【仙客開場白亂彈——仿陋室銘調(diào)160228C/JPM098】
舊時(shí)婚配,大人做主。人未見面,全聽父母。媒灼之言,父母所據(jù)。
瘸子說帥哥,老翁說年富。沒錢說殷實(shí),有錢說大戶。
添油又加醋,如云霧。無三分之真實(shí),有七分之出入。
深閨人未識(shí),哪知郎面目。仙客曰:幾家幸福?
我做媒人實(shí)自能,全憑兩腿走殷勤。
唇槍慣把鰥男配,舌劍能調(diào)烈女心。
利市花常頭上帶,喜筵餅錠袖中撐。
只有一件不堪處,半是成人半敗人。
媒人有本事,說話中人意。兩腿走殷勤,兩家不生氣。
盡說貌如天仙美,唇槍慣把鰥男配。
舌劍能調(diào)烈女心,郎君倜儻人人醉。
吉利花朵頭上帶,撮合一對(duì)又一對(duì)。
佳人出嫁才子笑,老婦從中得實(shí)惠。
管他般配不般配,半是成人半心碎。
7-2
薛嫂道:“我有一件親事,來對(duì)大官人說,管情中你老人家意,就頂死了的三娘的窩兒,何如?”西門慶道:“你且說這件親事是那家的?”薛嫂道:“這位娘子,說起來你老人家也知道,就是南門外販布楊家的正頭娘子。手里有一分好錢。南京拔步床也有兩張。四季衣服,插不下手去,也有四五只箱子。金鐲銀釧不消說,手里現(xiàn)銀子也有上千兩。好三梭布也有三二百筒。不料他男子漢去販布,死在外邊。他守寡了一年多,身邊又沒子女,止有一個(gè)小叔兒,才十歲。青春年少,守他什么!有他家一個(gè)嫡親姑娘,要主張著他嫁人。這娘子今年不上二十五六歲,生的長挑身材,一表人物,打扮起來就是個(gè)燈人兒。風(fēng)流俊俏,百伶百俐,當(dāng)家立紀(jì)、針指女工、雙陸棋子不消說。不瞞大官人說,他娘家姓孟,排行三姐,就住在臭水巷。又會(huì)彈一手好月琴,大官人若見了,管情一箭就上垛?!?/span>
南門城外楊家妻,風(fēng)流俊俏人伶俐。
夫死守寡一年多,身邊并無一孩子。
家中產(chǎn)業(yè)好豐厚,手里有錢藏箱底。
南京拔步床兩張,四季衣服如山集。
金鐲銀釧一大堆,現(xiàn)銀千兩沒問題。
三梭布匹三百筒,還有無數(shù)好家俬。
芳齡不上二十六,長挑身段人美麗。
打扮起來燈人兒,當(dāng)家立紀(jì)有能力。
雙陸棋子不消說,針指女工有手藝。
會(huì)彈一手好月琴,一箭上垛合你意。
山核桃--差著一槅哩。
【仙客亂彈——160228C/JPM101】
山核桃里差一槅,中間還有一層遮。
直截了當(dāng)才有效,轉(zhuǎn)彎抹角更難說。
7-4
這薛嫂兒一席話,說的西門慶
媒妁殷勤說始終,孟姬愛嫁富家翁。
有緣千里能相會(huì),無緣對(duì)面不相逢。
7-5
到次日,西門慶早起,打選衣帽整齊,拿了一段尺頭,買了四盤羹果,裝做一盒擔(dān),叫人抬了。
【仙客亂彈——160228C/JPM103】
嫁娶有習(xí)俗,不能太馬虎。一段好布頭,四盤羹果蔬。
裝做一盒擔(dān),一起挑進(jìn)屋。明媒去說合,定下需正娶。
兩家都在此,漏眼不藏絲。有話當(dāng)面說,有事當(dāng)面提。
省得俺媒人,架謊被猜疑。這是姑奶奶,先說才是禮。
官人要娶俺侄媳,盡管來講別客氣。
何必麻煩又買禮,老身感謝唯感激。
卻之又不恭,受之又有愧。
促成此親事,我親自動(dòng)嘴。
7-7
