。
等待化蛹成蝶……
十二、
永遠(yuǎn)的《走出非洲》
走出非洲,永遠(yuǎn)也忘不了非洲。
這是一片廣袤的大地,這是一片迷人的土地,這里是丹尼斯(Denys)和凱倫(Karen)的靈魂歸依之地。
愛到底是什么,它豐富的精神內(nèi)核到底又會(huì)幻化成多少種表現(xiàn)方式?
遼闊的非洲平原,轟鳴的蒸汽火車緩緩?fù)7€(wěn),一大團(tuán)白色蒸汽消散后,遠(yuǎn)遠(yuǎn)走來了肩扛巨大白色象牙的丹尼斯。
凱倫遭遇獅子,丹尼斯瞄準(zhǔn)的槍并未開火,因?yàn)樗_信獅子不會(huì)傷人。在他眼中,非洲平原上的獅子有和人同等的生存權(quán)力。
片中直接描寫雄性角力的狩獵場(chǎng)面其實(shí)很少,但你會(huì)堅(jiān)定的得到一個(gè)結(jié)論:非洲大地對(duì)
丹尼斯有著致命的魔力。不明白這個(gè)男人為什么會(huì)那么著魔似的親近非洲,親近非洲平原上的動(dòng)物。不明白他為什么一定要安排一次次的狩獵而長(zhǎng)時(shí)間遠(yuǎn)離自己的愛人。
看到一只新生的毛茸茸的小狗,我喜愛;看到哪家胖乎乎的小孩,我會(huì)上前親近;也會(huì)對(duì)好友家淡藍(lán)色的窗簾贊不絕口,但熱愛一片土地,會(huì)是一種什么樣的人生體驗(yàn)?當(dāng)?shù)つ崴柜{駛飛機(jī)帶凱倫俯瞰非洲大地;當(dāng)凝重而遼遠(yuǎn)的主題背景音樂響起;當(dāng)飛機(jī)掠過廣袤的平原,陽光下的河流,飛流而下如銀練的瀑布;當(dāng)飛機(jī)掠過數(shù)以千萬計(jì)奔騰的腳馬群(水牛群?);當(dāng)飛機(jī)掠過被無數(shù)無數(shù)火烈鳥遮蓋的湖面;當(dāng)飛機(jī)在如巨大棉花球的云層中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)時(shí),哦!這是怎樣的美麗?這是夢(mèng)中的美景嗎?哦,不是,我的夢(mèng)里何曾出現(xiàn)過如此壯觀如此美妙的場(chǎng)景?只有擁有“上帝眼”的人,才看得到哇!
這就是非洲大地,這就是丹尼斯魂?duì)繅?mèng)繞的非洲平原!
丹尼斯是自由的,從他的生活方式到他的心靈;他是博愛的,他豐富的情感一小片屋檐容納不了。他的心里有凱倫的位置,但那里更多的位置給了非洲大地,這也就是丹尼斯說“房子對(duì)我沒什么用”的原因,也是丹尼斯一次次離開凱倫遠(yuǎn)行的原因。這種男人是偉大的,這種男人的情懷是博大的,而愛上這樣的男人,也注定是痛苦的。不是他不愛你,而是他注定要遠(yuǎn)離,他注定只是個(gè)過客。男人的情懷到底有多大,有多深,有多豐富?當(dāng)蕓蕓眾生里的柴米油鹽淹沒了普通的居家日子,渺小如我,又何曾體會(huì)得到。
十三、
在,而不屬于...
Meryl Streep是我最敬佩和欣賞的演員,關(guān)于她,似乎了解得越多,就越不知道該從哪里寫起。。。可是我終究下定決心要好好寫一篇她的文章,關(guān)于這個(gè)百年影史上的傳奇。于是,想到了初識(shí)這位Goddess的那部電影,《Out Of Africa》,那部獲得了七項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)的最佳影片,那段發(fā)生在非洲,一直縈繞在丹麥的夢(mèng)。。。
如果有一些電影可以讓你反復(fù)的看很多遍也不厭倦,并且每次都會(huì)有不同的理解和收獲,那么《走出非洲》一定屬于其中。但是在這里,我不想寫太多的Meryl,只想輕輕地走進(jìn)非洲,再悄悄地走出來。。。
——寫在前面
1.
我不知道為什么一個(gè)人可以那樣的憎恨生她養(yǎng)她的土地,尤其是那還不是一個(gè)貧窮落后的國(guó)家??墒俏铱吹搅薑aren骨子里對(duì)丹麥的厭惡,“Denmark has been a stranger to me, as I to her.” 令Karen 魂?duì)繅?mèng)繞的是“I had a farm in Africa”“I had a farm in Africa, at the foot of Ngong Hills…”Meryl沙啞的丹麥?zhǔn)娇谝舻挠⒄Z聽來是那么歷盡滄桑,好像一個(gè)老婦人坐在壁爐前講故事給自己的孩子們聽。那是珍藏在她生命中最美好的一段回憶,酸的、甜的,抑或苦的,只有Karen自己才能品味的出。
年輕時(shí)的失去與獲得都像天上的星星,永遠(yuǎn)留在了非洲的蒼穹。電影中說“非洲大草原上的星星比別處看起來都要亮”,我想,這不光是它接近赤道和海拔高的自然地理原因,也因?yàn)檫@里有Karen為之傾心付出的一切,盡管她對(duì)非洲來說是一個(gè)“Passenger”,但她用自己對(duì)這片土地的熱愛換回了人們對(duì)她的尊重和懷念。最終,她放棄了本不屬于她的,而應(yīng)該屬于她的也沒有得到。她認(rèn)為那是上帝對(duì)她的懲罰。。。她的心始終在非洲,哪怕是后來破產(chǎn)后不得不回到丹麥,她念念不忘的依舊是草原,那個(gè)她付出愛,體會(huì)痛的地方,但是,她永遠(yuǎn)也不屬于那里,只能在夢(mèng)里一遍遍的追憶“I had a farm in Africa…”
2.
