近日,久負(fù)盛名的字典界兩大部頭:成語大詞典,新華大字典推出新媒體版,這也是老牌傳統(tǒng)的工具書出版社的創(chuàng)新之舉,引起了出版行業(yè)內(nèi)外的高度關(guān)注。本次合作推出的新媒體版也是商務(wù)印書館國際有限公司與海詞詞典共同合作的標(biāo)志性產(chǎn)品。
工具書行業(yè)的變化及市場亂象
據(jù)第12次全國國民閱讀調(diào)查結(jié)果顯示,2014年我國國民數(shù)字化閱讀方式的接觸率已經(jīng)達(dá)到了58.1%,相比2013年上升了8個百分點,與此同時,紙質(zhì)書報刊的閱讀率僅58%,這是數(shù)字化閱讀首次超過傳統(tǒng)介質(zhì)書報刊閱讀。另據(jù)國家工信部發(fā)布的數(shù)據(jù),截至2015年2月,移動電話擁有量總數(shù)已經(jīng)達(dá)到了12.9億部。
大眾對數(shù)字出版產(chǎn)品的需求日益旺盛,尤其是移動數(shù)字產(chǎn)品的需求,為數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來了不竭的動力和廣闊的市場空間。中國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)已毫無疑問的進(jìn)入了一個高速發(fā)展的通道,“互聯(lián)網(wǎng)+”在文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域早已如火如荼。作為學(xué)習(xí)入門基礎(chǔ)的紙質(zhì)書--字典、詞典,也不可避免的受到了數(shù)字出版大潮的沖擊。
目前工具書的移動數(shù)字產(chǎn)品出品方主要以互聯(lián)網(wǎng)公司為主,互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)為獲得用戶,往往在內(nèi)容產(chǎn)品上采取免費策略,通過附加服務(wù)獲得增值收益。但互聯(lián)網(wǎng)“燒錢期”過長,會燒壞很多東西,首當(dāng)其沖的就是內(nèi)容。免費不可怕,可怕的是誤人子弟,引入歧途。因為免費,互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)為了攤薄成本,快速獲取用戶,大量采取盜版及網(wǎng)絡(luò)抓取技術(shù)。無版權(quán)、無編審、無質(zhì)量的“三無”劣質(zhì)數(shù)字產(chǎn)品充斥市場。內(nèi)容質(zhì)量嚴(yán)重低下,根本無法滿足眾多對學(xué)習(xí)質(zhì)量要求高的客戶需求,并誤導(dǎo)了很多學(xué)習(xí)者。
以漢語工具書APP為例,目前在各大應(yīng)用市場上排名靠前的大部分都是非正版授權(quán)APP,很多個人開發(fā)者魚目混珠,從網(wǎng)絡(luò)上抓取盜版內(nèi)容,換個APP外殼就敢標(biāo)注《新華字典》等書名。
與傳統(tǒng)的紙介閱讀物相比,數(shù)字產(chǎn)品無論在種類、內(nèi)容和質(zhì)量上都遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足讀者的閱讀需求。許多平臺運營商在對數(shù)字產(chǎn)品進(jìn)行格式轉(zhuǎn)換時,把關(guān)不嚴(yán),審校工作形同虛設(shè),致使面世的數(shù)字產(chǎn)品問題重重,這些都是用戶投訴與流失的重要原因。
改變閱讀習(xí)慣,轉(zhuǎn)變消費意識。快捷方便的閱讀方式與電子支付方式的出現(xiàn),讓很多讀者選擇了電子閱讀。受網(wǎng)絡(luò)大環(huán)境的影響,網(wǎng)絡(luò)上到處都充斥著免費下載和非法下載的資源,中國人的版權(quán)保護(hù)意識還沒有形成,還沒有付費的觀念。不改變這種習(xí)慣和轉(zhuǎn)變這種意識,就很難在數(shù)字出版營銷產(chǎn)業(yè)中有所突破。
工具書在數(shù)字出版領(lǐng)域的“低水平繁榮”,讓眾多傳統(tǒng)工具書出版社從業(yè)者痛心疾首、心急如焚。在這樣紛繁蕪雜的市場環(huán)境下,讓傳統(tǒng)出版業(yè)與數(shù)字技術(shù)“嫁接”的途徑,在創(chuàng)新中堅守優(yōu)質(zhì)資源,依托產(chǎn)權(quán)運營,形成多元化的商業(yè)模式成為共識,并且開始主動迎接這樣的轉(zhuǎn)變,其中商務(wù)印書館國際有限公司就是這樣的開拓者!
