煙花三月下?lián)P州
■ 王虎華
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。
套用一句很時(shí)髦但不是很確切的話說，李白這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》稱得上是描寫揚(yáng)州的最著名的詩篇之一。耐人尋味的是，這首并不是直接歌詠揚(yáng)州的詩，卻比眾多直接描寫揚(yáng)州景物的詩篇更為著名。這到底是什么原因呢？真值得我們細(xì)細(xì)揣摩與品味。
那個(gè)李白在黃鶴樓寫詩的故事，千百年來一直被人們傳說著。據(jù)元人辛文房《唐才子傳》載，李白登上黃鶴樓，本欲賦詩，因見崔顥《黃鶴樓》詩，即為之?dāng)渴郑f：“眼前有景道不得，崔顥有詩在上頭。”我想這個(gè)故事倒未必有貶低李白之意，而是為了說明崔顥的詩確實(shí)寫得好。事實(shí)上李白也曾兩次作過擬崔詩格調(diào)的詩，同樣證明崔詩無愧于嚴(yán)羽《滄浪詩話》中所說：“唐人七言律詩，當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》為第一。”然而，李白卻在黃鶴樓寫下了一首千古流傳的送別詩。這首詩當(dāng)時(shí)一定讓孟浩然十分感動(dòng)。但他和李白大概沒有料到，這首詩將感動(dòng)一千多年中的無數(shù)中國人，更將感動(dòng)從此以后世世代代的揚(yáng)州人。
我們來找找這首詩千古傳誦的魅力所在。地點(diǎn)：長江邊的黃鶴樓、長江那頭的揚(yáng)州；時(shí)間：煙花三月；人物：詩人李白與孟浩然。李白這首離別詩的魅力，固然在于一座重要的江邊名樓，在于兩位風(fēng)流瀟灑的主人公，但更在于這次離別跟一個(gè)繁華的時(shí)代、繁華的季節(jié)、繁華的城市緊密聯(lián)系著。開元盛世，太平而又繁榮，春意最濃的煙花三月，送朋友一路繁花似錦，去那中國東南地區(qū)最繁華的都會(huì)揚(yáng)州城。在愉快的分手中，顯然伴隨著李白對(duì)揚(yáng)州的熱烈向往，這就使得這次離別有著無比的詩意。唐代的揚(yáng)州何其了得，“揚(yáng)一益二”，何況是煙花三月時(shí)節(jié)的揚(yáng)州城！
充分理解李白詩的意境，也就充分理解了李白詩對(duì)于揚(yáng)州城的永恒意義。也正因?yàn)槿绱?，１２００多年后，眾多揚(yáng)州人不肯接受那首題為《煙花三月》的歌曲所表達(dá)的情愫。這首歌是根據(jù)李白的詩意演繹的，可是它卻改變了李白詩中最重要的、可以稱之為“詩魂”的東西。歌中雖不乏離別的深情，可是其間卻摻雜著濃郁的憂傷與疑慮。盡管歌的最后幾句同樣寫出了思念：“煙花三月是折不斷的柳，夢(mèng)里江南是喝不完的酒。等到那孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，才知道思念總比那西湖瘦?！笨墒沁@種思念卻早已建筑在牽掛、憂傷與疑慮之上：“揚(yáng)州城有沒有我這樣的好朋友？揚(yáng)州城有沒有人和你分擔(dān)憂和愁？揚(yáng)州城有沒有我這樣的知心人？揚(yáng)州城有沒有人和你風(fēng)雨同舟？”揚(yáng)州城有這么多令人不放心的地方，那是什么樣的煙花三月呢？繁花似錦的春天里，一個(gè)對(duì)揚(yáng)州疑疑惑惑的人，送走一個(gè)心中裝滿秋風(fēng)落葉的朋友，這與李白詩歡快暢想的意境南轅北轍。孟浩然來揚(yáng)州是愉快的，李白的送行同樣也是愉快的，這里沒有憂傷，更沒有疑慮。我們不能相信，口中唱著《煙花三月》的歌，心中還能有煙花三月般的熱烈與歡快，還能有煙花三月中的期盼和向往。所以這樣的演繹是不成功的，揚(yáng)州人完全有不接受它的理由。揚(yáng)州人只會(huì)永遠(yuǎn)接受與感激李白的詩句，接受與感激詩仙筆下和心中的煙花三月。
在李白的詩里，揚(yáng)州成為一個(gè)不變的意象，一個(gè)人人向往如百川歸海的地方，能去那里一游是一件十分愜意的美事。而黃鶴樓從此便虛化為一個(gè)象征，一個(gè)送別地的象征，一個(gè)送朋友去揚(yáng)州的任何地方的象征。漸漸地，黃鶴樓顯然已變得不那么重要，關(guān)鍵是朋友要去的那個(gè)美妙而神奇的地方，那個(gè)天下聞名的揚(yáng)州城。吟誦著李白的詩，北京人、上海人、廣州人、西安人與武漢人的心中，共有了一個(gè)虛化的黃鶴樓，更共有了一個(gè)真實(shí)的揚(yáng)州城。揚(yáng)州人無疑會(huì)永遠(yuǎn)感謝李白，他給了我們一個(gè)天長地久的專詞：“煙花三月”。
【本文原載《揚(yáng)州日?qǐng)?bào)》2005年2月28日】
聯(lián)系客服
