文|青木
在一千年以前，出現(xiàn)了一位才華橫溢、風度翩翩的美男子，9歲就能寫下一首非常漂亮的詩文，15歲獨自一人離開山西蒲州，來到長安尋找發(fā)展前途，17歲時寫下《九月九日憶山東兄弟》這首婦孺皆知的詩歌名篇，21歲時進士及第，此后官至給事中，這個人就是被稱為“詩佛”的王維。
王維一生寫過雄闊的邊塞詩，寫過讓人無盡思念的送別詩，要寫過安逸恬淡的山水田園詩。蘇軾評價其詩曰，“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩?！?strong>在王維現(xiàn)存的400余首詩里，有一首詩堪稱“千古送別第一詩”，他寫盡了人間離別之苦，這首詩就是《送元二使安西》。
《送元二使安西》是王維送朋友去西北邊疆時作的詩，詩題又名“贈別”，后有樂人譜曲，名為“陽關三迭”，又名“渭城曲”。這首詩大約是在安史之亂之前所作的。唐朝時的首都在長安，送朋友西行一般都在渭城，也就是如今的咸陽，咸陽是秦朝時古都，在長安的西北，渭水的北岸。下面，我們一起來看這首詩。
《送元二使安西》
王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
這首詩翻譯成白話文的意思就是，清晨剛下了雨，渭城的塵土濕潤，空氣也清新，客舍外的柳條愈發(fā)的青翠。朋友啊，再干一杯酒吧，要知道西出陽關之后，就再也難見老朋友了。
這首詩的名字是《送元二使安西》，安西其實是唐朝時期中央政府為了統(tǒng)管西域地區(qū)設立的軍政機構，叫安西都護府，簡稱為安西。它的治所在龜茲城，也就是現(xiàn)在的新疆庫車。這是非常遙遠的地方，更何況對于交通不便的古代呢。
古時候，交通不方便，從一個地方到另一個地方，經(jīng)常是快馬還要走幾天，所以分別的人想要見一面，就十分困難了。所以，今日一別，真的不知道再見是何年何月。2006年5月，國務院公布為第六批全國重點文物保護單位，其中有一個名為通古斯巴西古城遺址，它就是唐安西都護府下的軍事重鎮(zhèn)，是古代龜茲比較大的古城堡之一。
“渭城朝雨浥輕塵”，這句是中的“浥”字是濕潤的意思，這個字在這里用的是很巧妙的，這個雨不大不小，恰好把路上的塵土灑濕，這好像是天遂人意，特意為遠行的人避開馬蹄踏過的飛揚塵土。“楊柳”呢，一直都是離別的象征，其中白居易在《青門柳》這首詩中也有這樣的表達， “青青一樹傷心色，曾入幾人離恨中。為近都門多送別，長條折盡減春風?！?/strong>李白在《春夜洛城聞笛》這首詩中也蘊含了折柳寄思念，“誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。”
“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人?！?/strong>陽關在河西走廊的盡頭，在現(xiàn)在的甘肅敦煌的西南，因為處在玉門關的南面，所以就稱為陽關?！瓣栮P”從漢代以來，一直是內陸出向西域的通道，是“一夫當關，萬夫莫開”的險要地。唐代國勢強盛，內陸與西域往來比較頻繁，從軍或出使陽關之外，在盛唐人心目中是令人向往的壯舉。但當時陽關以西還是窮荒絕域，景物與內陸還是大不相同。
朋友“西出陽關”，雖然是壯舉，卻又不免經(jīng)歷萬里長途的跋涉，備嘗獨行窮荒的艱辛寂寞。因此，這臨行之際“勸君更盡一杯酒”，就像是浸透了詩人全部豐富深摯情誼的一杯濃郁的感情瓊漿。這里面，不僅有依依惜別的情誼，而且包含著對遠行者處境、心情的深情體貼，包含著前路珍重的祝愿，但并不是傷心涕零。
在《經(jīng)典永流傳》的節(jié)目中，陜西籍歌唱家曹軒賓的《別君嘆》就改編自《送元二使安西》這首詩。就是這首穿越千年的送別場景，陜西方言和古琴聲惹得人淚流滿面、肝腸寸斷。
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新，
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人，
低吟白雪逢陽春，送君別去無知音，
高臺孤矗昂首望，穹凄盡兮宙宇敞，
車馬縱兮雁飛翔，春復秋往世無常，
幽清默兮落暗鄉(xiāng)，何年何月蹉跎降，
莫問莫觀你莫惆悵，山石林木無易樣。
賈平凹在采訪中也曾談到過曹軒賓的《別君嘆》說，“用陜西話來陜西唱我還是第一次聽，而且特別感人。因為這一首詩就是特別經(jīng)典的一首詩，它是對人的那一種情感，那一種送別，那一種留戀，告別，這一人類基本的感情它抒發(fā)的非常好?！?/strong>
聯(lián)系客服