推出新媒體版,積極迎接數(shù)字時代
出版單位的數(shù)字出版步伐剛剛邁出,內(nèi)容已不是制約發(fā)展的最大瓶頸,阻礙數(shù)字出版發(fā)展的是企業(yè)路線和管理者的魄力問題。作為中國漢語工具書的標(biāo)志性出版單位--商務(wù)印書館國際有限公司,在總經(jīng)理胡中文的領(lǐng)導(dǎo)下,一直在經(jīng)營思路上勇于創(chuàng)新,通過多年努力,只有幾十人的出版社做到了年銷售過億的傲人成績。
內(nèi)容是基礎(chǔ),質(zhì)量是保證?!皟?nèi)容為王”是發(fā)展數(shù)字出版的基礎(chǔ)。對于傳統(tǒng)出版社來說,在移動數(shù)字時代,內(nèi)容是紅心,兩手要準(zhǔn)備。一只手繼續(xù)抓紙質(zhì)工具書的質(zhì)量與銷售,另一只手,要大膽嘗試,用于探索,在數(shù)字出版領(lǐng)域獲得突破。
將該出版社鎮(zhèn)館紅色經(jīng)典:成語大詞典,新華大字典同時推出新媒體,是商務(wù)印書館國際有限公司適應(yīng)移動數(shù)字新時代下的最新舉措。正如胡總多年前所言,“大碼洋并不意味著高定價、低折扣,大碼洋圖書需要面向市場、接受各種競爭對手的挑戰(zhàn),所以獲得大碼洋最終依靠的是內(nèi)容創(chuàng)新和營銷策略”。而面對移動數(shù)字化的浪潮,胡總這次將大碼洋的數(shù)字轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略第一步,落子在新媒體版上。
所謂新媒體版,就是在紙書優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了二次深度加工,轉(zhuǎn)變?yōu)榭勺灾鳈z索、可發(fā)音、可互動學(xué)習(xí)的智能移動數(shù)字產(chǎn)品,并與紙書配套同步發(fā)行。在看好數(shù)字出版帶來新的增長點的同時,仍然強(qiáng)調(diào)優(yōu)質(zhì)出版物的重要性。電子書只是拓展了市場,并不會取代紙質(zhì)書,并且通過同步發(fā)行,增加了紙質(zhì)書的賣點,提升紙質(zhì)書的市場競爭力,促進(jìn)紙質(zhì)工具書的銷售。
傳統(tǒng)出版社基于內(nèi)容出版的多元化轉(zhuǎn)型值得期待!
