菲律賓專利法
第三部分 商標、服務(wù)商標和商業(yè)名稱法
第121條 定義
作為在第三部分中使用的,下列詞語具有以下意義:
121.1 '標記' 是指任何具有區(qū)別企業(yè)的商品(商標或者服務(wù)商標)能力的可視性標志,和包括加蓋印戳或者有標記的商品裝物;
121.2 '集體商標' 是指在為注冊的申請書中所指的任何可視標志,并且具有區(qū)別原產(chǎn)地或者任何其他的共同特征的能力,包括(區(qū)別)在集體商標的注冊所有人的控制下使用此標志的不同的企業(yè)的商品或者服務(wù)的質(zhì)量;
121.3 '商業(yè)名稱' (商號)是指識別或者區(qū)別企業(yè)的名稱;
121.4 '署' 是指商標署;
121.5 '署長' 是指商標署長;
121.6 '條例' 是指由商標署長制定的,和經(jīng)總局長批準的商標和服務(wù)商標的實施細則;
121.7 '審查人' 是指商標審查人。
第122條 如何獲得商標
商標權(quán)應(yīng)根據(jù)本法的規(guī)定通過有效注冊獲得。
第123條 可注冊性
123.1 下列標志不能被注冊為商標:
(1) 包含有不道德、欺騙性或者誹鎊性事實,或者可能含有與(在世的或故去的)、機構(gòu)、信仰、或者國家象征有聯(lián)系的、侮辱性或性的暗示、或者可能引起藐視或不尊重的;
(2) 包含有菲律賓軍隊、政治機構(gòu)、任何外國國家、任何類似機構(gòu)的旗幟、微章或者其他微記的;
(3) 除非獲得書面的同意外,任何包含有能夠被識別的特定現(xiàn)存?zhèn)€人姓名、肖像或者簽名; 或者當其遺孀尚健在時,未獲得其遺孀的書面同使用已故菲律賓總統(tǒng)的姓名、簽名、或者肖像;
(4) 關(guān)于下列與屬于另一不同的所有人的已經(jīng)注冊的商標相同的,或者與已經(jīng)在先申請的標志或者具有優(yōu)先權(quán)目的商標相同的:
(a) 相同的商品或者服務(wù),
(b) 聯(lián)系緊密的商品或者服務(wù),
(c) 標志很近似,可能欺騙或者導(dǎo)致混淆;
(5) 與菲律賓主管機關(guān)認定的在國際上和在菲律賓馳名商標相同,或者近似,或者構(gòu)成(對馳名商標的)翻譯,并且在相同的或者近似的商品或者服務(wù)上使用,無論該商標是否在菲律賓注冊。但決定是否屬馳名商標,應(yīng)考慮有限公共部門的認識,而不是整個公共部門的認識,包括在菲律賓作為商標促進的結(jié)果所獲得的認識;
(6) 與根據(jù)前段的規(guī)定認定的在菲律賓注冊的馳名商標,相同或者近似,或者構(gòu)成商標的翻譯,其適用的商品或者服務(wù)與申請注冊的(商標)聽適用的不相近似但與這些商品或者服務(wù)相關(guān)的商標的適用會使人認為與這些商品或者服務(wù)和注冊商標的所有人有聯(lián)系的;進而,注冊商標所有人的利益可能會因此受到損害的;
(7) 可能會誤導(dǎo)公眾,特別是在商品或者服務(wù)的性質(zhì)、質(zhì)量、特征或者地理標志上;
(8) 包含有一般性標示商品或者服務(wù)的專有標志;
(9) 在日常語言中、或者在善意和已經(jīng)確立的商業(yè)實踐中,已成為指明商品或服務(wù)的習慣性或通常的專有標志;
(1o) 包含可在商業(yè)中為指明種類、質(zhì)量、數(shù)量、特定的目的、價值、地理標志,商品生產(chǎn)或者服務(wù)提供的時間,或者商品或者服務(wù)的其他特征服務(wù)的專有的標志或者標記;
(11) 包含有因技術(shù)要素,或者由商品自身的性質(zhì),或者影響它們內(nèi)在價值的要素的商品所必需的形狀;
(12) 包含單獨的顏色,除了限定了特定的形式;
(13) 違背公共秩序或者道德的。
123.2 在(j)、(k)和(1)段中提及的標志和設(shè)計,在菲律賓商業(yè)中已使用的標志,并已成為區(qū)別相關(guān)的商品的標志的,則不應(yīng)限制任何這樣的標志或者設(shè)計申請注冊知識產(chǎn)權(quán)局可以作為商標已經(jīng)具有區(qū)別性的初步證據(jù)接受,因該標志使用與申請人的商品或者商業(yè)服務(wù)有關(guān),在區(qū)別性的請求日前的5年時間內(nèi),申請人在菲律賓商業(yè)中己實質(zhì)、專有和連續(xù)性使用的證據(jù)。
123.3 商標適用的商品的性質(zhì)不構(gòu)成注冊的障礙。
第124條 申請的要求
124.1 商標注冊的申請書應(yīng)用菲律賓文或者英文書寫,并且應(yīng)包含下列內(nèi)容:
(1)注冊的請求;
(2)申請人的姓名和住址;
(3) 申請人的國家或者住所,居住地址;如果申請人擁有實際的產(chǎn)業(yè)或者商業(yè)設(shè)施,這些產(chǎn)業(yè)或者商業(yè)設(shè)施的地址;
(4) 當申請人是法人,其組織成立和存在所依據(jù)的法律;
