河山鎮(zhèn)原張褚村村民張金娥(中)正在演唱蠶歌《討蠶花》
“江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?”每當讀到這首白居易的《憶江南》,總能把我的思緒牽到風景如畫的江南水鄉(xiāng)。因為江南河湖交錯,水網(wǎng)縱橫,小橋流水,田園村舍,如詩如畫。
地處浙北杭嘉湖平原腹地的桐鄉(xiāng),具有悠久的蠶桑生產(chǎn)歷史,是全國知名的蠶桑之鄉(xiāng)。據(jù)史料記載,早在唐宋時代,這里的蠶桑及絲綢業(yè)已經(jīng)發(fā)展到相當水平。長期以來,桐鄉(xiāng)農村流傳著“吃飯靠種田,用錢靠養(yǎng)蠶”的諺語,真可謂家家栽桑,戶戶養(yǎng)蠶。悠久的蠶桑生產(chǎn)歷史,孕育了反映蠶事活動、表達蠶農情思的蠶歌。
蠶歌是流傳于蠶鄉(xiāng)的一種特殊的民間歌謠。它是蠶鄉(xiāng)人民在從事蠶桑生產(chǎn)活動中創(chuàng)造出來的語言藝術。與朱自清在《中國歌謠》一書中所列舉的田歌、牧歌一樣,蠶歌也是勞動人民在艱苦的勞動中尋求慰藉、抒發(fā)感情的一種方式。
桐鄉(xiāng)一帶民間所流傳的蠶歌,內容十分豐富,從衣、食、住、行到婚喪嫁娶,涵蓋了蠶桑生產(chǎn)、蠶農生活和蠶鄉(xiāng)習俗等諸多方面。其中有一首題為《馬鳴王》蠶歌頗具代表性,在桐鄉(xiāng)乃至杭嘉湖農村流傳甚廣。這首蠶歌所唱的內容,從蠶種孵化到收蟻,從飼葉到上山,從采繭到賣絲,整個養(yǎng)蠶過程基本上都包含在里面了:
清明一過谷雨來,谷雨兩邊要看蠶。
當家娘娘有主意,蠶種包好輕輕放在被里面。
隔了三天看一看,布子上面綠茵茵。
當家娘娘手段好,鵝毛輕輕撣一撣。
快刀切葉金絲片,引出烏娘萬萬千。
頭眠眠得嶄嶄齊,二眠眠得齊嶄嶄。
火柿開出捉出火,楝樹開花捉大眠。
……
另一首題為《腌種》的蠶歌,反映的則是一種比較原始的養(yǎng)蠶方式和生產(chǎn)風俗:
腌蠶種,臘月天,家家一般然。
有的人家石灰腌,
有的人家用松鹽。
十二月十二來腌起,
腌到臘月廿四卯時前。
收落蠶種撣落鹽,
百花湯里端介端。
由此可見,蠶歌在傳播養(yǎng)蠶生產(chǎn)技能、記錄養(yǎng)蠶生產(chǎn)習俗方面,儼然是一篇養(yǎng)蠶過程中的經(jīng)驗總結。在科學文化不發(fā)達的時代,蠶農們正是通過蠶歌這種方式,將古老的養(yǎng)蠶經(jīng)驗一代又一代地傳承了下來?!?/p>
如今,那些洋溢著淳樸蠶桑氣息的蠶歌在桐鄉(xiāng)已漸漸淡去,如何讓這些寶貴的文化遺產(chǎn)得以傳承下去,值得我們加以研究。
所幸的是,2009年,桐鄉(xiāng)蠶歌已被列入浙江省、嘉興市、桐鄉(xiāng)市三級非物質文化遺產(chǎn)保護名錄,蠶歌老藝人褚林鳳被命名為省級非物質文化遺產(chǎn)項目桐鄉(xiāng)蠶歌傳承人,桐鄉(xiāng)市非物質文化遺產(chǎn)叢書《桐鄉(xiāng)蠶歌》一書也由中國文聯(lián)出版社出版。
筆者相信,在不久的將來,在江南蠶鄉(xiāng)富饒的土地上,婉轉清亮的蠶歌將余音繚繞,生生不息。
桐鄉(xiāng)非遺名錄叢書《桐鄉(xiāng)蠶歌》一書出版
|
本網(wǎng)訊 近日,徐春雷搜集整理的桐鄉(xiāng)市非物質文化遺產(chǎn)名錄叢書《桐鄉(xiāng)蠶歌》由中國文藝出版社出版。 徐春雷為中國民間文藝家協(xié)會會員、中國歌謠(吳歌)學會會員、桐鄉(xiāng)民間文藝家協(xié)會名譽會長。他長期從事民間文藝搜集、整理、研究工作,先后編著出版《桐鄉(xiāng)民間故事》、《桐鄉(xiāng)地名故事》、《桐鄉(xiāng)三跳》等專著12本?!锻┼l(xiāng)蠶歌》一書是徐春雷先生對30多年來采集到的蠶歌資料進行認真梳理后編著出版,書中搜集了古今有關反映桐鄉(xiāng)蠶農生產(chǎn)、生活及風尚習俗的各種蠶歌100多首,其中長篇蠶歌《馬鳴王化龍蠶》多達700多行,具有很高的文學價值。此外,該書對桐鄉(xiāng)蠶歌流傳歷史、傳承狀況及代表性歌手作了詳盡的闡述,為桐鄉(xiāng)民間文學類項目《桐鄉(xiāng)蠶歌》申報國家級非物質文化遺產(chǎn)名錄提供重要的輔助材料。
杭州師范大學非物質文化遺產(chǎn)研究基地常務付主席、浙江省民族民間藝術保護工程專家委員會委員顧希佳為該書作序,肯定了《桐鄉(xiāng)蠶歌》在“中國蠶桑絲織”文化中的地位和作用。 |