孟浩然（689～740）
唐朝詩人。襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱孟襄陽。前半生主要居家侍親讀書，以詩自適。曾隱居鹿門山。40歲游京師，應(yīng)進士不第，返襄陽。在長安時，與
張九齡、
王維交誼甚篤。有詩名。后漫游吳越，窮極山水，以排遣仕途的失意。因縱情宴飲，食鮮疾發(fā)而亡。孟浩然詩歌絕大部分為五言短篇，題材不寬，多寫山水田園和隱逸、行旅等內(nèi)容。雖不無憤世嫉俗之作，但更多屬于詩人的自我表現(xiàn)。他和王維并稱，其古詩雖不如王詩境界廣闊，但在藝術(shù)上有獨特造詣，而且是繼
陶淵明、
謝靈運、謝眺之后，開盛唐田園山水詩派之先聲。孟詩不事雕飾，清淡簡樸，感受親切真實，生活氣息濃厚，富有超妙自得之趣。如《秋登萬山寄張五》、《過故人莊》、《春曉》等篇，淡而有味，渾然一體，韻致飄逸，意境清曠。
孟浩然的詩全集：
《
春曉》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文古詩如下：
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風(fēng)雨聲，花落知多少？
【翻譯】
春日酣夢不知不覺到了早晨，到處都是鳥兒明快的啼叫聲。想起夜里的那陣陣風(fēng)雨聲，感嘆不知多少花兒零落在庭院。
《
宿建德江》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文古詩如下：
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
【翻譯】
把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日落黃昏使我又增添一份新的哀愁。原野空曠，遠處的天空好像比近處的樹還低，江水十分清澈，映照的月亮仿佛與人更親近。
《
過故人莊》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文古詩如下：
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
【翻譯】
老朋友準(zhǔn)備好了豐盛飯菜，邀請我到他的田舍（家）做客。翠綠的樹木環(huán)繞著小村，村子城墻外面青山連綿不絕。打開窗子面對著谷場和菜園，我們舉杯歡飲，談?wù)撝衲昵f稼的長勢。等到九月初九重陽節(jié)的那一天，我還要再來和你一起喝酒，還在一起觀賞菊花。
《
早寒江上有懷》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文古詩如下：
木落雁南渡，北風(fēng)江上寒。
我家襄水曲，遙隔楚云端。
鄉(xiāng)淚客中盡，孤帆天際看。
迷津欲有問，平海夕漫漫。
【翻譯】
樹葉飄落大雁飛向南方，北風(fēng)蕭瑟江上分外寒冷。我家在漢水轉(zhuǎn)彎處，遠望楚天云海迷迷茫茫。思鄉(xiāng)的眼淚在旅途流盡，看一葉孤帆在天邊飄蕩。迷失道路問渡口在何處？茫茫江水在夕陽下奔騰。
《
望洞庭贈張丞相》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文古詩如下：
八月湖水平，涵虛混太清。
氣蒸云夢澤，波憾岳陽城。
欲濟無舟楫，端居恥圣明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
【翻譯】
八月的洞庭湖水漲得平平滿滿，浩瀚的湖面與天渾然一體。蒸騰的水氣籠罩著廣闊的云夢二澤，湖中的波濤拍擊著堅固的岳陽古城，我想出仕無人援引，猶如想渡湖卻沒有舟楫一樣，在這圣明之世置閑真使我慚愧不已。坐在岸邊望著垂釣之人，我心中不禁油然而生羨慕之情。
《
秋登蘭山寄張五》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
北山白云里，隱者自怡悅。
相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。
時見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。
何當(dāng)載酒來，共醉重陽節(jié)。
【翻譯】
面對北山嶺上白云起伏霏霏，我這隱者自己能把歡欣品味，我試著登上高山是為了遙望，心情早就隨著鴻雁遠去高飛。憂愁每每是薄暮引發(fā)的情緒，興致往往是清秋招致的氛圍，在山上時時望見回村的人們，走過沙灘坐在渡口憩息歇累。遠看天邊的樹林活象是薺菜，俯視江畔的沙洲好比是彎月，什么時候你能載酒到這里來，重陽佳節(jié)咱們開懷暢飲共醉。