(5) 如果申請人未在菲律賓定居,代理人的任命書;
(6) 當申請人主張的優(yōu)先權(quán)的,應(yīng)提交的證明有:
(a)受理在先申請書登記的國家機構(gòu)所屬的州的名稱,或者是在非國家機構(gòu)的機構(gòu)登記的,此機構(gòu)的名稱,
(b)在先申請的申請日,
(c) 在先申請書的申請?zhí)柎a;
(7) 當申請人宣告顏色作為商標的區(qū)別性特征,對每種顏色,除宣告的顏色的名稱和說明以外,使用這些顏色的商標的主要部分的效果作用的陳述;
(8) 當商標是三維商標時,其效果作用的陳述;
(9) 作為在條例中規(guī)定的,商標的一份或者多份復(fù)制件;
(10) 作為在條例中規(guī)定的,商標的音譯或者翻譯;
(11) 尋求注冊的(商標)所適用的商品或者服務(wù)的名稱,根據(jù)尼斯分類法(the Nice Classification)的類別的分類,和商品或者服務(wù)所屬的每組在上述的分類法中的類別號碼;
124.2 作為條例所規(guī)定的,從申請書登記之日起的3年內(nèi),申請人或者注冊人應(yīng)登記實際使用此商標的聲明和有效的證據(jù)。否則,申請將被駁回或者署長將把申請標記從登記冊上刪除。
124.3 一項申請書可以適用于幾項商品或者服務(wù),無論(這些商品或者服務(wù))是否屬于尼斯分類中的一類或者幾類。
124.4 審查期間,若知識產(chǎn)權(quán)局具有事實根據(jù)合理地懷疑申請書中任何說明或者內(nèi)容的真實性,為消除疑點可要求申請人提交充分的證據(jù)。
第125條 代理;送達地址
如果申請人未在菲律賓定居或者在菲律賓沒有相應(yīng)的商業(yè)設(shè)施,可通過在知識產(chǎn)權(quán)局提交的書面文件委托(代理人),并登記送達有關(guān)處理商標程序中的通知、住址和收件人。這些通知可以送達給留下的副本所委派的人,此處是指在最后登記的委托書中標明的地址。如果不能在最后的委托書中找到其地址,這些通知或者傳票可以提交署長。
第126條 棄權(quán)
知識產(chǎn)權(quán)局可允許或者要求申請人放棄在另一具有注冊性的商標中的不具有注冊性的部分,但這樣的放棄不應(yīng)損害或者影響申請人或者所有人的已存在或者此后出現(xiàn)在已放棄的事項中的權(quán)利,如果已經(jīng)放棄的事項作為申請人或者所有人商品、商業(yè)或者服務(wù)的獨特(特征),也不應(yīng)損害或者影響申請人或者所有人基于后來的申請的權(quán)利。
第127條 申請日
127.1 要求。申請書的申請日應(yīng)是知識產(chǎn)權(quán)局收到下列用菲律賓文或英文書寫的說明或者文件之日:
(a) 申請商標注冊的明確的暗示的證明;
(b) 申請人的身份(證明);
(c) 與申請人或者其代理人聯(lián)系的充分的說明;
(d) 尋求注冊的商標的復(fù)制件;
(e) 注冊的商標適用的商品或者服務(wù)的目錄。
127.2 必須繳納規(guī)定的費用,申請日方可確定。
第128條 商品和/或服務(wù)的單一申請
當商品和/或服務(wù)屬于尼斯分類中幾類包含在一項申請中,這樣的申請將導(dǎo)致項注冊。
第129條 申請書的分割
任何有關(guān)幾項商品或者服務(wù)的申請書,以下稱為'最初申請”,可以被分割為兩項或多項申請書,“分割申請”,通過對最初申請所指向的商品或者服務(wù)的分割。分割申請可保持最初申請的申請日或者優(yōu)先權(quán)的利益。
第130條 簽名和自我證明的其他方式
130.1 當要求簽名時,知識產(chǎn)權(quán)局認可:
(1) 手寫的簽名;
(2) 其他形式的簽名的使用,例如印制的或者蓋戳的簽名,或者使用z章,代替手寫的簽名;但使用印章時,應(yīng)有表明簽署人姓名的證明。
130.2 知識產(chǎn)權(quán)局接受按照條例中規(guī)定的條件或者要求,通過電傳,或者電子方式的向它傳輸?shù)男畔?。通過電話傳真(的方式)作出的,如果要求應(yīng)提交簽名的復(fù)制件從收到電話傳真之日起的30日內(nèi),應(yīng)提交最初傳輸?shù)南嚓P(guān)文件給知識產(chǎn)權(quán)局。
130.3 不要求證明、公證書、授權(quán)書、合法的認可或者其他的任何簽名的證明或者其他的在前段中所指的自我證明的方式,除非是關(guān)于放棄注冊的簽名外。
第131 條優(yōu)先權(quán)
131.1 當?shù)?條所指的人在菲律賓登記商標注冊的申請書,并且已經(jīng)先在那些國家正式申請了為同一商標注冊的申請,外國第一次申請的日期將視為申請日。
131.2 在原申請的國家注冊前,在本條中規(guī)定的人在菲律賓商標注冊。
131.3 本條未給予注冊商標所有權(quán)人訴侵犯其在該國注冊商標的申請優(yōu)先日。但盡管有前述的規(guī)定,在本法令第123.1(e)中規(guī)定的馳名商標的所有人,即使沒有在菲律賓注冊,可以抗辯相同的或者混淆性的商標,反對其注冊,或者申請撤消其注冊或者起訴不正當競爭,都無損本法令規(guī)定的其他的救濟措施的效力。
