媽:(被驢推倒)我把你這個(gè)畜生呵?。⊕暝鹆ⅲ?/p> (唱二六)張?bào)H兒他如同畜生一樣,大料想我的命難以久長(zhǎng)。(留)
張?bào)H兒: (推媽)走,走快些!
張 媽: (被驢推得顛簸下)
第三場(chǎng) 要 賬
(景: 在一個(gè)偏僻鄉(xiāng)鎮(zhèn)的小藥鋪門前)
蔡婆婆: (著青素衣裳上)
(唱)一路走來(lái)一路想,死了兒子好心傷.
親身下鄉(xiāng)來(lái)討賬,怕只怕坐食山空受棲惶。(截)
(向鋪內(nèi))賽盧醫(yī)在家嗎?
賽盧醫(yī): (內(nèi)喊)誰(shuí)呀?
蔡婆婆: 是我。
賽盧醫(yī): (上,冷淡地)原來(lái)是蔡婆婆,莫非前來(lái)討賬?
蔡婆婆: 是的,我家如今光景不好了,但有奈何,我就不來(lái)了。
賽盧醫(yī): 如今我手中無(wú)錢,再等幾時(shí)。
蔡婆婆: 你知道,我的兒子也去世了,我們婦道人家,出門不便,
你多少給上一些,全當(dāng)求你顧盼。
賽盧醫(yī): 不必羅嗦,隨我到莊上取銀子還你。
蔡婆婆: 也好。
賽盧醫(yī): 你先前行,我隨后就到。
蔡婆婆: 你要快來(lái)!
賽盧醫(yī): 即刻就到!
蔡婆婆: (下)
賽盧醫(yī): (進(jìn)鋪?zhàn)尤±K子一條,咬牙切齒地,
將繩子卡在腰里,氣洶洶地下)
第四場(chǎng) 遇 害
(景:荒郊野外,烏鴉飛鳴。)
蔡婆婆:(上唱二六)賽盧醫(yī)太無(wú)禮兇怒滿面,他欺我孤苦人故意為難。
我婆媳在世上誰(shuí)人憐念,哭一聲早死的兒淚灑胸前。
賽盧醫(yī):(上接唱)今日里下毒手將她命斷,從此后再無(wú)人討賬要錢。(截)
(白)蔡婆婆,歇一歇再走!
蔡婆婆: 我要午時(shí)以前趕回家中,過(guò)了午時(shí),行路不便。
賽盧醫(yī): 無(wú)妨,我今天送你回家?。ㄋ南掠^望,手暗握繩子)
蔡婆婆: 那便甚好。
賽盧醫(yī):(抽出繩子)蔡婆婆!
蔡婆婆:(猛驚)恩!
賽盧醫(yī): 欠你幾兩銀子,常常討要,今日叫你知道我的厲害!
蔡婆婆: 你……你?我……我不要了。(轉(zhuǎn)身擬走)
賽盧醫(yī): 那里好逃?。ㄕf(shuō)著猛然將婆項(xiàng)用繩套定)
蔡婆婆:(掙扎大叫一聲)
賽盧醫(yī):(發(fā)狠地用力勒婆)恩!
張?bào)H兒:(猛然跳出,連說(shuō)帶打,給盧當(dāng)頭一棒)這還了得!
賽盧醫(yī):(大驚,落荒而逃)
蔡婆婆:(昏迷坐地)
張?bào)H兒:(追望盧)
張 媽:(顛簸上)什么事?什么事?
張?bào)H兒: 賊娃子要勒死這一婦人,我若來(lái)遲一步,她就完了。
張 媽:待我看過(guò),噢!原是蔡婆婆。(呼喚)蔡婆婆!蔡婆婆!
張?bào)H兒: 蔡婆婆!
張 媽: 正是的。蔡婆婆,蔡婆婆醒得!
蔡婆婆: (唱)耳聽(tīng)得有人將我喚,只覺(jué)得昏沉沉難把頭抬。
強(qiáng)掙扎用力睜開(kāi)眼,原來(lái)是張媽在面前。(截)
張 媽:蔡婆婆,你這是怎么一回事。
蔡婆婆: 我向賽盧醫(yī)討賬,他騙我到莊上取錢,不想他……
張 媽: 哎!你是個(gè)婦道人家,不該出門討賬,就該讓少爺前來(lái)。
蔡婆婆: 張媽不知,我那兒子亡故了!
張 媽: 恩!怎么他亡故了?!
蔡婆婆: 張媽,我們?nèi)缃衿畔笔毓?,舉目無(wú)親了。
張 媽: 真乃地可傷!
張?bào)H兒:(聽(tīng)完心中有鬼)蔡婆婆,你們太可憐了。
蔡婆婆:(向張媽)這是……?
張 媽: 這是驢兒。
蔡婆婆: 噢,驢兒也長(zhǎng)大了。
張 媽: 哎,長(zhǎng)大了有什么用??!
張?bào)H兒: 你說(shuō)我無(wú)用,全憑有我,才救活了蔡婆婆的性命。
蔡婆婆: 如今你們母子是我的救命恩人,從此住在我家,
驢兒看守門戶,只要我們有一碗飯吃,也不能讓你們受餓!
張?bào)H兒: 這就好了。
張 媽:多謝蔡婆婆的好意。
蔡婆婆: 理應(yīng)如此。(從懷取出一些散碎銀子)驢兒!
張?bào)H兒:(見(jiàn)銀子狠不能一下?lián)屓ィ?/p>
蔡婆婆: 你將這點(diǎn)散碎銀子拿著,到大街市上,買上幾件衣衫,
好進(jìn)我家門戶。
張?bào)H兒: 是!(輕浮得意地,把銀子玩來(lái)弄去)
蔡婆婆:張媽媽,咱們一同回家了。
(唱二六)世道人心真可畏,人窮了到處被人欺。
張 媽:(扶婆)咱們快回。驢兒!
張?bào)H兒: 哎!
張 媽: 早些回來(lái)!
張?bào)H兒:那是自然么!
張 媽:蔡婆婆,慢慢地走!
[張媽、婆婆下。
張?bào)H兒:好哇!
(接唱)張?bào)H兒,嘻嘻嘻嘿嘿嘿,
從此后,吃好的,穿好的。
但愿那個(gè)小寡婦,長(zhǎng)得好、生得美,
我二人眼去眉來(lái)、眉來(lái)眼去成夫妻、成夫妻!
[張?bào)H兒輕浮得意下。
第五場(chǎng) 調(diào) 戲
( 景: 原第一場(chǎng)的廳堂,門戶陳舊,色彩暗淡了。)
竇 娥: (已是二十歲左右的小寡婦了,穿白帶孝,
縫補(bǔ)衣衫,恬靜地自悲自嘆)
(唱慢板)有竇娥在廳房焦急等候,一個(gè)人悶悠悠緊鎖眉頭。
我的父多年來(lái)音信無(wú)有,盼只盼還在世性命保留。
最傷心我的夫得病亡故,(轉(zhuǎn)二六)好夫妻恩愛(ài)情常記心頭。
每日里總有個(gè)黃昏白晝,晝忘餐夜廢寢幾時(shí)罷休。
春花放蝴蝶飛斷人腸肚,見(jiàn)明月掛妝樓珠淚雙流。
從此后無(wú)心情再把花繡,縫一件又一件素衣白綢。
老婆婆她待我恩深意厚,守節(jié)操盡孝道苦練苦修。
猛抬頭只見(jiàn)那日色過(guò)午,婆婆呀快回來(lái)免兒擔(dān)憂。
[張媽扶婆婆上。
蔡婆婆:(唱二六兩句截)淚漣漣走到自己家門口,見(jiàn)媳婦我與他細(xì)說(shuō)從頭。
(進(jìn)門)
竇 娥: 婆婆回來(lái)了!