記得以前看過一篇關(guān)于這部電影的影評(píng),文章名字叫《每個(gè)人都有屬于自己的非洲》,頓時(shí)我就被這個(gè)題目迷住了。就像每個(gè)人都會(huì)擁抱自己的維納斯一樣,每個(gè)人也都在心里有屬于自己的非洲。那個(gè)非洲代表了我們靈魂的“處女地”,沒有被異化或者同化的最純凈的思想。那里,有著在現(xiàn)實(shí)社會(huì)不能實(shí)現(xiàn)的理想,有真正的童話。Karen臨走前,獨(dú)自流連在大草原上,依依不舍地低聲說“如果我知道一首屬于非洲,屬于長(zhǎng)頸鹿,屬于非洲新月的歌,屬于田地的犁頭,和采咖啡工人的歌;那么非洲是否也知道屬于我的歌,顫動(dòng)的平原上空,是否正有我的色彩,孩子們是否會(huì)發(fā)明以我的名字命名的新游戲,滿月拋下的陰影,落在碎石的車道上,是否像我的身影,尼岡山的鷹是否會(huì)看顧我。。?!?/div>
(Karen Blixen: If I know a song of Africa, of the giraffe and the African new moon lying on her back, of the plows in the fields and the sweaty faces of the coffee pickers, does Africa know a song of me? Will the air over the plain quiver with a color that I have had on, or the children invent a game in which my name is, or the full moon throw a shadow over the gravel of the drive that was like me, or will the eagles of the Ngong Hills look out for me?)
我不是那種很容易就被情節(jié)感動(dòng)的人,甚至當(dāng)Denys墜機(jī)失事的時(shí)候,我有的也僅僅是震撼和唏噓,但是當(dāng)Karen傷感的說出這些話的時(shí)候,我的眼淚還是止不住地流了下來。那是對(duì)生命中最寶貴的東西最后的留戀,我能體會(huì)的到那種絕望和不舍,那里是她生命的意義所在,離開了回到丹麥,她的后半生只是活在了遙遠(yuǎn)的記憶里。
3.
“夕陽赭紅色的背景下,微黑的樹陰留戀著蒼原的陰霾,像一首悠遠(yuǎn)的靈歌,在夜空中低沉地回蕩,等待露明的晨光和初升的旭日。”Karen Blixen: He even took the gramophone on safari. Three rifles, supplies for a month, and Mozart…
故事講來是那么漫不經(jīng)心,晚暮中,獨(dú)自閑坐,細(xì)數(shù)著往日的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,那段和情人在草原的馬背上和陽光下度過的最溫情的時(shí)光。每當(dāng)Denys外出歸來,總會(huì)在Karen家暫住幾日,鳥倦飛而知還,在燭光中聽愛人講述自己不在時(shí)編織的傳說。非洲草原的日子,仿佛世外桃源般恬靜,每天日出而作日落而息的生活是一種我們永遠(yuǎn)也體會(huì)不到的幸福。他送給她生命中最珍貴的兩件禮物:一支金色的鋼筆,用來記下那些美麗的故事,記下他們一起度過的歲月,就是這支筆寫出了舉世皆知的《走出非洲》;另一件是“用上帝的眼睛看世界”,是他帶著她第一次飛上了天空,俯瞰那片他們深愛著的土地?!皡擦置?,如屏如壘,眾峰如群彥連袂,異獸珍禽騰躍其間,在煙聚云回之間,時(shí)時(shí)刻刻都在展示著天地的大美?!蹦莻€(gè)經(jīng)典的鏡頭,兩個(gè)人在高空的牽手,Karen的手從前面伸過來,Denys的手從后面握住,那一刻,Karen找到了她來非洲的意義。
4.
Karen是一個(gè)有點(diǎn)虛榮的歐洲貴族,當(dāng)時(shí)賭氣嫁給了情人的弟弟,瑞典男爵Blixen,只是為了得到一個(gè)“Baroness”的名號(hào)。而Bror Blixen是個(gè)十足的紈绔浪蕩子弟,喜歡打獵,在非洲肯尼亞,用Karen的陪嫁買了一座農(nóng)莊。她在農(nóng)莊經(jīng)營(yíng)咖啡園,他則呼朋引伴、出門涉獵游樂,往往數(shù)月不歸。后來Denys進(jìn)入她的生命,成為影響她一生最重要的人。在Denys不在的日子里,Karen在農(nóng)閑時(shí)用自己獨(dú)特的細(xì)膩情懷編寫故事,等著他回來后在壁爐前慢慢講給愛人。那是屬于他們的童話,更是寫給非洲的童話。而他也會(huì)在杯酒盡興后,唱歌念詩給她聽。。。他們之間的愛不慍不火,就像非洲的大草原,那么坦闊,沒有過分的激情,有的只是“soul mates”那種細(xì)水長(zhǎng)流的默契。
他們是兩個(gè)太過成熟的人。Karen的堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立使她努力不懈的喚醒當(dāng)?shù)赝林倪M(jìn)步,她為了辦學(xué)校一次次的請(qǐng)求酋長(zhǎng),充滿愛心地為他們看病,收養(yǎng)他們作廚師,用自己的行為來影響著當(dāng)?shù)厝说膬r(jià)值觀。她強(qiáng)調(diào)“占有”,希望所有付出的一切代價(jià)都有所值得。而Denys卻好像是不屬于這個(gè)世界的人,在他的字典里,“自由”的地位高于一切。他尊重每個(gè)人自己的意志和思想。所以在新年的晚會(huì)上,兩個(gè)人也會(huì)就此爭(zhēng)吵,互相影響著對(duì)方看待世界的角度和眼光。
KAREN: You don't think they should learn to read?