《
夏日南亭懷辛大》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
山光忽西落，池月漸東上。
散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞。
荷風(fēng)送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，恨無知音賞。
感此懷故人，中宵勞夢想。
【翻譯】
傍山的日影忽然西落了wWw.slkj.org，池塘上的月亮從東面慢慢升起。披散著頭發(fā)在夜晚乘涼，打開窗戶躺臥在幽靜寬敞的地方。一陣陣的晚風(fēng)送來荷花的香氣，露水從竹葉上滴下發(fā)出清脆的響聲。正想拿琴來彈奏，可惜沒有知音來欣賞。感慨良宵，懷念起老朋友來，整夜在夢中也苦苦地想念。
《
宿業(yè)師山房待丁大不至》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
夕陽度西嶺，群壑倏已暝。
松月生夜涼，風(fēng)泉滿清聽。
樵人歸盡欲，煙鳥棲初定。
之子期宿來，孤琴候蘿徑。
【翻譯】
夕陽慢慢地隱沒在西面的山脈后，連綿起伏的群山變得昏暗。月光穿過橫斜的松枝，為夜晚添了幾分涼意，泉水聲和著風(fēng)聲，聽起來別有一番風(fēng)味。打柴的樵夫們快要全部歸去，暮煙中的鳥兒們剛剛棲定。我期望你能夠像我們約定的那樣來此住宿，現(xiàn)在只有我獨自一人抱著琴在小路邊。
《
夜歸鹿門山歌》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
山寺鐘鳴晝已昏，漁梁渡頭爭渡喧。
人隨沙路向江姑，余亦乘舟歸鹿門。
鹿門月照開煙樹，忽到龐公棲隱處。
巖扉松徑長寂寥，惟有幽人自來去。
【翻譯】
山寺鐘聲鳴響，天色已近黃昏，漁梁渡頭，一片爭渡的喧嘩聲。人們沿著沙岸，向著江村走去，我也乘著小船，搖櫓回到鹿門。鹿門月光照亮輕煙繚繞的樹木，我忽然來到了龐公隱居的住處。巖壁當(dāng)門對著松林長徑多寂寥，只有我這個幽人在此自來自去。
《
臨洞庭上張丞相》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
八月湖水平，涵虛混太清。
氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，端居恥圣明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
【翻譯】
八月的湖水漲滿，幾乎與四岸齊平，無崖無端，似將萬里長天包容。水氣蒸蒸，籠罩了這古老的大澤云夢；波光粼粼，雄渾的氣勢撼動了岳陽古城。我想要涉河跋水，卻沒有舟帆載乘；若要閑居端坐，對不起這盛世
清明。只好坐下來觀看那些垂釣之人，空懷著實現(xiàn)理想的激情。
《
與諸子登峴山》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
人事有代謝，往來成古今。
江山留勝跡，我輩復(fù)登臨。
水落魚梁淺，天寒夢澤深。
羊公碑尚在，讀罷淚沾巾。
【翻譯】
人間世事不停地交替變換，時光往來流逝就成為古今。江山各處保留的名勝古跡，而今我們又可以登攀親臨。漁梁洲因水落而露出江面，云夢澤由天寒而迷濛幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立，讀罷碑文淚沾襟無限感傷。
《
歲暮歸南山》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
北闕休上書，南山歸敝廬。
不才明主棄，多病故人疏。
白發(fā)催年老，青陽逼歲除。
永懷愁不寐，松月夜窗虛。
【翻譯】
我已停止在宮廷北門請求謁見，歸隱到南山中我那破舊的草廬。因為我缺少才干方被明主遺棄，由于我窮途多病故友往來漸疏。時光流逝頭上的白發(fā)催人衰老，歲月無情新春逼迫著舊歲消除。胸中?？M懷愁緒徹夜不能入寐，窗前松下一片月光增加了空虛。
《
秦中感秋寄遠上人》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
一丘常欲臥，三徑苦無資。
北土非吾愿，東林懷我?guī)煛?br> 黃金燃桂盡，壯志逐年衰。
日夕涼風(fēng)至，聞蟬但益悲。
【翻譯】
我常常愿隱居小丘醉臥林泉，想回到舊的家園又苦于無錢。久住北方求仕并非我的心愿，我懷念的是東林寺高僧名遠。長安米珠薪桂生活如同銷金，壯志逐年衰退事業(yè)與我無緣。日色已晚陣陣涼風(fēng)輕輕拂面，聽到秋蟬吟唱心中更加悲怨。
《