蔡婆婆: 回來(lái)了。這是從前在咱家待過(guò)的張媽媽,媳婦見(jiàn)過(guò)!
竇 娥:(上前見(jiàn)禮)張媽媽好!
張 媽:(連忙還禮)不敢當(dāng)!不敢當(dāng)!
蔡婆婆:(因張媽離身,幾乎跌倒)
竇 娥:(急忙摻婆,驚訝地)婆婆怎么樣了!?
蔡婆婆: 咳!賽盧醫(yī)騙我到莊上取錢,到了無(wú)人之處,
要將我一繩子勒死。
竇 娥: 恩?
蔡婆婆: 多虧張媽媽母子二人,將他趕走,為娘才得活命。
竇 娥:(哭)受苦的婆婆呵!
蔡婆婆: 她母子二人,家道貧寒,沿門討膳,我將他們收留咱家,
以報(bào)救命之恩。
竇 娥: 恩?
張?bào)H兒:(在內(nèi)咳嗽一聲,穿戴不合身材的新衣帽,輕飄飄地上)
(唱二六兩句截)戴新帽、穿綢緞,
輕飄飄好似上了天、上了天。
(進(jìn)門,一眼盯視娥,上下端詳,輕浮地嬉皮笑臉)
噢,這就是小寡婦,漂亮的很,漂亮的很。
張 媽: 奴才,你胡說(shuō)些什么!
蔡婆婆: 驢兒,到了我家,從今以后,須要規(guī)規(guī)矩矩!
張?bào)H兒:對(duì)對(duì)對(duì)!我是個(gè)粗人不懂禮,你們莫要見(jiàn)怪。(向娥)
妹子,我這里有禮?。ㄗ饕荆?/p>張 媽:奴才,你胡叫什么!她是少奶奶!
張?bào)H兒:噢!少奶奶,我這里有禮?。ㄓ肿饕荆?/p>
竇 娥:(厭棄地背過(guò)頭去)
蔡婆婆:(為了打破僵局)張媽媽、驢兒,隨我到后邊用膳!
(張媽、竇娥,扶婆往下走)
蔡婆婆: 媳婦,你快端飯去!
竇 娥: 是?。ㄞD(zhuǎn)身)
[張媽、蔡婆婆下
張?bào)H兒:(隨媽、婆走了幾步,轉(zhuǎn)身偷步走到竇娥身后,
用手拍娥肩)少奶奶!
竇 娥:(如蝎蟄了一般,縮身、生氣)你這是何意?
張?bào)H兒:(沒(méi)眉眼的)嘿嘿……咱們是一家人了,沒(méi)有什么,
來(lái)來(lái)來(lái),我同你到廚房端飯?。ㄕf(shuō)著用手拉娥)
竇 娥:(怒不可遏、打驢一掌)滾?。ǖ裳叟?、森嚴(yán)逼人)
張?bào)H兒:(被娥嚴(yán)肅的神色嚇呆了,倒退而下)
竇 娥:(怒氣不息,忽然傷感起來(lái))
(唱二六)張?bào)H兒鬼頭鬼腦不是貨,氣得我渾身顫索索;
婆婆呀!這件事兒你做錯(cuò),豈不知寡婦門前是非多。
[怒、氣、隱憂、慢下。
第六場(chǎng) 買 藥
(景:原盧藥鋪)
張?bào)H兒:(上唱二六)
竇娥性強(qiáng)不上套,把人急得好心焦;
若把婆婆害死了,丟她一人那里逃、那里逃?(截)
(白)賽蘆醫(yī)在家嗎?
賽蘆醫(yī): (走上,端詳)你是誰(shuí)?
張?bào)H兒: 咱們是打過(guò)交道的朋友,怎么你倒忘了!
賽蘆醫(yī):(再端詳)有點(diǎn)面善,怎么一時(shí)想不起來(lái)!
張?bào)H兒: 你還挨了我一棍呢!
賽蘆醫(yī):(吃驚)恩!(轉(zhuǎn)身擬跑)
張?bào)H兒:(將蘆抓?。┡苌赌?,我又不告你的狀。
賽蘆醫(yī): 你行個(gè)好,我給你送些錢就是了。
張?bào)H兒: 我如今有的是錢。
賽蘆醫(yī):(向驢作揖)你把我饒了。
張?bào)H兒: 不行,到衙門里再說(shuō)!(說(shuō)著拉蘆)
賽蘆醫(yī):(墜住驢,跪下)你把我饒了,要怎就怎,我決不虧負(fù)你。
張?bào)H兒: 好,起來(lái)!
賽蘆醫(yī):(起立)
張?bào)H兒:(高聲的)聽(tīng)我說(shuō)!
賽蘆醫(yī):(嚇得一抖)
張?bào)H兒:(慢慢地往蘆跟前走)
賽蘆醫(yī):(嚇得退縮)
張?bào)H兒:(拉住蘆)怕啥哩些,(耳語(yǔ)之)你給我取一副毒藥!
賽蘆醫(yī): 恩!毒藥!
張?bào)H兒:(按蘆嘴)你低聲些!
賽蘆醫(yī): 你要它何用?
張?bào)H兒: 你不要管,快快取來(lái),我就饒你了!
賽蘆醫(yī):(頓時(shí)變了態(tài)度,不害怕了,而且大模大樣地)
我明白啦!你如今住在蔡婆婆家里,心想滅門霸產(chǎn),
是也不是?
張?bào)H兒: 你不要胡說(shuō),快取藥來(lái)!
賽蘆醫(yī): 慢著,這事犯了,我還要受害呢!
張?bào)H兒: 我不犯你的事,你不犯我的事,豈不是沒(méi)事了。
賽蘆醫(yī): 說(shuō)的好聽(tīng),犯了事,你招了口供,
豈不把我也連累在內(nèi)嗎?
張?bào)H兒: 犯了事,花幾個(gè)錢就過(guò)去了。
賽蘆醫(yī): 你可能有幾個(gè)錢,我不放心。
張?bào)H兒:(看周圍,悄悄地)蔡婆婆把金子、銀子,窖在后院,
我已拿到手了,有錢不怕打官司,你放心,快取藥來(lái)。
賽蘆醫(yī): 不行,你貪財(cái),誰(shuí)不愛(ài)利嗎?
張?bào)H兒: 只要事成了,重重地謝你。
賽蘆醫(yī): 多少?
張?bào)H兒: 二十兩。
賽蘆醫(yī):(搖頭)
張?bào)H兒:(出三指頭)
賽蘆醫(yī):(搖頭)
張?bào)H兒:(出五指頭)
賽蘆醫(yī): 五十兩?
張?bào)H兒: 五十兩。
賽蘆醫(yī): 好,我配你一服毒藥,只要一撮,放在飯內(nèi),
碗落氣斷。
張?bào)H兒: 越毒越好!
賽蘆醫(yī): 隨我來(lái)!
(唱二六)五十來(lái)兩銀子要牢記,
張?bào)H兒:(接唱)此事豈能把你虧;
賽蘆醫(yī):(接唱)你為我來(lái)我為你。
張?bào)H兒:(夾白)我為你。
蘆、張:(合唱)咱二人都是一樣的。(留)
[二人互看,得意地笑下。
第七場(chǎng) 服 藥
(景: 同第五場(chǎng))
[張媽、娥扶婆婆上
蔡婆婆:(垂頭合眼的,精神很不好)
(唱)自那日受驚惶飲食少進(jìn),強(qiáng)掙扎到前庭消散心情;
好媳婦受辛苦日夜侍奉,晝不離到晚來(lái)坐到天明。
竇 娥:(接唱)叫婆婆莫擔(dān)憂多加保重,家業(yè)事你不必掛念心中。(截)
[張媽、娥扶婆婆落座
竇 娥: 婆婆,家中的事兒,不必掛念,安心修養(yǎng),病就會(huì)好的。
蔡婆婆: 哎,我怎能安心得下么!
