發(fā)布時(shí)間:2017/3/20:35:17來源:論文聯(lián)盟
漢語言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響
一、前言
漢語言文字是中國(guó)獨(dú)有的一種語言和文字。它獨(dú)特的音、形及拼法使得中國(guó)文化博大精深。而漢語言文字也從某個(gè)角度上詮釋著中國(guó)。而換個(gè)角度來看,中國(guó)幾千年的發(fā)展造就了漢語言文字,同時(shí)其自身的文學(xué)也受到了相應(yīng)的影響,兩者相輔相成、相互呼應(yīng),已經(jīng)形成了難以分割的整體。
二、漢語言文字的特點(diǎn)
每個(gè)國(guó)家都有著各自的文化,而每個(gè)國(guó)家也有著各自的文字,就中國(guó)的漢語言文字來看,包括了以下幾個(gè)特點(diǎn):第一,漢語的語音特點(diǎn)以“音節(jié)”為語言單位。漢字是音節(jié)文字,從形式上可以劃分的最小語言單位是音節(jié),所以一個(gè)漢字也就是一個(gè)音節(jié)。漢語音節(jié)由聲、韻、調(diào)組成,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔整齊,且一字一音,一音多詞,單音詞豐富,易于進(jìn)行音與義的自如組合;第二,漢語詞匯豐富的一個(gè)重要原因是單音節(jié)語素活動(dòng)能力強(qiáng)。漢字是代表語素的,絕大多數(shù)漢字都和語素相對(duì)應(yīng),漢字起著標(biāo)記和區(qū)別語素的作用??吹揭粋€(gè)漢字,人們就會(huì)聯(lián)想到它的意義。又因單音成義、一音多詞的特點(diǎn),形成了漢語語音聯(lián)想的橫無際涯、五彩繽紛;第三,漢語的書寫符號(hào)。漢字是表意文字,漢字與表音文字不同,它屬于表意文字體系,而漢字也是世界上為數(shù)不多的表意文字之一,這一點(diǎn)從其結(jié)構(gòu)就能夠看出來,比如說包括了形聲、象形、會(huì)意、假借等等,都是根據(jù)文字的大意來加以使用、創(chuàng)作的。
三、漢語言文字的發(fā)展
在我國(guó)的漢語詩歌中,我們可以發(fā)現(xiàn),中國(guó)的漢語詩歌采用比較普遍的,通常都是四言體、五言體和七言體,等等,并且,在這其中,還穿插了一些文體形式,如四六文體的駢文,以及那些可以配以音樂的宋詞元曲,這些文體形式的出現(xiàn),與漢語言文字都有莫大的關(guān)系。漢語,是從單音節(jié)逐步發(fā)展起來的。在文字發(fā)展的進(jìn)程中,很多文字都是有一個(gè)音一個(gè)詞的。這樣,使得文字的發(fā)展形式非常的豐富。再后來,很多的雙音節(jié)詞也由單音節(jié)的詞衍化出來,并且在衍化的過程中,這些詞語出現(xiàn)了很多新的含義,而且還帶有音樂的效果。在漢語言文字的遣詞造句的過程中,中國(guó)古人往往采取對(duì)仗的方式,這樣,不僅僅是使得語句的形式非常的工整,與此同時(shí),詩句讀起來也朗朗上口,體現(xiàn)出漢語言文字的對(duì)稱美和形態(tài)美。在這樣的語言文學(xué)中,漢語言文學(xué)顯得非常有藝術(shù)氣息,漢語言的這種形象的氣質(zhì)也感染者中國(guó)的大量的詩歌,使得這些詩歌也在一定程度上顯示著漢語言書法的內(nèi)涵。如今,我們最常見的就是家家戶戶門口的對(duì)聯(lián),這些對(duì)聯(lián)的書寫,不僅僅是工整,而且讀起來也朗朗上口,這是傳承中國(guó)文化所留下來的風(fēng)俗,并且這種文化的沿襲將一直流傳下去,成為中國(guó)最有特色的一種文化形式。
四、漢語言文字和中國(guó)文學(xué)的關(guān)系
漢語言文字和中國(guó)文學(xué)的關(guān)系就如人與國(guó)的關(guān)系。人的存在才會(huì)有國(guó)的發(fā)展;國(guó)的進(jìn)步才能使人有更高的追求。用漢語言文字書寫美好文章,美好文章組成中國(guó)文學(xué)。有了漢語言和漢文字,中國(guó)文學(xué)才有了存在的基礎(chǔ)。因此,這兩者的關(guān)系與其它辯證關(guān)系一樣,密不可分,相互依存,共同進(jìn)步。
五、中國(guó)文學(xué)的風(fēng)格
1.漢字的直觀性和表意性寓意了深刻的意象性。漢字主要起源于原始圖畫,圖畫的形象性的特點(diǎn)是使人們可以直觀或感受到所畫事物“體”的質(zhì)感,古代書法家的潛意識(shí)深處是將漢字的筆畫當(dāng)作某種客觀事物來看待的。中國(guó)傳統(tǒng)上的“六書”之“象形字”,是漢字的先行者,構(gòu)成了漢字的基礎(chǔ)。漢語言文字具有表意性,由其作為載體而組成的文學(xué)作品則具有模糊性。正是這種模糊性,人們?cè)谛蕾p之時(shí),懷著各自的情感和想象去感受漢語言文字那美麗迷人而又神秘莫測(cè)的魅力。