131.4 同樣的,按照相同的條件和要求,本條規(guī)定的權(quán)利可以基于同一外國后續(xù)的正式登記的申請得到作為優(yōu)先權(quán)的基礎(chǔ),任何外國的申請對后續(xù)的申請享有優(yōu)先權(quán)。
第132條 申請?zhí)柎a和申請日
132.1 知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)審查申請是否符合在第127條和與此有關(guān)的條例中規(guī)定的授予申請日的要求。如果申請不符合申請要求,知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)通知申請人在條例規(guī)定的期限內(nèi),按照要求完成或者更正申請書,否則申請應(yīng)被視為撤回。
132.2 一旦申請書符合第127條的申請要求,應(yīng)根據(jù)順序排號,并通知申請人號碼,申請書的申請日將被認為已經(jīng)作廢。
第133條 審查和公布
133.1 一旦申請書符合第127條的申請要求,知識嚴權(quán)局應(yīng)審查申請書是否符合第124條的要求和第121條定義的商標是否具有第123條規(guī)定的注冊性。
133.2 當知識產(chǎn)權(quán)局發(fā)現(xiàn)第133.1款所指的條件已經(jīng)滿足,在繳付規(guī)定的費用后,它應(yīng)立即將已經(jīng)登記的申請書以規(guī)定的方式公布。
133.3 如果審查后,申請人因故未被授權(quán)注冊,知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)將原因通知申請人。申請人有4個月的期限答辯或者修改申請書。條例應(yīng)規(guī)定重新審查或者申請重新生效的程序,除對審查人作出的最后的決定上訴到商標署長(的程序)以外。
133.4 被作廢/放棄的申請可以在作廢/放棄之日起的3個月內(nèi)作為未決申請,在提交正當理由和繳付要求的費用后,可以恢復(fù)。
133.5 商標署長的最終駁回申請決定根據(jù)條例規(guī)定的程序可上訴到總局長。
第134條 異議
如果認為商標的注冊損害了其利益的人,可以在繳付規(guī)定的費用并且在133.2款規(guī)定的公布的30日內(nèi),向知識產(chǎn)權(quán)局登記對申請書的異議。這些異議應(yīng)采用書面形式,并且由異議人或者代表其利益、知曉事實的人證明,并且應(yīng)明確其依據(jù)的理由和所依賴的事實的聲明。在其他國家注冊的,已經(jīng)注冊商標注冊證書復(fù)制件,或者在異議書中涉及到的其他的支持文據(jù)的復(fù)件應(yīng)隨之登記,如果是非英文的,應(yīng)一同登記其英文翻譯。有正當理由和繳付規(guī)定的罰款,法律事務(wù)署長可以延長異議書的登記時間,并且通知延期(申請)的申請人。條例應(yīng)規(guī)定異議書登記的最長期限。
第135條 通知和聽審
根據(jù)異議的申請,知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)將送達申請通知給申請人,并且將聽審的日期告知申請人和異議人,和所有對申請書下的商標享有任何權(quán)利、資格和利益的人,作為在知識產(chǎn)權(quán)局的記錄中記載。
第136條 證書的頒發(fā)和公布
當申請異議的期限屆滿,或者法律事務(wù)署長拒絕異議,申請人繳付要求的費用后,知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)頒發(fā)注冊證書。在注冊證書頒發(fā)后,通告應(yīng)在知識產(chǎn)權(quán)局公報上公布。
第137條 商標的注冊和證書的頒發(fā)
137.1 知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)保存商標注冊的記錄、注冊的順序號碼,和根據(jù)本法令所要求記錄的關(guān)于每個商標的所有處理記錄。
137.2 商標的注冊應(yīng)包括商標的復(fù)制件和應(yīng)指出它的號碼;注冊的商標的所有人的姓名和地址,如果注冊商標的所有人的住址是在國外,他在國內(nèi)的送達地址;申請和注冊的日期;如果宣告優(yōu)先權(quán),此事實的證明和申請書的號碼、日期和(提出在先申請)國家,優(yōu)先權(quán)宣告的基礎(chǔ);關(guān)于已經(jīng)授予的注冊證書適用的商品或者服務(wù)的目錄和相關(guān)類別的標記條例規(guī)定的其他資料。