新媒體版掀起紅色數(shù)字風(fēng)暴
語言文字工作是與政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育緊密相連,是發(fā)展先進(jìn)文化的重要基礎(chǔ),也是文明的重要標(biāo)志之一。語言文字是社會生活中不可缺少的交際工具和信息載體,語言文字社會應(yīng)用的規(guī)范化程度是衡量國家物質(zhì)文明和精神文明發(fā)展水平的重要標(biāo)志之一。我國幅員遼闊、人口眾多而且多民族、多語言、多方言,經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和文化教育基礎(chǔ)同發(fā)達(dá)國家相比還有相當(dāng)大的差距。在建設(shè)有中國特色社會主義現(xiàn)代化的進(jìn)程中,必須使用全國通用的規(guī)范化的語言文字,才能在保證交際順利,信息、政令暢通的基礎(chǔ)上,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、政治、文化等各項事業(yè)的發(fā)展。語言文字規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)化對于普及文化教育,發(fā)展科學(xué)技術(shù),提高經(jīng)濟(jì)、社會的信息化水平,加強(qiáng)社會主義物質(zhì)文明和精神文明建設(shè),增進(jìn)各地區(qū)各民族間的交流與溝通,增強(qiáng)中華民族凝聚力,均具有重要意義。
目前互聯(lián)網(wǎng)上泛濫的“三無”工具書數(shù)字產(chǎn)品不規(guī)范的現(xiàn)象有如下四種表現(xiàn):筆畫順序不規(guī)范、釋義解釋不標(biāo)準(zhǔn)、發(fā)音錯誤(尤其是多音字、多義字)、濫用繁體字。這些現(xiàn)象的存在,給經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、科技的進(jìn)步、教育的普及、文化的繁榮造成很大的損失和障礙。尤其是進(jìn)入信息化時代后,這些不規(guī)范的工具書,由于下載方便,下載用戶眾多,誤導(dǎo)的危害性更大、影響面更廣。如在某些下載量較大的網(wǎng)絡(luò)詞典中,在網(wǎng)上流傳甚廣的“囧”字被收錄進(jìn)去,并進(jìn)行了闡述。但在學(xué)生考試中,這種網(wǎng)絡(luò)字是沒有收錄到《通用規(guī)范漢字表》的,且不提倡使用的,否則會被扣分,可見互聯(lián)網(wǎng)詞典對日常教學(xué)工作造成了嚴(yán)重的干擾。
商務(wù)印書館國際有限公司此次推出的新媒體版,在帶動出版社經(jīng)濟(jì)效應(yīng)外,也同步起到了促進(jìn)權(quán)威語言在互聯(lián)網(wǎng)規(guī)范的社會價值。
如《新華大字典》就以《通用規(guī)范漢字表》為基礎(chǔ),收單字15000多個,具有字形結(jié)構(gòu)、整字筆畫數(shù)、部首、五筆代碼、注音、釋義、舉例、文字源流、近義詞辨析、字的故事、四體書法等11個功能項。增加了辨析的功能項;增補(bǔ)了部分字頭屬性;對原有釋義、例證作了全面審視,使之更加完善并適應(yīng)時代的發(fā)展;吸收近年來文字學(xué)研究的成果,對部分字的構(gòu)造理據(jù)和本義作了新的闡述。
相關(guān)資料:
《通用規(guī)范漢字表》收字8105個。
2013年6月5日國務(wù)院公布的《通用規(guī)范漢字表》共收字8105個,分為三級,基本能滿足群眾用字需求。
據(jù)介紹,《通用規(guī)范漢字表》收字8105個,分為三級。一級字表為常用字集,收字3500個,主要滿足基礎(chǔ)教育和文化普及的基本用字需要;二級字表收字3000個,常用度僅次于一級字。一、二級字表合計6500字,主要滿足出版印刷、辭書編纂和信息處理等方面的一般用字需要。三級字表收字1605個,是姓氏人名、地名、科學(xué)技術(shù)術(shù)語和中小學(xué)語文教材文言文用字中未進(jìn)入一、二級字表的較通用的字,主要滿足信息化時代與大眾生活密切相關(guān)的專門領(lǐng)域的用字需要。
《通用規(guī)范漢字表》研制工作自2001年啟動,歷時10余年。《通用規(guī)范漢字表》公布后,社會一般應(yīng)用領(lǐng)域的漢字使用應(yīng)以此表為準(zhǔn),原有相關(guān)字表如《第一批異體字整理表》《簡化字總表》《現(xiàn)代漢語常用字表》《現(xiàn)代漢語通用字表》停止使用。
聯(lián)系客服