菲律賓是一個(gè)由群島構(gòu)成的國(guó)家，據(jù)說一共有7,107個(gè)島。并不與與任何國(guó)家陸地直接接壤。自十六世紀(jì)以來菲律賓一直是西班牙的殖民地，受西班牙殖民統(tǒng)治長(zhǎng)達(dá)三百余年，即便是菲律賓這個(gè)國(guó)名也是取自一位西班牙國(guó)王的菲利普二世名字。直到1898年，美國(guó)在美西戰(zhàn)爭(zhēng)后以二千萬美元的代價(jià)從西班牙手中購(gòu)得了菲律賓的統(tǒng)治權(quán)，之后五十年，菲律賓就淪為美國(guó)的殖民地。二戰(zhàn)期間，菲律賓被日本占領(lǐng)，戰(zhàn)后在1947年7月4日才獲得了獨(dú)立。
譯注：十九世紀(jì)末，菲律賓曾經(jīng)歷了對(duì)西班牙的革命，美西戰(zhàn)爭(zhēng)及美菲戰(zhàn)爭(zhēng)，隨后才淪為美國(guó)的殖民地。菲律賓國(guó)內(nèi)現(xiàn)有的的人口數(shù)為9,300萬，另外加上居住在海外的約1,100萬菲律賓人，總數(shù)應(yīng)該超過10,400萬人。
菲律賓婦女吃苦耐勞、助人為樂、認(rèn)真仔細(xì)，成為全世界菲傭或護(hù)士的主要來源地。世界各地均樂意雇傭菲律賓婦女充當(dāng)傭人、護(hù)士以及招待，這些在海外服務(wù)的菲律賓婦女為該國(guó)創(chuàng)造了大量的外匯。菲律賓人主要說英語，而且?guī)в忻绹?guó)口音。當(dāng)?shù)氐碾娫捁疽彩亲畲蟮拿绹?guó)公司。另一個(gè)有趣的事實(shí)是，菲律賓是世界上第三大說英語的國(guó)家。在菲律賓英語教育是一樁非常普遍的事業(yè)。
01、馬尼拉市菲律賓的首都，是一個(gè)非?，F(xiàn)代化的城市，高樓林立，有許多購(gòu)物中心以及餐館、旅店，是一個(gè)旅游的好去處。
02、馬尼拉市中心正在建設(shè)的摩天大樓。
03、漂亮繁華的街道。
04、到處都在建設(shè)新的高樓。
05、而這又是另一番景象，貧民住宅區(qū)的景象非常凄慘，這里居住著一無所有的貧苦百姓。
06、這些可能是最貧困的家庭，連一塊棲身之地都找不到只能在橋底下搭起一個(gè)架子棲身其中。
07、河水很臟，好像所有的垃圾都傾倒在河中。
08、住在橋下，很是一樁“浪漫”的事情。
09、貧民窟里到處都是這片景象。
10、我很喜歡在貧民窟里走走，這里才是真正的生活，完全沒有那些見不到人的摩天高樓。
11、盡管是極度的貧困，菲律賓人依然喜愛干凈。這間貧民窟里的廚房打掃得干干凈凈。
12、閑坐在家里的女孩和男孩同樣有著美麗的夢(mèng)想。
13、除了摩天大樓和貧民窟外，馬尼拉還有它的歷史陳跡。
14、正在修復(fù)一間老教堂。
15、有人在西班牙古舊建筑的遺址里表演現(xiàn)代藝術(shù)。
16、這里居然有普希金銅像矗立在大街上。
17、這座普希金銅像保存得非常好，居然是著名的雕塑家格雷戈里·普?qǐng)D茨基的作品。
譯注：格雷戈里·普?qǐng)D茨基是當(dāng)代俄羅斯著名的雕塑家，出生于1954年，1977年畢業(yè)于敖德薩國(guó)立藝術(shù)學(xué)院的雕塑系。
18、只不過銅像周邊的環(huán)境很臟亂，流浪漢的住所，長(zhǎng)期沒人修剪的草地已經(jīng)成了光脫脫一片泥地。
19、到處都可以見到無家可歸的流浪漢。
20、紙板箱就成為了他的眠床。
21、這可不是普希金的一家人。野灶上正煮著食物。
22、正在給孩子理發(fā)。
23、這里和新加坡一樣，紅燈時(shí)，車輛不能停在黃線區(qū)里。補(bǔ)過事實(shí)上沒人遵守這種交通規(guī)則。
24、這里執(zhí)行按車牌的尾數(shù)禁止通行的政策，但人們玩出了不少花樣，使用歐盟的車牌，采用變換車牌的手法。不過有錢人并不怕，它可以有幾輛車子，輪著使用。
25、“全副武裝”的馬尼拉交警，頭頂毛巾、帶著墨鏡和口罩。
26、車輛分道行駛，有摩托車專用道，公共汽車專用道，道路標(biāo)識(shí)用英文，很清楚。
27、路邊都是大塊的廣告牌。
28、色彩鮮艷的廣告。
29、房子上也豎著大塊的廣告牌，不知其建筑設(shè)計(jì)是否許可這樣的載荷。
30、馬尼拉的一所學(xué)校
31、早上七點(diǎn)就開始上課了。
32、孩子們正在唱一首贊美詩。
33、非常奇怪，老師居然坐在最后一排。
34、學(xué)校的墻上掛著每位老師的照片和姓名。
35、一個(gè)叫森納的孩子。
36、雖然只有十一月底，教室里已經(jīng)做了圣誕節(jié)的布置，到處可見圣誕商品市場(chǎng)，有人說從九月份開始就有人開始忙碌了。
37、修路現(xiàn)場(chǎng)，更換下水道。
38、街景，小販和正在招攬游客的馬車。
39、據(jù)說菲律賓是“世界短信的首都”，一天有三千五百萬臺(tái)手機(jī)發(fā)送四億五千萬條短信；這比美國(guó)和所有歐洲國(guó)家短信量的總和還要多。而這里手機(jī)的通話量卻很少，非常奇怪。所以，國(guó)際貨幣基金組織建議可以專門為這個(gè)國(guó)家開發(fā)一種收發(fā)短信的機(jī)器，無須具有通話功能。
40、最后，發(fā)一張烤乳豬的照片，Yum-yum真香，您一定口水長(zhǎng)流了！
聯(lián)系客服