西門慶道:“姑娘在上,沒的禮物,惶恐?!蹦瞧抛右幻姘萘藘砂葜x了,收過禮物去,拿茶上來。吃畢,婆子開口道:“老身當(dāng)言不言謂之懦。我侄兒在時(shí),掙了一分錢財(cái),不幸先死了,如今都落在他手里,說少也有上千兩銀子?xùn)|西。官人做小做大我不管你,只要與我侄兒念上個(gè)好經(jīng)。老身便是他親姑娘,又不隔從,就與上我一個(gè)棺材本,也不曾要了你家的。我破著老臉,和張四那老狗做臭毛鼠,替你兩個(gè)硬張主。娶過門時(shí),遇生辰時(shí)節(jié),官人放他來走走,就認(rèn)俺這門窮親戚,也不過上你窮?!?/span>
當(dāng)言不言謂之懦,當(dāng)做不做稱為弱。
老身便是他親姑,又不隔從話好說。
你為我侄念上經(jīng),與我棺材本不過。
我就破著老臉皮,和那張四擰胳膊。
我做臭毛鼠,替你硬做主。
但愿娶過門,認(rèn)俺這姑姑。
西門慶笑道:“你老人家放心,所說的話,我小人都知道了。只要你老人家主張得定,休說一個(gè)棺材本,就是十個(gè),小人也來得起?!闭f著,便叫小廝拿過拜匣來,取出六錠三十兩雪花官銀,放在面前,說道:“這個(gè)不當(dāng)甚么,先與你老人家買盞茶吃,到明日娶過門時(shí),還你七十兩銀子、兩匹緞子,與你老人家為送終之資。其四時(shí)八節(jié),只管上門行走?!边@老虔婆黑眼珠見了二三十兩白晃晃的官銀,滿面堆下笑來,說道:“官人在上,不是老身意小,自古先斷后不亂。”
【仙客亂彈——160228C/JPM106】
有錢能使鬼推磨,沒錢好事也難說。
六錠三十兩雪銀,擺在面前誰放過。
先與你老買茶吃,娶過還你七十兩。
四時(shí)八節(jié)只管走,心中豈能把姑忘。
老虔婆,也愛財(cái),黑眼珠,大睜開。
二三十兩白花銀,心動(dòng)滿臉堆笑來。
官人在上別見怪,不是老身不幫臺(tái)。
先說斷來后不亂,有言在先好安排。
7-9
不多時(shí),到了楊家門首。卻是坐南朝北一間門樓,粉青照壁。薛嫂請(qǐng)西門慶下了馬,同進(jìn)去。里面儀門照墻,竹搶籬影壁,院內(nèi)擺設(shè)榴樹盆景,臺(tái)基上靛缸一溜,打布凳兩條。薛嫂推開朱紅槅扇,三間倒坐客位。正面上供養(yǎng)著一軸水月觀音、善財(cái)童子。四面掛名人山水,大理石屏風(fēng)安著兩座投箭高壺。上下椅桌光鮮,簾櫳瀟灑。
【仙客亂彈——160228C/JPM107】
到了楊家之門首,坐南朝北一門樓。
工藝精細(xì)有底蘊(yùn),粉青照壁在上頭。
儀門照墻立,竹搶籬影壁。
院內(nèi)擺設(shè)多,榴樹盆景奇。
靛缸有一溜,打布凳對(duì)立。
朱紅槅扇開,三間倒坐廳。
椅桌盡光鮮,陽光映簾櫳。
水月觀音正面供,善財(cái)童子笑盈盈。
四面名人山水畫,大理玉石為屏風(fēng)。
屏下安著投箭壺,兩座高壺似花瓶。
薛嫂請(qǐng)西門慶坐了,一面走入里邊。片晌出來,向西門慶耳邊說:“大娘子梳妝未了,你老人家請(qǐng)坐一坐。”只見一個(gè)小廝兒拿出一盞福仁泡茶來,西門慶吃了。這薛嫂一面指手畫腳與西門慶說:“這家中除了那頭姑娘,只這位娘子是大。雖有他小叔,還小哩,不曉得什么。當(dāng)初有過世的官人在鋪?zhàn)永?,一日不算銀子,銅錢也賣兩大箥籮。毛青鞋面布,俺每問他買,定要三分一尺。一日常有二三十染的吃飯,都是這位娘子主張整理。手下使著兩個(gè)丫頭,一個(gè)小廝。大丫頭十五歲,吊起頭去了,名喚蘭香。小丫頭名喚小鸞,才十二歲。到明日過門時(shí),都跟他來。我替你老人家說成這親事,指望典兩間房兒住哩?!蔽鏖T慶道:“這不打緊。”薛嫂道:“你老人家去年買春梅,許我?guī)灼ゴ蟛迹€沒與我。到明日不管一總謝罷了?!?/span>