2.以詞匯手段表示語法,簡(jiǎn)潔與紛繁交織,顯性與隱性并舉。漢字的立體性特點(diǎn)決定了漢字具有容量大、信息多、內(nèi)涵豐富的科學(xué)價(jià)值。漢字的這個(gè)特點(diǎn)也是中國(guó)語言文字(尤其是文言)無形態(tài)變化、無時(shí)態(tài)變化、無冠詞的最根本性的決定原因,進(jìn)而使中國(guó)語言文字比印歐語言“更易于打破邏輯和語法的束縛,從而也就更易于張大語詞的多義性、表達(dá)的隱喻性、意義的增生性,以及理解和闡釋的多重可能性?!?/div>
六、漢語言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響
1.漢語言文字的與眾不同使得中國(guó)文學(xué)具有獨(dú)特性。漢語言文字是世界上最古老的語言文字之一。而中國(guó)文學(xué)歷史悠久、豐富多彩,也是中國(guó)文化中最有活力、最輝煌燦爛的一部分。正是由于漢語言文字的獨(dú)特魅力,使中國(guó)文學(xué)成為藝術(shù)奇葩。漢語言文字無論是在讀音、拼寫還是在組成上,與其它任何語言完全不同,使得這些文字組成的中國(guó)文學(xué)在讀音時(shí)顯得鏗鏘有力,情文并茂,言簡(jiǎn)意賅。
2.漢語言詞匯使中國(guó)文學(xué)得以升華。漢語言和漢文字在經(jīng)歷了人類歷史至今,形成了很多言簡(jiǎn)意賅的詞匯,使得中國(guó)文學(xué)的內(nèi)容精練而豐富。20世紀(jì)70年代以來,我國(guó)學(xué)者對(duì)詞義的研究,注意形式與意義的結(jié)合,探求新的詞義分析方法。這方面最突出的是義素分析法被應(yīng)用到對(duì)漢語詞義的分析和描寫。賈彥德、符淮清、劉叔新等先生做出了突出貢獻(xiàn)。由此可以看出,漢語言文字形成的詞匯的意義對(duì)中國(guó)文學(xué)來說相當(dāng)深遠(yuǎn)。各學(xué)者相繼對(duì)其進(jìn)行研究,分析,創(chuàng)新,促進(jìn)了漢語言文字的詞匯表達(dá),也為中國(guó)文學(xué)的進(jìn)步開辟了更新的漢語言詞匯。
3.漢語言文字學(xué)使得中國(guó)文學(xué)的領(lǐng)域不斷擴(kuò)大。西方語言學(xué)在中國(guó)語言學(xué)走向科學(xué)的過程中,曾經(jīng)起到很大的作用?,F(xiàn)在我們使用的結(jié)構(gòu)分析和描寫方法等,都來自西方。漢語言文字學(xué)的研究,使得中國(guó)文學(xué)的領(lǐng)域突破了國(guó)界的限制,其表達(dá)方法借鑒了國(guó)外文學(xué)的精辟之處。這些方法的運(yùn)用,為漢語言文字在中國(guó)文學(xué)的發(fā)展上注入了新的血液。漢語言文字學(xué)的發(fā)展借助于西方語言學(xué)的力量,為中國(guó)文學(xué)向更深遠(yuǎn)的方向發(fā)展提供了新的動(dòng)力。
4.漢語言文字的意境創(chuàng)造了中國(guó)文學(xué)的想象空間。漢語言的演變經(jīng)歷了數(shù)千年歲月的風(fēng)霜,使得漢語言文化博大精深,漢語言所抒發(fā)的意境可以給人不同的想象空間,記錄了漢語言的美妙,形成了詩,辭、賦、詞、曲、小說等等,進(jìn)而形成了中國(guó)文學(xué)。在這些作品中有很多意會(huì)的美妙描寫,如“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,此句描寫了多年生野草的繁衍生息,到了草葉枯黃的季節(jié),一把火將燒盡,也只是將地表部分燒完,地下根系則完好無損,再年春天來臨,又會(huì)發(fā)出嫩綠小芽,蘊(yùn)含了豐富的人生道理。再如“不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀”這句更為美妙,將氣候變化與人類活動(dòng)緊密的聯(lián)系在一起,給人以遐想。可見,漢語言文字以其獨(dú)一無二的形式呈現(xiàn)了中國(guó)文學(xué)的藝術(shù)魅力。
七、結(jié)束語
總而言之,漢語言文字的發(fā)展是中國(guó)文學(xué)漫長(zhǎng)、輝煌的重要發(fā)展歷史,因?yàn)槲淖质俏膶W(xué)的基礎(chǔ),更是文學(xué)得以成功的關(guān)鍵前提、重要基礎(chǔ),由此可以看出,漢語言文字不僅僅只是一片盛開異卉奇葩的藝術(shù)苑囿、一座語言文字砌成的美麗宮殿,更是搏動(dòng)著一個(gè)偉大民族豐富而深邃的靈魂。作者:張晉斐
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。