在國際貿(mào)易中,海運(yùn)提單具有極為重要的地位和作用,這是由提單的法律所決定的。自1924年《海牙規(guī)則》通過后,從國際法的角度確立了海運(yùn)提單的三大作用:
一是承運(yùn)人向托運(yùn)人出具的貨物收據(jù);
二是承、托雙方運(yùn)輸契約或合同成立的依據(jù);
三是收貨人在貨物到達(dá)地提取貨物的書面物權(quán)憑證。
作為物權(quán)憑證,誰持有正本海運(yùn)提單,誰就可以向船公司或船代理提取貨物。因此,在信用證結(jié)算方式的正常情況下,都是受益人按信用證規(guī)定,將全套正本提單及單據(jù)提交銀行,由開證銀行通知開證人到銀行付款或承兌后方能由開證行將提單轉(zhuǎn)交給開證申請人,由其向船公司提取貨物。然而,近年國際貿(mào)易信用證業(yè)務(wù)中,卻頻頻出現(xiàn)“正本提單徑寄開證申請人”的不公條款,使貿(mào)易程序反常甚至紊亂,給出口商的安全收匯帶來極大的風(fēng)險(xiǎn)。本文針對這一獨(dú)特的國際貿(mào)易現(xiàn)象,就出口方應(yīng)如何鼾此類信用證及其應(yīng)掌握的避險(xiǎn)操作實(shí)務(wù)辦法進(jìn)行題探討,以期趨利避害,進(jìn)一步開拓國際市場。
一、“提單徑寄開證申請人”條款的種類、原因及其對受益人帶來的風(fēng)險(xiǎn) 近年來,在國際貿(mào)易業(yè)務(wù)中,經(jīng)常見到信用證中出現(xiàn)這樣(或者類似)的條款: “1/3 ORIGNAL B/L AND ONE SETOF NON NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SENT TO APPLICANT WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPMENT BY DHL; BEN`S CERTIFICATEPLUS DHL RECEIPT ENCLOSED 1/3正本提單和一套非議付單證在裝船后3天內(nèi)通過敦豪快運(yùn)送交開證人〈附上受益人證明和敦豪收據(jù)〉。或“BENEFICIARY`S CERTIFICATE STATING ORIGINAL B/L OF 1 SET CARRIED BY THE CAPTAIN OF THE VESSEL.(受益人證明其中一套正本提單已交由船長攜帶) ”。也有部分信用證規(guī)定“一套正本提單交開證人代表攜帶”,或者規(guī)定“由議付行直接郵寄給開證申請人”。 “BENEFICAIARY`S CERTIFICAT STATING THAT 2/3 ORIGINAL B/L AND ONE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS HAVE BEEN AIRMAILD DIRECTLY TO ?!痢罜O.LTD.受益人證明2/3套正本提單以及一套非議付單據(jù)已直接航空郵寄××股份有限公司”。還有一些信用證規(guī)定將全套正本提單直接郵寄開證申請人。開來這類信用證的主要是一些東亞國家和地區(qū),如越南、韓國、泰國、日本、香港的進(jìn)口商,以及一些歐洲客商(另外,部分跨國經(jīng)營的公司中的母子公司之間、分公司與分公司之間,以及一些關(guān)聯(lián)企業(yè)間均大量采用此類條款信用證,由于屬系統(tǒng)內(nèi)授信經(jīng)營,風(fēng)險(xiǎn)能夠控制,不屬本文討論的范圍)。