自古媒婆兩張嘴,姑娘似花剛出水。
盡說官人有品位,家財(cái)萬貫人富貴。
添油加醋兩不知,撮合斡旋跑跑腿。
不足西瓜說芝麻,優(yōu)點(diǎn)放大如山壘。
不多時(shí),只聞環(huán)佩叮咚,蘭麝馥郁,薛嫂忙掀開簾子,婦人出來。西門慶睜眼觀那婦人,但見:
月畫煙描,粉妝玉琢??↓媰翰环什皇?,俏身材難減難增。素額逗幾點(diǎn)微麻,天然美麗;緗裙露一雙小腳,周正堪憐。行過處花香細(xì)生,坐下時(shí)淹然百媚。
月畫煙描恰到好,粉妝玉琢妙。
不肥不瘦俊臉來,難減難增絕美俏身材。
幾點(diǎn)微麻素額逗,天然氣質(zhì)透。
緗裙一露三寸蓮,行過花香細(xì)生最堪憐。
西門慶一見滿心歡喜。婦人走到堂下,望上不端不正道了個(gè)萬福,就在對(duì)面椅子上坐下。
7-13
西門慶眼不轉(zhuǎn)睛看了一回,婦人把頭低了。西門慶開言說:“小人妻亡已久,欲娶娘子管理家事,未知尊意如何?”那婦人偷眼看西門慶,見他人物風(fēng)流,心下已十分中意,遂轉(zhuǎn)過臉來,問薛婆道:“官人貴庚?沒了娘子多少時(shí)了?”西門慶道:“小人虛度二十八歲,不幸先妻沒了一年有余。不敢請(qǐng)問,娘子青春多少?”婦人道:“奴家是三十歲?!蔽鏖T慶道:“原來長我二歲?!毖ι┰诎蹇诘溃骸捌薮髢?,黃金日日長。妻大三,黃金積如山?!?/span>
說著,只見小丫鬟拿出三盞蜜餞金橙子泡茶來。婦人起身,先取頭一盞,用纖手抹去盞邊水漬,遞與西門慶,道個(gè)萬福。薛嫂見婦人立起身,就趁空兒輕輕用手掀起婦人裙子來,正露出一對(duì)剛?cè)纭⑶“氩?、尖尖趫趫金蓮腳來,穿著雙大紅遍地金云頭白綾高低鞋兒。西門慶看了,滿心歡喜。婦人取第二盞茶來遞與薛嫂。他自取一盞陪坐。吃了茶,西門慶便叫玳安用方盒呈上錦帕二方、寶釵一對(duì)、金戒指六個(gè),放在托盤內(nèi)送過去。薛嫂一面叫婦人拜謝了。因問官人行禮日期:“奴這里好做預(yù)備。”西門慶道:“既蒙娘子見允,今月二十四日,有些微禮過門來。六月初二準(zhǔn)娶?!眿D人道:“既然如此,奴明日就使人對(duì)姑娘說去?!毖ι┑溃骸按蠊偃俗蛉找训焦媚棠谈现v過話了。”婦人道:“姑娘說甚來?”薛嫂道:“姑奶奶聽見大官人說此椿事,好不喜歡!說道,不嫁這等人家,再嫁那樣人家!我就做硬主媒,保這門親事。”婦人道:“既是姑娘恁般說,又好了?!毖ι┑溃骸昂么竽镒樱话匙雒礁疫@等搗謊?!闭f畢,西門慶作辭起身。
薛嫂轉(zhuǎn)來向婦人說道:“娘子,你嫁得這位官人也罷了?!眿D人道:“但不知房里有人沒有人?見作何生理?”薛嫂道:“好奶奶,就有房里人,那個(gè)是成頭腦的?我說是謊,你過去就看出來。他老人家名目,誰不知道,清河縣數(shù)一數(shù)二的財(cái)主,有名賣生藥放官吏債西門慶大官人。知縣知府都和他來往。近日又與東京楊提督結(jié)親,都是四門親家,誰人敢惹他!”