張 媽:蔡婆婆,人家說(shuō),病人想吃什么,就吃什么,
吃了就會(huì)好的,你想吃羊肚湯,吃了羊肚湯,
一定會(huì)好的。
蔡婆婆:但愿如此。
張 媽:少奶奶,驢兒把羊肚子買回來(lái)無(wú)有?
竇 娥:買回來(lái)下鍋了,一會(huì)兒就熟。
張?bào)H兒:(得意地上)
(唱二六兩句截)偷偷的我把毒放進(jìn),霎時(shí)間要除眼中釘。
(向娥)羊肚子熬爛了,快快端去!
竇 娥: 婆婆,我去了。
蔡婆婆: 噢
張?bào)H兒: 蔡婆婆今天能到前庭游轉(zhuǎn),想必好些了?
蔡婆婆: 恩,好些了。
竇 娥:(端碗、筷上)
張?bào)H兒:(故意用鼻子聞)唉!香噴噴,一吃就好,
羊肚子要熱湯下口,不敢冷了,蔡婆婆快用,
我到前邊看守門戶?。ㄏ拢?/p>竇 娥: 婆婆請(qǐng)用!
蔡婆婆: (端碗到口,停下來(lái))哎!心里想吃,端到口邊,
腥膻難聞,我,不用了。(將碗遞于娥)
竇 娥: 婆婆,你少用些。
蔡婆婆: 聞見(jiàn)就想嘔吐!(用手推碗)
張 媽: 你喝上幾口湯也是好的。
蔡婆婆: 我不想喝,張媽媽你用了吧!
張 媽:我不用,放下,等你想吃了再吃!
蔡婆婆:你快吃了,天氣炎熱,放下就壞了。
(說(shuō)著垂下了頭)
竇 娥:(見(jiàn)狀嘆了口氣,將碗放在張媽面前)張媽媽你先用了,
婆婆想吃了,咱們?cè)僮觥?/p>張 媽:(端起碗筷)這樣的好飯,不敢糟蹋,待我用了!
(吃完了)少奶奶會(huì)做飯,真?zhèn)€香甜美味。
(剛把碗筷放下,忽然不對(duì)了,瞪眼)恩?
(起立,兩手壓肚)這,這,這……
竇 娥: 張媽媽怎么樣了?
張 媽:(翻眼跌倒,爬下)
竇 娥:(隨著張媽的倒地,嚇得揚(yáng)起雙手,碎步撲到張媽身上,
搖之,輕輕地呼喚)張媽媽!張媽媽!
(將媽翻過(guò)一看,大驚哭叫)啊吆婆婆!
(翻身跪到一旁,面向婆婆)
蔡婆婆:(聞聲驚詫,挺腰抬頭,展開(kāi)兩膊搬桌楞)恩?!
(呆視娥)什么事?
竇 娥: 張媽媽她……
蔡婆婆: 她怎么樣了?
竇 娥: 她……她七竅流血而亡了!
蔡婆婆: 啊吆!
(一撲身伏在桌上,兩個(gè)水袖擲向桌外,驚慌抖起)
竇 娥:(……配合著蔡婆婆的動(dòng)作,翻轉(zhuǎn)身一手揚(yáng)起水袖,
一手指著張媽媽尸首抖作一團(tuán))
蔡婆婆:(唱尖板)張媽死嚇得人渾身打顫, 冷森森汗淋淋濕透衣衫;
叫媳婦你忙把驢兒叫喊,
[緊張之后,又軟下來(lái)了,氣喘。
竇 娥:張?bào)H兒!張?bào)H兒!
張?bào)H兒: 來(lái)了!
(上唱)想必是蔡婆婆命喪黃泉。(截)
(見(jiàn)婆婆坐在那里,仔細(xì)端詳,又倒看,碰著媽尸,摸之)
恩!?這……這是怎么回事來(lái)!?
蔡婆婆:張媽媽吃的是羊肚湯,不知怎么,倒地身亡!
張?bào)H兒:你怎沒(méi)吃?
蔡婆婆:我嫌腥膻,讓她用了。
張?bào)H兒: 哈哈!我明白了,(對(duì)婆婆)這是你把心壞了!
蔡婆婆:這是什么話呀,那里說(shuō)起?
張?bào)H兒:那里說(shuō)起,羊肚湯是給你吃的,你不吃也罷,
如何下進(jìn)毒藥,毒死我娘?
蔡婆婆:怎么能說(shuō)是毒死的?
張?bào)H兒:不是毒死,我娘如何七竅流血?
蔡婆婆:不敢胡言亂語(yǔ),快快買副棺木,將你娘埋了就是。
張?bào)H兒:埋了,隨便就埋了!我要報(bào)仇!
蔡婆婆:(嚇的)恩!
竇 娥:(早就忍不住了,挺身而出)
張?bào)H兒!這毒藥從何而來(lái)?
張?bào)H兒:沒(méi)你的事,你不要言傳。
竇 娥:恩!分明是你在羊肚里放了毒藥,想要毒死我婆婆,
你說(shuō)是也不是?
張?bào)H兒:羊肚湯是你做的,我又沒(méi)有到廚房里去,你不敢胡說(shuō)!
竇 娥:我來(lái)問(wèn)你,你既沒(méi)有到廚房里去,怎知羊肚爛了。
張?bào)H兒:恩……這……這個(gè)
竇 娥:這個(gè)什么?
(唱帶板)罵一聲張?bào)H兒良心喪盡,做此事無(wú)人性虎豹豺狼;
你毒死張媽媽有何話講,還敢把好人攀如此張狂。
張?bào)H兒:(接唱) 這些話你都是胡說(shuō)亂講,誰(shuí)能信親兒子害死親娘;
此事兒若告到公堂以上,管叫你婆媳們都遭禍殃。
蔡婆婆:(接唱) 叫媳婦你莫要和人吵嚷,這件事還需要仔細(xì)商量。
(截,白)這是張?bào)H兒,我們情愿受窮受苦,多給你些銀錢,
不要胡鬧,好好的商量。
張?bào)H兒: 對(duì),你要好商量,咱就好商量,此事只有兩條路,
不是官休,就是私休。
蔡婆婆: 官休怎說(shuō),私休怎講?
張?bào)H兒: 若要官休,把你拉到太守堂上,三推六問(wèn)五刑拷打,
殺人者償命,管叫你不得活!
蔡婆婆:還是私休了好。
張?bào)H兒:若要私休嘛,蔡婆婆,你看我都快三十的人了,
還沒(méi)有成家呢,把竇娥給我做妻,我娘死了也不要緊。
竇 娥:(氣得抖顫)
蔡婆婆:豈有此理?。ㄞD(zhuǎn)過(guò)頭去)
張?bào)H兒:(向娥)嘿……竇娥,你是個(gè)明白人,咱小兩口兒
親親熱熱的過(guò)活在一起,豈不甚好!
(說(shuō)著用手向娥扭花子)
竇 娥:(氣破了膽,連罵給驢兒一個(gè)響亮的耳光)好賊!
張?bào)H兒:啊吆!你……你怎是這些!
竇 娥: (唱緊帶板)張?bào)H兒你把狗眼瞪,你看我是什么人;
無(wú)恥惡棍該死盡。
[用手指驢兒,恨意十足。
張?bào)H兒:(迎上去)
蔡婆婆:(擋娥推驢)
(接唱)你趕快離開(kāi)我家門。
張?bào)H兒:好惱!