從信用證業(yè)務(wù)的一般程序看,這類信用證對受益人來說,風(fēng)險(xiǎn)無疑是巨大的。目前國際航運(yùn)界的規(guī)范做法是不論一套海運(yùn)提單有幾份正本,收貨人只要提交其中的一份正本,并經(jīng)背書后,船公司和船代理給予放貨提貨,而不管收貨人是否已給付貨款。而受益人如按信用要求將1/3、2/3或全套正本提單直接寄給開證申請人(外商)后,外商即可憑此正本提單背書后到船公司或船代理處提走貨物,待出口產(chǎn)按信用證要求向銀行交單議付,開證行或開證申請人可能會對單據(jù)極度挑剔,用種種借口苛求一些不符點(diǎn)而拒付貨款,使國內(nèi)出口商出現(xiàn)錢貨兩空的危險(xiǎn)。 如何防范這種風(fēng)險(xiǎn)呢?有種觀點(diǎn)認(rèn)為,對這種風(fēng)險(xiǎn)最簡單的防范措施,就是不接受此類條款的信用證,只要不接受,風(fēng)險(xiǎn)就不會產(chǎn)生。但是,在現(xiàn)代激烈的國際經(jīng)濟(jì)競爭中,這種簡單化的處理方式是自斷生路,是不可取的。其實(shí),只要我們仔細(xì)分析,開證申請人開出這科的信用證,除存心詐騙者外,從商業(yè)環(huán)節(jié)來說,主要是基于三種情況:
一是由于海洋貨物運(yùn)輸條件改善,使現(xiàn)在貨物抵港時(shí)間縮短,而信用證業(yè)務(wù)單證流轉(zhuǎn)程序太慢,往往貨已到港多日,正本是提單還未到開證人手中,由此產(chǎn)生的貨物壓港,會增加客戶的額外支出。同時(shí),由于市場變化較快,如不能盡快提貨賣出,可能會遭到重大損失。因此,開證申請人將正本提單直接郵寄給他,以便及時(shí)提貨。
二是部分開證申請人系轉(zhuǎn)口商,需盡快辦理轉(zhuǎn)船外運(yùn)貨物等手續(xù)。
三是在目前臺灣地區(qū)從大陸進(jìn)口的間接貿(mào)易活動(dòng)中,往往臺商在香港設(shè)立一“空殼公司”,信用證則需從臺灣開給香港公司,香港公司再背對背開給大陸出口公司,貨物從大陸→香港→臺灣,貨物運(yùn)輸從大陸出發(fā),幾天仙到達(dá)臺灣,而開則需在出口方配合下盡快輸轉(zhuǎn)口貿(mào)易手續(xù)。這中間的單證流轉(zhuǎn)時(shí)間大大超過貨物運(yùn)輸時(shí)間,往往導(dǎo)致貨物運(yùn)抵臺灣口后單證遲遲不到,使開證人在承受較高港口費(fèi)用外還面臨市場變化的風(fēng)險(xiǎn)。因此,他們一般要求“提單徑寄開證人”,以便辦理轉(zhuǎn)口手續(xù)的同時(shí)能先行提取貨物。 從實(shí)務(wù)分析,開證人提出如此條款在商務(wù)角度是合理的,但對受益人來說,這樣的條款風(fēng)險(xiǎn)較大,使許多企業(yè)遇到這類條款一律不予接受,雖然減少了風(fēng)險(xiǎn)卻也減少了貿(mào)易機(jī)會。
二、對“提單徑寄”條款的處理辦法 那么,遇上這類條款應(yīng)該如何處理呢?根據(jù)經(jīng)驗(yàn),我認(rèn)為可以分情況、分步驟地處置。 首先,應(yīng)該立即洽開證人,要求修改此條款,全套正本提單仍交銀行議付,而將副本發(fā)票、副本提單抵達(dá)港口辦理憑證銀行加簽的提貨擔(dān)保向船公司提貨。這樣既保證了受益人的權(quán)益,也使開證人能提前提貨,同時(shí),由于開證人辦理擔(dān)貨擔(dān)保后,不論今后單據(jù)有無不符點(diǎn),開證人都不能提出拒付要求,這對受益人更是多了一層保險(xiǎn)。我們在遇到“提單正本寄開證人條款”的信用證業(yè)務(wù)中,與客戶洽商改證成功且動(dòng)作順利的案例很多。 其次,可以洽開證人改證,讓受益人通過船公司出具開證銀行為收貨人的“不可轉(zhuǎn)讓海運(yùn)單”,特別是對歐洲、北美和中東等地的貿(mào)易界可以更多的采取這種“P500”單列的、聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會議支持的、且受到貿(mào)易各方歡迎的非憑單提貨方式來解決買賣雙方及銀行、船方各自的難題。 第三,如開證人堅(jiān)持不予改證,且此業(yè)務(wù)又不能輕易放棄,則可根據(jù)具體情況有條件地接受。所謂有條件,即接受此類條款時(shí),應(yīng)具備四個(gè)前提:
