劉秀秀 中共北京市委黨校(北京行政學(xué)院)副研究員,主要研究方向?yàn)榧夹g(shù)社會(huì)學(xué)。
宋辰婷 北京工業(yè)大學(xué)文法學(xué)部副教授、北京社會(huì)管理研究基地研究人員,主要研究方向?yàn)榧夹g(shù)社會(huì)學(xué)。
內(nèi)容提要: 技術(shù)目前越來(lái)越成為影響經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展進(jìn)程的重要因素,但“技術(shù)進(jìn)步”的前提預(yù)設(shè)與技術(shù)發(fā)展的實(shí)際過(guò)程并不符合。鑒于當(dāng)下技術(shù)社會(huì)學(xué)研究“精細(xì)有余而反思不足”的局限性,本文從技術(shù)社會(huì)學(xué)的早期理論資源——“科學(xué)-技術(shù)-社會(huì)”研究框架中汲取養(yǎng)分,提出“關(guān)系性視角”,以自唐朝始的印刷術(shù)的革新過(guò)程為例,研究技術(shù)與社會(huì)的動(dòng)態(tài)關(guān)系。研究發(fā)現(xiàn),印刷術(shù)發(fā)展的歷史是“碰撞機(jī)制”和“磋商機(jī)制”交替作用的結(jié)果,它在技術(shù)關(guān)系中起源,活字印刷技術(shù)的推廣有賴于世界各地的關(guān)系結(jié)構(gòu),技術(shù)傳播彰顯了復(fù)雜的關(guān)系流動(dòng)過(guò)程。相較于既有研究,本文嘗試做出兩點(diǎn)推進(jìn):一是打通技術(shù)內(nèi)部與外部之間的藩籬,開啟更具包容性的視野;二是探索基于本土科技觀的研究方式,將道德維度納入考量。關(guān)系性視角對(duì)于當(dāng)下技術(shù)的發(fā)展亦有所啟發(fā),有助于倡導(dǎo)技術(shù)向善,增進(jìn)人類福祉。
關(guān)鍵詞:技術(shù)發(fā)展;關(guān)系性視角;技術(shù)進(jìn)步;碰撞機(jī)制;磋商機(jī)制
一、問(wèn)題的提出
最近幾十年來(lái),技術(shù)發(fā)展進(jìn)入了快車道——信息技術(shù)和生物技術(shù)無(wú)疑站在最前沿,人工智能、大數(shù)據(jù)、區(qū)塊鏈等新興領(lǐng)域更是炙手可熱。技術(shù)因素已經(jīng)成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、助力國(guó)家治理體系現(xiàn)代化、促進(jìn)文化變遷的重要?jiǎng)恿?。這背后似乎隱含著一條“技術(shù)進(jìn)步”的前提性預(yù)設(shè),即技術(shù)是線性“向上”提升的,而遭遇大時(shí)代的技術(shù)發(fā)展,更是呈“井噴”或者“爆炸”的態(tài)勢(shì)。因此,跟上技術(shù)進(jìn)步、爭(zhēng)享技術(shù)紅利,成為各個(gè)領(lǐng)域發(fā)展的重要目標(biāo)。但問(wèn)題在于,這條隱含的“進(jìn)步”預(yù)設(shè)是技術(shù)發(fā)展的唯一路徑嗎?
阿瑟明確提出了“技術(shù)是如何進(jìn)化的”這一問(wèn)題,揭示了技術(shù)的組合進(jìn)化(combinatorial evolution)方式,即“所有技術(shù)產(chǎn)生于已有技術(shù)”,“已有技術(shù)的組合使新技術(shù)成為可能”(阿瑟,2014:189)。這種路徑依賴式的發(fā)展方式,部分地揭示了技術(shù)革新的機(jī)制;但是,僅從技術(shù)內(nèi)部切入剖析,難以解釋技術(shù)革新的動(dòng)力問(wèn)題:什么情況下會(huì)產(chǎn)生新技術(shù)的需求?阿瑟提到的“技術(shù)的發(fā)展深深依賴于結(jié)構(gòu)的深化”如何發(fā)生?與之相對(duì),默頓一直強(qiáng)調(diào)技術(shù)的“社會(huì)條件”,認(rèn)為一項(xiàng)技術(shù)是否先進(jìn)并不取決于技術(shù)本身的內(nèi)在特性,而“取決于社會(huì)結(jié)構(gòu)”,技術(shù)與社會(huì)結(jié)構(gòu)之間是“動(dòng)態(tài)的相互依賴關(guān)系”(默頓,2015:834),從宏觀上解釋了“動(dòng)力來(lái)源”問(wèn)題。但是,技術(shù)與社會(huì)結(jié)構(gòu)相互依賴的微觀過(guò)程是怎樣的?在建構(gòu)中國(guó)自主知識(shí)體系的背景下,技術(shù)社會(huì)學(xué)能否提供新的研究路徑?