(接唱)我要與老娘報(bào)仇恨,今日豈能把你容;
來(lái)來(lái)來(lái)隨我把衙門里進(jìn)。(拉婆婆)
蔡婆婆:(驚慌失措,目瞪口呆,軟了,毫無(wú)抵抗力了)
竇 娥:婆婆?。ü蛳伦牛?/p> [驢拉婆婆碎步移動(dòng),娥緊抓衣襟跪步隨之。
張?bào)H兒:(一腳將娥踢開(kāi))你是尋得送死家,回去!
(拉婆下)
竇 娥:(一個(gè)屁股坐子從下場(chǎng)門飛跌到上場(chǎng)臺(tái)口。
昏昏沉沉了,掙扎一陣,站了起來(lái),向婆婆
去處望了幾望,下決心)
(接唱)舍性命到公堂以理相爭(zhēng)。
[有力的舞袖立式子,急下。
第八場(chǎng) 受 賄
(景: 太守衙門里隨便的一個(gè)僻靜地方。)
祗 侯: (上)(唱二六兩句截)
耳聽(tīng)有人將冤喊,叫來(lái)原告問(wèn)一番。
(白)班頭走來(lái)!
班 頭: (上)侍侯。
祗 侯: 什么人喊冤?
班 頭: 張?bào)H兒喊冤!
祗 侯: 為了何來(lái)?
班 頭: 有人毒死他的老娘。
祗 侯: 恩,叫他先來(lái)見(jiàn)我!
班 頭: 是?。ㄏ騼?nèi)喊)張?bào)H兒上堂!
張?bào)H兒: 驢兒叩頭。
祗 侯: 張?bào)H兒!
張?bào)H兒: 小人在!
祗 侯: 你告下謊狀了!
張?bào)H兒: 大……大人,都……都是實(shí)情。
祗 侯: (冷笑)哼……
張?bào)H兒: (嚇的打顫,取出一個(gè)元寶)大……大人,
這……這是五十兩銀子,你……
祗 侯: 混帳!這是什么意思?
張?bào)H兒: 大……大人,冤……冤枉!冤……
祗 侯: 住口?。ㄊ疽獍囝^)你先下去!
班 頭: 是?。ㄏ拢?/p>祗 侯: 張?bào)H兒!
張?bào)H兒: 大……大人!
祗 侯: 難道太守大人值你這五十兩銀子?
張?bào)H兒: (覺(jué)得有門,又取出一個(gè)元寶)大人,你看!
祗 侯: (搖頭)
張?bào)H兒: (又取出一個(gè)元寶)大人,這?
祗 侯: (才將三個(gè)元寶接過(guò)手)好,霎時(shí)審問(wèn),
口要硬,嘴要利,不敢顛三倒四。
張?bào)H兒: 小人記下了。
祗 侯: 這就是了。
(唱)我立刻見(jiàn)太守話講當(dāng)面,你急忙大堂口擊鼓鳴冤。
張?bào)H兒: (接唱)這事兒望大人多尋方便,張?bào)H兒叩響頭接二連三。。
祗 侯: 快去!
張?bào)H兒: 是?。ㄗ饕镜雇讼拢?/p>祗 侯: (唱)幾句話嚇得他心驚膽戰(zhàn),白嘩嘩好銀子拿到手邊。
[得意地下。
第九場(chǎng) 審 問(wèn)
(景: 太守公堂)
[三聲鼓響,三班衙役齊吶喊與祗侯桃太守急上。
桃 機(jī): (威風(fēng)凜凜地提袍摔袖,登堂落坐)
什么人擊鼓鳴冤?
祗 侯: 張?bào)H兒擊鼓鳴冤。
桃 機(jī): (拍驚堂木)帶上來(lái)!
班 頭: 張?bào)H兒上堂!
張?bào)H兒: (上)與大人叩頭!
桃 機(jī): 你是張?bào)H兒?
張?bào)H兒: 是小人。
桃 機(jī): 為何擊鼓鳴冤?
張?bào)H兒: 我娘被蔡婆婆毒死。
桃 機(jī): 你娘當(dāng)真被蔡婆婆毒死?
張?bào)H兒: 就是的。
桃 機(jī): 她為什么要毒死你娘呢?
張?bào)H兒: 我母子救過(guò)她的命,留在她家吃飯,日子久了,
她后悔了,我娘在著,不好開(kāi)口,因此下此毒手,
害死我娘,然后好將我趕門在外。
祗 侯: (向桃)大人,蔡婆害死張媽,看來(lái)是實(shí)了。
桃 機(jī): (點(diǎn)頭)恩?。ㄓ窒蝮H)有何為證?
張?bào)H兒: 我娘七竅流血!
桃 機(jī): (向祗)來(lái)!
祗 侯: 有!
桃 機(jī): 前去驗(yàn)尸!
祗 侯: 是!(班頭隨下,隨即上)大人,張媽媽七竅流血,
服毒而死。
桃 機(jī): (拍驚堂木)帶蔡婆子!
班 頭: 蔡婆子上堂!
蔡婆婆: (掙扎著顛簸上)叩見(jiàn)大老爺!
桃 機(jī): 這是蔡婆子!
蔡婆婆: 大人!
桃 機(jī): 你是怎樣毒死張媽?以實(shí)的招來(lái)!
蔡婆婆: (有氣無(wú)力地)大老爺,容稟了!
(唱慢二六)只因我得疾病想吃羊肚,臨到口嫌腥膻難下咽喉;
好意兒讓張媽她竟亡故,到如今還不知是何情由?
桃 機(jī): 走!
(唱代板)說(shuō)什么嫌腥膻不能下口,分明是巧計(jì)謀飯內(nèi)有毒;
我勸你說(shuō)實(shí)話免得受苦,若不然動(dòng)五刑皮爛血流。
蔡婆婆: (害怕、著急、打顫,用哀告的聲調(diào))
(唱)大老爺問(wèn)一聲鄰左舍右,他母子一同在我家養(yǎng)留;
張媽媽是好人曾把我救,我焉能壞良心將恩反仇。
桃 機(jī): 好惱!
(接唱)我看你心有鬼渾身發(fā)抖,這才是不認(rèn)臟背著牛頭。
(白)來(lái)呀!
眾 : (大聲喊)有!
桃 機(jī): 將這蔡婆子與我哪……夾起來(lái)!
眾 : (大聲喊)呵!
班 頭: (在喊聲中將夾棍擲在婆眼前)
蔡婆婆: (嚇得目瞪口呆,昏倒)
竇 娥: (內(nèi)尖喊:“冤枉!”)
桃 機(jī): 什么人喊冤?
班 頭: 蔡婆子的媳婦竇娥喊冤。
桃 機(jī): 命她上堂回話!
班 頭: 竇娥上堂!
張?bào)H兒:(著急地)……
竇 娥: (急上,見(jiàn)婆狀與刑具,連跪帶喊)大老爺冤枉!
桃 機(jī): 你喊叫什么?
竇 娥: 大老爺!張媽媽不是我婆婆害死的。
桃 機(jī): 不是你婆婆害死,想必是你害死的。
竇 娥: 大老爺容稟!
(唱緊代板)那一日我做飯好湯好肉,張?bào)H兒進(jìn)廚房暗地下毒;
害死了親生母自作自受,屈打我老婆婆太無(wú)來(lái)由。
張?bào)H兒: (向娥)誰(shuí)要你多口,回去!大老爺,她是胡說(shuō)呢,
世上那有親兒子害死親娘的道理。
桃 機(jī): (接唱)親生子害親娘世上少有,趕出去豈容你混亂春秋。
祗 侯: (趕娥)出去!
竇 娥: 大人!