DENYS: I think you might ask them.
KAREN: Did you ask to learn when you were a child? How can stories possibly harm them?
DENYS: They have their own stories. They just didn't write them down.
KAREN: And what is that, you have to keep them ignorant.
DENYS: They're not ignorant, I just don't think they should be turned into little Englishmen. You do like change things, don't you?
KAREN: For the better I hope. I want my Kikooee to learn to read.
DENYS: My Kikooee, my lamouche, my farm, that is not what we own, isn't it?
KAREN: I've paid price for everything I own.
DENYS: And what is it exactly that is yours? We're not owners here, Karen. We're just passing through.
KAREN: Was life really so damned simple for you, Pinch Haton?
DENYS: Perhaps I want less.
KAREN: I don't believe that at all.
-“我的Kikooee人”“我的瓷器”“我的農(nóng)場(chǎng)”,你擁有這么多不累么?
-那都是我努力得來的
-那到底什么才是你的?這一切都不屬于我們,我們只是過客…
-生活對(duì)你而言就這么簡(jiǎn)單么?
-或許因?yàn)槲乙蟮牟欢?/div>
-可惜我不相信
5.
可是Karen最終還是相信了,在她離開非洲臨行前的晚上,兩人在草原上最后一次跳舞。
-You were right,you know. The farm never did belong to me.
-I may have been wrong…
他們最終還是接受了對(duì)方的價(jià)值觀,可惜一切已經(jīng)晚了。大火燒毀了苦心經(jīng)營(yíng)了多年的咖啡園,也燒毀了Karen最后的希望?!澳芯舴蛉恕逼飘a(chǎn)了,這個(gè)她當(dāng)年買來的“Baroness”的名號(hào)也沒有了任何價(jià)值。
Denys: You've ruined it for me, you know?
Karen Blixen: Ruined what?
Denys: Being alone.
-你毀了我,你知道嗎?
-毀了什么?
-獨(dú)處的自由。
當(dāng)Denys終于決定要放棄他的“自由”,一輩子陪在Karen身邊的時(shí)候,Karen卻已經(jīng)接受了“我們只是過客,沒有什么是屬于我們”的觀點(diǎn)。這段戀情她已經(jīng)埋在了心里的最深處,不再苛求。Denys在送她回丹麥的前一天,最后一次在非洲的天空上飛翔,然而,這就是“自由”的代價(jià),用等量的生命去換。
在Denys的葬禮上,Karen讀了一首詩:
Smart lad, to slip betimes away
英俊青年早早夭折,
From fields were glory does not stay
榮耀不能為誰停留,
And early though the laurel grows
月桂樹轉(zhuǎn)瞬蒼翠,
It withers quicker than the rose.
卻比玫瑰凋零地還快。
她說“求你收回他的靈魂,你曾與我們分享的,帶給我們快樂。我們深愛著他,他不屬于我們,他也不屬于我?!彼_始理解了他的世界。我們孓然一身來到世上,終歸要獨(dú)自回去,所有的一切都是“Passing through”?!爸皇?,此時(shí)的承認(rèn)和認(rèn)可已經(jīng)不代表著任何的屈服,任何的讓步,甚至,任何的無奈。”
“命運(yùn)是絕對(duì)的跋扈,我們不能改變它,可貴的是優(yōu)雅地接受一切。不甘平淡,優(yōu)雅,深情,不怨天尤人,保持自己的尊嚴(yán)。唯一的一次,她為Denys講故事,悲傷地講不下去了。。。”
6.