【仙客亂彈——160228C/JPM114】
媒婆個(gè)個(gè)舌如簧,煽動(dòng)宣傳最擅長。
撮合姻緣妙計(jì)多,添枝加葉她包裝。
7-16詩文
且說他母舅張四,倚著他小外甥楊宗保,要圖留婦人東西,一心舉保大街坊尚推官兒子尚舉人為繼室。若小可人家,還有話說,不想聞得是西門慶定了,知他是把持官府的人,遂動(dòng)不得了。尋思千方百計(jì),不如破為上計(jì)。即走來對(duì)婦人說:“娘子不該接西門慶插定,還依我嫁尚舉人的是。他是詩禮人家,又有莊田地土,頗過得日子,強(qiáng)如嫁西門慶。那廝積年把持官府,刁徒潑皮。他家見有正頭娘子,乃是吳千戶家女兒,你過去做大是,做小是?況他房里又有三四個(gè)老婆,除沒上頭的丫頭不算。你到他家,人多口多,還有的惹氣哩!”婦人聽見話頭,明知張四是破親之意,便佯說道:“自古船多不礙路。若他家有大娘子,我情愿讓他做姐姐。雖然房里人多,只要丈夫作主,若是丈夫喜歡,多亦何妨。丈夫若不喜歡,便只奴一個(gè)也難過日子。況且富貴人家,那家沒有四五個(gè)?你老人家不消多慮,奴過去自有道理,料不妨事?!睆埶牡溃骸安华?dú)這一件。他最慣打婦煞妻,又管挑販人口,稍不中意,就令媒婆賣了。你受得他這氣么?”婦人道:“四舅,你老人家差矣。男子漢雖利害,不打那勤謹(jǐn)省事之妻。我到他家,把得家定,里言不出,外言不入,他敢怎的奴?”張四道:“不是我打聽的,他家還有一個(gè)十四歲未出嫁的閨女,誠恐去到他家,三窩兩塊惹氣怎了?”婦人道:“四舅說那里話,奴到他家,大是大,小是小,待得孩兒們好,不怕男子漢不歡喜,不怕女兒們不孝順。休說一個(gè),便是十個(gè)也不妨事?!睆埶牡溃骸斑€有一件最要緊的事,此人行止欠端,專一在外眠花臥柳。又里虛外實(shí),少人家債負(fù)。只怕坑陷了你。”婦人道:“四舅,你老人家又差矣。他少年人,就外邊做些風(fēng)流勾當(dāng),也是常事。奴婦人家,那里管得許多?惹說虛實(shí),常言道:世上錢財(cái)儻來物,那是長貧久富家?況姻緣事皆前生分定,你老人家到不消這樣費(fèi)心。”張四見說不動(dòng)?jì)D人,到吃他搶白了幾句,好無顏色,吃了兩盞清茶,起身去了。
張四無端散楚言,姻緣誰想是前緣。
佳人心愛西門慶,說破咽喉總是閑。
【仙客亂彈——160228C/JPM115】
母舅張四也圖財(cái),倚著外甥出場來。
千方百計(jì)破為上,勸說孟氏要推開。
【仙客亂彈——160228C/JPM116】
船多不礙港,車多不礙路。
人多不礙事,丈夫自作主。
與人能善處,又有何顧慮。
里言我不出,外言我不入。
三窩兩塊人,一樣來照顧。
勤謹(jǐn)省事妻,幾人不呵護(hù)。
【仙客亂彈——160228C/JPM117】
世上錢財(cái)儻來物,得而復(fù)失多重復(fù)。
那是長貧久富家,唯有勤儉是出路。
姻緣皆是前生定,我心已絕在何處。