宿桐廬江寄廣陵舊游》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
山暝聽猿愁，滄江急夜流。
風(fēng)鳴兩岸葉，月照一孤舟。
建德非吾土，維揚憶舊游。
還將兩行淚，遙寄海西頭。
【翻譯】
山色昏暗聽到猿聲使人生愁，桐江蒼茫夜以繼日向東奔流。兩岸風(fēng)吹樹動枝葉沙沙作響，月光如水映照江畔一葉孤舟。 建德風(fēng)光雖好卻非我的故土，我仍然懷念揚州的故交老友。相憶相思我抑不住涕淚兩行，遙望海西頭把愁思寄去揚州。
《
留別王維》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
寂寂竟何待，朝朝空自歸。
欲尋芳草去，惜與故人違。
當(dāng)路誰相假，知音世所稀。
只應(yīng)守寂寞，還掩故園扉。
【翻譯】
這樣寂寞無聊還有什么可待？天天碌碌無為獨自空手而歸。我想歸隱山林去尋芳馨花卉，但又珍惜友情不愿分手相違。如今當(dāng)權(quán)者們誰肯提攜我輩，世上要尋知音實在寥寥無幾?；蛟S今生今世命合空守寂寞，還是回家關(guān)閉我的故園門扉。
《
夜歸鹿門歌》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩詞全文如下：
山寺鐘鳴晝已昏，漁梁渡頭爭渡喧。
人隨沙岸向江村，余亦乘舟歸鹿門。
鹿門月照開煙樹，忽到龐公棲隱處。
巖扉松徑長寂寥，惟有幽人自來去。
【翻譯】
山寺里的鐘聲響起，天色已經(jīng)昏暗，漁梁渡口人們爭著過河喧鬧不已。行人沿著沙岸向江村走去，我乘著小舟返回鹿門。鹿門山的月亮照清楚了朦朧的樹影，不覺中忽然來到龐公隱居的地方。巖穴的山門及松間的小路靜悄悄的，只有我這個隱者獨自來來去去。
《
耶溪泛舟》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
落景余清輝，輕橈弄溪渚。
澄明愛水物，臨泛何容與。
白首垂釣翁，新妝浣紗女。
相看似相識，脈脈不得語。
【翻譯】
耶溪，即若耶溪，在今浙江紹興南若耶山下。這一帶是古代著名的風(fēng)景區(qū)，《水經(jīng)注》謂：“水至清，照眾山倒影，窺之如畫。”又名浣紗溪，相傳春秋時越國美女西施曾在此浣紗。此地秀異的山水吸引了古代許多騷人墨客，游佳作甚多，浩然此作是較有特色的一篇。
《
題長安壁主人》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
世人結(jié)交須黃金，黃金不多交不深。
縱令然諾暫相許，終是悠悠行路心。
【翻譯】
這是一首詠嘆人心難測的詩歌，也是一首可望出現(xiàn)不受黃金左右的真正交情的詩歌。這首詩自古以來廣為流傳，一直被人們吟詠不已，借以表達自己對人情碧波的憎恨，或者安慰受創(chuàng)的心靈。
《
送杜十四之江南》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
荊吳相接水為鄉(xiāng)，君去春江正渺茫。
日暮征帆何處泊？天涯一望斷人腸。
【翻譯】
荊州和吳郡是接壤的水鄉(xiāng)，你離去的時候
春天的江水正渺渺茫茫。太陽將要落山，遠行的小船將要停泊在什么地方？抬眼向天的盡頭望去,真讓人肝腸寸斷憂傷至極。
《
與送朱大入秦》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
游人五陵去，寶劍值千金。
分手脫相贈，平生一片心。
【翻譯】
朱大你要到長安去，我有寶劍可值千金，現(xiàn)在我就把這寶劍解下來送給你，以表示我今生對你的友情。
《
舟中曉望》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
掛席東南望，青山水國遙。
舳艫爭利涉，來往接風(fēng)潮。
問我今何適，天臺訪石橋。
坐看霞色曉，疑是赤城標(biāo)。
【翻譯】
孟浩然詩多寫自己的日常生活，常?！坝鼍叭朐?，不鉤奇抉異”（
皮日休），故詩味的淡泊往往叫人可意會而不可言傳。這首《舟中曉望》，就記靈著他約在開元十五年自越州水程往游天臺山的旅況。實地登覽在大多數(shù)人看來要有奇趣得多，而他更樂于表現(xiàn)名山在可望而不可即時的旅途況味。
《
田家元日》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
昨夜斗回北，今朝歲起東。
我年已強仕，無祿尚憂農(nóng)。
桑野就耕父，荷鋤隨牧童。
田家占氣候，共說此年豐。
【翻譯】
昨天夜里北斗星的斗柄轉(zhuǎn)向東方，今天早晨一年又開始了。我已經(jīng)四十歲了，雖然沒有官職但仍擔(dān)心農(nóng)事?？拷诜N滿桑樹的田野里耕作的農(nóng)夫，扛著鋤頭和牧童一起勞作。農(nóng)家人推測今年的收成，都說這一年是豐收年。