(接唱)張?bào)H兒狗賊子如同禽獸,要害死我婆婆居心狠毒。
桃 機(jī): 胡說(shuō)!張?bào)H兒平白無(wú)故為什么要害死你的婆婆?
竇 娥: (一個(gè)女子,輕易不愿在人前提出旁人調(diào)戲她的話來(lái),
因之憂郁了一下)恩!
桃 機(jī): 講!
竇 娥: (下決心)大人!
(唱)張?bào)H兒常對(duì)我動(dòng)腳動(dòng)手,只因我無(wú)好臉不敢強(qiáng)求;
他心愿婆婆死由他擺布,這件事望大人細(xì)察根由。
張?bào)H兒: 大……大人,無(wú)……無(wú)有此事。
竇 娥: 哼!既無(wú)此事,為何向我婆婆提出,將我嫁你,
便不告狀?
張?bào)H兒: (嚇慌了)大……大人!她……
祗 侯: 大人,這個(gè)潑婦,胡言亂語(yǔ),就該拷打蔡婆子,
招出口供,自然就水落石出了。
張?bào)H兒: (點(diǎn)頭)恩。
竇 娥: 大人!
桃 機(jī): 住口!上得堂來(lái),胡言亂語(yǔ),不準(zhǔn)你講話,來(lái)呀!
眾 : 有!
桃 機(jī): 將這蔡婆子與我哪,夾起來(lái)!
眾 : (大喊)呵!(把婆拉起,擲倒)
蔡婆婆: 冤枉?。ǖ梗?/p>眾 : (將婆扶起來(lái),用力勒)
竇 娥: (哀鳴)婆婆?。〒涞狡派砩希?/p> (唱)見(jiàn)婆婆受五刑肝膽氣炸,年邁人眼看著命染黃沙;
罷罷罷咬牙關(guān)一口認(rèn)下,張媽媽本是我將她毒殺。
(截)
你們不要拷打我那年邁的婆婆,張媽媽是我毒死的。
桃 機(jī): 什么?
張?bào)H兒: (急的)你……你……
竇 娥: 張媽媽是我害死的。
桃 機(jī): 毒死好人,你要償命!
竇 娥: 死而不懼!
桃 機(jī): 好!命她畫押!
祗 侯:(取紙筆,向娥)畫供!
竇 娥: 把我婆婆放了下來(lái),自然畫供!
桃 機(jī): 將蔡婆子放下來(lái)!
眾 : (將婆婆解開(kāi))
祗 侯: (催娥)畫供!
竇 娥: (接過(guò)筆,擬畫)
蔡婆婆:(猛抱娥)啊吆媳婦!你……你……
竇 娥: 哎!我的婆婆!
(唱)大堂口這些人誰(shuí)把理講,我豈忍年邁人命喪無(wú)常;
叫婆婆撒開(kāi)手莫要攔擋,
蔡婆婆: 使不得!使不得!(奪筆)
竇 娥: (最后將婆婆摔開(kāi),下決心)
班 頭: (抓婆)松手!
蔡婆婆:(跌倒)
竇 娥:(接唱)天大事有竇娥一面承當(dāng)。
[娥唱完畫供畢,祗給桃看完供。
桃 機(jī): 戴了枷鎖!
班 頭:(與娥戴了手銬)
竇 娥:(瞪視銬)
蔡婆婆: 噢?。澦魉鞯乜炊穑┫眿D!
竇 娥: 婆婆!
蔡婆婆: 罷了……(擬抱娥)
桃 機(jī): 拉下去!
班 頭: 閃開(kāi)!(一腳將婆踢倒,向娥)走!
蔡婆婆:(哭叫)媳婦!
(掙扎著站起來(lái),目瞪口呆地向娥走去)
竇 娥:(咬緊牙關(guān),不忍看婆,昂然而下)
祗 侯: (向婆)下去!
蔡婆婆:(昏昏沉沉,顛簸下)
桃 機(jī): (冷笑)哼……退堂?。ㄏ拢?/p> [祗與眾齊下。
一衙役 (氣憤地把驢兒用力推了一掌)下去?。ㄏ拢?/p>張?bào)H兒 (晦氣地長(zhǎng)嘆一聲)
(唱)大堂口心中事不敢明講,
沒(méi)料想這件事如此下場(chǎng);
白白的多花了一百五十兩,
把金銀裝滿懷逃往他鄉(xiāng)。
[灰溜溜地慢下。
第十場(chǎng) 降 雪(殺場(chǎng))
(景:六月時(shí)候的楚州城外曠場(chǎng),布置森嚴(yán)。)
[鼓三通,鑼三下。幕開(kāi),四校尉、甲、乙提刀肅立。
竇 娥: (衣著囚衣,兩膊被捆,背插亡命旗,蓬頭垢面,內(nèi)尖喊)
冤哪!
(內(nèi)唱尖板)沒(méi)來(lái)由犯王法橫遭刑憲,
[二刀斧手押娥上。
竇 娥: (接唱)放大聲喊冤屈動(dòng)地驚天。
神與鬼卻原來(lái)不靈不驗(yàn),日和月又何必晝夜高懸;
良善人無(wú)故的身遭大難,該死的作惡人性命保全;
怒狠狠睜眼把天怨,(白)天哪!天哪!
天哪!你不辨賢愚枉為天。地呀!你不分好歹何為地,
辜負(fù)了蒼茫茫綠水青山。(白)爹爹!爹爹!
平日里盼只盼父女會(huì)面,到如今怕只怕爹爹回還。
想起了老婆婆年紀(jì)高邁,從此后孤零零好不可憐。
我這里淚漣漣彎身下拜;
刀斧手: 這是何意?
竇 娥:懇求二為大爺,少時(shí)我典刑之后,將我的尸首隱藏一邊。
刀斧手:卻是為何?
竇 娥:(接唱)怕只怕老婆婆一見(jiàn)心寒。
刀斧手: 真乃得賢孝,我們照辦就是。
竇 娥: 多謝了!
(接唱)咬牙關(guān)強(qiáng)掙扎將身立站,單等著時(shí)辰到頭掛高竿。
[昏沉沉直立一邊。
蔡婆婆:(內(nèi)唱)放大膽殺場(chǎng)來(lái)祭奠,
[婆手提小籃急上。
校 尉:(撲上)嗒?。ㄒ荒_踢倒婆)
蔡婆婆:(跌倒,籃子被踢飛空中,紙錢飛揚(yáng))
校 尉: 做什么的?
蔡婆婆: 二位大爺開(kāi)恩,容我在殺場(chǎng)以上,
祭奠我那孝順的媳婦。
刀斧手: 容她祭奠!
校 尉: 哼?。ㄍ嘶兀?/p>蔡婆婆:(起立)那……那是竇娥女!
竇 娥: (聞聲驚訝,向遠(yuǎn)望,沒(méi)有見(jiàn)婆)
蔡婆婆: 我……我在這里。
竇 娥:(換過(guò)頭來(lái),見(jiàn)婆)
竇娥 /蔡婆婆:(齊聲喊哭)啊吆!我的婆婆/媳婦!
[喊哭時(shí),娥掙扎下跪,跪步向婆,婆揚(yáng)袖而顫,撲上前去。
蔡婆婆:(抱娥在懷)
竇 娥:(合眼,依在婆懷)
蔡婆婆: (接唱)抱住了竇娥女疼爛心肝;
叫媳婦睜開(kāi)眼把我觀看,竇娥?。∠眿D!
(叫時(shí)急得搖娥)
竇 娥: (睜眼)婆婆!
蔡婆婆: (接唱)你為我舍性命娘心不安。
竇 娥: (接唱)忘不了你把我兒女看待,忘不了我夫妻恩愛(ài)相憐;
再不能陪婆婆從早到晚,再不能盡孝道侍奉堂前;
婆婆呀!