我不知道在非洲那片神異的土地上還有多少哀婉的愛情,也許就像黃昏時(shí)在高地上駐足遠(yuǎn)望的獅子一樣,每一對(duì)獅子都保守著一段故事。Karen離開非洲后,當(dāng)?shù)厝嗽鴮懶鸥嬖V她說每天的傍晚,都會(huì)有一雌一雄兩頭獅子在Denys的墓上徘徊。那種淡淡的憂傷,寫在非洲的每一寸土地上。
Karen是賦有獨(dú)立精神的女性,很佩服她!她不顧危險(xiǎn),率領(lǐng)仆人給在前線的丈夫送供給,途中遇到獅子的威脅,她只是勇敢地拿起鞭子保護(hù)自己的牛。迷路了,Denys碰巧趕到,沒有勸說她回去,只是送了她一個(gè)精致的指南針,告訴她應(yīng)該怎樣走自己的路并且永不放棄,Denys以獨(dú)特的方式詮釋著友誼的別樣內(nèi)涵。風(fēng)塵仆仆的趕到營(yíng)地,久別的丈夫所給她的卻是冷淡和梅毒。本來,金錢交易的婚姻,不應(yīng)該奢求更多的。她一個(gè)人默默地回到丹麥治病,走前卻還是很善良的勸丈夫也接受檢查,沒有哭泣,沒有責(zé)備,很平靜地接受了這一切。畢竟婚姻里很大的成分是責(zé)任。
“這是一趟漫長(zhǎng)的旅程。戰(zhàn)爭(zhēng)在持續(xù)著,我在打一場(chǎng)屬于自己的戰(zhàn)爭(zhēng)。砒霜是我的盟友,對(duì)手是我從未見過的敵人。我呆在我的故鄉(xiāng),我出生的房間,試著記起非洲的樣子。只有藥物陪伴著我,在荒蕪的海灘上和母親一同散步。丹麥對(duì)于我而言是陌生的,我對(duì)于丹麥也一樣。但母親的房間是我所熟悉的,我知道我有朝一日還會(huì)回來,無論是健康疾病,無論是精神健全的還是瘋狂的?!?/div>
在她不再非洲的那段日子里,她的管家和仆人每天都會(huì)誠(chéng)心地為她祈禱。那是非洲難得的雨季,等她回來時(shí),咖啡很快就要豐收了。而她的婚姻也已經(jīng)名存實(shí)亡。有人說“在沒有感情的婚姻和有感情的愛之間,已經(jīng)不能再用道德來衡量什么了?!拔蚁?,這話是對(duì)的。于是,她和Denys度過了生命中最快樂的時(shí)光。他們一起去大草原上野營(yíng),他在河畔邊念詩邊給她洗頭的經(jīng)典片段,曾是多少人心中溫馨浪漫的終極。。。他們一起伴著莫扎特的夜曲跳舞,一起在藍(lán)天上飛翔,“用上帝的眼睛看世界”。下面是蜿蜒起伏的大地,成群的火烈鳥,茂密的雨林,眼前掠過友善的斑馬、長(zhǎng)頸鹿、水牛,身旁是不知名的灌叢。夕陽西下,他們?cè)诤@锵鄵?;夜幕降臨,他們舞中互道晚安。。。
然而,過于美好的事情從來都不會(huì)持久,因?yàn)檎嬲臍g樂從不重復(fù)。一場(chǎng)大火燒掉了她多年的心血,看著熊熊火焰,依舊沒有半句責(zé)備,她只是為自己而悲哀,喃喃低語“All is gone.”她用下跪的方式乞求總督在她走后給那些Kikooee人一片可以安定的地方,不要趕他們走,就像當(dāng)年乞求酋長(zhǎng)讓他們上學(xué)接受教育一樣。Karen很難得的沒有種族歧視的眼光,在那樣一個(gè)全球殖民的時(shí)代里。她愛那些土著,愛得和那片土地一樣深。她也得到人們的敬重。Karen臨走的時(shí)候,拒絕了管家同行的請(qǐng)求,對(duì)他說:就像以往你總是在前面帶路在前方點(diǎn)篝火一樣,這次出行我先去領(lǐng)路。管家說,那這次你的篝火一定要點(diǎn)的很亮,很大…走的時(shí)候,Karen又回過頭來對(duì)他說“我希望能聽到你叫我的名字”“你的名字是Karen,夫人?!盞aren含著淚水,笑著離開。這種質(zhì)樸的情誼不是每個(gè)人都能得到的。
她對(duì)Denys說過“當(dāng)情況糟糕時(shí),我就讓它變得更糟一些.當(dāng)有很大的困難壓過來,覺得自己不能再承受時(shí),我就再堅(jiān)持一會(huì)兒,這樣我覺得自己什么事情都可以承受了?!斑@種堅(jiān)強(qiáng)和樂觀的精神是非洲大地賦予的,Karen已經(jīng)完全不同于當(dāng)年賭氣的丹麥貴族淑女了。她的獨(dú)立、勇敢、堅(jiān)毅讓男人也肅然起敬。她羨慕那些可以在戰(zhàn)場(chǎng)上馳騁的男人,而自己卻只能靠打理咖啡園消度時(shí)光。與丈夫或Denys再見,她有的不僅僅是不舍,她說“道別是一種奇怪的感覺,里面摻雜著些羨慕,男人出去接受考驗(yàn),磨煉勇氣,而女人要接受的考驗(yàn),卻是磨煉耐性,獨(dú)自一個(gè)人學(xué)習(xí)如何面對(duì)寂寞?!?/div>
7.
讓我感動(dòng)的是一個(gè)女人生命中體現(xiàn)出的“愛與尊嚴(yán),優(yōu)雅與豁達(dá)”。Karen和Denys價(jià)值觀的不同代表著男人和女人的不同。Karen要的是安穩(wěn),承諾。而Denys卻向往無拘無束的生活。他不是不能向女人保證,而是不想。當(dāng)他們?yōu)榇藸?zhēng)吵時(shí),Karen看到了女人的局限。
-Karen:為什么你的自由就比我重要?
-Denys:沒有,只是我從來不干涉你的自由。
-我只是可以不需要你,依賴你,或者對(duì)你有所期待。我隨時(shí)可以離開。但我不需要你。
-我死了你就會(huì)死么?你不需要我!你只是搞混了,你分不清“需要”和“占有”。你總是這樣的。
-天啊,你的理想世界里絕對(duì)不會(huì)有愛的存在。
-有的只是那些偉大的不需要證明的愛。
-那你干嗎不住到月球上?
