《靜靜的頓河》波瀾壯闊的哥薩克民族史詩
背景說明
米哈伊爾·亞·肖洛霍夫(1905—1984)，蘇聯(lián)著名作家，20世紀蘇聯(lián)文學的杰出代表。
肖洛霍夫出生于頓河維申斯克鎮(zhèn)，并在那里度過了一生中的大部分時光。他僅受過4年教育，完全靠自學成才，頓河哥薩克地區(qū)多姿多彩的生活給予了后來成為作家的肖洛霍夫取之不盡的創(chuàng)作素材。
1925年，年僅20歲的肖洛霍夫就寫出了史詩小說《靜靜的頓河》的第一部。從1925—1930年，在其創(chuàng)作生涯最旺盛的這5年里，肖洛霍夫完成了這部巨著的前三部，第四部的完成出版卻一直拖到了1940年。這漫長的拖延是審查制度和其他政府干預造成的?？梢哉f，肖洛霍夫的文學生涯是由20世紀歷史上的革命、戰(zhàn)爭、內(nèi)戰(zhàn)和審查制度的特殊歷史經(jīng)歷決定的。
綜觀肖洛霍夫的一生，從加入青年近衛(wèi)軍，到成為一名正式的蘇共黨員，再到斯大林時期在政治上受到的種種指控和磨難，他的命運多磨難。在他的身上，有著俄羅斯知識分子特有的堅韌執(zhí)著，也見證了20世紀俄羅斯歷史上特殊的一段歷程。
《靜靜的頓河》這部作品及其主人公在蘇聯(lián)曾引起多次爭論，但由于它在蘇聯(lián)文學史上，別開生面地反映了廣闊的歷史畫面，生動真實地表現(xiàn)了哥薩克民族從第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)到俄國國內(nèi)戰(zhàn)爭結(jié)束這段動蕩歲月中的歷史轉(zhuǎn)折，因此被公認為是一部史詩性長篇小說，一部既磅礴壯觀又細膩委婉、扣人心弦的悲劇史詩。從而獲得了廣泛的聲譽，再版達百次之多，并被譯成六十多種語言。1965年，肖洛霍夫以“他對頓河流域的史詩般描寫，以有力的藝術(shù)和真誠的創(chuàng)造性反映了俄羅斯人民的一個歷史階段”獲諾貝爾文學獎，成為第一位獲此殊榮的蘇聯(lián)作家。
名著概要
帝俄時期緊靠頓河的韃靼村里有300戶人家，大多數(shù)是哥薩克人。麥列霍夫家住在村頭靠頓河北岸，大兒子彼得和媳婦旭妲麗亞已有一個孩子；愛女杜妮亞美麗善良；小兒子葛利高里愛上了鄰居斯捷潘的妻子阿克西尼亞。阿克西尼亞長期受到丈夫的虐待，便乘斯捷潘在軍隊服役期間，與葛利高里有了私情。葛利高里的父親為了避免丑事外揚，安排他與村中一位姑娘娜塔利亞結(jié)了婚，但葛利高里并不愛她，不久公開與阿克西尼亞同居，成了村中一件丑聞。
被父親痛斥后，葛利高里帶著阿克西尼亞私奔到鄰村地主家當雇工，期間，阿克西尼亞生了個女兒。痛苦的娜塔利亞失去了生活的勇氣想要自殺，被公公再三請求才回到婆家。不久，葛利高里應征入伍。
葛利高里第一次休假回家，發(fā)現(xiàn)阿克西尼亞和地主家當軍官的少爺尤金勾搭成奸，女兒也不幸病死，盛怒之下他找到尤金打了一架，又痛打了阿克西尼亞一頓。然后回到自己家中，請求娜塔利亞的原諒，兩人言歸于好。休假結(jié)束時，娜塔利亞已懷了孕，不久便生了一男一女雙胞胎。
第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，葛利高里應征人伍。由于在軍隊中勇敢殺敵，他被授予十字勛章，成了村中第一個騎士。在部隊中他遇見了哥哥彼得羅和情敵斯捷潘。斯捷潘屢次想加害葛利高里，但無法下手。葛利高里在一次戰(zhàn)斗中救了斯捷潘一命。兩人恩怨抵消。
