行:歌行體。
廟:供奉某人之處。如:孔廟,岳廟等等
柯:草木枝莖
霜皮:霜白樹皮
溜:滑動。譬如:溜冰
四十圍:四十人合圍
參天:逼近天空。參:逼近。《論語》:立則見其參于前也
際會:聚首;聚會。《禮記·大傳》:“異姓主名,治際會。” 鄭玄 注:“際會,昏禮交接之會也?!?/p>
為人:被人。為,被動標(biāo)志。
雪山:山名。岷山 的主峰。在今 四川省 松潘縣 南。
錦亭 :成都 錦江亭 。
閟bì宮:神廟?!对姟旐灐らs宮》:“閟宮有侐xù” 毛 傳:“閟,閉也。先妣 姜嫄 之廟在 周 ,常閉而無事, 孟仲子 曰:是禖méi宮也?!?鄭玄 箋:“閟,神也。姜嫄 神所依,故廟曰神宮?!?nbsp;
崔嵬wéi :高聳貌;高大貌?!冻o·九章·涉江》:“帶長鋏之陸離兮,冠切云之崔嵬?!?/p>
郊原:郊外平原。南朝 梁 蕭子范 《東亭極望》詩:“郊原共超遠(yuǎn),林野雜依菲?!?nbsp;
窈窕:深遠(yuǎn)貌;秘奧貌。唐 盧照鄰 《雙槿樹賦》:“紛廣庭之靃huò靡,隱重廊之窈窱?!?唐 沈亞之 《送杜惠序》:“ 溶 出詩吟,至夕過百篇,而窈窕之思雜發(fā)?!?/p>
丹青:紅色和青色。亦泛指色彩。唐 陳子昂 《江上暫別蕭四劉三旋欣接遇》詩:“山水丹青雜,煙云紫翠浮?!?/p>
落落:高超;卓越。北周 庾信 《謝趙王示新詩啟》:“落落詞高,飄飄意遠(yuǎn)?!?nbsp;
盤踞:雙關(guān),盤結(jié)占據(jù)。
得地:雙關(guān),得到適宜的土壤、環(huán)境。《藝文類聚》卷八八引 南朝 梁 沈約 《高松賦》:“郁彼高松,棲根得地?!?唐 杜甫 《病柏》詩:“出非不得地,蟠據(jù)亦高大?!?/p>
冥冥:高遠(yuǎn)貌。《楚辭·九辯》:“ 堯舜之抗行兮,瞭冥冥而薄天?!?/p>
烈風(fēng):暴風(fēng);疾風(fēng)?!稌に吹洹罚骸傲绎L(fēng)雷雨弗迷。” 孔穎達(dá) 疏:“烈風(fēng)是猛疾之風(fēng)?!?/p>
扶持:無標(biāo)志被動。被扶持。
正直:雙關(guān)。方正不阿。
造化:自然界的創(chuàng)造者。亦指自然。《莊子·大宗師》:“今一以天地為大爐,以造化為大冶,惡乎往而不可哉?”
梁棟:雙關(guān),棟梁
萬?;厥?/strong>:萬牛竭力(詳見下文)
文章:雙關(guān)。文采紋彩。章:文彩。柳宗元《捕蛇者說》:黑質(zhì)而白章。
翦(剪)伐:砍伐。唐 李白 《登梅崗?fù)鹆曩涀逯陡咦律墟凇罚骸摆ぞ禹樕?,草木不剪伐。?/p>
螻蟻:螻蛄和螞蟻。泛指微小之物?!肚f子·列御寇》:“在上為鳥鳶食,在下為螻蟻食?!?/p>
幽人:幽隱之人;隱士?!兑住ぢ摹罚骸奥牡捞固?,幽人貞吉?!?/p>
材大難為用:雙關(guān)?!跺羞b游》:惠子謂莊子曰:“吾有大樹,人謂之樗chū 。其大本擁腫而不中繩墨,其小枝卷曲而不中規(guī)矩,立之途,匠者不顧。今子之言大而無用,眾所同去也?!?/p>
直譯
《松顏唐詩三百首 之一》鏈接如下(《松顏莊子》每周五更新,《松顏唐詩三百首》每周四更新。):
吁!余何人斯,敢妄正先賢之訓(xùn)?言之未竟,知必有闞余之謬而隨議其后者。其是其非,此不在余,而在乎后之明哲矣。有子云其憫余勞而錫之斤正焉,豈非幸中又幸?而相成之德,謂孰非后進(jìn)之吾師云?!?nbsp;張介賓
邀點(diǎn)贊,求在看,
清濁慚向滄浪嘆!
忍把浮生算,
迎風(fēng)付一扇!
——松顏客
聯(lián)系客服