-就因?yàn)槲也话凑漳愕姆椒ǎ侩y倒一切只能按照你的方法?
-我學(xué)到一些你沒有經(jīng)驗(yàn)學(xué)到的東西。有些東西的確值得擁有,但必須付出代價(jià)。而我希望成為代價(jià)的其中之一。我不愿意!
-你不知道你這句話對(duì)我有多大的影響。
-我還一直以為你沒什么在意的。事實(shí)上不是吧?!你什么都想要!
-Denys:結(jié)婚就這么重要么?
-Karen:我會(huì)有一個(gè)屬于我的人。
-不,你不會(huì)。我會(huì)守著我的伴侶,一天一天過下去
-我只是想有人向我求一次婚,僅此而已。如果我保證拒絕你,你肯不肯問一次?
-我該相信你么?
-當(dāng)你離開的時(shí)候,不總是走的那么遠(yuǎn)吧?
-對(duì)。
-你只是想要,離開。。。
-我不想傷害你。
-可是我已經(jīng)受到了傷害。
-和你在一起,是我的選擇。我不是按照別人的想法來過生活。不要勉強(qiáng)我。我不希望有一天發(fā)現(xiàn)自己是在幫別人活著。我愿意承擔(dān)后果,就算偶爾寂寞,甚至孤獨(dú)終老,我都能接受,這是公平的。
-不,這不公平,你是在強(qiáng)迫我付出代價(jià)。
-不,你有選擇權(quán)。而且,你也不會(huì)為我犧牲。
兩人的爭(zhēng)吵理智的沒有一絲溫度,沒有一絲生活化的成分。這是兩個(gè)過于成熟的人的一場(chǎng)過于冷靜的交流。。。
也許Karen已經(jīng)開始明白了,生活中重要的不是“own”而是“enjoy”和“taste”,應(yīng)該珍惜現(xiàn)在擁有的。
Karen Blixen: Perhaps he knew, as I did not, that the Earth was made round so that we would not see too far down the road.
可能他知道,而我不知道,地球之所以是圓的是為了不讓我們?cè)诼飞峡吹酶h(yuǎn)。
但是Denys理解并欣賞她的倔強(qiáng),潛移默化中,他也愿意為她改變自己的“固執(zhí)”,在她離開非洲的前一晚,他答應(yīng)永遠(yuǎn)陪伴在她身邊。
她說,上帝要懲罰你時(shí),會(huì)接受你的祈禱。
那晚,他們最后的舞步依舊舒舒揚(yáng)揚(yáng),輕妙有序。。。
人們說,“他們的故事開始的那么自然,結(jié)束的也一樣自然,她用她潮濕的情感抱擁了歲月的洪荒。。。”
8.
這是根據(jù)真人真事改編的一段傳奇,伊薩克·迪內(nèi)森(Isak Dinesen 1885-1962)是丹麥著名女作家,1885年生于西蘭島龍斯特茲一個(gè)貴族家庭。早年就讀于丹麥藝術(shù)學(xué)院,后在巴黎和羅馬學(xué)習(xí)繪畫。1914年隨男爵丈夫旅居肯尼亞,經(jīng)營(yíng)咖啡農(nóng)場(chǎng)。1931年,Denys墜機(jī)身亡。她隨后回到丹麥,成為職業(yè)作家。1937年,她的自傳小說《走出非洲》問世,并獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有:《走出非洲》(Out of Africa)、《草坪上的影子》(Shadows on the Grass)、《冬天的故事》(Winter's Tales)等。
Denys畢業(yè)于英國(guó)牛津大學(xué),1911年來南非探親后,愛上了非洲。他風(fēng)度翩翩,特立獨(dú)行的風(fēng)格影響了不少當(dāng)時(shí)的名人,如美國(guó)著名作家海明威、美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的兒子和英國(guó)溫莎公爵。1925年,Isak Dinesen與丈夫離婚后,Denys和她住到了一起。于是,在Dinesen那600畝的莊園里,在那棵溢滿清香的雞蛋花樹下,人們經(jīng)??梢钥匆奃enys枕著Dinesen的腿,沉醉在她所描述的幻想中。如今,黃白相間的雞蛋花依然掛滿枝頭,當(dāng)年Dinesen和Denys相互依偎的木頭長(zhǎng)凳卻已經(jīng)腐朽,只剩下一個(gè)孤零零的架子在地上。長(zhǎng)凳面對(duì)著的Ngong Hills是Denys長(zhǎng)眠的地方?!霸谟?guó)松軟肥沃的大地和非洲山脊之間,是他一生走過的道路……在伊頓的橋上箭離開弦了,沿著它自己的軌道,擊中了在恩貢山上的石碑”, Dinesen在《走出非洲》中這樣寫道。Denys死去的那一年,Dinesen賣掉了莊園和所有的家具,孤身返回了丹麥,從此再?zèng)]回過非洲。