這時，政局發(fā)生了動蕩。布爾什維克在軍隊中鼓吹革命，這很快吸引了眾多的士兵。由于艱苦、思鄉(xiāng)，在第一次世界大戰(zhàn)中疲于奔命的士兵們已處于瓦解狀態(tài)。不久，克倫斯基臨時政府取代了沙皇。接著“十月革命”爆發(fā)，蘇維埃政權(quán)建立。很快，不甘心失敗的反革命武裝卷土重來，國內(nèi)戰(zhàn)爭爆發(fā)了。一向以酷愛自由著稱的哥薩克民族情緒異常強烈，要求建立一個頓河流域自治政府，頓河流域的哥薩克人一部分倒向白軍，一部分倒向紅軍。葛利高里和哥哥彼得羅也成為白軍中的軍官。彼得羅心狠手辣，是一個徹底的反革命。葛利高里卻在憂郁中度日。他不愿濫殺無辜，只想在兵荒馬亂中保全自己的生命。他無意參與什么主義之爭，只想早日和平。因此在厭倦了戰(zhàn)爭后，他返回了韃靼村，紅色政權(quán)已接管了村子。他現(xiàn)在對阿克西尼亞已沒有絲毫戀情了，而對娜塔利亞漸生好感。紅軍鞏固統(tǒng)治后便開始肅清異己。葛利高里被列入首批名單。他聽到風聲，連夜逃走了。 ．
隨著政治監(jiān)禁和處決不斷增加，哥薩克人不堪忍受紅軍濫殺無辜揭竿而起，叛亂在較短時間內(nèi)就獲得了成功，彼得羅很快成為指揮官。他下手毒辣，對紅軍毫不留情，在一次戰(zhàn)斗中，他被紅軍俘虜并打死。葛利高里繼而在叛軍中升任師長。彼得羅之死使他變得殘酷無情，殺人如麻。但他對老弱病殘從不濫殺。他望著這支大部隊想：我率領他們?nèi)シ磳φl呢?誰是對的呢?在迷惘中，他帶著負罪心情，釋放了被關(guān)押的200多名紅軍家屬，營救被俘的紅軍朋友，并用酗酒和放蕩來驅(qū)逐自己沉重的精神負擔。
1919年，蘇維埃政權(quán)意識到自己面臨的艱巨任務。大批紅軍派了過來并擊退了叛軍。紅軍又接管了韃靼村，所有富戶的房子均被縱火燒掉。娜塔利亞因患傷寒留在村中。身為師長的葛利高里雖然戰(zhàn)事不斷，仍抽出時間派人接來了阿克西尼亞，兩人又恢復了往日的親熱。
白軍又打回來了，紅軍被趕走了。這時叛亂分子被編成一支正規(guī)軍。葛利高里因為沒受過什么教育，降任為騎士中隊長。白軍還派出討伐隊屠殺那些曾幫過紅軍的人，這使韃靼村又陷入恐怖之中。這時，娜塔利亞在做墮胎手術(shù)時大出血而死。
由于紅軍不斷加強攻勢以及哥薩克部隊士兵開小差現(xiàn)象日益繁多，白軍節(jié)節(jié)敗退。葛利高里和阿克西尼亞也試圖逃走，但因阿克西尼亞患病而未成行。后來她自己返回了韃靼村。葛利高里則加入了紅軍，在與波蘭人戰(zhàn)斗中表現(xiàn)十分勇敢。
不久，葛利高里回到了家鄉(xiāng)。當局聽到消息，立刻派人來抓他，他又逃走了，并加入了從紅軍中叛變出來的弗明的部隊。弗明想要組織起哥薩克人反抗共產(chǎn)黨課稅征糧，但叛亂很快被鎮(zhèn)壓，反抗者都被打死了，只有葛利高里回到村中。葛利高里再次出逃時帶上了阿克西尼亞，可是她卻被一支追擊而來的紅軍巡邏隊打死。葛利高里扔掉了武器，回到了家中。現(xiàn)在他所擁有的只有自己的兒子，他不愿再失去這世上唯一的親人了。
知識鏈接
哥薩克人
