臨終歌
(李白寫的最后一首詩)
大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟(jì)。
余風(fēng)激兮萬世，游扶桑兮掛左袂。
后人得之傳此, 仲尼亡乎誰為出涕。
【譯文】
大鵬奮飛啊振動八極，中天摧折啊力所不濟(jì)。雖被摧折，其余風(fēng)啊仍可激揚萬世，游于扶桑啊又掛住左翼；力雖不濟(jì)，后人得此余風(fēng)而可傳此事跡，然而世無孔子，誰能為我摧折而哭泣?
李白一生放蕩不羈，追求功名，卻始終未能如愿步入仕途，反而在生活剛有好轉(zhuǎn)的時候，總是出現(xiàn)轉(zhuǎn)折，詩人多次陷入困境，其中改變他一生命運的該屬安史之亂，然后李隆登基后，李白作為敗兵李麟的部下被流放，坎坷的經(jīng)歷成就了他在詩作上的輝煌。
唐寶應(yīng)元年（公元762年），李白寫下了他人生中最后一首詩——《臨終歌》。這首詩中“大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟(jì)”這兩句，概括了李白為實現(xiàn)理想而付出的努力和得來的遺憾。
李白死后，原葬于當(dāng)涂縣的龍山，唐元和十二年（公元817年）1月，他生前好友范倫的兒子范傳正，將李白墓遷往青山，與李白生前所崇拜的南齊詩人謝朓故宅為鄰，實現(xiàn)了他“悅謝家青山”的遺愿。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