137.3 商標注冊證書可以頒發(fā)給申請人的代理人。但前提是此委托已經(jīng)在知識產(chǎn)權(quán)局記錄。在改變所有權(quán)時,知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)要求有所有人或者其代理人簽署的書面請求,或者由新所有人或其代理人作出,并且基于適當?shù)恼f明和繳付規(guī)定的費用,頒發(fā)給這些受讓人新的上述商標的注冊證書,以受讓人的名義,期限為原來期限的未到期部分。
137.4 知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)記錄地址或送達地址的任何變更,有關(guān)變更應(yīng)由注冊所有人通知知識產(chǎn)權(quán)局。
137.5 在所有的規(guī)定都不違背本法令時,根據(jù)本法令作出的對注冊所有人的通訊應(yīng)送達給最后記錄的地址。
第138條 注冊證書
商標注冊證書是證明注冊的有效性、注冊人對注冊的商標享有所有權(quán)、注冊人有權(quán)使用在證書中規(guī)定的商品和服務(wù)的商標專有權(quán)利的表面證據(jù)。
第139條 注冊商標的公布和注冊的檢查
139.1 知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)以條例規(guī)定的方式并在規(guī)定的期限內(nèi)公布注冊的商標,按注冊順序,復(fù)制第137.2中規(guī)定的所有的細目。
139.2 在知識產(chǎn)權(quán)局注冊的商標可以被免費查閱,任何人可以付費獲得復(fù)制件。本條也適用于注冊商標的商標任何處理記錄。
第140條 申請人對申請的撤銷、修正或放棄
根據(jù)申請人的申請,知識產(chǎn)權(quán)局可以允許所有的注冊因撤銷而放棄,并且基于撤銷,有關(guān)的事項應(yīng)在知識產(chǎn)權(quán)局的記錄中(記錄)?;谏暾埲说纳暾垥?,和繳付規(guī)定的費用,知識產(chǎn)權(quán)局基于正當理由可以允許修正或者部分地放棄注冊,但這些修正或者放棄不能改變商標的實質(zhì)性特征。有關(guān)事項應(yīng)基于注冊證書,或者如果上述證書丟失或毀壞的,基于證書的復(fù)制件,在知識產(chǎn)權(quán)局的記錄中記載。
第141條 作為證據(jù)的復(fù)制件
任何記錄、登記冊、文件或者屬于知識產(chǎn)權(quán)局的與商標有關(guān)的繪圖、和注冊證書的復(fù)制件,當知識產(chǎn)權(quán)局的經(jīng)加蓋印章證明和經(jīng)行政、財務(wù)和人力資源發(fā)展服務(wù)署長,或者由上述的署長正式授權(quán)的知識產(chǎn)權(quán)局的職員以其名義證明,應(yīng)在所有的情況下都具有證據(jù)效力,其中正本原件也是證據(jù);并且在繳付規(guī)定的費用后,任何提出申請的人應(yīng)保證能夠獲得這些復(fù)制件。
第142條 對知識產(chǎn)權(quán)局作出的錯誤的更正
任何時候,對由知識產(chǎn)權(quán)局的過失引起的在注冊證書的主要錯誤,被知識產(chǎn)權(quán)局的記錄清楚地披露的,說明此事實和這些錯誤性質(zhì)的證明應(yīng)免費頒發(fā),由此記錄和印制的副本應(yīng)附錄在注冊證書的每份副本后。這些更正過的注冊證書應(yīng)與原件證書具有同樣地效力;或者行政、財務(wù)和人力資源發(fā)展服務(wù)署長行使自由裁量權(quán)可以免費頒發(fā)新的注冊證書。根據(jù)條例所有更正證明,和它們所依附的注冊證書應(yīng)具有同樣效力,如同這些證明和它們的頒發(fā)已經(jīng)被本法令授權(quán)。
第143條 申請人造成的錯誤的更正
任何時候在注冊證書出現(xiàn)的錯誤,并且這些錯誤是由申請人善意造成的,知識產(chǎn)權(quán)局收取規(guī)定的費用后,可以頒發(fā)證明,但這些更正不能涉及任何權(quán)利的變更或要求重新公布的商標注冊。
第144條 商品和服務(wù)的分類
144.1 每份注冊證書、知識產(chǎn)權(quán)局關(guān)于申請書或者由知識產(chǎn)權(quán)局實施網(wǎng)注冊證書的任何公告應(yīng)指明商品或者服務(wù)的名稱,根據(jù)尼斯分類法的類別,每組應(yīng)在標明商品或者服務(wù)所屬組的尼斯分類法的類別號,并按照上述分類法的類別的順序提交。
144.2 在任何注冊證書或由知識產(chǎn)權(quán)局頒發(fā)的公告中,根據(jù)它們在名單分類法中不同的類別中出現(xiàn)的緣由,商品或者服務(wù)不能認為是相互之間是相似的或者不相似的。
第145條 期限
注冊證書應(yīng)在10年內(nèi)有效,申請人應(yīng)登記實際使用的聲明和有效使用的證據(jù),或者應(yīng)出示使用存在障礙的有效的原因。否則商標將被知識產(chǎn)權(quán)局從注冊薄中清除。
第146條 展期