從此后你莫把兒女思念,全當(dāng)了我夫妻未來(lái)人間。
竇 蔡:(同唱)殺場(chǎng)上婆媳們高聲呼喚,
(扯合場(chǎng))那……那是婆婆/媳婦!
那……那是我的婆婆/好媳婦!哎!……
(同唱)舍不得好婆婆/媳婦哭叫蒼天。(截)
[內(nèi)喊:“閑人閃開(kāi),監(jiān)斬官到了。”
校 尉:(撲上)呔!閃開(kāi)?。ㄓ昧Τ抖鹌牛?/p>竇 蔡:(同喊)婆婆/媳婦!
[校尉將娥、婆撕開(kāi),推過(guò)娥,娥幾乎跌倒,
被二人扶定,一腳將婆題倒,并用刀逼之。
竇 娥:(被二人架著,咬牙低頭)……
蔡婆婆:(昏昏迷迷被校尉逼著,顛簸下)
[緊張地鑼鼓聲中,校尉丙、丁,祗、桃急上。
桃 機(jī):(下馬,斜眼看娥一陣,冷笑)哼!……
竇 娥:(聞聲,見(jiàn)桃狀,邁過(guò)頭去,昂然直立)
桃 機(jī): (登臺(tái))什么時(shí)候了?
眾 : 午時(shí)二刻了。
桃 機(jī): 這是竇娥,你犯下十惡大罪,霎時(shí)大炮三響,
人頭落地,有什么說(shuō)的,快快講來(lái)!
竇 娥: 我竇娥質(zhì)得天地,見(jiàn)得鬼神,臨死之前,
允我說(shuō)出三樁誓愿,死而甘心!
桃 機(jī): 我且問(wèn)你,這第一樁?
竇 娥: 第一樁,請(qǐng)用七尺白練,掛在旗槍以上。
桃 機(jī): 要它何用?
竇 娥: 我的一腔熱血要飛在白練以上,
不讓半點(diǎn)落在塵埃污穢之地。
桃 機(jī): 真乃好笑,這不是說(shuō)白話嗎?
竇 娥: 哼!
(唱)我本是貞節(jié)孝婦肝膽見(jiàn),滿腔怨恨怒沖天,
不讓鮮血落塵埃, 紅花點(diǎn)點(diǎn)練旗懸。(截)
桃 機(jī): 好,小事一樁,就依你的。來(lái)掛起白練!
祗 侯:(給娥亡命旗上掛白練)稟大人,掛起白練。
桃 機(jī):白練掛起,我再來(lái)問(wèn)你,這第二樁誓愿?
竇 娥:第二樁,竇娥身死之后,天降大雪,
將我的清白尸首掩蓋。
桃 機(jī):(微微冷笑)哼……這三伏天氣,紅日高照,豈能下雪。
竇 娥: 哼!
(唱)六月飛雪因鄒衍,竇娥也算女中賢;
三尺瓊花骸骨掩,渾身干凈雪一般。(截)
桃 機(jī):(不耐煩地)這第三樁呢?
竇 娥:第三樁么!我竇娥死的委實(shí)冤枉,從今以后,
著這楚州亢旱三年!
桃 機(jī): 滿口胡道!
竇 娥: 哼!
(唱)昔日三年天大旱,只因東海孝婦冤;
如今輪到你山陽(yáng)縣,百姓有口苦難言。(截)
桃 機(jī):(咬牙切齒地)哼……
[內(nèi)喊:“午時(shí)三刻!”
桃 機(jī): 刀斧手!
眾 : 有!
桃 機(jī): 將這十惡大罪的刁婦吶!砍了!
眾 : 啊?。ㄆ呤职四_,惡狠狠地,將竇娥拉了過(guò)去)
竇 娥:(瞪著眼,咬牙氣憤)
[長(zhǎng)筒號(hào)鳴,配合著擂鼓三通,同時(shí)烏云滿天,霎時(shí)陰暗。
最后刀斧手將刀在靴上磨了三下。向娥砍去。
忽然大風(fēng)怒吼,天昏地暗——燈滅,一會(huì)兒由暗轉(zhuǎn)陰,
只見(jiàn)大雪紛飛,山川變色,娥尸首被雪掩蓋,白練之上,
血斑與血點(diǎn),紅光奪目。殺場(chǎng)上的人們,雪堆衣帽,
一各個(gè)抱臂抖顫。
桃 機(jī):(驚訝地抖顫)呀!
(唱)果然紅雪上白練,烏云遮日冷風(fēng)旋;
鵝毛大雪將尸掩,嚇得我膽顫心又寒。(截)
[抖顫著唱完最后一句,渾身發(fā)軟,從臺(tái)上溜下來(lái)了。
眾 :(扶定桃)大……大人……
桃 機(jī):人……人役們!
眾 : 大……大人!
桃 機(jī):將這竇娥的尸首,快……快送與蔡……蔡婆子!
眾 : 是!
桃 機(jī):攙……攙我來(lái)!
眾 : (扶桃下)
第十一場(chǎng) 過(guò) 路
(景:暑天大路。)
[上場(chǎng)閉幕后,后臺(tái)一陣人役吆喝之聲,校尉戊、
巳、庚、辛四龍?zhí)?,竇天章?lián)P馬加鞭而上。
竇天章:(官拜參知政事,身居臺(tái)省,職掌刑名。
此時(shí)由黑須變?yōu)樯n須)
(唱)蒙圣上賜寶劍先斬后奏,掌刑名復(fù)四海神鬼皆愁;
那貪官和污吏若犯我手,一個(gè)個(gè)斬首級(jí)不把情留。
張 千:(跨馬上)
(唱)到山陽(yáng)轉(zhuǎn)回頭連夜奔走,下馬來(lái)對(duì)爺細(xì)說(shuō)根由。
(白)參見(jiàn)竇大人!
竇天章:張千你回來(lái)了?
張 千: 回來(lái)了。
竇天章:可曾見(jiàn)到我那女兒?
張 千:大人,蔡婆婆家里,房屋倒塌,不見(jiàn)人影。
竇天章:可曾聞過(guò)左鄰右舍?
張 千: 山陽(yáng)縣三年大旱,百姓逃亡甚多,問(wèn)了幾個(gè),
都說(shuō)不知向那里去了。
竇天章:這怪我離家之后,大病十有余年,那時(shí)窮苦潦倒,
不愿同他們通書帶信,如今她們不知逃往哪里去了?
哎!難見(jiàn)的女兒吶!
張 千:大人,是這一路之上,聞聽(tīng)人說(shuō),山陽(yáng)縣有一孝女
竇娥,死的冤屈,因而三年大旱。
竇天章:此話從何說(shuō)起?
張 千:那位孝女,被人誣告,臨死之前,對(duì)天發(fā)下三樁誓愿。
竇天章:那三樁誓愿?
張 千:第一樁鮮血飛濺白練之上;第二樁六月飛雪掩蓋尸體;
第三樁死的冤屈大旱三年,樁樁靈驗(yàn)。
竇天章:噢!竟有這等奇事,想是此地奸民作祟,
官吏貪贓賣法,因而**人怨。
張 千: 正是的。
竇天章: 張千!
張 千: 大人!
竇天章:此事我要追根究底,你變作商人模樣,一路明察暗訪,
我們緊隨于后,到了山陽(yáng),將有關(guān)人等,提堂審問(wèn)。
張 千:是。
竇天章: 好,人役們!
眾 : 呵!
竇天章: 帶馬了!
