平生所憶難忘事，
最是當年高考時。
他是恢復高考首屆的考生，
他工作讀書兩不誤，
他始終堅持只問耕耘，不問收獲，
他最終憑借過人毅力考入曲阜師范大學，
他就是我校外國語學院教授張培成。
張培成，曲阜師范大學外國語學院教授，一九八二年一月畢業(yè)于曲阜師范大學外文系，獲學士學位；一九八六年至一九八七年在上海外語學院美國學助教進修班學習。現研究方向為英漢對比、英語詞匯學、語義學等。
教學科研成果：在《現代外語》、《語言教學與研究》、《辭書研究》、《外語與外語教學》、《漢語學習》等語言類核心刊物上發(fā)表學術論文十余篇。
“那年高考時間很特殊，是在12月，記得當天相當冷。曲阜的考點在曲阜一中，因為離家較遠，也沒什么交通工具，上下午考試間隔不長，所以中午就在考點附近找了個麥秸垛，坐在垛下啃了兩個冷饅頭，打了個盹，又匆忙返回了考場?！彪m然時間已經過去四十多年，但作為1977年恢復高考后的首屆考生，張培成老師對當年參加高考的經歷依然記憶清晰。
1977年10月21日，
國務院宣布立即恢復已經中斷了十年的高考。
消息在大江南北傳播開來，
激勵了成千上萬年輕人重新拿起書本，
加入到了備考大軍中。
一個多月后，
全國有570多萬人走進了高考考場。
“我們高考那個時候，連國家都是在摸著石頭過河，何況個人呢？當時我完全不知道未來會是什么樣，也沒有長遠的個人規(guī)劃，但是我很清楚，我一定要參加高考，我相信知識會提高能力、改變命運。”那時，張培成老師已經在曲阜師范大學（時為曲阜師范學院）圖書館工作了近三年，聽到高考恢復的消息后便立即著手準備參加考試。
“因為沒有明確的復習大綱和合適的復習材料，備考的難度很大，基本上就是靠啃中學課本。”從得知恢復高考消息到考試正式舉行僅一個多月，而且要一邊工作一邊學習，時間非常緊張，但所有這些困難都沒能阻擋張培成老師參加高考的決心和努力。
“只問耕耘，不問收獲”是張培成老師處事為學的態(tài)度。當年的高考付出最終為張培成老師開啟了漫長的耕耘之路，也為他帶來了豐碩的收獲。1978年3月，張培成老師告別在學校圖書館的心愛工作，走進曲阜師范學院外文系，成為一名英語專業(yè)學生，后來又經過不斷的求學和教學歷程，成為曲阜師范大學的一名教授。
“一個時代說一個時代的話，做一個時代的事?！?/span>從回憶曾經的高考到談起現在的高考，張培成老師認為，對現在的大學生來說，考入大學絕不意味著可以歇一歇玩玩了，同學們一定要心中有數，做好自己該做的事、做好眼前該做的事。談到英語學習的話題，作為一名英語教授，張培成老師強調了學好英語的重要性，他鼓勵同學們遵循“三皮主義”，即硬著頭皮、厚著臉皮、磨破嘴皮，也就是說要克服困難、不怕丟臉、勤學苦練。“首先要精讀大學英語課本，精益求精地學、反反復復地練、日積月累地記，有余力則可以讀一些當代的英語報刊原文，或認真看一些英語原聲電影、TED演講等。英語學習中要特別注意翻譯，特別是漢譯英，應該將漢譯英作為學習英語的主要手段和掌握英語的最高境界?！?/span>張培成老師反復強調：翻譯是學好英語最踏實、最可靠、最有效的方法。
“英語里有句諺語：A watched pot never boils，意思是'盯著的壺不開’，或'心急水不沸’。在學習過程中，同學們要有方向、有計劃，但也不要急功近利，總是將目標和結果掛在心上，只要勤奮認真地學習、堅持不懈地努力，機遇和好運就一定會對你們格外青睞，隨時都可能來到你們面前。”張培成老師深切寄語大學生們：“放下手機，勤奮學習，掌握本領，增強能力，將來為國家做貢獻，為自己創(chuàng)造幸福生活?！?/span>
生于一個時代，
便說一個時代的話，做一個時代的事，
四十年前如此，
四十年后亦當如此。
2018高考考生們，
惟愿你們心之所向，身之所往，
曲阜師范大學外國語學院歡迎你！
作者|大學生通訊社 熊永琪 張桂敏 韓翔宇
編輯|劉慧
美工|劉慧
責編|牟曉博
審編|劉蓉
聯(lián)系客服