146.1 注冊證書可以在10年期限屆滿時,基于繳付規(guī)定的費用和申請而展期。請求應(yīng)包含下列的證明:
(1) 尋求展期的證明;
(2) 申請人或其利益上的繼承人,此處是指作為'權(quán)利持有人'的姓名和地址;
(3) 注冊證書的注冊號碼;
(4) 展期的注冊證書的申請日;
(5) 當權(quán)利持有人有代理人時,代理人的姓名和地址;
(6) 請求展期(的注冊證書)所適用的已經(jīng)記錄的商品或者服務(wù)的名稱,或者不請求續(xù)期(的注冊證書)所適用的已經(jīng)記錄的商品或者服務(wù)的名稱,根據(jù)尼斯分類法的類別,即商品或者服務(wù)所屬的組,按照上述分類的類別順序提交;
(7) 權(quán)利持有人或者其代理人的簽名。
146.2 請求應(yīng)用菲律賓文或者英文書寫,并且在注冊證書頒發(fā)或者續(xù)期的期限屆滿前6個月內(nèi)的任何時間提出,或者在期限到期后6個月內(nèi),繳付規(guī)定的額外的費用后提起。
146.3 如果知識產(chǎn)權(quán)局拒絕展期注冊證書,應(yīng)通知申請人它的拒絕和理由。
146.4 展期申請人不在菲律賓定居的,應(yīng)按照和遵守本法令的要求辦理。
第147條 授予的權(quán)利
147.1 當存在導(dǎo)致混淆的可能時,注冊商標的所有人擁有阻止所有的未經(jīng)其同意的第三人在商業(yè)活動中在已經(jīng)注冊的商標所適用的相同或者相似的商品或者服務(wù)上使用相同或者相似的標志或者容器的專有權(quán)利。
147.2 第123.1(e)中定義的馳名商標,已經(jīng)在菲律賓注冊的所有人的專有權(quán)利,應(yīng)擴展至與已經(jīng)注冊的商標(所適用商品或者服務(wù))不相近似的商品或者服務(wù)前提是,與這些商品或者服務(wù)有關(guān)的商標的使用應(yīng)標明這些商品或者服務(wù)與己注冊商標的所有人之間的聯(lián)系,并且注冊商標所有人的利益可能因這些使用而受到損害。
第148條 第三人使用
商標的注冊證書未授予注冊證書所有人阻止第三人善意地使用其姓名、地址、筆名、地名、關(guān)于商品或者服務(wù)的種類、質(zhì)量、數(shù)量、目的、價值、原產(chǎn)地、提供的時間的準確指示的權(quán)利。但前提是這些使用限制是為純粹的識別或者(提供)信息的目的,并不作為商品或者服務(wù)的來源誤導(dǎo)公眾。
第149條 申請或者注冊證書的讓與和轉(zhuǎn)讓
149.1 商標注冊的申請或它的注冊證書,可以與,或者不與使用此商標的業(yè)務(wù)一起轉(zhuǎn)讓。
149.2 如果有誤導(dǎo)公眾的趨勢,特別是對適用此商標的商品或者服務(wù)的性質(zhì)、來源、生產(chǎn)方法、特征和適用的目的的轉(zhuǎn)讓無效。
149.3 申請或它的注冊證書的轉(zhuǎn)讓,應(yīng)采用書面形式和有合同當事人的簽名。合并轉(zhuǎn)讓或者其他形式的繼承可以自任何支持這種轉(zhuǎn)讓的文據(jù)作出。
149.4 商標注冊書的轉(zhuǎn)讓應(yīng)在繳付規(guī)定的費用后在知識產(chǎn)權(quán)局登記,未注冊的申請的轉(zhuǎn)讓應(yīng)在繳付規(guī)定的費用后臨時登記,并且當商標已經(jīng)注冊時,應(yīng)以受讓人的姓名登記。
149.5 在知識產(chǎn)權(quán)局登記前,轉(zhuǎn)讓無對抗第三人的效力。
第150 條許可合同
150.1 任何關(guān)于商標注冊證書或者申請的許可合同,應(yīng)規(guī)定由許可人對被許可人使用此商標(生產(chǎn)或者提供)的產(chǎn)品或者服務(wù)的質(zhì)量進行控制的條款。如果許可合同未規(guī)定,或者這些質(zhì)量控制未被有效地執(zhí)行,許可合同不具體法律效力。
150.2 許可合同應(yīng)提交知識產(chǎn)權(quán)局,它應(yīng)對其內(nèi)容保密但應(yīng)登記和隨之公布一份參考。條例應(yīng)規(guī)定許可合同的登記程序。
第151條 撤銷
151.1 在本法令下,任何認為正在或?qū)⒁艿礁鶕?jù)本法令注冊的商標損害的人,可以向法律事務(wù)署申請撤銷商標注冊的登記,但應(yīng)符合下列的條件:
(1) 自商標注冊之日起5年內(nèi);
(2) 在任何時候,當注冊商標成為商品或者服務(wù)的通用名稱,或者被放棄,或者注冊證書是通過欺騙或違背本法令的規(guī)定獲得的,或者注冊商標是由注冊人使用或者經(jīng)注冊人的允許使用,注冊人歪曲商品或者服務(wù)的來源;
(3) 在任何時候,如果注冊商標的所有人沒有法定理由未在菲律賓使用此商標,或者在不間斷的3年內(nèi)或者更長的時間內(nèi)未根據(jù)許可在菲律賓使用。