P.S. : Meryl Streep和 Robert Redford這對(duì)黃金搭檔,屬于內(nèi)在氣質(zhì)上特有的般配,有人說“他們往那兒一站,你絕不會(huì)想到花前柳下的濃情蜜意,而更像是隱居鄉(xiāng)間的克林頓和希拉里,過分的重量級(jí)的搭配?!盡eryl專門訓(xùn)練的丹麥?zhǔn)娇谝舻挠⒄Z,使Karen這個(gè)角色更加真實(shí)生動(dòng)。電影的配樂也是一絕。導(dǎo)演西德尼波拉克選用了約翰·巴里(John Barry)改編的莫扎特單簧管協(xié)奏曲的第二樂章主題的音樂。一種含蓄懷舊的情調(diào),典雅高貴的品質(zhì)貫穿始終。當(dāng)兩個(gè)人在高空翱翔時(shí),主題音樂一瀉千里,很優(yōu)美,很抒情。音符間跳動(dòng)的是他們對(duì)這片土地深沉的熱愛。是我聽到過的最好的電影配樂。
十四、
走不出的非洲------記電影《走出非洲》
電影《走出非洲》堪稱文藝劇情片的經(jīng)典之作。85年的片子,曾獲奧斯卡七項(xiàng)大獎(jiǎng)。這片子的動(dòng)人與深度,與女主角原型Karen和她的非洲種植園密切相關(guān),與女主演梅麗爾密切相關(guān),與大導(dǎo)演西德尼.波拉克密切相關(guān),音樂、畫面、敘事與劇情,等等都很有關(guān)系。當(dāng)然,還要說,它也與男主演羅伯特.雷德福密切相關(guān)。
在某種程度上,似是達(dá)到了一種巔峰狀態(tài)。它給我的感覺,就是這樣一種無法超越其極的這樣一種狀態(tài)了。
梅麗爾是一位偉大的演員,她可以有各種讓人記憶銘刻的角色。〈時(shí)時(shí)刻刻〉里的伍爾芙,她是知性的美麗的溫婉的形象。及之今年由雷德福導(dǎo)演、且與湯姆.克魯斯與雷德福合演的《獅入羊口》,她扮演的資深記者仍然是那樣美麗與睿智,其形象比《走出非洲》更美更溫婉。然而,雷德福確乎是老了。他七十歲了。歲月在他臉上銘刻的,不是滄桑,卻是一種溫軟與優(yōu)渥。而這種溫軟與優(yōu)渥,卻與原來四十七歲時(shí)主演的鄧尼斯是那樣相距甚遠(yuǎn)。畢竟是,歲月蹉跎了。
《走出非洲》的電影,它首先講述了一個(gè)女人非比尋常的堅(jiān)韌與摯愛。
《走出非洲》敘事方式的特別,與它美麗的背景音樂與梅麗爾微喑的嗓音與敘事節(jié)奏密切相關(guān)。說及這部電影,第一個(gè)印象是與非洲廣袤原野一起浮現(xiàn)出來的背景音樂,與那個(gè)丹麥口音的特別的對(duì)白:
He even took the gramophone on safari.Three rifles, supplies for a month...and Mozart.
他甚至在狩獵遠(yuǎn)行時(shí)也帶著留聲機(jī)。三把獵槍,一個(gè)月的口糧,以及莫札特。
Karen對(duì)非洲的回憶從夢(mèng)境里的鄧尼斯開始。后來,故事原著的那句開篇語就到了,“我在非洲有個(gè)農(nóng)場(chǎng),位于恩貢山腳下。”
在內(nèi)羅比,海拔四五千米的高原上,Karen的土地有六千畝。其中的六百畝,種下數(shù)量達(dá)四千棵植物的咖啡。這些咖啡樹,在高原的地方,需要四年的艱苦勞作與風(fēng)波收成。春天,白色的咖啡花略帶苦辛,秋天,收獲的時(shí)節(jié),咖啡豆卻是比較火紅的溫暖色澤。
非洲有美麗的地平線,有繁茂的熱帶樹林,有成對(duì)悠游的獅子,有成群出沒的大象、水牛,靈鹿與種種野生動(dòng)物。
影片里有一支題名“非洲之歌”的敘事曲。Karen在她的敘事里曾這樣說,
如果我熟悉一支非洲之歌——
一只吟唱瞪羚和非洲新月棲于其背的歌,
一只吟唱田間的耕耘,
和采摘咖啡的農(nóng)夫那一張張汗水淋漓面影的歌,
那么非洲是否也通曉一只關(guān)于我的歌呢?
非洲曠野的朝露,可曾因眼見我昔日衣衫的顏色而顫動(dòng)?
非洲兒童發(fā)明的游戲里可曾用到我的名姓?
非洲十五圓夜的月輪,可曾將相似我的女子身影,投射進(jìn)那鵝卵石道鋪就的車轍?
或者,恩貢山的雄鷹可曾常常四處將我的身影覓尋?
這就是非洲的美麗,最原始最動(dòng)人最本能性的經(jīng)驗(yàn)與美麗。這非洲的美麗,融進(jìn)Karen與鄧尼斯的感情,融進(jìn)他們?cè)级鴥?yōu)雅、潔凈又醇厚的愛情。因之,它讓人銘記深刻,刻骨銘心!