“哥薩克”一詞源于突厥語，含義是“自由自在的人”或“勇敢的人”。大約在公元15—16世紀時，由于地主貴族的壓榨和沙皇政府的迫害，俄羅斯和烏克蘭等民族中的一些農(nóng)奴和城市貧民(主要是青壯年)，因不堪忍受殘酷壓迫，被迫逃亡出走，流落他鄉(xiāng)。當時，在俄國南部地區(qū)，草原遼闊，人煙稀少，飛禽走獸隨處可見，各種魚類俯拾即是，再加上沙皇的統(tǒng)治鞭長莫及；于是，這里便成為逃亡的人們的避難藏身之所，并逐漸形成幾個定居中心，現(xiàn)多分布在蘇聯(lián)頓河、捷列克河和庫班河流域等地。
哥薩克人以英勇善戰(zhàn)著稱，血液里有難以被征服的野性，在俄羅斯歷史上，沙皇通過收買哥薩克上層人物而控制哥薩克人。哥薩克人組成的騎兵，是沙俄的重要武力?！笆赂锩敝?，哥薩克人少數(shù)參加布爾什維克政府的蘇聯(lián)紅軍，多數(shù)參加了反政府的白軍。第二次世界大戰(zhàn)期間，哥薩克騎兵發(fā)揮了重要作用。今天的哥薩克人不被認為是一個民族，多居住在俄羅斯、烏克蘭等地，但他們是一個保持傳統(tǒng)的人群共同體。2005年，俄羅斯總統(tǒng)普京提出《關(guān)于俄羅斯哥薩克人的國家義務》議案來保護哥薩克人的傳統(tǒng)。
名家評述
肖洛霍夫有著怎樣巨大神奇的吸引人的力量啊?？梢灾甭侍拱椎卣f，當你讀他的作品的時候，會體驗到一種真正的創(chuàng)作上的忌妒心情，真想偷走許多東西。
——(蘇)法捷耶夫《文學與生活》
磅礴的人生、動蕩的人生、傳奇的人生、痛苦的人生、苦澀的人生，自然而然地流出肖洛霍夫的筆端，讓人分不清這是他個人的悲劇經(jīng)歷和生命體驗，還是他書中人物的坎坷歷史和悲劇命運，或是時代潮流在迂回曲折時發(fā)出的歷史悲嘆。
——孫美玲《九死一生肖洛霍夫》
精彩推薦
以下選文是《靜靜的頓河》中葛利高里第一次殺人后的自白，如實刻畫了一個善良青年痛苦自責的內(nèi)心。
過了不大工夫，剛剛開到的補充連的人也來了。葛利高里和哥哥并排坐下來。堤岸上的黏土散發(fā)著濃重的霉?jié)竦臍馕?。岸邊渾濁的池水泛著青草似的碧綠光波。葛利高里一面用指甲擠著襯衣縫和褶子里的虱子，一面說道：
“彼得羅，我心里痛苦死啦?，F(xiàn)在我就像個半死不活的人……好像上磨磨過，把我磨碎了，又吐了出來。”他的聲音幽怨、顫抖，額角添的一條新的黑皺紋(彼得羅直到現(xiàn)在才恐怖地注意到它)斜橫在額角上，這條皺紋使葛利高里的面貌變得簡直認不出來了，有點兒嚇人，顯得非常陌生。
“這是怎么回事?”彼得羅脫著襯衣問道，露出脖子周圍有一圈整齊的日曬黑印的潔白的身體。
“聽我說，就是這么回事，”葛利高里急促、憤憤地說道：“他們唆使人們到處互相殺戮!簡直變得比狼還兇殘。哪里都是仇恨。我現(xiàn)在覺得，如果我去咬人一口——這個人立刻會發(fā)瘋。”
“你……殺過人了嗎?”
“殺過!……”這兩個字葛利高里幾乎是大聲喊出來的，他把襯衫揉成一團，扔在腳邊，然后，用手指頭捏了半天喉嚨，好像是在把卡在那里的詞句順下去似的，眼睛向旁邊看著。
“說下去!”彼得羅命令道，同時把臉掉過去，怕跟弟弟的視線相遇。
“良心在折磨我。我在列什紐夫城下用長矛刺死過一個人。那是正在火頭上……非這樣做不可……可是我為什么要刺死這個人呢?”
“怎么啦?”
“還怎么啦，白殺了一個人，就是為了他，這個混蛋，我的良心在受折磨，夜里總夢見他，這個混賬。難道這是我的錯嗎?”
“你還不習慣。用不了多久，就會習以為常了。”
聯(lián)系客服