151.2 盡管有前述的規(guī)定,法院或者法律規(guī)定有管轄權(quán)的行政機關(guān)聽審和裁判任何注冊商標權(quán)利的訴訟程序,應(yīng)類似于實施管轄權(quán)決定上述的商標的注冊是否可以根據(jù)本法令撤銷。向適當?shù)姆ㄔ夯蛘?行政)機關(guān)起訴申請實施注冊商標,應(yīng)排除其他法院或者機關(guān)撤銷注冊商標管轄權(quán)。另一方面,向法律事務(wù)署提起的撤銷商標初期申訴,不應(yīng)構(gòu)成可能確定的同樣的注冊商標權(quán)在實施訴訟前,必須解決的損害問題。
第152條 不適用商標
152.1 如果是因獨立于商標所有人的意志的外界情況引起,商標的未使用可以寬恕。缺乏資金不應(yīng)成為寬恕商標未使用的理由。
152.2 商標使用的形式不同于注冊的形式、當沒有改變其區(qū)別性特征時,不應(yīng)是撤銷注冊商標的理由。
152.3 與一項或者多項商品或者服務(wù)相關(guān)聯(lián)的商標的使用屬于已經(jīng)注冊的商標的同一類別,將阻止所適用的屬于同一類別的所有的其他商品或者服務(wù)的撤銷。
152.4 與注冊人或者申請人相關(guān)的公司使用商標,應(yīng)保證權(quán)利人的利益,并且不應(yīng)影響這些商標或者注冊證書的效力,但不能以欺騙公眾的方式使用。如果某人使用商標是由注冊人或者申請人對商品或者服務(wù)的質(zhì)量(進行)控制,也應(yīng)保障注冊人或者申請人的利益。
第153條 撤銷申請書的要求
撤銷申請書應(yīng)與第134條中規(guī)定的(異議申請書)具有同樣的格式,并且通知和聽審應(yīng)遵守第135條的規(guī)定。
第154條 注冊的撤銷
如果法律事務(wù)署決定撤銷,它應(yīng)命令撤銷注冊。當命令或者裁決生效后,由此注冊授予注冊人或者所有登記的利益人的權(quán)利應(yīng)終止。撤銷通知應(yīng)在知識產(chǎn)權(quán)局公報上公布。
第155條 侵權(quán)救濟
未經(jīng)注冊商標所有人的同意,任何人不得:
155.1 為商業(yè)目的使用商標或同樣的容器或者它的主要特征的復(fù)制品、偽造品、復(fù)印件,似是而非的模仿品,在與商品或者服務(wù)有關(guān)聯(lián)的銷售、許諾銷售、分發(fā)、廣告中使用,包括在其他的實施商品或者服務(wù)的銷售所必需的準備性階段中使用可能會導(dǎo)致混淆,或者導(dǎo)致誤解,或者產(chǎn)生欺騙的行為;
155.2 復(fù)制、偽造、復(fù)印或者似是而非的模仿注冊商標或者其主要特征,和在標簽、標志、印刷品、包裝、包裝材料、容器或者廣告上使用這些復(fù)制品、偽造品、復(fù)印件或者似是而非的模仿品,意圖在商業(yè)中在與商品或者服務(wù)有關(guān)的銷售、許諾銷售、分發(fā)、或者廣告中使用,這些使用可能會導(dǎo)致混淆,或者導(dǎo)致誤解,或者產(chǎn)生欺騙,應(yīng)承擔侵權(quán)民事訴訟責任。但前提是,侵權(quán)是出現(xiàn)在第155.1所規(guī)定的任何行為,或者觸犯本款的規(guī)定,無論使用侵權(quán)物品的商品或者服務(wù)是否實際銷售。
第156條 侵權(quán)的訴訟、損害賠償和禁止令
156.1 注冊商標的所有人可以從侵犯其權(quán)利的任何人處損害賠償,其范圍應(yīng)是,如果被告不侵犯他的權(quán)利,起訴方可能獲得的合理利潤,或者是被告實施侵權(quán)實際所獲得的利潤,或者不能便利地確定其合理的范圍,法院可以根據(jù)被告人銷售的總量或者服務(wù)的價值一一與申訴人被侵犯的商標或者商業(yè)名稱有關(guān)聯(lián)的部分,裁定合理的損害賠償。
156.2 根據(jù)申訴人的申請,法院可以在未決的訴訟期間扣押銷貨發(fā)票和其他的銷售的證據(jù)性文據(jù)。
156.3 對誤導(dǎo)公眾或者欺詐申訴人,法院可以行使其自由裁量權(quán),將損害賠償加倍。
156.4 根據(jù)適當?shù)淖C據(jù),申訴人也可以要求簽發(fā)禁止令。
第157條法 院命令銷毀侵權(quán)物品的權(quán)力
157.1 在本法令下提起的任何訴訟,在侵犯注冊商標所有人的權(quán)利成立時,法院可以命令銷毀侵權(quán)商品,命令侵權(quán)人交出并銷毀所有含有注冊商標或者商業(yè)名稱的標簽、標志、印刷品、包裝材料、包裝、容器和廣告,或者任何復(fù)制品、偽造品、復(fù)印品或者似是而非的模仿品,所有的印版、模具、鑄模和其他的(可以)達到同樣效果的工具。
157.2 對偽造的商品,簡單地清除粘貼的商標并不表明允許這些商品褽新進入商業(yè)渠道,但條例規(guī)定的例外情況除外。
第158條 損害賠償通知的要求
在任何的侵權(quán)訴訟中,注冊商標的所有人無權(quán)要求支付利潤或者損害賠償,除非侵權(quán)行為已經(jīng)符合這樣的事實。這些模仿品可能導(dǎo)致混淆、或者導(dǎo)致誤解,或者產(chǎn)生欺騙。如果注冊人通過展示帶有'注冊商標'(Registered Mark)的字樣或者?的商標發(fā)出通知,或者如果被告人收到注冊人發(fā)出的其他的注冊的實際通知。