不必費(fèi)心勸奴家,奴家心里自有數(shù)。
【仙客亂彈——160228C/JPM118】
張四有私說壞話,勸說孟娘另改嫁。
哪知佳人愛西門,千言萬語攔不下。
正是:
銷金帳里,依然兩個(gè)新人;
紅錦被中,現(xiàn)出兩般舊物。
怎睹多情風(fēng)月標(biāo),教人無福也難消。
風(fēng)吹列子歸何處,夜夜嬋娟在柳梢。
【仙客亂彈——160229C/JPM119】
銷金帳里,依然一對(duì)新人。
名曰新人實(shí)舊人,郎才女貌情亦真。
紅錦被中,現(xiàn)出兩般舊物。
雖為舊物是新物,一刻千金不耽誤。
怎睹多情風(fēng)月事,被翻紅浪也難消。
良辰美景何時(shí)好,夜夜嬋娟在柳梢。
7-18
01)各人裙帶上衣食:意謂女人靠自己解決生活問題。孟玉樓用詞語拒絕張四的勸解:“休說買賣的人家,誰肯把錢放在家里?各人裙帶上衣食,老人家,到不消這樣費(fèi)心。”
【仙客亂彈——160229C/JPM120】
各人裙帶上衣食,救濟(jì)難過一輩子。
少管他人田里苗,多種自己三分地。
【仙客亂彈——160229C/JPM121】
各位高鄰都在上,我是他的親姑娘。
又不隔從我說說,大家聽聽怎么樣?
03)十個(gè)指頭咬著都疼:比喻同樣親近,意同“手心手背都是肉”。引文見“隔從”條。
【仙客亂彈——160229C/JPM122】
手心手背都是肉,十個(gè)指頭咬都疼。
活著死了皆我侄,并無半點(diǎn)偏心情。
04)溫克:溫和、溫柔。楊姑娘說孟玉樓:“不瞞列位說,我這侄兒媳婦平日有仁義,老身舍不得他,好溫克性兒?!?/span>
【仙客亂彈——160229C/JPM123】
侄媳平日有仁義,老身心里老惦記。
溫克性兒待大家,有情有義難比擬。
05)鳳凰無寶處不落:鳳凰是傳說中的瑞鳥,傳說鳳凰非梧桐不棲。文中:那張四在旁把婆子瞅了一眼,說道:“你好公平心兒!鳳凰無寶處不落?!?/span>
【仙客亂彈——160229C/JPM124】
鳳凰不落無寶處,公平心底無畏懼。
人有私心思路偏,鉆入牛角拔不出。
06)(楊姑娘)指定張四大罵道:“張四,你休胡言亂語!我雖不能是楊家正頭香主。你這老油嘴,是楊家哪膫子肏的?”
【仙客亂彈——仿如夢(mèng)令160229C/JPM125】
你休胡言亂語!我來反駁幾句。
你這老油嘴,哪個(gè)膫子肏出?
可惡,可惡,想當(dāng)正頭香主。
【正頭香主:指有資格主持祖宗祭祀的嫡系家庭成員。楊姑娘的意思楊家雖然沒有男當(dāng)家人,但也輪不上姓張的人來說話。我雖然沒有才能卻是楊家名分正當(dāng)?shù)暮戏ㄖ魇氯恕?/span>
油嘴:善于狡辯、油腔滑調(diào)的人。
膫子:男子或雄性動(dòng)物的外生殖器。“灌得肚兒脹,溺得膫兒疼?!?/span>】
07)張四道:“我雖是異姓,兩個(gè)外甥是我姐姐養(yǎng)的,你這老咬蟲,女生外向,怎一頭放火,又一頭放水?”