一是開證申請有及開證行有良好的信譽(yù),且出口商與他們有較長時(shí)間的良好合作實(shí)踐;
二是確定信用證中所有條款均能做到;
三是出口的貨物品質(zhì)有保證,市場短期內(nèi)不出現(xiàn)跌勢;四是受益人的業(yè)務(wù)操作及單證水平較高,不會出現(xiàn)不可控的局面。
第四,對有“提單徑寄開證人”條款的信用證本身性質(zhì)應(yīng)作具體分析。我們認(rèn)為,這類信用證對受益人雖有不利因素,但它仍是銀行信用,它對受益人的權(quán)益仍有一定的保證,其保證作用主要體現(xiàn)在以下三點(diǎn):
(1)就受益人來說,這種條款的信用證與T/T或D/A或票匯結(jié)匯方式相比,在商業(yè)信用基礎(chǔ)上,仍有一定的銀行信用,多一層保險(xiǎn)系數(shù)。
(2)與欺了一些同為信用證結(jié)算中不同的貨物運(yùn)輸與單證交接方式相比,也無更多的風(fēng)險(xiǎn)差異。如與空運(yùn)單、陸運(yùn)(鐵路、公路)運(yùn)單、郵寄方式及不是以開證轉(zhuǎn)讓海運(yùn)單的功能相同。在這類貨物運(yùn)輸與單證交接方式中,承運(yùn)人不憑運(yùn)單的功能相同。在這類貨物運(yùn)輸與單證交接方式中,承運(yùn)人不憑運(yùn)單而憑收貨人的提貨或收貨條付貨,只要該憑條款能主宰其為運(yùn)單上指明的收貨人即可放貨,受益人只要向銀行議付的單證嚴(yán)格一致,安全收匯仍是有保證的。
(3)就開證行本身而言,除要考慮開證企業(yè)利益外,更多的還是考慮銀行自身的信譽(yù)與經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)。由于信用證是一種銀行保證向單證一致的受益人履行付款責(zé)任的承諾,開證行是信用證上的第一付款債務(wù)人,一旦受益人按來證規(guī)定,履行了將提單證相符,若開證人提貨后不予付款或破產(chǎn)倒閉,開證行是不能免除付款責(zé)任的。所以開證銀行在接受開證申請人開立“提單徑寄開證人”條款信用證時(shí),首先考慮風(fēng)險(xiǎn)的應(yīng)該是開證行。銀行在開證時(shí),是有條件的,一是認(rèn)為開證申請人信譽(yù)可靠,并已獲得銀行授信;二是開證是除照收開證保證金外,一般還要求開證人出具一份“信托提貨書”,承認(rèn)貨物物權(quán)屬銀行所有,以防開證人提貨不能付款時(shí),作為向法院起訴的證據(jù)。 因此,在確定開證人、開證行信譽(yù)較好,且又相信自身的實(shí)力和能力的前提下,為把生意做活,也是可以接受這種條款信用證的。
三、對“提單徑寄開證人”條款信用證避險(xiǎn)和實(shí)務(wù)操作辦法
1.認(rèn)真簽訂外銷合同。應(yīng)注意合同條款的正確與完備,并在合同中特別約定:接受“正本提單徑寄開證申請人”條款的信用證,但開證申請人不得以受益人議付的單據(jù)有不符點(diǎn)為由拒絕向開證銀行付款。并規(guī)定其違約或司法途徑保護(hù)自身合法權(quán)益。
2.收證后認(rèn)真審證。要確保所列各項(xiàng)條款及所要求單證都能完全做到,是否有“軟條款”或不易引起人們注意的“字面靈活條款”存在,否則,必須洽開證人予以修改,待收到改證通知后方能出運(yùn)貨物。