沿著這一思路,本文提出關(guān)系性視角,以歷史上印刷術(shù)的革新過(guò)程為例,從技術(shù)內(nèi)部與外部?jī)蓚€(gè)方向,展現(xiàn)技術(shù)與社會(huì)的動(dòng)態(tài)關(guān)系。印刷術(shù)作為中國(guó)古代四大發(fā)明之一,對(duì)整個(gè)世界的文明進(jìn)程起到了不容忽視的作用,以此為切入點(diǎn),有助于揭開技術(shù)發(fā)展之幕,也對(duì)當(dāng)下最新的技術(shù)解讀有所裨益。
二、關(guān)系性視角:觀察技術(shù)發(fā)展的另一種進(jìn)路
在過(guò)去的200年里,科學(xué)技術(shù)在人類社會(huì)生活中起到了至關(guān)重要的作用。社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域?qū)茖W(xué)技術(shù)自身及其與社會(huì)之關(guān)系進(jìn)行了深刻的反思,其中,最有代表性的是“科學(xué)-技術(shù)-社會(huì)”(Science,Technology and Society,STS)研究框架下的相關(guān)研究,它也是我國(guó)技術(shù)社會(huì)學(xué)早期發(fā)展的重要理論資源。STS是一個(gè)跨學(xué)科領(lǐng)域,誕生于20世紀(jì)六七十年代,旨在研究科學(xué)技術(shù)的制度、實(shí)踐、意義和結(jié)果,以及它們與人們所處的世界、生活和價(jià)值觀的多重關(guān)聯(lián)(Felt,2017)。彼時(shí),科學(xué)技術(shù)被政治霸權(quán)、軍事與資本主義的力量裹挾,引發(fā)了西方學(xué)界對(duì)于科學(xué)技術(shù)與社會(huì)關(guān)系問(wèn)題的批判與反思(殷登祥等,2004),由此逐漸形成了兩個(gè)學(xué)術(shù)研究傳統(tǒng):一是歐洲大陸的“科學(xué)技術(shù)學(xué)”(Science & Technology Studies);二是由美國(guó)通識(shí)教育孕育出的“科學(xué)技術(shù)與社會(huì)”研究(武晨簫、高璐,2020)。
STS領(lǐng)域取得了一系列共識(shí):科學(xué)與技術(shù)是不同的;科學(xué)技術(shù)是滲透著價(jià)值的社會(huì)過(guò)程;技術(shù)發(fā)展具有社會(huì)建構(gòu)的性質(zhì);科學(xué)、技術(shù)與社會(huì)三者中沒有任何一個(gè)要素可以長(zhǎng)久孤立,必須考慮它們的相互作用;科技的進(jìn)步觀念并不是線性發(fā)展的,在取得物質(zhì)進(jìn)步的同時(shí),可能導(dǎo)致人文心理和倫理道德方面的失落;等等。由此,STS研究勾勒出一個(gè)系統(tǒng)性的框架,將科學(xué)、技術(shù)、社會(huì)三者統(tǒng)籌考慮。在這三者中,“科學(xué)是基礎(chǔ),技術(shù)是核心,社會(huì)是方向”(殷登祥等,2004:48)。愛丁堡學(xué)派更加側(cè)重技術(shù)與社會(huì)的關(guān)系,提出了“技術(shù)的社會(huì)形成”理論(Social Shaping of Technology,SST),其主要觀點(diǎn)包括:(1)批判技術(shù)決定論認(rèn)為的“技術(shù)變遷自身沿著一個(gè)簡(jiǎn)單的(技術(shù)上或經(jīng)濟(jì)上的)軌跡發(fā)展,并由此影響社會(huì)配置和社會(huì)-經(jīng)濟(jì)模式”;(2)拒絕過(guò)分簡(jiǎn)單化的創(chuàng)新模式;(3)強(qiáng)調(diào)技術(shù)的復(fù)雜性、不可預(yù)見性、可動(dòng)性,更強(qiáng)調(diào)技術(shù)創(chuàng)新過(guò)程中多元化社會(huì)-技術(shù)因素參與的作用;(4)關(guān)注技術(shù)的可選擇性和技術(shù)創(chuàng)新路徑的多樣性;(5)注重社會(huì)與技術(shù)不可分離的互動(dòng)關(guān)系(S?rensen et al.,2002)??梢?,STS研究立足科學(xué)、技術(shù)與社會(huì)之間的復(fù)雜關(guān)系,排斥單一維度的線性進(jìn)化,強(qiáng)調(diào)價(jià)值、倫理與道德,兼具關(guān)系性、批判性與反思性三大屬性。