第159條 侵權(quán)訴訟的限制
盡管本法令有其他規(guī)定,在本法令下給予被侵權(quán)的權(quán)利所有人的救濟應(yīng)受到下列的限制:
159.1 盡管有第155條的規(guī)定,注冊商標不能對抗在申請日或者優(yōu)先權(quán)日之前的任何人善意地的使用。如果轉(zhuǎn)讓其權(quán)利的,只能連同他的企業(yè)或者商業(yè)一起或者與使用商標的那部分商業(yè)或者企業(yè)一起轉(zhuǎn)讓;
159.2 僅為他人從事印刷商標或者其他侵權(quán)物品善意侵權(quán)人,權(quán)利所有人對抗這些侵權(quán)人的權(quán)利應(yīng)僅限于禁止其繼續(xù)印刷商標或者其他侵權(quán)物品。
159.3 當被起訴的侵權(quán)行為是包含在或者是刊載在報紙、雜志,或者其他類似期刊或者電子媒體上的有償廣告的一部分,被侵犯的權(quán)利的所有人對抗這些報紙、雜志、或者其他類似的期刊或電子媒體的出版人或者發(fā)行人的救濟措施僅限于禁止這些廣告材料出現(xiàn)在將來出版的報紙、雜志、或者其類似期刊,或者在這些將來傳播的電子媒體中使用。本款的限制應(yīng)只適用于善意的侵權(quán)人。這些強制性救濟不應(yīng)適用于被侵權(quán)的權(quán)利所有人關(guān)于包含有侵權(quán)物品的報紙、雜志、或者其他類似期刊,或者電子媒體的出版,當在這些期刊或者電子媒體的任何特定期限限制這些侵權(quán)物品的傳播,根據(jù)正常的商業(yè)實踐,會延遲正常出版或者這些電子媒體的傳播時,并且不應(yīng)歸因于任何所采納的方法或者設(shè)施以規(guī)避本條(的適用),或者阻止或者延遲關(guān)于這些侵權(quán)物品的禁止令或者限制命令的發(fā)布。
第160條 外國人就商標或者服務(wù)商標申請強制執(zhí)行訴訟的權(quán)利
任何外國國民或者法人根據(jù)本法令第3條的要求,可以提起異議、撤消、侵權(quán)、不正當競爭、或者虛假原產(chǎn)地和虛假說明的民事或者行政訴訟,無論根據(jù)現(xiàn)行法律在菲律賓是否被許可在商業(yè)中(使用)。
第161條 有權(quán)機關(guān)決定注冊的權(quán)利
在注冊商標的任何訴訟中,法院可以決定注冊的權(quán)利,命令部分或者全部注冊的撤消,和通過其他方式調(diào)整任一方當事人的登記記錄。裁定和命令應(yīng)由法院送交給署長,他應(yīng)作出適當?shù)挠涊d,并采取相應(yīng)的措施。
第162條 對虛假或者欺騙性陳述的訴訟
通過虛假或者欺騙性聲明或者陳述,無論是口頭的或是書面的,或者通過其他的虛假手段,在知識產(chǎn)權(quán)局獲得商標注冊的任何人,應(yīng)對遭受上述損害的人承擔責任。
第163條 法院的管轄權(quán)
在第150條、第155條、第166條至第169條下的任何訴訟應(yīng)向擁有管轄權(quán)的法院提起。
第164條 提供給署長的起訴登記的通知
法院有義務(wù)對所有的訴訟、或者包含有本法令的條款下的注冊商標的訴訟登記之日起的1個月內(nèi),向署長作出包括下列內(nèi)容的書面通知:訴訟當事人的姓名和地址,注冊證書的號碼。在裁決生效或者提起上訴起的1個月內(nèi),法院應(yīng)將此情況通知知識產(chǎn)權(quán)局,知識產(chǎn)權(quán)局應(yīng)在上述注冊證書的案卷上作出批注。
第165條 商業(yè)名稱(商號)
165.1 如果根據(jù)這些名稱的性質(zhì)或者(這些名稱)的使用可能為本公共秩序或者道德,或者特別地,如果此名稱標明的企業(yè)的性質(zhì)可能欺騙商界或者公眾,名稱不能作為商業(yè)名稱使用。
165.2 (1) 盡管法律或者條例規(guī)定了商業(yè)名稱的注冊義務(wù),但即使在注冊前(使用)或者沒有注冊侵權(quán)行為,法律應(yīng)保護對抗任何的第三人作出的任何侵權(quán)行為。
(2) 第三人使用商業(yè)名稱的任何后續(xù)行為,無論是作為商業(yè)名稱或者是商標或者是集體商標,或者是任何類似的商業(yè)名稱或者商標的使用,可能誤導(dǎo)公眾的,應(yīng)被認為是非法行為。
165.3 第156條和第166條、第167條規(guī)定的救濟應(yīng)予以適用。
165.4 商業(yè)名稱所有權(quán)的任何變更應(yīng)當與企業(yè)或者與使用此名稱企業(yè)的一起作出。第149.2款至第149.4款的規(guī)定應(yīng)予以適用。
第166條 粘貼有侵權(quán)商標或者商業(yè)名稱的商品