Karen遠(yuǎn)從白雪覆蓋的丹麥而來。這個(gè)美麗強(qiáng)悍的女人,她將她非洲的客廳布置得像在丹麥與英國(guó)一樣,有精美舒適沙發(fā)、地毯,溫暖的壁爐,可愛的掛鐘,甚至于出產(chǎn)法國(guó)中部的磁器與水晶。
在種植園,她同樣讓環(huán)境因她而產(chǎn)生柔韌與美好的質(zhì)地。
咖啡莊園的種植辛勞醇香,狩獵富足而珍貴,當(dāng)?shù)氐幕鶐煊热?、身邊的法拉,廚房里倔強(qiáng)可愛的小伙子,他們與Karen息息相關(guān)。
最重要的,是鄧尼斯。出生牛津的鄧尼斯,喜歡一切自然原始的風(fēng)物,包括非洲大地以及那里的動(dòng)物與人群。人為的東西,大約有留聲機(jī),帶給他莫札特;飛機(jī),帶給他美麗的視野;喜歡Karen的故事,讓她用筆記下來;喜歡Karen的率性與作為,送給她指南針;他自己,除了Karen,與書和音樂作伴,與自由的孤獨(dú)為伴......
電影最后的結(jié)局,努力擁戴一切的Karen卻失掉了所有的這一切。農(nóng)場(chǎng)也好,家人與朋友也好,包括頑固的鄧尼斯,終于屈服于她的強(qiáng)韌,要放棄他獨(dú)處的自由,卻也與Karen開了一個(gè)致命的玩笑。鄧尼斯飛機(jī)失事,他也留在了那片視野良好的山坡上,與日出與日落時(shí)常聚在他墳頭的公獅母獅為伴。他諷喻世俗的婚姻,不能給Karen世俗的承諾。他贊譽(yù)基庫尤人與非洲動(dòng)物一樣非常自然的純粹:瞧,他們從來沒有言不由衷。就像兩頭獅子,這會(huì)兒有感覺了,躺下來,就在一起,非常自然。
因之,他和Karen曾經(jīng)相濡而沫的愛戀與守候車,永遠(yuǎn)留在那片高地上。后來的獅王獅母,承襲他們?cè)械亩鲪?,留人雋永的懷念。
Karen在失去農(nóng)場(chǎng)準(zhǔn)備回國(guó)前最后一次見到丹尼斯,她訴說她的幽怨與思念:
也許你說得對(duì),農(nóng)場(chǎng)從來就不是我的。
我慢慢學(xué)得一件事情,
當(dāng)事態(tài)變得太壞的時(shí)候,我就想,它不能再壞了。
我在心底嘗試著著讓它變得更糟。
我反復(fù)回憶我們?cè)诤舆叺囊盃I(yíng),回憶死去的巴克萊,
回憶你第一次你帶我飛行,
這一切是那樣美好。
當(dāng)我感到我再也承受不住的時(shí)候,
我還是可以支撐那一會(huì)兒......
那一會(huì)兒撐過去,然后,我開始知道,我可以承受一切的事情了。
Karen失去了一切:沒有了農(nóng)場(chǎng),沒有了咖啡種植園,沒有了莊園。
鄧尼斯不在,法拉不在,家與莊園都拍賣掉了。
后來她用鄧尼斯送給她的那支筆,用鄧尼斯喜歡的敘事方式,開始講述,講述不屬于她的非洲,不屬于她的莊園與農(nóng)場(chǎng),和不屬于她的鄧尼斯與肯尼亞朋友。
1934年,Karen出版她的第一本故事《走出非洲》,后來她再也沒有回去過。
十五、
走出非洲
記得第一次看走出非洲是在一個(gè)夏日,拉下了格子窗簾,屋子陰涼.就在這個(gè)小屋子里,包容下了整個(gè)非洲大地.
我想,有一些東西,并不是如"凱倫的堅(jiān)毅"或者"丹尼斯的熱愛自由"這樣簡(jiǎn)單的語句所能傳遞的,它是一種力量,從廣袤的非洲大地上升騰融合.那是他們的故事,而我卻會(huì)一次又一次想起,愛得深沉,直至充盈整個(gè)人生.
總是相信有一些電影是有生命力的,像心臟一樣搏動(dòng)著.所以我再次落淚,因?yàn)榇髳鄱@得重生.
The time you won your town the race
We chaired you through the market-place;
Man and boy stood cheering by,
And home we brought you shoulder-high.
To-day, the road all runners come,
Shoulder-high we bring you home,
And set you at your threshold down,
Townsman of a stiller town.
Smart lad, to slip betimes away
From fields were glory does not stay
And early though the laurel grows
It withers quicker than the rose.
Eyes the shady night has shut
Cannot see the record cut,
And silence sounds no worse than cheers
After earth has stopped the ears:
Now you will not swell the rout
Of lads that wore their honours out,
Runners whom renown outran
And the name died before the man.
So set, before its echoes fade,
The fleet foot on the sill of shade,
And hold to the low lintel up
The still-defended challenge-cup.
And round that early-laurelled head
Will flock to gaze the strengthless dead,
And find unwithered on its curls
he garland briefer than a girl's.
