中國電影百名優(yōu)秀女演員之三十一 - 柏瑞桐
[資料文章、圖片來自網(wǎng)絡(luò)，感謝原創(chuàng)，浮世靜思編輯整理]
柏瑞桐 1937年生于北京。電影演員。1951年考入中央電影局表演藝術(shù)研究所，1953年分配至北京電影演員劇團(tuán)（北影前身）。18歲被長影《平原游擊隊(duì)》劇組選中，扮演“翠平”。后在《英雄兒女》《古剎鐘聲》《花園街五號(hào)》《寂靜的山林》《國慶十點(diǎn)鐘》等40余部影片中飾演角色。
代表作品： 《平原游擊隊(duì)》《英雄兒女》《寂靜的山林》《草原晨曲》 。
人物概述
柏瑞桐（1937.1.14 - 2013.2.15）1937年生于北京。畢業(yè)于中央電影局表演藝術(shù)研究所（北京電影學(xué)院的前身）。18歲時(shí)，被長影選中，飾演《平原游擊隊(duì)》中的“翠平”一角，從此成為長影的一份子。在《平原游擊隊(duì)》之后，她又主演和出演了包括《寂靜的山林》《國慶十點(diǎn)鐘》《英雄兒女》《草原晨曲》在內(nèi)的多部經(jīng)典作品，角色大都是俊俏活潑的少女形象。80年代后，逐漸淡出影壇，在家相夫教子，為丈夫?qū)O敖的譯制片配音工作，提供全方位的支持和幫助。因肺癌于2013年2月15日凌晨在長春逝世，享年76歲。
電影人生
伯樂蘇里
1955年，畢業(yè)于北京電影局表演藝術(shù)研究所（北京電影學(xué)院表演系前身）的柏瑞桐，以其清新的外形被蘇里導(dǎo)演一眼相中，并讓她出演了《平原游擊隊(duì)》中的翠萍。這一銀幕形象的成功塑造，使年輕的柏瑞桐小有名氣，并由此結(jié)下了與蘇里父女般的深厚情誼?；貞浧甬?dāng)初歲月，柏瑞桐說：“蘇里兩口子把我當(dāng)干女兒看，正是有了他‘不要演戲，要真實(shí)地生活’等諸多教誨，我才能進(jìn)步飛快?！碧K里導(dǎo)演看中的正是柏瑞桐認(rèn)真演戲，沒戲還要幫別人配戲的執(zhí)著勁兒。
知己孫敖
因?yàn)樘K里，1956年，柏瑞桐和孫敖不顧眾人反對(duì)安身長春，投奔長影。論名氣，柏瑞桐遠(yuǎn)不及孫敖。雖然先后在近50部影視片中飾演角色，但鮮有主角，可柏瑞桐卻并不看重名氣。孫敖身體出現(xiàn)問題的時(shí)候，時(shí)年50歲的她毅然決定退隱?！爱?dāng)時(shí)孫敖的工作非常忙，要配音、出任譯制片導(dǎo)演，還要出演故事片。他的配音可都是真功夫，有時(shí)不睡覺他也要把臺(tái)詞背下來。他生病以后，我每天去長影接送，中午還要給他送飯，同志們都笑話我從電影演員變成保姆了?！蹦貫閻廴烁冻?，不計(jì)回報(bào)地支持孫敖的事業(yè)，柏瑞桐的愛與堅(jiān)持無愧于那一年決定奔赴長影時(shí)孫敖說下的那句“你去哪我就跟你去哪?！?/font>
拍戲往事
時(shí)隔53年，71歲的柏瑞桐談起電影《平原游擊隊(duì)》的拍攝經(jīng)歷如數(shù)家珍——
盡管我扮演的是個(gè)配角，戲也不多，但全組25名演職人員的敬業(yè)與團(tuán)結(jié)，卻讓我受益終生，也因此成就了這部經(jīng)典之作。
1953年，長影的《平原游擊隊(duì)》劇組來人挑選片中“翠平”的扮演者，我幸運(yùn)地被選中，但并沒有直接去長影，而是先去了河北冉莊體驗(yàn)生活。那時(shí)候，各廠都非常重視演員的體驗(yàn)生活。
我被安排在一個(gè)與翠平年紀(jì)相仿的小姑娘家里，每天除隨隊(duì)聽老游擊隊(duì)員講打鬼子的故事外，還要在與小姑娘形影不離琢磨角色。在40多天的體驗(yàn)生活中，每隔幾天劇組就將全體演員集中在一起，暢談對(duì)角色的感悟、收獲，再由大家“集體會(huì)診”，這為影片拍攝奠定了堅(jiān)實(shí)根基。
《平原游擊隊(duì)》劇組讓我第一次看到老一代電影工作者的敬業(yè)與執(zhí)著。在《平原游擊隊(duì)》中，郭振清演李向陽。他為人豪爽，演技也好。可他有一個(gè)毛?。阂豢郯鈾C(jī)就閉眼睛，怎么練也改不了。
按導(dǎo)演的構(gòu)想，李向陽飛馬回射的一組鏡頭是該片的精彩之處，他卻偏來個(gè)閉目射擊。一連試了幾次都不行，導(dǎo)演火了：“大郭，咱保衛(wèi)處有槍有彈，你去給我專練打槍，啥時(shí)候不閉眼了再來見我！”
郭振清也真能吃苦，白天拍戲沒空練，他就起大早拎著槍找一個(gè)偏僻處專練瞪眼打槍，沒幾天真就改了過來。實(shí)拍中，每次他都橫眉怒目不眨一眼。
著名演員方化，演戲最為認(rèn)真、投入。方化人非常好，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，因演日本人出了名，從此成為反面特型演員。他的房門總是關(guān)著，開始大家有些好奇，直至發(fā)現(xiàn)他是在閉門苦讀、揣摩角色才油然產(chǎn)生敬意。“打谷場(chǎng)”那場(chǎng)戲，我與方化演對(duì)手。松井燒死了倔強(qiáng)剛正的老秦爺，發(fā)瘋般地揪住翠平的辮子，兩眼放著兇光厲聲喝問：“糧食在那里？”他把松井的殘暴和毒辣表現(xiàn)的淋漓盡致。
他太投入了，揪辮子的手用勁特別大，把我的頭皮都快揪下來了。拍完戲，我就痛得哭了起來。導(dǎo)演問我：“小柏，怎么了？”我說：“方化叔叔揪辮子太狠！”方化走過來道歉：“小柏，對(duì)不起，我不是故意的，我拍戲打人從不假打，你還沒挨過打呢……”幾話說的我破涕為笑?，F(xiàn)在回想起來，如果沒有大家全身心地投入，就不會(huì)有這部經(jīng)典之作?。?/font>
