【解鞍調(diào)箭圖】
宋 (傳)張戡 解鞍調(diào)箭圖 軸 120.7 x 46.4 cm 美國弗利爾博物館藏
Removing the Saddle, Inspecting the Arrows
Artist: Zhang Kan, active mid-10th century
Calligrapher: Wu Rongguang, 1773-1843
Kong Guangtao, 1832-1890
Medium: Ink and color on silk
Dimensions: H x W (image): 120.7 x 46.4 cm (47 1/2 x 18 1/4 in)
Type: Painting
Origin: China
Topic: horse, Northern Song dynasty (960 - 1127), China, Chinese Art
Credit Line: Gift of Charles Lang Freer
Date: 12th century
Period: Song dynasty
Accession Number: F1916.526
Data Source: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery
題詞1. 吳榮光 (1773–1843)
17 columns, running-standard script
周密公謹(jǐn)云 : 『乙亥,秘函黃紋齋,以蓬省旬點(diǎn),邀余偕行。具衣冠,拜右文殿,經(jīng)道山堂,歷汗青軒,登渾儀臺觀渾儀,步玉渠,登閟閣。閣內(nèi)兩旁皆列龕,藏先朝御書畫,別有朱漆巨匣五十馀,皆古今法書名畫。僅閱秋、冬、收、藏。內(nèi)皆以鵲綾、象軸為飾,有御題者,加以金花綾。每卷表里皆有尚書省印』。此幀畫,壯士解甲,坐憩調(diào)箭,旁滾馬雄蹻異常,四望皆沙漠痕。畫者張戡,僅留一印于右角,而右角上有『尚書省印』,朱色爛然,其秘府所藏朱漆巨匣中之一留存至今者耶?此幀余以嘉慶庚午南旋,見于書畫肆中,越十馀年,道光乙酉四月歸省得之。迢迢嶺海,竟無真鑒,殊自幸墨緣之不偶也。辛丑四月十六日,記于筠清館中。幀右方有梁蕉林相國印識,牙軸尚是數(shù)百年物,不勝神往。記者乙亥,則帝顯1之德右元年,時公謹(jǐn)年四十四矣。南海吳榮光伯榮并題,年六十有九云。
題詞2. 孔廣陶 (1832–1890)
3 columns, running-standard script
昔過汾江,因吳樸園年丈而訪筠清館。所藏劫灰之馀,忽驚此寶尚在,然絹糜不可觸矣。閱三載,其戚持以贈我。今又閱三載,披玩而記之。同治二年端節(jié),廣陶。
【獵騎圖】
(傳)張戡 獵騎圖 軸(南宋/元人畫) 美國弗利爾博物館藏
Hunters on Horseback
Artist: Zhang Kan, active mid-10th century
Medium: Ink and color on silk
Dimensions: H x W (image): 91.3 x 52.3 cm (35 15/16 x 20 9/16 in)
Type: Painting
Origin: China
Topic: landscape, hunting, swan, Southern Song dynasty (1127 - 1279), Yuan dynasty (1279 - 1368), China, Chinese Art
Credit Line: Gift of Charles Lang Freer
Date: mid-13th to 14th century
Period: Southern Song or Yuan dynasty
Accession Number: F1909.160
Data Source: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery
標(biāo)簽1. 梁清標(biāo) (1620–1691)
張戡《獵騎圖》。蕉林眞賞。
標(biāo)簽2. 伊念曾 (1790–1861)1
北宋瓦橋張戡《獵騎圖》。國初梁棠邨鑒藏,今在懷玉蕭素邨太守處。汀州伊念曾題。
題跋: 柄椿
元夏士良《圖繪寶鑑》卷三載 : 「北宋張戡,瓦橋人,工畫蕃馬,居近燕山,得蕃人形骨之妙,盡戎衣鞍勒之精?!贡讳洝?div style="height:15px;">
【作者介紹】 張戡,瓦橋人。工畫蕃馬,其居近燕山,得胡人形骨之妙,盡戎衣鞍勒之精。所作蕃馬皆缺耳犁鼻,蓋鼻不破裂則氣盛沖肺,耳不殘缺則風(fēng)摶而不聞音聲。此說傳之胡人,知必有所本也。