3.按時(shí)按質(zhì)備貨、發(fā)運(yùn)并正點(diǎn)出單。要絕對保證單證一致,特別對一引起些“字面靈活條款”的單據(jù)繕制、處理要做到與信用證表面要求一致,使開證銀行與開證人無隙可乘。如現(xiàn)在很多來證都因電傳語言關(guān)系,把“&”打印為“AND”如C&F”為“C AND F”或“C N F”,進(jìn)出口公司名稱中“Import &”中的“&”打印為“AND”等,如在制單及公司簽章中不注意,即授人以柄。此外,一般來證都要求由“中國進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局”出具各類商檢證、原產(chǎn)地證等,而實(shí)際上,這些商檢單證均是由各地方進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局直接出具,如客戶較真,這妝然是名符其實(shí)的單證不符。而這一點(diǎn)還未引起許多進(jìn)出口企業(yè)的注意,即使在正常信用證業(yè)務(wù)中,遇到這種問題也應(yīng)根據(jù)情況洽開證人改證或由其出具認(rèn)可承諾。
4.為保證開證申請人能按時(shí)辦理轉(zhuǎn)口、轉(zhuǎn)運(yùn)貨物并及時(shí)繕制轉(zhuǎn)口單證由其交中轉(zhuǎn)地開證行向第一開證行議貨款如對臺貿(mào)易中,臺商通過香港轉(zhuǎn)運(yùn)或轉(zhuǎn)口,出口商在交單議付前可將全套單證傳真開證申請人確認(rèn),一可便于其辦理轉(zhuǎn)運(yùn)或轉(zhuǎn)款手續(xù);二可減少不符點(diǎn),當(dāng)客戶確認(rèn)單證無誤后即強(qiáng)化了這種商業(yè)信用,在銀行或客戶以不符點(diǎn)拒付時(shí),賣方可將其作為向客戶拒理力爭的一個(gè)證據(jù),因而往往都能使銀行贖單。
5;在接受“提單徑寄開證人”條款的同時(shí),必須要求信用證明確規(guī)定將提單條款中收貨人做成“憑開證銀行指示”抬頭,這樣,即使開證人收到1/3、2/3或全套正本海運(yùn)提單后也必須開證行背書,使物權(quán)轉(zhuǎn)移后才能提貨。一旦銀行背書,銀行信用就更為堅(jiān)實(shí),將最大限度地降低對出口商的風(fēng)險(xiǎn)。
6.在代理出口下還應(yīng)特別注意兩點(diǎn):一是應(yīng)征求委托方意見,說明風(fēng)險(xiǎn)及其防范辦法,看其是否接受。如委托方愿意接受此條款,雙方應(yīng)在“委托代理出口合同”中做出明確的責(zé)任劃分,明確委托方接受此條款后,在代理方按信用證規(guī)定履行各項(xiàng)義務(wù)無誤,如不能按期收匯。委托方不能向代理出口企業(yè)追索此款。二是向銀行交單議討后暫不辦理出口押匯,不能向委托方提前墊付貨款 。如委托方提供足額資產(chǎn)進(jìn)行擔(dān)保,以免出險(xiǎn)后由代理出口的外貿(mào)公司單方承擔(dān)全部風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任。
7.按要求及時(shí)交單、寄單,并密切關(guān)注單證流轉(zhuǎn)民政部及客戶狀況,與通知行、議付行密切配合,在出現(xiàn)不符點(diǎn)或開證行拒付后采取相應(yīng)的措施,盡快加以解決。 綜上所述,對這種“提單徑寄開證申請人”條款信用證,既不能隨便接受,也不宜輕易拒絕,而就對開證人及開證行信譽(yù)、信用證質(zhì)量、本公司能力;自己貨物質(zhì)量以及委托人態(tài)度等多種因素進(jìn)行綜合分析和認(rèn)真審核研究。一經(jīng)接受,必須精心組織、嚴(yán)格審核、認(rèn)真實(shí)施,方能確保自身合法權(quán)益不受侵犯。
作者: 小羅羅