我們經(jīng)常會聽到一些歌曲串燒，在韻律起伏之間，兩首歌自然、巧妙地過渡，悅耳動人。但你是否知道，有這么一群有才之人，他們連古詩詞也能串燒起來，而且毫無違和感。
1勸君更盡一杯酒，與爾同銷萬古愁。
原句1：勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。（王維《送元二使安西》）
原句2：五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。（李白《將進酒》）
2
情不知所起，一往而深，再而衰，三而竭。
原句1：情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。（湯顯祖《牡丹亭》題記）
原句2：一鼓作氣，再而衰，三而竭。（左丘明《左傳·莊公十年·曹劌論戰(zhàn)》）
3我自橫刀向天笑，留取丹心照汗青。
原句1：我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。:（譚嗣同《絕命詩》）
原句2：人生自古誰無死？留取丹心照汗青。（文天祥的《過零丁洋》）
4垂死病中驚坐起，笑問客從何處來。
原句1：垂死病中驚坐起，暗風吹雨入寒窗。（元稹《聞樂天授江州司馬》）
原句2：兒童相見不相識，笑問客從何處來。（賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》）
5問君能有幾多愁，卻道天涼好個秋。
原句1：問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。（李煜《虞美人·春花秋月何時了》）
原句2：而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。（辛棄疾《丑奴兒·書博山道中壁》）
6
去年今日此門中，映日荷花別樣紅。
原句1：去年今日此門中，人面桃花相映紅。（崔護《題都城南莊》）
原句2：接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。（楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》）
7少小離家老大回，安能辨我是雄雌 。
原句1：少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。（賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》）
原句2：雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？（《木蘭辭》）
8長亭外，古道邊，一行白鷺上青天。
原句1：長亭外，古道邊，芳草碧連天 。（ 李叔同 《送別 》）
原句2：兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。（杜甫《絕句》）
9
紅酥手，黃藤酒，兩個黃鸝鳴翠柳。
原句1：紅穌手，黃藤酒，滿城春色宮墻柳。（陸游 《釵頭鳳》）
原句2：兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。（杜甫《絕句四首》）
這些古詩詞看似搞怪而又無厘頭，實則很考驗人們的詩詞底蘊。家長們可以磨穿擦掌來試試~
But，對于學生們來說，還是要尊重詩詞原文，否則考試的時候是要丟分的哦~
聯(lián)系客服
