來自美到令人窒息的唐詩
歌名|夜明,來源|群星
《送元二使安西》
【唐】王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。
難以喜歡語文課本中的詩歌,主旨、大意、翻譯、背誦,外加詩眼,一切都模式到麻木,詩的美,詩的好,詩的妙,統(tǒng)統(tǒng)體會(huì)不到;最終,以填空的形式出現(xiàn)在高考卷紙上,一字一分;也許因?yàn)閷戝e(cuò)一字,在千軍萬馬中落下陣來,古來征戰(zhàn),從來愁云慘淡萬里凝。
唐詩的美,送別的情,就這么戰(zhàn)死沙場(chǎng)。
而戰(zhàn)死之前,竟不知是怎樣一番情。
語文老師說:早晨的細(xì)雨打濕了渭城的沙塵,青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外青翠欲滴和明朗。請(qǐng)你再喝一杯離別的酒,只因?yàn)橄蛭髯叱隽岁栮P(guān),就再也碰不到老朋友了。
再濫不過的餞行,再客套不過的下酒詞。王維竟頓時(shí)俗了起來。如果不是后來得知他也有“行到水窮處,坐看云起時(shí)”,也有“木末芙蓉發(fā),紛紛開且落”,都要封殺掉此人。我是幸運(yùn)的,而王維的禪,禪的王維,因?yàn)槿脒x語文課本,曾與多少人浮槎來去,不相逢?;蛘卟荒茇?zé)怪入選,只是講解的人莫名其妙。更或者,不是講解的人不得其要,從古至今我們只是一味渲染了情,比如經(jīng)過裝點(diǎn)的《陽光三疊》歌詞:
清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人!霜夜與霜晨。遄行,遄行,長途越渡關(guān)津,惆悵役此身。歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛,宜自珍,宜自珍。
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人!依依顧戀不忍離,淚滴沾巾,無復(fù)相輔仁。感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。參商各一垠,誰相因,誰相因,誰可相因,日馳神,日馳神。
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人!芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心已先醇。載馳骃,載馳骃,何日言旋軒轔,能酌幾多巡!
千巡有盡,寸衷難泯,無窮傷感。楚天湘水隔遠(yuǎn)濱,期早托鴻鱗。尺素申,尺素申,尺素頻申,如相親,如相親。噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻,聞雁來賓。
這番山長水闊、迢遞重城的思念!一次客套的送別被演繹得情深意重。偏晚唐李商隱又說“紅綻櫻桃含白雪,斷腸聲里唱陽關(guān)”,真?zhèn)€把這首詩和“斷腸”聯(lián)系到一起,這絕不是男人心目中的送別。如此渲染,也怪不得語文老師了。
那么怎樣解這首詩更好?
唐人作詩時(shí),有個(gè)很煽情的思維,叫“從對(duì)面想來”,拿到今天來說,這種寫作思維早濫俗了,我如何如何,我在做什么,我想,你肯定也在想著什么什么,做著什么什么,這樣的以己度人。比如“今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看。……香霧云鬟濕,清輝玉臂寒”,比如“想得家中夜深坐,還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人”。王維更是慣常此類思維的詩人。重陽節(jié)那天,遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的他從親人的角度思考:登高望遠(yuǎn)時(shí),身邊少了一個(gè)王維;朋友送他下山,他以朋友問他的口氣寫:“春草明年綠,王孫歸不歸?”
他總喜歡抽身而出,以第三方的角度打量詩中的他人和自己,詩中的自己也成了被打量的人,入其內(nèi),出其外,他樂此不疲地玩著出入的游戲,就像三十歲以后在朝堂與輞川別墅間往復(fù)回環(huán),亦官亦隱。
如果王維沒那么俗,《送元二使安西》就是一首“從對(duì)面想來”的佳作。
《送元二使安西》是王維晚年之作,其創(chuàng)作年代估計(jì)在“安史之亂”以后。“安史之亂”爆發(fā)后邊兵大量?jī)?nèi)調(diào),《資治通鑒》就記錄了這一史實(shí)。元二就是這時(shí)將赴安西。王維不是不知邊苦,他所處的年代,各種民族沖突加劇,唐王朝不斷受到來自西面吐蕃和北方突厥的侵?jǐn)_。開元二十五年(公元737年)河西節(jié)度副使崔大逸戰(zhàn)勝吐蕃,唐玄宗曾命王維以監(jiān)察御史的身份出塞宣慰,察訪軍情,沿途他寫下了《使至塞上》《出塞作》等邊塞名篇。對(duì)于那個(gè)年代,“古來征戰(zhàn)幾人回”是最平常的事。
多年后,元二是否會(huì)平安歸來?
平安歸來時(shí),垂老的我還在嗎?
元二什么時(shí)候回來的,或者回沒回來,一切無從得知,但王維卻在元二赴安西的幾年后辭世了。你西出陽關(guān)之時(shí),我已不在。
我相信這是王維的本意,一句“西出陽關(guān)無故人”是對(duì)未來的構(gòu)想,你已回來,我已不在。
美到令人窒息的唐詩
「最受歡迎唐詩專屬公眾號(hào),品味唐詩三百首」
古文 | 唐詩 | 宋詞 | 元曲 | 國學(xué)經(jīng)典
一首唐詩,一個(gè)故事,每天背一首
聯(lián)系客服