《
晚泊潯陽望廬山》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
掛席幾千里，名山都未逢。
泊舟潯陽郭，始見香爐峰。
嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。
東林精舍近，日暮空聞鐘。
【翻譯】
經(jīng)過了幾千里江上揚帆，竟然都沒遇到一座名山。當(dāng)我在潯陽城外泊了船，才看到香爐峰非同一般。我曾讀過慧遠公的小傳，其塵外之蹤永使我懷念。東林精舍雖然近在眼前，傍晚的鐘聲聽到也徒然。
《
自洛之越》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
遑遑三十載，書劍兩無成。
山水尋吳越，風(fēng)塵厭洛京。
扁舟泛湖海，長揖謝公卿。
且樂杯中物，誰論世上名。
【翻譯】
孟浩然四十歲到長安應(yīng)舉不第，大約在公元728年（開元十六年）到東都洛陽游覽。在洛陽滯留了半年多，次年秋，從洛陽動身漫游越州（今紹興）。這首詩就作于詩人從洛陽往游紹興前夕，故詩題作“自洛之越”。
《
登望楚山最高頂》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
山水觀形勝，襄陽美會稽。
最高唯望楚，曾未一攀躋。
石壁疑削成，眾山比全低。
晴明試登陟，目極無端倪。
云夢掌中小，武陵花處迷。
暝還歸騎下，蘿月映深溪。
【翻譯】
孟浩然一生的大部分時間是在他的故鄉(xiāng)襄陽度過的，然其也有過幾次為期不長的游歷生活，他曾在湘贛一帶游覽，晚年又入蜀，游歷期間他接觸到了許多雄奇壯麗的景觀，于是詩人便用奔放的筆勢傳神地描繪出了他的所見所聞，寫下了許多膾炙人口的雄渾佳作。
《
秋宵月下有懷》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
嘗讀高士傳，最嘉陶征君。
日耽田園趣，自謂羲皇人。
予復(fù)何為者，棲棲徒問津。
中年廢丘壑，上國旅風(fēng)塵。
忠欲事明主，孝思侍老親。
歸來當(dāng)炎夏，耕稼不及春。
扇枕北窗下，采芝南澗濱。
因聲謝同列，吾慕潁陽真。
【翻譯】
一輪明月高高地掛在天空，月光映上露珠晶瑩剔透，好像被露水打濕了一樣。在如此美麗的月光下，寒鵲不知道該到哪里棲息，而螢火蟲也不敢和月光爭一點光亮，隨著卷起的門簾飛進了房間。鄰杵夜聲急，而這個時候從鄰居那邊傳來的杵聲在寂靜的秋夜里顯得那么清晰急躁?，F(xiàn)在回想，已是無言，唯有對著明月許愿：請在每個灑滿月光的夜晚多停留片刻，因為每一滴月光，都帶著我的思念。
《
自潯陽泛舟經(jīng)明海》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
大江分九流，淼淼成水鄉(xiāng)。
舟子乘利涉，往來至潯陽。
因之泛五湖，流浪經(jīng)三湘。
觀濤壯枚發(fā)，吊屈痛沉湘。
魏闕心恒在，金門詔不忘。
遙憐上林雁，冰泮也回翔。
【翻譯】
大江分為九個支流，淼淼的樣子簡直成了水鄉(xiāng)。各種船來來往往，經(jīng)過潯陽。因為是太湖，流水經(jīng)過湖南一帶。觀潮的景象象跟枚乘的《七發(fā)》里的廣陵觀濤一樣壯觀，憑吊
屈原痛苦沉湘。一代帝王的居所常在，金門詔不會忘記。遙遙可伶上林苑的事情，冰溶解也盤旋飛翔。
《
渡浙江問舟中人》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文如下：
潮落江平未有風(fēng)，扁舟共濟與君同。
時時引領(lǐng)望天末，何處青山是越中。
【翻譯】
錢塘江潮落后平靜得不起一絲風(fēng)波，和你同乘一只小船漂泊在江面上。不時探頭向天邊眺望，不知哪一座青山是我要去的越中。
《
宴梅道士山房》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩全文如下：
林臥愁春盡，搴帷見物華。
忽逢青鳥使，邀入赤松家。
金灶初開火，仙桃正發(fā)花。
童顏若可駐，何惜醉流霞。
【翻譯】
我高臥在山林，揭開帳子欣賞山中的自然美景。忽然梅道士派人送來書信，邀我去他那里赴宴。房里煉丹爐剛剛點起火，屋外桃花正灼灼盛開。如果說飲此酒能永葆青春，那我一定一醉方休。
《送丁大鳳進士赴舉呈張九齡》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
吾觀鷦鷯賦，君負王佐才。
惜無金張援，十上空歸來。
棄置鄉(xiāng)園老，翻飛羽翼摧。
故人今在位，歧路莫遲回。
【翻譯】