(唱)這一堂官司我要斷,竇娥好比孝婦賢;
急忙下邊把衣?lián)Q,楚州地面訪屈冤。
[齊下。
第十二場(chǎng) 追 趕
(景:暑月小路。)
張?bào)H兒:(有了胡子了,急上,氣喘的四下驚慌張望)
(唱)跑東跑西那里去,賽蘆醫(yī)后邊把我追;
急忙躲進(jìn)深林里,
[急下,跌倒,連爬帶滾下。
賽蘆醫(yī):(胡子也蒼了,緊追下跌倒,立起,四下張望)
(唱)張?bào)H兒氣得我兩眼墨黑。
(向前照,看見(jiàn)了)那里走?。毕拢?/p>張 千:(變做商人模樣,緊隨上,向前看)
(唱)這兩個(gè)人都有鬼,四面八方齊包圍。(截)
[向后看,拍掌三下。
校 尉:(躡足上)
張 千:(與校耳語(yǔ))
校 尉:(點(diǎn)頭,轉(zhuǎn)身急下)
張 千:(向前張望,彎腰躲閃下)
第十三場(chǎng) 巧 遇
(景 : 郊外深林。)
[驢跑出,蘆追上抓驢,驢閃過(guò),蘆跌倒爬起,
追一團(tuán),蘆將驢抓住,二人氣喘的說(shuō)不出話來(lái),
驢簡(jiǎn)直軟癱了。
賽蘆醫(yī):(氣喘地緊抓驢領(lǐng)口)張?bào)H兒,我把你尋了三年了!
張?bào)H兒:(氣喘身軟,說(shuō)不出話來(lái))
賽蘆醫(yī): 你把竇娥害死,把婆婆家里的銀子都拿光咧;
好東西,發(fā)了財(cái)咧,連面都不見(jiàn)啦。?。?/p>張?bào)H兒: 你……你低聲些!
賽蘆醫(yī): 低聲些,你把我氣壞了!
張?bào)H兒: 好我的哥哩些,我也難受,竇娥的親事沒(méi)有成,
沒(méi)有毒死人家,毒死我的老娘,你看我棲惶不棲惶。
賽蘆醫(yī):我不管,三年大旱,快把我餓死了,才把你給抓到啦,
五十兩一文沒(méi)見(jiàn),今天,今天你非給我五百兩不可!
張?bào)H兒:五百兩?
賽蘆醫(yī):五百兩。少一個(gè)都不行。
張?bào)H兒:我連骨頭帶肉都沒(méi)不夠五百兩。
賽蘆醫(yī):(拉驢)走!
張?bào)H兒 那里去?
賽蘆醫(yī):來(lái)了大官咧,我要告狀!
張?bào)H兒:你告的啥狀呢,我圖財(cái)害命,你賣毒藥,
我半斤你八兩,王八三十鱉三十。要告就告,
咱們都死。走!
賽蘆醫(yī):那你把五十兩銀子交我。
張?bào)H兒:你把手放開(kāi),咱們慢慢地商量么!
賽蘆醫(yī):手放開(kāi),手放開(kāi)你就跑咧!
張 千:(早就在樹(shù)后隱藏偷聽(tīng),而且不時(shí)的向周圍示意,
此時(shí)從容微笑而出)跑不了。
[驢,蘆聞聲失色,蘆放手,二人驚呆了。
張 千:莫要害怕,(向驢)再給我五十兩銀子就無(wú)事了。
張?bào)H兒/賽蘆醫(yī): 哈!
張 千:來(lái)來(lái)來(lái)!咱們坐下商量商量?。ㄞD(zhuǎn)身尋坐的地方)
[蘆示意驢打死千,二人猛撲千,“嗒”的一聲大喊,
校尉從左右上,將驢、蘆**在地,捆了起來(lái),同時(shí)龍?zhí)?/p>
齊聲吶喊,竇上,驢、蘆嚇的跪下,抖作一團(tuán)。
竇天章:(審視驢、蘆后落座)
張 千:?jiǎn)⒎A大人,謀害竇娥的兇犯,就是他們兩個(gè)。
竇天章:我,聽(tīng)見(jiàn)了。(向驢)報(bào)告名來(lái)。
眾 :講!
張?bào)H兒:我……我叫張?bào)H兒。
竇天章:(向蘆)你叫什么?
眾 :講!
賽蘆醫(yī):我……我叫賽蘆醫(yī)。
竇天章:你們害死孝女竇娥,(示意周圍)
這些人都已經(jīng)聽(tīng)見(jiàn),還有什么話講?
張?bào)H兒:大……大人!我……我沒(méi)說(shuō)啥。
賽蘆醫(yī):大……大人!我們是耍呢!
竇天章:走(前面有“口”字旁,涉及這樣的語(yǔ)氣詞同)!
事到如今,還敢不招,來(lái)呀!
眾 : 有!
竇天章:動(dòng)刑侍侯!
張?bào)H兒:大……大人,我……我認(rèn)了。
竇天章:(向蘆)你怎么樣?
賽蘆醫(yī):我……我也認(rèn)了。
竇天章:哼!將這兩個(gè)刁民裝在囚籠,押下去!
眾 :是!
[校尉們一個(gè)擁一個(gè),將驢、蘆推下。
[婆在內(nèi)喊:“冤枉!”
校 尉:(急上)啟稟大人,有一討飯的老婆子喊冤!
竇天章: 命他上前回話!
校 尉:上前回話!
蔡婆婆:(白發(fā)蒼蒼,討飯模樣,上)大老爺冤枉!
(跪下)
竇天章:(見(jiàn)婆有點(diǎn)面善)恩?你……你……?
蔡婆婆: (轉(zhuǎn)身看竇)噢!你……你……?
竇天章: 你是蔡婆婆?
蔡婆婆: 竇秀才!
竇天章: 蔡婆婆!
蔡婆婆: 你才回來(lái)了!
竇天章: 蔡婆婆,我那端云女兒她?
蔡婆婆:(血淚奔放)她!
竇天章:她怎么樣?
蔡婆婆:(抖顫地說(shuō)不出話來(lái))
竇天章:她怎么樣?
蔡婆婆:(放聲大哭)啊吆!
十幾年她把你日夜盼望,我的兒短命鬼一命早亡;
為救我舍性命認(rèn)罪堂上,可憐把竇娥女死在了殺場(chǎng)。
竇天章:(昏倒)
張 千:大人醒得,大人醒得!
竇天章:(唱)一霎時(shí)昏沉沉神魂飄蕩,哭了聲苦命女痛斷肝腸;
這時(shí)候顧不得悲聲大放,收住了傷心淚氣壓胸膛。
(扶起婆)蔡婆婆莫啼哭聽(tīng)我言講,我定要將此案細(xì)問(wèn)端詳;
害人賊一個(gè)個(gè)難逃法網(wǎng),報(bào)了仇到墳前痛哭一場(chǎng);
人役們催馬加鞭楚州往,
(白)帶馬!
[校尉等給竇蔡帶馬。
竇天章:(接唱)狠不得插雙翅飛到山陽(yáng)。
[齊下
第十四場(chǎng) 迎 接
(景:衙門二堂。)
祗 侯:(慌張急上)
(唱)顧不得傳稟往內(nèi)闖,欽差大人到山陽(yáng)。(截)
(白)大人!大人!
桃 機(jī):(慌張急上)什么事?
祗 侯:欽差大人來(lái)到山陽(yáng)!
桃 機(jī): 恩!這……
[內(nèi)喊:“上差到!”
祗 侯:上差到!
桃 機(jī):恩!有……有請(qǐng)!
祗 侯:有請(qǐng)!
校 尉:(提金牌上)桃太守聽(tīng)了!
桃 機(jī):下……下官在!
校 尉:欽差大人,已在郊外,命你去到殺場(chǎng),
有事相議,不得有誤,說(shuō)是你小心了!