20世紀(jì)八九十年代,STS的研究脈絡(luò)對(duì)我國(guó)技術(shù)社會(huì)學(xué)的發(fā)展啟發(fā)較大,其相關(guān)研究主要依托于自然辯證法成長(zhǎng)起來(lái),與技術(shù)哲學(xué)等研究路徑聯(lián)系緊密(張成崗、李小萌,2021)。而隨著知識(shí)體系的不斷細(xì)化,到2010年以后,技術(shù)社會(huì)學(xué)與技術(shù)哲學(xué)的連接逐漸弱化,技術(shù)社會(huì)學(xué)的發(fā)展進(jìn)入多元化階段,這也意味著研究的碎片化趨勢(shì)明顯。也就是說(shuō),“社會(huì)科學(xué)對(duì)技術(shù)與社會(huì)的探討,沒有形成系統(tǒng)的知識(shí)系譜。既有的知識(shí)散落在取向差異極大的研究之中”(邱澤奇,2018a:6)。同時(shí),STS研究的學(xué)科屬性愈來(lái)愈弱,逐漸融入地理科學(xué)、政治科學(xué)、商業(yè)研究、人類學(xué)等,以彰顯自身的“主流化”趨勢(shì)(Calvert & Arie,2018)。由此,STS研究的理論貢獻(xiàn)隱入技術(shù)社會(huì)學(xué)研究的框架基礎(chǔ)、思考方式與前提預(yù)設(shè)之中,難以起到分析性作用。
近年來(lái),技術(shù)社會(huì)學(xué)研究取得了豐碩的成果。一方面,新技術(shù)及其社會(huì)影響成為熱點(diǎn)。20余年來(lái),隨著技術(shù)形式的更新迭代,從互聯(lián)網(wǎng)對(duì)社會(huì)變遷與社會(huì)結(jié)構(gòu)的影響(劉少杰,2019;成伯清,2021;王迪、王漢生,2016),到對(duì)人工智能的反思與預(yù)測(cè)(仇立平,2018;黃少華,2019),再到元宇宙對(duì)產(chǎn)業(yè)圈、文化圈的沖擊與意義(劉少杰,2022;王天夫,2022;宋辰婷,2023),社會(huì)學(xué)對(duì)其進(jìn)行了較為及時(shí)的跟蹤研究。同時(shí),技術(shù)中的關(guān)鍵要素受到廣泛關(guān)注,數(shù)據(jù)、流量、算法等被認(rèn)為是數(shù)字化轉(zhuǎn)型程度的標(biāo)志,對(duì)社會(huì)規(guī)則的運(yùn)行方式起到了關(guān)鍵作用(馮仕政,2016;梁玉成、政光景,2021;劉威、王碧晨,2021;劉學(xué),2021)。另一方面,技術(shù)研究與各個(gè)實(shí)務(wù)領(lǐng)域緊密結(jié)合。技術(shù)與組織關(guān)系的研究取得了豐富的成果,研究發(fā)現(xiàn),在電子政務(wù)、制造企業(yè)等相關(guān)領(lǐng)域,技術(shù)與組織相互建構(gòu),技術(shù)的應(yīng)用程度與組織結(jié)構(gòu)及文化的變遷密切相關(guān)(邱澤奇,2018b;黃曉春,2010)。平臺(tái)社會(huì)的崛起,為技術(shù)社會(huì)學(xué)研究提供了更加系統(tǒng)的場(chǎng)域,技術(shù)治理愈加精細(xì),也為社會(huì)學(xué)干預(yù)提供了空間 (呂鵬等,2022;張兆曙,2021;劉秀秀,2019)。