我很欣賞你寫的辭賦，你身懷輔佐帝王之才。可惜沒有顯貴的援引，多次上書都落空歸來。閑困家園歲月催人老，展翅飛翔羽翼易折摧。老朋友現(xiàn)正在朝居官，仕途上切莫猶豫徘徊。
《
彭蠡湖中望廬山》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
太虛生月暈，舟子知天風(fēng)。
掛席候明發(fā)，眇漫平湖中。
中流見匡阜，勢壓九江雄。
黤黕容霽色，崢嶸當(dāng)曉空。
香爐初上日，瀑布噴成虹。
久欲追尚子，況茲懷遠公。
我來限于役，未暇息微躬。
淮海途將半，星霜歲欲窮。
寄言巖棲者，畢趣當(dāng)來同。
【翻譯】
天空中的月亮朦朦朧朧，船夫知道大風(fēng)即將來臨。揚起風(fēng)帆，迎接黎明，行駛在遼闊無際的大湖之中。中流泛舟，遠遠望見廬山，氣勢磅礴，雄立九江之濱。幽暗中帶著晴意，高高聳立在拂曉的天空。初升的太陽剛剛爬上香爐峰，瀑布噴霧，映出七色彩虹。很久就想追尋東漢隱者尚長子，懷念東晉高僧慧遠公。然而，我來這里已被行程所限，沒有閑暇讓卑微的身軀得到放松。此去淮海，路途才過了一半，一年的時光眼看所剩無幾分。寄語棲息巖石上的人們，來日里，我終究與你們?nèi)の断嗤?br>
《
登鹿門山懷古》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
清曉因興來，乘流越江峴。
沙禽近初識，浦樹遙莫辨。
漸到鹿門山，山明翠微淺。
巖潭多屈曲，舟楫屢回轉(zhuǎn)。
昔聞龐德公，采藥遂不返。
金澗養(yǎng)芝術(shù)，石床臥苔蘚。
紛吾感耆舊，結(jié)纜事攀踐。
隱跡今尚存，高風(fēng)邈已遠。
白云何時去，丹桂空偃蹇。
探討意未窮，回艇夕陽晚。
【翻譯】
清晨懷著興致出門來，小船渡過漢江繞峴山。沙洲的水鳥近看才可識別，水邊的樹木遠望不能分辨。船行款款來到鹿門山，陽光明亮使山嵐淺淡。巖石間的潭水曲曲彎彎，行船到此每每迂回繞轉(zhuǎn)。聽說龐德公曾到這里，入山采藥一去未回還。山澗中適宜生長靈芝白術(shù)，石床上滋滿了厚厚的苔蘚。深深感念這位襄陽老人，系住纜繩舉足向上登攀。隱居的遺跡至今猶可尋覓，超俗的風(fēng)格已經(jīng)遠離人間。相伴的白云不知何時飄去，栽下的丹桂空自妖嬌美艷。尋跡懷古興味猶未盡，劃船歸來夕陽落西山。
《
歲暮海上作》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
仲尼既已沒，余亦浮于海。
昏見斗柄回，方知歲星改。
虛舟任所適，垂釣非有待。
為問乘槎人，滄洲復(fù)何在。
《
聽鄭五愔彈琴》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
阮籍推名飲，清風(fēng)坐竹林。
半酣下衫袖，拂拭龍唇琴。
一杯彈一曲，不覺夕陽沉。
余意在山水，聞之諧夙心。
《
登江中孤嶼贈白云先生王迥》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
悠悠清江水，水落沙嶼出。
回潭石下深，綠筿岸傍密。
鮫人潛不見，漁父歌自逸。
憶與君別時，泛舟如昨日。
夕陽開晚照，中坐興非一。
南望鹿門山，歸來恨如失。
《
萬山潭作》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
垂釣坐磐石，水清心亦閑。
魚行潭樹下，猿掛島藤間。
游女昔解佩，傳聞于此山。
求之不可得，沿月棹歌還。
【翻譯】
坐在磐石上釣魚，河水清澈見底，心自然也很悠閑。魚在河水倒映的譚樹下游動，猴子依靠樹藤在其間游蕩。曾經(jīng)游女在這解佩，聽說是在這座山中。心中非常向往，求之不得，沿著月光高聲放歌，乘舟而回。
《
游精思觀回王白云在后》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
出谷未亭午，至家已夕曛。
回瞻下山路，但見牛羊群。
樵子暗相失，草蟲寒不聞。
衡門猶未掩，佇立待夫君。
《
與顏錢塘登樟亭望潮作》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
百里聞雷震，鳴弦暫輟彈。
府中連騎出，江上待潮觀。
照日秋云迥，浮天渤澥寬。
驚濤來似雪，一坐凜生寒。
《
夜渡湘水》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
客行貪利涉，夜里渡湘川。
露氣聞芳杜，歌聲識采蓮。
榜人投岸火，漁子宿潭煙。
行侶時相問，涔陽何處邊。
《
濟江問舟中人》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
