你對自己的英語發(fā)音滿意嗎?
能點頭說出滿意的,大概只有很少的人。
'啞巴英語'是中國人學(xué)英語的一大特色,大家怕開口、不喜歡開口、有開口機會也不肯開口,究其原因無非是三點:
一來,覺得自己發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),冒出嘴的英語不好聽還別扭;
二來,輸入量和練習(xí)量都不夠,張口卻無話可說,要順利完成交流的努力成本太大,索性閉口不言;
三來,對于大部分學(xué)英語的中國人而言,英語不是必需品,不會說英語不會影響我們的正常生活,就算學(xué),也只學(xué)'課堂英語'而不學(xué)'生活英語',更加降低了大家對英語的日常需求感,既然沒用又難學(xué),怠惰也是人之常情。
這樣看來,似乎不出國、不讓英語成為生活必需品,我們就無法解決英語口語這個老大難??蓪嶋H上,中國人要想練好口語,除了從'需求'層面入手,我們還可以從'滿足感'層面入手。
當(dāng)你操著一口純正的倫敦腔,哪怕只是說幾句耳熟能詳?shù)暮唵螌υ?,又或者完美?fù)刻《唐頓莊園》女公爵的優(yōu)雅臺詞,你都能感受到自己音色醇厚又通透,感受到英語在口腔中像音符一樣共振、流淌,此時,你就會像愛上K歌一樣愛上開口說英語。
所以,遠(yuǎn)離'啞巴英語'的第一步,就是矯正自己的發(fā)音。
其實很少有人知道,自己英語發(fā)音里那股“中國味”從何而來。
我們說漢語的時候,發(fā)音都是很精準(zhǔn),因為成長過程中我們有許多'正音'的機會,我們模仿父母、模仿朋友,在學(xué)校里還會跟老師學(xué)習(xí)拼音,'精準(zhǔn)發(fā)音'是口語的根基,一旦我們了解了漢語的精準(zhǔn)發(fā)音,日常生活里語速稍快、精準(zhǔn)音變模糊音的時候也能輕易聽懂。
可是,我們學(xué)英語卻是從模糊音開始學(xué)起的,這個模糊音的罪魁禍?zhǔn)拙褪菄H音標(biāo)和學(xué)習(xí)路上那些胡亂教學(xué)的磁帶、老師、長輩。
英語母語者不學(xué)音標(biāo)。
不過,我并不是要以此為例證明音標(biāo)沒用,音標(biāo)很有用,它幫助許多人掌握了英語發(fā)音的大框架??墒?,英語發(fā)音里還有許多規(guī)律,教音標(biāo)時不教這些規(guī)律、不糾正這些問題,就等于只教模糊音而不教精準(zhǔn)音。正是對這些規(guī)律一無所知,才導(dǎo)致我們說英語時帶著奇怪的中國味。學(xué)校會給我們安排并不那么標(biāo)準(zhǔn)的音標(biāo)學(xué)習(xí),卻不會安排'正音'課程。一旦我們按教學(xué)進度完成了音標(biāo)課程,意味著我們此后再也不會系統(tǒng)學(xué)習(xí)發(fā)音。
雖然現(xiàn)在,國內(nèi)有許多人鼓吹中式英語的存在十分合理,因為就連美國的50個州都各有各的口音。但我們千萬不能把這個當(dāng)作偷懶的理由,只有標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音才能帶來最大的滿足感,才能激勵我們自發(fā)多說多練。
1、 短音[ u ],是ue不是“烏”
學(xué)英語的時候,難免不自覺會把發(fā)音相近的音標(biāo)跟漢語聯(lián)系起來。這種學(xué)習(xí)方法當(dāng)然沒錯,但是之后細(xì)化和矯正的步驟也不能省略。
我們發(fā)[ u ]音的時候,習(xí)慣將它念成發(fā)音時間比較短的'烏'??蓪嶋H上,它的發(fā)音并不像烏,而更像嘴巴扁一些、撅一些的'餓'。你聽外國人說good,他們絕不是念成'顧的',而是'顧餓的'。要多聽標(biāo)準(zhǔn)音,然后自己多練習(xí),一點點矯正,學(xué)會這一招,張嘴就能起范啦。
2、 長音[ u: ],嘴扁不嘴圓
英語發(fā)音許多時候靠的不是聲帶而是嘴形。
