一直買不到這本《克羅談期貨交易策略》這個(gè)版本國(guó)內(nèi)原來(lái)翻譯了一本，但是由于作者不是交易者，翻譯中有很多漏洞，也很粗糙。比較好的一個(gè)版本是臺(tái)灣寰宇出版的，但是在臺(tái)灣也絕版了，而且是繁體字。

后來(lái)是一個(gè)網(wǎng)友也是交易者張軼翻譯了這本書！非常到位也感謝張軼！這個(gè)是word版本的可以直接打印自己裝訂一下關(guān)于克羅的交易系統(tǒng)- N, n2 J
y
P+ O* N
很多人看完本書，一定覺(jué)得奇怪，為何克羅不講自己的交易系統(tǒng)。其實(shí)，克羅有自己的交易系統(tǒng)，且在90年代賣3000美元呢。我個(gè)人覺(jué)得克羅還是挺好的一個(gè)人，他沒(méi)有在書中宣傳自己的交易系統(tǒng)。對(duì)比楊百萬(wàn)的書賣100元，內(nèi)容空洞，楊主要目的是希望讀者買他的交易系統(tǒng)。
在上個(gè)世紀(jì)90年代以前，電腦還沒(méi)普及，克羅的交易系統(tǒng)確實(shí)可以賣3000美元。但是在今天，行情軟件已經(jīng)很發(fā)達(dá)了，克羅的交易系統(tǒng)用2句話就能表達(dá)?，F(xiàn)在以最普遍的通達(dá)信為例，說(shuō)明怎么寫。
在公式編輯器里面，用純英文輸入下面2句話，測(cè)試通過(guò)就可以調(diào)用了。調(diào)用時(shí)選擇主圖疊加。也就是用它取代均線。
BUYIN:MA(HIGH,30);
SELLOUT:MA(LOW,30);1 Z" S, C* O1 u/ \" @
這2句話翻譯成漢語(yǔ)就是，$ }, |, p8 K( o8 _3 ~4 T2 N
如果股價(jià)（包括期貨，外匯）在30天（包括周，月，年）最高價(jià)的平均值之上，考慮買入。
如果股價(jià)（包括期貨，外匯）在30天（包括周，月，年）最低價(jià)的平均值之下，考慮賣出。' M, m$ G0 w9 F8 C. N
也就是說(shuō)他投資，試驗(yàn)了30年，偏向30這個(gè)數(shù)字。所以簡(jiǎn)單點(diǎn)就是用30日均線。
把這個(gè)搞懂了，你就會(huì)明白他為什么在書里論證那么多東西。
另外，對(duì)于克羅的進(jìn)場(chǎng)點(diǎn)，第1個(gè)進(jìn)場(chǎng)點(diǎn)我把頭想破了，都不明白具體什么意思。第2個(gè)進(jìn)場(chǎng)點(diǎn)非常好理解，書中多次解釋。第3個(gè)進(jìn)場(chǎng)點(diǎn)也好理解，和《以交易為生》里的“三重濾網(wǎng)”在本質(zhì)上是一個(gè)意思。# Y& `! I
h; I3 ?. X- E9 G$ r& E: q! _
如何把電子版裝訂成書？8 e# f- O2 A/ m
對(duì)于我這樣的克羅追隨者，當(dāng)然希望把克羅的書天天拿在手上?？梢赃@樣裝訂，先自己想辦法打印，單面打印200張大約有2厘米厚，建議雙面打印，不到1厘米厚。然后委托標(biāo)書裝訂公司裝訂，打孔裝訂要10元，膠裝訂要20元，后者效果和真書幾乎一樣。, K$ v5 }" Y0 S
祝大家開心讀書。
張軼1 Z/ p4 l/ C* k1 t' n& j. D$ a