潮落江平未有風(fēng)，扁舟共濟與君同。
時時引領(lǐng)望天末，何處青山是越中。
《
湖中旅泊寄閻九司戶防》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
桂水通百越，扁舟期曉發(fā)。
荊云蔽三巴，夕望不見家。
襄王夢行雨，才子謫長沙。
長沙饒瘴癘，胡為苦留滯。
久別思款顏，承歡懷接袂。
接袂杳無由，徒增旅泊愁。
清猿不可聽，沿月下湘流。
《
大堤行寄萬七》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
大堤行樂處，車馬相馳突。
歲歲春草生，踏青二三月。
王孫挾珠彈，游女矜羅襪。
攜手今莫同，江花為誰發(fā)。
《
仲夏歸漢南園寄京邑耆舊》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
嘗讀高士傳，最嘉陶征君。
日耽田園趣，自謂羲皇人。
予復(fù)何為者，棲棲徒問津。
中年廢丘壑，上國旅風(fēng)塵。
忠欲事明主，孝思侍老親。
歸來當(dāng)炎夏，耕稼不及春。
扇枕北窗下，采芝南澗濱。
因聲謝同列，吾慕潁陽真。
《
云門寺西六七里聞符公蘭若最幽與薛八同往》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
謂予獨迷方，逢子亦在野。
結(jié)交指松柏，問法尋蘭若。
小溪劣容舟，怪石屢驚馬。
所居最幽絕，所住皆靜者。
云簇興座隅，天空落階下。
上人亦何聞，塵念都已舍。
四禪合真如，一切是虛假。
愿承甘露潤，喜得惠風(fēng)灑。
依止托山門，誰能效丘也。
《
宿天臺桐柏觀》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
海行信風(fēng)帆，夕宿逗云島。
緬尋滄洲趣，近愛赤城好。
捫蘿亦踐苔，輟棹恣探討。
息陰憩桐柏，采秀弄芝草。
鶴唳清露垂，雞鳴信潮早。
愿言解纓紱，從此去煩惱。
高步凌四明，玄蹤得三老。
紛吾遠游意，學(xué)彼長生道。
日夕望三山，云濤空浩浩。
《
游明禪師西山蘭若》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
西山多奇狀，秀出倚前楹。
停午收彩翠，夕陽照分明。
吾師住其下，禪坐證無生。
結(jié)廬就嵌窟，剪苕通往行。
談空對樵叟，授法與山精。
日暮方辭去，田園歸冶城。
《
洗然弟竹亭》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
吾與二三子，平生結(jié)交深。
俱懷鴻鵠志，昔有鶺鴒心。
逸氣假毫翰，清風(fēng)在竹林。
達是酒中趣，琴上偶然音。
《
采樵作》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
采樵人深山，山深樹重疊。
橋崩臥槎擁，路險垂藤接。
日落伴將稀，山風(fēng)拂蘿衣。
長歌負輕策，平野望煙歸。
【翻譯】
打柴打進深山里頭，山林幽深樹木重重疊疊。橋梁崩塌橫臥樹杈支撐，道路險阻垂藤纏繞連接。夕陽西落樵伴漸見稀少，山風(fēng)吹拂身上的薜蘿衣。拄著輕便手杖放聲長歌，望著平野的炊煙款款而歸。
《
自潯陽泛舟經(jīng)明海》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
大江分九流，淼淼成水鄉(xiāng)。
舟子乘利涉，往來至潯陽。
因之泛五湖，流浪經(jīng)三湘。
觀濤壯枚發(fā)，吊屈痛沉湘。
魏闕心恒在，金門詔不忘。
遙憐上林雁，冰泮也回翔。
【翻譯】
大江分為九個支流，淼淼的樣子簡直成了水鄉(xiāng)。各種船來來往往，經(jīng)過潯陽。因為是太湖，流水經(jīng)過湖南一帶。觀潮的景象象跟枚乘的《七發(fā)》里的廣陵觀濤一樣壯觀，憑吊屈原痛苦沉湘。一代帝王的居所常在，金門詔不會忘記。遙遙可伶上林苑的事情，冰溶解也盤旋飛翔。
《
早發(fā)漁浦潭》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
東旭早光芒，渚禽已驚聒。
臥聞漁浦口，橈聲暗相撥。
日出氣象分，始知江湖闊。
美人常晏起，照影弄流沫。
飲水畏驚猿，祭魚時見獺。
舟行自無悶，況值晴景豁。
《
經(jīng)七里灘》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
予奉垂堂誡，千金非所輕。
為多山水樂，頻作泛舟行。
五岳追向子，三湘吊屈平。
湖經(jīng)洞庭闊，江入新安清。
復(fù)聞嚴陵瀨，乃在茲湍路。
疊障數(shù)百里，沿洄非一趣。
彩翠相氛氳，別流亂奔注。