by A. E. Housman
十六、
走出非洲:獨(dú)立、尊重、自然,以及愛情……
終于看了這部?jī)蓚€(gè)半小時(shí)的片子,out of Africa,主演是Meryl Streep和Robert Redford。演員演技、攝影、音樂都很值得一提,然而我忍不住想寫一寫的,卻是一些凌亂無章的感觸,沒什么主題,也沒什么邏輯。
獨(dú)立
Karen的獨(dú)立勇敢給每個(gè)看過此片的人留下了深刻的印象。她獨(dú)自一人經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)、不畏艱險(xiǎn)護(hù)送物品去戰(zhàn)地、不顧眾人阻撓要改變當(dāng)?shù)赝林穆?xí)、不惜下跪懇求總督為土著留下一塊可以安家的土地。甚至,在大火燒了她所有的收成時(shí),她也沒有流淚。她堅(jiān)強(qiáng)的面對(duì)一切苦難,做到了許多女人所做不到的事情,并讓男人們肅然起敬。
我在想獨(dú)立大概是現(xiàn)在的人所必須的,尤其對(duì)于女孩子來說。不要再想著依賴別人,無論父母還是情侶。嬌弱、只靠依賴他人永遠(yuǎn)得不到尊重——或許可以得到呵護(hù),卻會(huì)讓呵護(hù)你的人覺得很累。還是自立一些的好,讓愛你的人即使不在你身邊也覺得安心。
尊重
人與人之間總要存有幾分敬意,在這個(gè)前提下我們才會(huì)感到溫暖和其他美好的感情。片子給我最大感動(dòng)的,是Karen與她農(nóng)場(chǎng)里黑人的感情。她沒有因?yàn)槟w色而疏遠(yuǎn)他們,而是給予充分的信任和關(guān)切,并且希望他們的生活能夠得到改善。她請(qǐng)老師教小孩子讀書,給生病的人看病,并在臨走之前為他們留下一個(gè)安定的家。這其中不排除她認(rèn)為黑人們是“屬于”她的,因此她有責(zé)任使他們過得更好的因素,但不管怎樣,她得到人們的敬重。Karen臨走的時(shí)候,年輕的小廚師想要跟她一起回去,那誠(chéng)摯的眼神和話語讓人感動(dòng)。她也拒絕了管家的同行要求,說:就像以往你總是在前面帶路在前方點(diǎn)篝火一樣,這次出行我先去領(lǐng)路。管家說,那這次你的篝火一定要點(diǎn)的很亮,很大……
別人的敬意是一件很暖人心扉的東西,又質(zhì)樸得讓人忍不住想要落淚,仿佛只有淚水才配得上如此純凈的感情。
自然
著實(shí)見識(shí)了非洲的神奇,讓我目瞪口呆。廣闊無垠的大草原上覆蓋著廣闊無垠的藍(lán)天,朵朵白云堆卷的天空讓我無限懷念五月的甘南。長(zhǎng)頸鹿、斑馬成群跑在綠草地上,成百上千的紅翅鳥同時(shí)起飛于碧湖水上,這該是多么奇妙的景象啊??粗暄哑鸱纳降?,看著一望無際的高原,很想策馬其上,再次感受一下疾風(fēng)刮過耳畔的刺激,感受一下無人能縛的自由快感。
片中Karen 和Dennis 同乘滑翔機(jī)(我不知道那種飛機(jī)是不是叫做滑翔機(jī)……)遨游綠野上空的情節(jié)令我深深著迷,兩個(gè)人的浪漫至此也算是一種極至了。
愛情
最后說說愛情,因?yàn)槲疫€不懂愛情。
Karen 和 Dennis 無疑是相愛的,他們互相欣賞、互相理解,享受與對(duì)方在一起的快樂。但是他們沒有在一起,有人說Dennis最終的飛機(jī)失事只是命運(yùn)的安排,nothing else. 倘若不是如此,他們會(huì)幸福的生活在一起。我以為不會(huì),因?yàn)樗麄儗?duì)于愛情和婚姻的觀點(diǎn)不一致,不能說誰對(duì)誰錯(cuò),甚至假設(shè)由于歲月的磨礪雙方有了改變,也未必就是happy ending. 感情就是這樣說不清道不明,卻又總想弄個(gè)究竟。
Dennis是個(gè)崇尚自由的人,懷疑他是射手座性格。他不愿意別人告訴他該怎樣生活,不愿意被任何東西束縛哪怕是他的所愛,不愿意成為別人生命中的陪伴,他要的是來去自如,要的是充分享受生命,要的是自我。有人說這是孩子氣的不成熟,我不以為然。我很能理解他的生活態(tài)度,愛情就是愛情,它存在著,這就夠了,何必要拿什么東西束縛。很多時(shí)候,責(zé)任會(huì)讓感情變了味、褪了色。
我能理解,卻不知道這樣崇尚自由的人要遇上怎樣的伴侶才能幸福。是不是愛他的女子應(yīng)該學(xué)會(huì)不去依賴、不去約束、給他充分的自由呢?在他想飛的時(shí)候讓他飛,他累了自然就會(huì)回來,學(xué)會(huì)自安其樂、不過問太多,或許可得長(zhǎng)久的幸福吧。只是他會(huì)不會(huì)有一天飛走不再回來呢?又或者,永遠(yuǎn)等待的女子是不是過于委屈自己了呢?
Karen 要的是安心、是承諾、是保證。安全感或許是所有女子都想要的感覺。得不到便毅然放手,中斷了這場(chǎng)愛情。她的獨(dú)立堅(jiān)強(qiáng)為她得到了尊重,但我也為她此后孤獨(dú)寂寞的一生心苦。愛情為什么總這么艱辛?到底怎樣才可以幸福?
我明白愛情不是占有,只是不知道衡量什么是占有的尺度。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開APP,閱讀全文并永久保存
查看更多類似文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!
微信登錄中...
請(qǐng)勿關(guān)閉此頁面
先別劃走!
送你5元優(yōu)惠券,購買VIP限時(shí)立減!
優(yōu)惠券還有10:00過期
馬上使用
×