這些研究在技術(shù)-社會(huì)關(guān)系的維度上做了較多努力,為推動(dòng)技術(shù)社會(huì)學(xué)的繁榮發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。同時(shí)需要指出的是,現(xiàn)有研究較為側(cè)重機(jī)制分析、政策提供等,而在價(jià)值思考、技術(shù)方向等維度較少涉足,這導(dǎo)致技術(shù)社會(huì)學(xué)研究精細(xì)有余而反思不足。技術(shù)社會(huì)學(xué)將關(guān)系性、批判性與反思性的任務(wù)轉(zhuǎn)交給了技術(shù)哲學(xué)或者技術(shù)倫理學(xué),學(xué)科分野割裂了應(yīng)有的研究關(guān)切,技術(shù)社會(huì)學(xué)正在遠(yuǎn)離其預(yù)設(shè)與初衷,導(dǎo)致其精細(xì)化的學(xué)術(shù)探索成為“無(wú)水之源”“無(wú)本之木”,社會(huì)關(guān)懷難以辨識(shí)。
事實(shí)上,在“技術(shù)向善”成為全社會(huì)重要愿景的情況下(劉秀秀,2020), 技術(shù)社會(huì)學(xué)應(yīng)重拾初心,鏈接STS的研究資源,將“技術(shù)與社會(huì)關(guān)系的起源”“技術(shù)與社會(huì)關(guān)懷”等議題帶回來(lái),對(duì)技術(shù)發(fā)展的初心給予更多考量,增強(qiáng)其造福社會(huì)的能量。當(dāng)然,此時(shí)“重返STS”并非意在“套用理論”,而是在既有的研究譜系下,為技術(shù)社會(huì)學(xué)研究添磚加瓦。筆者嘗試以“關(guān)系性視角”在這一方向上做出回應(yīng)。本文將“關(guān)系”理解為技術(shù)及其相關(guān)行動(dòng)者之間的互動(dòng)過(guò)程,這里的行動(dòng)者不僅包含人類行動(dòng)者,也包括非人類(nonhuman)的行動(dòng)者。關(guān)系性視角涉及兩個(gè)層面——技術(shù)內(nèi)部關(guān)系與技術(shù)外部關(guān)系,前者是指技術(shù)具體形態(tài)的更新,后者是指技術(shù)與社會(huì)互動(dòng)所形成的靜態(tài)關(guān)系與動(dòng)態(tài)關(guān)系。它汲取STS研究的養(yǎng)分,拒絕過(guò)分簡(jiǎn)單的線性發(fā)展思路,意在跳出“技術(shù)進(jìn)步”的話語(yǔ)體系,消解“進(jìn)步”的方向性,即認(rèn)為技術(shù)在關(guān)系中沒有既定方向,只有動(dòng)態(tài)的碰撞與磋商,成熟技術(shù)未必是最“先進(jìn)”的,但一定與彼時(shí)彼地的社會(huì)結(jié)構(gòu)卯合。關(guān)系性視角的探討意圖從包容性和本土化兩個(gè)方面推進(jìn)現(xiàn)有研究。
一方面,已有的STS理論側(cè)重技術(shù)外部的機(jī)制分析,對(duì)技術(shù)本身的迭代過(guò)程著墨不多,這被阿瑟稱為“黑箱”,即“思考技術(shù)的人大多數(shù)都是社會(huì)學(xué)家和哲學(xué)家”,導(dǎo)致“技術(shù)被'黑箱’藏了起來(lái)”(阿瑟,2014:9)。關(guān)系性視角則將技術(shù)內(nèi)部與技術(shù)外部?jī)煞矫婢C合起來(lái)考慮,力圖打開“黑箱”,轉(zhuǎn)變社會(huì)科學(xué)家不懂技術(shù)的形象,追求領(lǐng)域之間的共通。并且,STS理論緊緊圍繞技術(shù)與社會(huì)之間的互動(dòng)主線,將技術(shù)看作“永恒”的主體,而關(guān)系性視角在此基礎(chǔ)上,容許技術(shù)作為“旁觀者”出場(chǎng),將其他社會(huì)要素之間的關(guān)系作用再投射到技術(shù)上,將所構(gòu)成的復(fù)雜關(guān)系結(jié)構(gòu)納入考量范圍。如此,關(guān)系性視角實(shí)現(xiàn)了更大的包容性——將技術(shù)內(nèi)部與技術(shù)外部、靜態(tài)關(guān)系與動(dòng)態(tài)關(guān)系、多元主體都囊括進(jìn)來(lái),力圖呈現(xiàn)更加全面而豐富的圖景。