進口的商品不能復(fù)制或者冒充國內(nèi)產(chǎn)品或者制造人,或者經(jīng)銷人的名稱,或者復(fù)制或冒充根據(jù)本法令的規(guī)定注冊的商標,或故意粘貼誘使公眾認為商品是在菲律賓生產(chǎn)的,或者是在外國或者地區(qū)生產(chǎn)的一一而不是其實際生產(chǎn)的國家或者地區(qū),這產(chǎn)品不能被允許通過菲律賓海關(guān)。為幫助海關(guān)官員實施本規(guī)定,任何利害關(guān)系人,可要求將其名稱和地址,商品的生產(chǎn)地,商標或者商業(yè)名稱注冊證書的復(fù)制件,在海關(guān)的記錄薄中記錄和保存,在這些條例中應(yīng)規(guī)定經(jīng)財政部長的許可,由海關(guān)執(zhí)行,相關(guān)的復(fù)制件,應(yīng)轉(zhuǎn)發(fā)給海關(guān)的每位相關(guān)部門和人員。
第167條 集體商標
167.1 依據(jù)第167.2款和第167.3款的規(guī)定,第122條至第164條和第166條應(yīng)適用于集體商標,除將'商標'讀作“集體商標”外。
167.2 (1) 集體商標的注冊申請書應(yīng)指明商標是作為集體商標,并且應(yīng)一并提交管理集體商標使用協(xié)議的副本。
(2) 集體商標的注冊所有人應(yīng)通知署長有關(guān)(1)項中所指協(xié)議的任何變更。
167.3 除第149條規(guī)定的理由外,如果請求撤消人證明只有注冊人在使用此商標,或者使用或者允許使用違反了第166.2款中所指的協(xié)議,或者使用或者允許使用的方式適用的商品或者服務(wù)被認為是原產(chǎn)地或者具有其他的共同特征,可能欺騙商界或者公眾的,注冊的集體高標應(yīng)予撤銷。
167.4 集體商標的注冊證書或者申請應(yīng)是許可合同的標的。
第168條 不正當競爭,權(quán)利,條例和救濟
168.1 在公眾心中,制造或者經(jīng)銷的商品,或者商業(yè)或者服務(wù)與其他人有區(qū)別的人,無論是否使用注冊商標,對被認定的少數(shù)商品、商業(yè)或者服務(wù)的商譽擁有財產(chǎn)權(quán),應(yīng)與其他財產(chǎn)權(quán)利受到同樣方式的保護。
168.2 通過制造的商品,或者經(jīng)營,或者在其商業(yè)中或者服務(wù)中利用他人已經(jīng)建立的商譽,使用欺騙手段或者其他的違背善意的手段,或者故意實施犯罪行為產(chǎn)生上述的結(jié)果,屬不正當競爭,應(yīng)受懲罰。
168.3 下列不正當競爭應(yīng)定為是不正當競爭罪:
(1) 假冒并銷售他人制造商品的外觀,包裝,包裝材料或方式或詞語,或者具有被侵權(quán)的商品外觀的其他特征,可能會使購買者認為此商品是由真正的制造人或者經(jīng)銷人而不是實際的制造人或者經(jīng)銷人提供的,或者其他欺騙公眾和欺騙合法貿(mào)易人,或者這些商品的任何后續(xù)購買人,或者具有同樣目的的在銷售此商品中購買人委托的代理人;
(2) 采用欺詐手段,或者其他手段騙取盡假信任那些在公眾心中服務(wù)的人;
(3) 在貿(mào)易過程中作出虛假陳述的或者具有其他犯罪行為違背了自然公正(規(guī)則),故意詆毀他人的妄舌經(jīng)營或者服務(wù)。
168.4 第156條、第157條和161條規(guī)定的救濟措施應(yīng)予以適用。
第169條 虛假原產(chǎn)地標志、說明或者陳述
169.1 與商品或者服務(wù),或者有商品容器,在商業(yè)中使用任何詞語、術(shù)語、名稱、象征、或者方式,或者這些的任意的組合,或者任何原產(chǎn)地的虛假標記、虛假的或者誤導(dǎo)性的試試說明、或者虛假的或者誤導(dǎo)性的事實陳述相關(guān)聯(lián)的行為:
(l) 與其他人具有加盟、關(guān)聯(lián)或者合伙的任何人或者被認為是商品、服務(wù)或其資助或者授權(quán)的,可能導(dǎo)致混淆、或者導(dǎo)致誤解、或者產(chǎn)生欺騙;
(2) 在商業(yè)廣告或者促銷中,歪曲其本人或者其他人的商品、服務(wù)或者商業(yè)活動的性質(zhì)、特征、質(zhì)量或者地理原產(chǎn)地,應(yīng)承擔在本法令第156條和第157條規(guī)定損害賠償和禁止令的民事責任。
169.2 任何被標記違反本條規(guī)定的商品不能進口進入菲律賓,或者不允許通過菲律賓海關(guān)。當商品被拒絕進入或者被扣押時,商品的所有人、進口人、或者收貨人可以根據(jù)《海關(guān)稅收法》行使追索權(quán),或者采取根據(jù)本法令提供的救濟措施。
第170條 刑罰
任何人觸犯第155條、第168條和第169.1款的規(guī)定,應(yīng)給予2年至5年的監(jiān)禁和5萬披索至20萬披索的罰金。
(原載:《華僑華人菲律賓生活指南》由馬尼拉華助中心出版)
點擊右下角「寫評論」即可進行評論哦!
聯(lián)系客服