姓名是分辨人最直觀的答案,我們想要區(qū)分某人和某某,最常用的方法都是用名字來區(qū)分。人與人之間進(jìn)行交流交往,必定是從介紹名字開始的,因此名字對(duì)每一個(gè)人來說都是極其重要的。
名字多種多樣,有的人名詩意盎然,從詩句中延伸,例如演藝圈里很出名的一位明星,白敬亭引用詩句“相看兩不厭,唯有敬亭山”;有的人名寄托著父母的希望,例如生活中名叫旺福,得錢,成才等等;有的人名盡顯人間煙火。例如卓然,裊裊等。
但不管什么樣的名字都有著它深刻的意義,要表達(dá)的含義皆不同,它是每個(gè)人都不可缺少的一部分。
而有一個(gè)戰(zhàn)斗民族國家——俄羅斯,取名范圍狹窄,基本都是以夫結(jié)尾或以斯基冠名,為什么會(huì)這樣呢?這樣的意義是什么?這篇文章,將為您解答。
俄羅斯的姓名整體布局和我們國家有所不同,我們國家一般以父姓冠姓,再取一個(gè)屬于自己的名字。一般由兩到四字組成,姓加名即可,姓氏最多也就是復(fù)姓兩個(gè)字,再加上名字很少有超過四個(gè)字的,一些文化差異的少數(shù)民族除外。
中國人的名字不長(zhǎng),短小精練也容易記住。
但在俄羅斯他們的名字是由自己的名字加上父親的名字再加上姓氏,故此在我們看來俄羅斯人的名字都非常長(zhǎng),少則幾字多則十幾字,念完全部的名字都很費(fèi)勁。
那是因?yàn)樗麄兊拿?strong>不僅僅加入自己的人名,還有父親與姓氏,一般姓氏排放最后,人父名字放在中間,開頭是自己的名字。加上如此之多,才顯得復(fù)雜又長(zhǎng)。
他們之間想要了解出自某個(gè)家族聽一聽姓氏以及父親的名字就可了解。
在俄羅斯,所有的物品都是有女性男性的劃分的,他們的語法體系比較復(fù)雜,連桌椅,蠟燭,玩具這些東西的專屬名詞都是有明確的男女性劃分的。
比如桌椅在俄語體系里屬于男性,蠟燭就是女性,當(dāng)然這些專屬名詞除了男女性別劃分以外,還有著中性的詞語,就如窗戶是中性。
每個(gè)名字前如果出現(xiàn)形容詞,就可以根據(jù)這個(gè)形容詞來區(qū)別男性還是女性亦或是中性詞。他們除了在物體方面的劃分,在人名的面前自然也是不可缺少的,每個(gè)人在屬于自己的名字后基本都會(huì)加上一個(gè)證明自己性別的詞語。
少數(shù)的人并不會(huì)加,用中性詞男女表示一樣。從語法角度上來看,夫是屬于陽性詞,男性就是陽性。
所以就有了什么什么夫,這一般是代指男性,在俄國很多男性的名字最后都會(huì)外加上一個(gè)夫,就比如我們所熟知的俄國著名的浪漫文學(xué)主義者柴可夫斯基,又或者是俄國的一位著名政治家最后也有夫。
除了這層含義還有領(lǐng)屬性的意義,在姓名中就相當(dāng)于屬于某人的后代,因此加上夫也代表著是此人的兒子。
在俄國夫就是代表男性,一般只會(huì)有男性在名字中帶入夫來表達(dá)性別,女生則有所不同,俄羅斯女性的名字最后都會(huì)加上娃,例如什么什么諾娃,麗娃,娃在俄語語法里是陰性詞,總之娃在俄語名字里就是女性的代稱。
就如我們中國某某叫小美,艷麗的名字,我們都可以猜到這是個(gè)女生,娃就是他們的女性名字。這樣說來也很好理解,每個(gè)人的名字家長(zhǎng)都會(huì)注重男女的區(qū)別,男生就取一個(gè)豪邁陽光的名字代表男性,女生就起一個(gè)柔情似水的名字突出女性。
最開始的俄羅斯貴族,沒有姓氏的劃分,只有名字,想要區(qū)分自己屬于哪里人,那就是按照自己的封地介紹,時(shí)間一久人們就開始在名字后加上地名來代表自己來自這邊地方。
對(duì)于處于社會(huì)底層的農(nóng)民更不用說,他們連基本尊嚴(yán)都沒有,更別說賜予名字了,他們對(duì)名字也沒有什么想法,所有就跟隨著有錢人家有身份的人家,模擬著取一些唯美的名字。
“斯基”在中文讀音里諧音是“司機(jī)”,很多中國人不明所以,就盲目以為俄羅斯叫斯基的人,開車技術(shù)一定很好。其實(shí)我們卻怎么都想不到,俄羅斯的斯基和我們的司機(jī)可是有很大的差別的。
在俄羅斯斯基可是一個(gè)貴族的身份象征,在農(nóng)革還沒到來之前,為了凸顯自己的家族地位,俄羅斯人直接用斯基冠名,只要某人介紹自己是某某斯基,那就代表這個(gè)人有著極高的社會(huì)地位,而且經(jīng)濟(jì)能力也是十分可觀。
一些普通平民百姓都爭(zhēng)先恐后地想要攀附這些人,渴望得到富人的垂憐,縱身一躍,改變當(dāng)前生活,進(jìn)入上流社會(huì)。
直到農(nóng)革的到來才打破了這樣的名字優(yōu)勢(shì),農(nóng)革眾多農(nóng)民工人聯(lián)合罷工,起訴自己的冤情,掀起了軒然大波,當(dāng)時(shí)還在處于蘇聯(lián)時(shí)代,這一場(chǎng)農(nóng)革更加堅(jiān)定了蘇聯(lián)反資本主義道路的決心,讓農(nóng)民當(dāng)家作主,撕毀資本主義的罪惡面孔。
在農(nóng)革盛行時(shí)期,之前那些上流社會(huì)的富人不再敢大肆宣揚(yáng)自己的身份,也不再敢隨處炫耀自己的資產(chǎn),慢慢的就取消了名字里帶有斯基顯示身份的行為。畢竟在當(dāng)時(shí),有錢人資本人必然會(huì)受到歧視與懲罰。
上流社會(huì)的富人也不愿意自己變成“出頭鳥”被一槍解決。到今天斯基已經(jīng)不是富人的專屬名詞了,是屬于所有人的,眾人平等,無一例外。就算是普通平民也有權(quán)利用斯基取名。
也許我們的名字不是那么光芒萬丈,也許不是顯得文質(zhì)彬彬,也許不是璀璨光輝。但屬于我們的名字都有著它含義深刻的溫暖,它永遠(yuǎn)照亮著我們前進(jìn)的道路。名字是名字,人是人,名字不代表這個(gè)人,可是人代表著名字。
就如俄羅斯同名字“夫”與“斯基”,并不是取名“斯基”就可以大富大貴,而是你本身的價(jià)值給了“斯基”崇高的榮譽(yù)。
讓我們自身的光芒撐起整個(gè)名字的明亮,讓我們自身所散發(fā)出來的優(yōu)秀,為我們的名字增添光彩。帶著誠意帶著才華賦予我們的名字別具一番的風(fēng)味。
日出的美麗在于它掙脫了黑夜的束縛,綻放自己的光彩。所以我們不必對(duì)名字耿耿于懷,自身的價(jià)值才配得上名字的豪氣,自身的能力才能改變名字的平凡。名字因人而變得充實(shí)。
聯(lián)系客服