釣磯平可坐，苔磴滑難步。
猿飲石下潭，鳥還日邊樹。
觀奇恨來晚，倚棹惜將暮。
揮手弄潺湲，從茲洗塵慮。
《
南歸阻雪》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
我行滯宛許，日夕望京豫。
曠野莽茫茫，鄉(xiāng)山在何處。
孤煙村際起，歸雁天邊去。
積雪覆平皋，饑鷹捉寒兔。
少年弄文墨，屬意在章句。
十上恥還家，裴回守歸路。
《
高陽池送朱二》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
當(dāng)昔襄陽雄盛時，山公常醉習(xí)家池。
池邊釣女日相隨，妝成照影競來窺。
澄波澹澹芙蓉發(fā)，綠岸毿毿楊柳垂。
一朝物變?nèi)艘喾?，四面荒涼人徑稀?br> 意氣豪華何處在，空馀草露濕羅衣。
此地朝來餞行者，翻向此中牧征馬。
征馬分飛日漸斜，見此空為人所嗟。
殷勤為訪桃源路，予亦歸來松子家。
《
鸚鵡洲送王九之江左》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
昔登江上黃鶴樓，遙愛江中鸚鵡洲。
洲勢逶迤繞碧流，鴛鴦鸂鶒滿灘頭。
灘頭日落沙磧長，金沙熠熠動飆光。
舟人牽錦纜，浣女結(jié)羅裳。
月明全見蘆花白，風(fēng)起遙聞杜若香。
君行采采莫相忘。
《示
孟郊》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
蔓草蔽極野，蘭芝結(jié)孤根。
眾音何其繁，伯牙獨不喧。
當(dāng)時高深意，舉世無能分。
鐘期一見知，山水千秋聞。
爾其保靜節(jié)，薄俗徒云云。
《
京還贈張》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩詞全文如下：
拂衣何處去，高枕南山南。
欲徇五斗祿，其如七不堪。
早朝非晚起，束帶異抽簪。
因向智者說，游魚思舊潭。
【翻譯】
抖衣而別要去何處？將高枕而臥在南山之南。本想屈從于五斗薪俸，卻如何忍受那“七不堪”？早晨朝見便不能晚起，拘謹?shù)墓俜煌谏l(fā)披肩。因此向明智的人表明心曲：池中游魚思念著舊日的深潭。
《
寄趙正字》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
正字蕓香閣，幽人竹素園。
經(jīng)過宛如昨，歸臥寂無喧。
高鳥能擇木，羝羊漫觸藩。
物情今已見，從此愿忘言。
《
洞庭湖寄閻九》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
洞庭秋正闊，余欲泛歸船。
莫辨荊吳地，唯馀水共天。
渺彌江樹沒，合沓海潮連。
遲爾為舟楫，相將濟巨川。
《
都下送辛大之鄂》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
南國辛居士，言歸舊竹林。
未逢調(diào)鼎用，徒有濟川心。
予亦忘機者，田園在漢陰。
因君故鄉(xiāng)去，遙寄式微吟。
《
清明日宴梅道士房》出自
唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
南國辛居士，言歸舊竹林。
未逢調(diào)鼎用，徒有濟川心。
予亦忘機者，田園在漢陰。
因君故鄉(xiāng)去，遙寄式微吟。
【翻譯】
高臥林下正愁著春光將盡，掀開簾幕觀賞景物的光華。忽然遇見傳遞信件的使者，原是赤松子邀我訪問他家。煉丹的金爐灶剛剛生起火，院苑中的仙桃也正好開花。如果仙人真可以保住童顏，何惜醉飲返老還童的流霞。
《
夏日浮舟過陳大水亭》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
水亭涼氣多，閑棹晚來過。
澗影見松竹，潭香聞芰荷。
野童扶醉舞，山鳥助酣歌。
幽賞未云遍，煙光奈夕何。
【翻譯】
夏日的水亭格外涼爽，水中倒映著藤蘿青竹，潭間散發(fā)出芰荷的芳香。村野小童扶著醉步蹣跚的老翁，山間的鳥兒歡叫助人高歌。如此清爽幽靜、怡然自得的境界，使人游賞忘返。
《
陪姚使君題惠上人房》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
帶雪梅初暖，含煙柳尚青。
來窺童子偈，得聽法王經(jīng)。
會理知無我，觀空厭有形。
迷心應(yīng)覺悟，客思未遑寧。
《
題大禹寺義公禪房》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
義公習(xí)禪處，結(jié)構(gòu)依空林。
戶外一峰秀，階前群壑深。
夕陽連雨足，空翠落庭陰。
看取蓮花凈，應(yīng)知不染心。