【仙客亂彈——160229C/JPM126】
你這老咬蟲,狗屁都不通。
男生內(nèi)向古皆然,女生外向?qū)俪G椤?/span>
怎的一頭放火時(shí),另外一頭放水中。
說理評(píng)理擺桌面,大可不必氣沖沖。
【注釋:老咬蟲:詈詞。一稱鴇母、虔婆一類的女人。二指養(yǎng)漢的女人。
女生外向:舊謂女子出生時(shí)面朝外,有出嫁從夫之義。后指出嫁的女兒心思朝外,向著夫家。
一頭放火,又一頭放水:亦作“一頭放火,一頭放水”。意思是預(yù)謀加害,使人陷入水深火熱中。】
08)姑娘道:“賤沒廉恥老狗骨頭!她少女嫩婦的,你留她在屋里,有何算計(jì)?既不是圖色欲,便欲起謀心,將錢肥己。”
【仙客亂彈——160229C/JPM127】
不是圖色欲,就是起謀心。
貪財(cái)為自己,巧言實(shí)騙人。
不圖三分利,不起大五更。
人為財(cái)死去,鳥為食亡命。
【老狗骨頭:罵詈語。比罵“老狗”更狠,意謂只剩了骨架子的老狗。】
09)張四道:“我不是圖錢,只恐楊宗保后來大了,過不得日子。不似你這老殺才,搬著大,引著小,黃貓兒黑尾?!?/span>
【仙客亂彈——160229C/JPM128】
我不圖錢財(cái),外甥要未來。
過不得日子,不似老殺才。
搬著大,引著小,黃貓兒黑尾。
吃里又扒外,口是又心非。
【搬著大,引著?。褐^吃里扒外。是對(duì)“有差遲多是我,過不得日子不是你”的形象說明。張四以此語形容楊姑娘得了好處就將大宗財(cái)物搬弄出去。
黃貓兒黑尾:比喻前后不一,口是心非;藏頭露尾,隱瞞欺騙;吃里扒外。】
10)詩文(罵人對(duì)話)
姑娘道:“張四,你這老花根,老奴才,老粉嘴!你恁騙口張舌的,好淡扯!到明日死了時(shí),不使個(gè)繩子扛子!”
張四道:“你這嚼舌頭老淫婦!掙將錢來焦尾靶!怪不得你無兒無女!”
姑娘急了,罵道:“張四,賊老蒼根,老豬狗!我無兒無女,強(qiáng)似你家媽媽子,穿寺院,養(yǎng)和尚,肏道士!你還在睡夢(mèng)里?!?/span>
【仙客亂彈——160229C/JPM129】
老花根,老奴才,老粉嘴,罵得開。
搬弄是非瞎扯淡,死了不使繩子抬。
【仙客亂彈——160229C/JPM130】
嚼舌頭,老淫婦!掙得錢,沒用處。
焦尾巴,絕代去,怪不得,無兒女。
【仙客亂彈——160229C/JPM131】
賊老蒼根老豬狗,我無兒女不去偷。
你家娘子養(yǎng)和尚,你還夢(mèng)里不知愁。
【老花根:詈語。要飯花子,乞丐坯子?;ǎ粗富ㄗ?;乞丐。另一義為老不正經(jīng)的人;老色鬼。
老粉嘴:詈語。指人說話乖滑不實(shí)。善于花言巧語的人。
騙口張舌:搬弄是非。亦作“片口張舌”。
淡扯:“扯淡”的倒裝。胡說,講無聊、不中聽的話。
焦尾靶:詈詞。猶言焦了尾巴梢子。罵人沒有后代。
蒼根:詈詞。相當(dāng)于“老不死的”。又解,“奴才坯子”,蒼,即“蒼頭”,奴仆。】
聯(lián)系客服