桃 機(jī): 是是是!
校 尉:小心了?。毕拢?/p>桃 機(jī): 呀!(抖顫)
(唱)聽(tīng)罷言來(lái)心內(nèi)慌,十有八九不吉祥;
此事教人難猜想,硬著頭皮到殺場(chǎng)。
[腿不由自主的抖顫下,祗隨之。
第十五場(chǎng) 下 雨
(景:與“降雪”場(chǎng)同,只是草木枯黃,赤地千里,
一片荒旱景象。公案整齊。
張 千:(身掛寶劍,向前張望一會(huì),雄赳赳地直立不動(dòng))
桃 機(jī):(躡足而上,驚疑地四下觀看)
(唱)殺場(chǎng)上站定一員將,擺設(shè)公案為那樁?(截)
張 千: 什么人?
桃 機(jī):(拱手)下官楚州太守桃機(jī),奉命前來(lái),參見(jiàn)欽差大人。
張 千: 往下站!
桃 機(jī):(退一步)是是是!
張 千: 再往下站!
桃 機(jī):(又退一步)是是是?。ü笆植桓姨ь^)
張 千: 哼?。ㄏ騼?nèi))有請(qǐng)大人!
[鼓聲三響,龍?zhí)住⑿N君R聲吶喊而上,竇瞪視桃,
桃擬向前參拜,見(jiàn)狀,嚇得垂手抖顫,竇向公案走去。
桃又?jǐn)M進(jìn)前下拜,剛轉(zhuǎn)身,猛見(jiàn)婆,嚇得目瞪口呆。
婆瞪視桃一會(huì)兒,回憶,難過(guò),轉(zhuǎn)身向竇拜。
竇讓婆坐于案右,婆落座。
桃 機(jī):(戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,下跪)參見(jiàn)大人!
竇天章: 不必大禮參拜,請(qǐng)坐!
桃 機(jī):大人在此,那有卑職的座位。
竇天章: 有事相議,坐了敘話!
桃 機(jī):謝過(guò)大人。(叩頭,起立,落座于桌左)
不知大人駕到,有失遠(yuǎn)迎,多多得罪。
竇天章:未曾報(bào)到,恕你無(wú)罪。
桃 機(jī):大人恩寬。
竇天章: 好說(shuō)。
桃 機(jī):大人喚卑職前來(lái),有何吩咐?
竇天章: 有一樁案件,請(qǐng)你前來(lái),重行審問(wèn)!
桃 機(jī):恩?(偷看婆一眼)但不知是那一樁案件?
竇天章:竇娥毒死張媽,是真是假?
桃 機(jī):大人,那是竇娥親口招認(rèn),有張?bào)H兒為證,
卑職乃是按律判斷。
竇天章:(冷笑)哼……!好一個(gè)按律判斷。來(lái)!
張 千:有!
竇天章:將人犯與我押上來(lái)!
張 千: 呵?。ㄏ?,在內(nèi)臺(tái)“走”推出驢、蘆)
驢、蘆:(帶著手銬,灰溜溜的上)
張 千: 跪了?
驢、蘆:(下跪)
桃 機(jī):(一見(jiàn)驢,發(fā)抖了)
竇天章:(向桃)這是張?bào)H兒、賽蘆醫(yī)二名要犯,就請(qǐng)審問(wèn)。
桃 機(jī):大……大人審問(wèn),卑……卑職一旁侍侯。
竇天章:?jiǎn)我銌?wèn)?
桃 機(jī):卑職遵命。(向驢)張?bào)H兒,當(dāng)年你來(lái)告狀,
竇娥親口招承毒死你娘,你要以實(shí)的講來(lái),
若有半點(diǎn)差錯(cuò),小心狗命!
張?bào)H兒:你不要問(wèn)了,我把什么都招認(rèn)了。
桃 機(jī):你招認(rèn)了什么?
張?bào)H兒:是我心想霸占竇娥為妻,因之買來(lái)毒藥,
要害蔡婆一死,不料害死我娘。
賽蘆醫(yī):毒藥是我賣給他 的。
桃 機(jī):(拍案)走!我把你這兩個(gè)刁民,不說(shuō)實(shí)話,
害得我屈殺竇娥,那里容得!大人,
就得將他兩個(gè)砍頭問(wèn)罪!
張?bào)H兒:慢著!這事有你的一份呢!
桃 機(jī):胡說(shuō),拉下去砍了!
張?bào)H兒:不要忙,我還有話!
桃 機(jī):無(wú)恥之徒,還敢多講,砍了!
竇天章:(止桃)慢著?。ㄏ蝮H)有什么話,以實(shí)的講來(lái)!
張?bào)H兒: 山陽(yáng)縣祗侯將我喚去,我拿出五十兩銀子,他還嫌少,
提出太守二字,我又加了一百兩,(向桃)
難道你都沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)嗎?
桃 機(jī):混帳!哪有此事!
竇天章: 來(lái)!
張 千: 有!
竇天章: 帶祗侯!
張 千:呵!(下,內(nèi)喊:“走”推出祗)
祗 侯:(戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢下跪)叩見(jiàn)大人。
竇天章: 張?bào)H兒言說(shuō),你用他一百兩銀子,可曾事實(shí)?
祗 侯:無(wú)有此事。
竇天章:走!人證現(xiàn)在,還敢抵賴,來(lái)呀!
眾 :有!
竇天章:大刑侍侯!
眾 : 呵!
祗 侯:大……大人,不必動(dòng)刑,果有此事,果有此事。
桃 機(jī):走!竟敢私受賄賂,那里容得!大人,
將他三人一同斬首。
祗 侯:(向桃)你……你要救我才是。
桃 機(jī):混帳!事到如今,還敢求救,拉下去砍了!
(堅(jiān)決的)
祗 侯:如此說(shuō)來(lái),我只有一死了?
桃 機(jī):死了都不虧!
祗 侯:(向竇)大人,受人賄賂,都是太守的主意,
張?bào)H兒的銀子,他用了一百兩。
竇天章:噢!
桃 機(jī):(嚇得從椅子上溜下去了)
竇天章: 走!
桃 機(jī):(嚇得只管叩頭不止)……
竇天章:(唱)手指贓官咬牙根,害死了多少好黎民;
你們?yōu)楣俚呢澸E賣法心不正,放縱了壞人們霸道橫行;
全不念百姓受苦痛;怪道天下不太平;
如今此事如鐵證;王法律條豈肯容。(截)
(白)來(lái)呀!
眾 : 有?。ㄋ男N?。一人抓一個(gè)犯人,惡狠狠地提刀在手)
竇天章: 將這貪官污吏,殺人的強(qiáng)盜哪!一齊砍首!
眾 : 呵!
[校尉們將刀一齊砍下,桃、祗、驢、蘆一齊跌倒。
[忽然電光閃爍、雷聲大起,天昏地暗——燈滅——
霎時(shí)微明,大雨傾盆,雷聲不斷,只聽(tīng)得萬(wàn)民歡呼:
“老天爺下雨了!”“老天爺下雨了!”
竇、蔡:(仰望天空,同時(shí)哭喊)啊吆!我的女兒/媳婦!
(齊唱)嘩啦啦雷聲響傾盆大雨,
(扯合場(chǎng))那……那是 父的兒/竇娥女!
貞節(jié)的女兒/孝道的媳婦!哎!……
(接唱)甘露降水淋淋萬(wàn)物生輝;
我的兒/好媳婦受冤屈感地動(dòng)天,
咱二人到墳前痛苦悲啼。(截)
[竇、蔡在泥濘中走動(dòng),滑倒,被眾扶起,
掙扎著重步急下。
劇 終
(原著關(guān)漢卿,馬健翎改編)