調(diào)動的嘴部肌肉不一樣,發(fā)音質(zhì)感也不一樣。發(fā)長音[ u: ]的時候,可千萬不能把它當(dāng)作是尾音拖長的'烏',我們在說'烏'的時候,嘴形是圓的,但[ u: ]的嘴形偏扁,你可以試試,如果把嘴撅圓了發(fā)'烏'音,在讀too、food等單詞的時候,發(fā)音會土得不得了。一定好好好感受正確嘴形和錯誤嘴形之間的區(qū)別。
3、 短音[ i ],是ye不是“一”
這又是一個極大的發(fā)音誤區(qū)了。我們發(fā)短音[ i ]的時候,大家通常會讀成快速結(jié)束的'一',但實際上,漢語里沒有跟它相近的音,我們這時候只能微調(diào)自己的口型了。
[ i ]的發(fā)音,上下唇開口比'一'要大一些,像一個短促的語氣詞,如果非要對照漢語拼音,可以拼作ye。[ i ]在單詞里呈現(xiàn)的時候,聽起來感覺會更偏漢語拼音里的e而不是一,比如give,不要像鴨子一樣把所有音擠在嗓子眼,正確發(fā)音會更輕快、口型開合會更大。
4、 字母o出現(xiàn)在單音節(jié)單詞里,念[ a ]不念[ ? ]
我們常常會自作主張把單詞里的字母和發(fā)音相似或者形似的音標(biāo)相匹配,o就是最好的例子。念hot的時候,一般沒有經(jīng)過矯正,我們多半就念成了'霍特',可它實際發(fā)音是'哈特'。o出現(xiàn)在單音節(jié)單詞里的時候,念[ a ]不念[ ? ],不信你試試讀出這句話:
The girl is very hot.
念成[ a ]和[ ? ]完全是兩種感覺,發(fā)音正確時瞬間洋氣了許多。
5、 [?]弱讀時變成[?]
用英語說一句完整的話的時候,不能把每個單詞都獨立開來,字正腔圓地一個個念,這是中文的發(fā)音方式。
在英語里,經(jīng)常會出現(xiàn)[?]、[?]被弱讀變成[?]的情況.
比如,著名歌曲《Tik Tok》的首句歌詞,wake up in the morning feeling like P Diddy,這里仔細(xì)聽Kesha的發(fā)音,她發(fā)的可不是'微卡',是'微可';
比如說dad and mom時,and就不能發(fā)成[?nd]而是[?nd]。
牢記這個規(guī)則可以幫你更快地掌握連讀,學(xué)習(xí)《Tik Tok》這種饒舌歌時也能更快找到訣竅。
6、 濁化的情況要記清
還記得黃曉明著名的'鬧太套'嗎?
Not at all,大家說,連讀的時候不就是鬧太套嗎,到底哪里不對了?
實際上,英語里有一個濁化規(guī)則:如果前一個單詞是清輔音結(jié)尾,而下一個單詞是元音開頭,那么那個清輔音就要濁化成對應(yīng)的濁輔音。Not at all的正確發(fā)音應(yīng)該是'諾怠惰'。當(dāng)然,別忘記發(fā)音結(jié)尾把舌頭翹起來。
學(xué)會這一點,你在聽許多英語聽力的時候,很多模糊又不知為何的發(fā)音疑點也就迎刃而解了。
7、 爆破的時候別忘記
這一條規(guī)則和上一條規(guī)則實際上很相似。
如果一個單詞的結(jié)尾是t、d、k、g、p、b等音結(jié)尾,而下一個單詞是輔音開頭時,結(jié)尾的字母只做口型不發(fā)音;
另外,在同一個單詞里,兩個爆破音,或者一個爆破音和一個摩擦音前后臨近,前一個爆破音也只短暫地做口型不發(fā)音。
這一點可以很好地解決很多人發(fā)音“趕”的問題,因為需要發(fā)的爆破音太多,嘴部肌肉需要大費周章,以后,我們就能不疾不徐地說英文啦。
這些方法糾正你的英語發(fā)音有立竿見影的效果,對于你的聽力提升也會有很大幫助。不信你練會以后再去看美劇,會發(fā)現(xiàn)很多連讀和單詞發(fā)音你都明白是怎么回事了。
當(dāng)然,英語發(fā)音規(guī)則并不止這一些,如果還想再精進一些,就需要更系統(tǒng)地學(xué)習(xí)啦。
@英語學(xué)習(xí)方法,帶你輕松學(xué)英語,快樂聊教育,喜歡我記得關(guān)注哦!
更多精彩好文:
語言學(xué)家林語堂:學(xué)習(xí)英語的唯一正軌,不出仿效與熟誦,無不成功
聯(lián)系客服