【翻譯】
義公高僧安于禪房的寂靜，將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峰，臺階前有眾多深深的溝壑。雨過天晴，夕陽斜照，樹木的翠影映在禪院之中。義公誦讀《蓮花經(jīng)》，心里純凈清靜，這才知道他的一塵不染的虔誠之心。
《
春中喜王九相尋》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
二月湖水清，家家春鳥鳴。
林花掃更落，徑草踏還生。
酒伴來相命，開尊共解酲。
當(dāng)杯已入手，歌妓莫停聲。
【翻譯】
二月里的湖水呀是那么清澈，家家戶戶春意盎然，鳥兒快樂地鳴叫。樹林里的花兒開了又謝，掃也掃不完；小徑上翠綠的青草呀，充滿了勃勃生機，踏上去之后，很快就又可以生長起來。我的酒友又來喊我去喝酒了，我們拿出酒杯啊，打開酒甕。酒杯握在手中啊，歌妓們在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的優(yōu)美動人啊，千萬不要停下來啊。
《
他鄉(xiāng)七夕》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁。
不見穿針?gòu)D，空懷故國樓。
緒風(fēng)初減熱，新月始登秋。
誰忍窺河漢，迢迢問斗牛。
《
赴京途中遇雪》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
迢遞秦京道，蒼茫歲暮天。
窮陰連晦朔，積雪滿山川。
落雁迷沙渚，饑烏集野田。
客愁空佇立，不見有人煙。
《
歲除夜會樂城張少府宅》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
疇昔通家好，相知無間然。
續(xù)明催畫燭，守歲接長筵。
舊曲梅花唱，新正柏酒傳。
客行隨處樂，不見度年年。
【翻譯】
長期以來兩家關(guān)系就很好，彼此相知親密無間。天黑之后點起描畫的紅燭，排起守歲的宴席，友朋列坐其次。席間歌女唱起《梅花》舊曲，大家暢飲新蒸的柏酒，推杯換盞，間或會有行酒令的游戲。作者現(xiàn)在是四處漂泊隨行處且行樂，一年一年的過去了也不見。
《
登安陽城樓》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
縣城南面漢江流，江漲開成南雍州。
才子乘春來騁望，群公暇日坐銷憂。
樓臺晚映青山郭，羅綺晴驕綠水洲。
向夕波搖明月動，更疑神女弄珠游。
《
除夜有懷》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
五更鐘漏欲相催，四氣推遷往復(fù)回。
帳里殘燈才去焰，爐中香氣盡成灰。
漸看春逼芙蓉枕，頓覺寒銷竹葉杯。
守歲家家應(yīng)未臥，相思那得夢魂來。
【翻譯】
跋涉在道路崎嶇又遙遠的三巴路上，客居在萬里之外的危險地方。四面群山下，殘雪映寒夜，對燭夜坐，我這他鄉(xiāng)之客。因離親人越來越遠，反而與書童和仆人漸漸親近。真難以忍受在漂泊中度過
除夕夜，到明天歲月更新就是新的一年。
《
洛中訪袁拾遺不遇》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
洛陽訪才子，江嶺作流人。
聞?wù)f梅花早，何如北地春。
【翻譯】
到洛陽是為了和才子袁拾遺相聚，沒想到他已成為江嶺的流放者。聽說那里的梅花開得早，可是怎么能比得上洛陽的春天更美好呢。
《
檀溪尋故人》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
花伴成龍竹，池分躍馬溪。
田園人不見，疑向洞中棲。
《
問舟子》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩全文如下：
向夕問舟子，前程復(fù)幾多。
灣頭正堪泊，淮里足風(fēng)波。
【翻譯】
黃昏時候，我詢問劃船人，前面還有多少路程？船夫說：“河灣處正好停船，淮河里浪高風(fēng)緊。”
《
題義公禪房》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文如下：
義公習(xí)禪寂，結(jié)宇依空林。
戶外一峰秀，階前眾壑深。
夕陽連雨足，空翠落庭陰。
看取蓮花凈，方知不染心。
【翻譯】
義公高僧安于禪房的寂靜，將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峰，臺階前有眾多深深的溝壑。雨過天晴，夕陽斜照，樹木的翠影映在禪院之中。義公誦讀《蓮花經(jīng)》，心里純凈清靜，這才知道他的一塵不染的虔誠之心。