另一方面,關(guān)系性視角意圖在建構(gòu)自主知識(shí)體系方面做些努力。社會(huì)學(xué)的本土化一直是個(gè)具有爭(zhēng)議性的話題,近年也引發(fā)了一系列討論(謝宇,2018;梁玉成,2018;周曉虹,2020)。筆者認(rèn)為,從“本土化”到“建構(gòu)中國(guó)自主的知識(shí)體系”,其實(shí)是一脈相承的研究路徑探索,我們不僅需要努力挖掘本土資料,也需要致力于提出“兼具中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派”的社會(huì)學(xué)研究框架??萍际费芯繃@“李約瑟難題”有過(guò)很多討論,而聚焦某一技術(shù)形式的研究相對(duì)欠缺。筆者通過(guò)梳理印刷術(shù)革新的過(guò)程,發(fā)現(xiàn)工匠的技藝與士大夫的書寫之間是斷裂的——不僅正史中對(duì)技術(shù)發(fā)展著墨甚少,儒家倫理對(duì)技術(shù)創(chuàng)新也有一定的“阻抑作用”,“儒學(xué)作為傳統(tǒng)中國(guó)的主導(dǎo)思想,把知識(shí)階層的視野限制在一個(gè)很狹窄的范圍內(nèi)”,“提倡通過(guò)道德修養(yǎng)來(lái)約束個(gè)人的行為,保持一個(gè)穩(wěn)定的社會(huì)秩序”,培養(yǎng)人才的目標(biāo)在于科舉,而非致力于技術(shù)創(chuàng)新(高壽仙,2019:294)。即使是對(duì)求知有所偏重的“格物致知”,仍然包含“窮理”和“經(jīng)世”兩個(gè)方面,是統(tǒng)合了道德意義之后的科學(xué)技術(shù)觀(金觀濤、劉青峰,2009)。在此背景下,STS研究所強(qiáng)調(diào)的社會(huì)關(guān)懷,與我國(guó)的科學(xué)技術(shù)觀有“異曲同工”之處。我國(guó)的傳統(tǒng)科技觀包含更多的道德因素——技術(shù)發(fā)展需要落到“向善”的路徑上,才符合人民對(duì)美好生活的向往。由此,關(guān)系性視角能夠?qū)Ρ就恋目茖W(xué)技術(shù)觀有所貢獻(xiàn)。對(duì)于關(guān)系的交融過(guò)程與改變過(guò)程,本文將以“碰撞機(jī)制”和“磋商機(jī)制”加以細(xì)化,從而提高關(guān)系性視角的解釋能力。
另外,現(xiàn)有研究大多聚焦當(dāng)下的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)而難以考察全貌。社會(huì)科學(xué)固然應(yīng)緊追前沿與關(guān)懷當(dāng)下,它們是把握時(shí)代脈搏、體驗(yàn)動(dòng)態(tài)田野、服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的重要觸角,但“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”的困境也提醒我們,將目光投向歷史,往往能夠“幫助我們拉長(zhǎng)觀察分析的距離”,“有助于發(fā)現(xiàn)事物間關(guān)聯(lián)和過(guò)程及其背后的機(jī)制,從而重塑研究問(wèn)題 ”(周雪光,2019:91-92)。 一項(xiàng)技術(shù)的革新過(guò)程大致分為三個(gè)階段:發(fā)明、創(chuàng)新與傳播,表現(xiàn)在印刷史上,即雕版印刷的起源、活字印刷的創(chuàng)新和印刷術(shù)的傳播,它們是“印刷”這一技術(shù)發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),同時(shí)也是學(xué)界爭(zhēng)論不休的焦點(diǎn)。
三、有沒有“第一個(gè)”:印刷術(shù)的起源之爭(zhēng)
技術(shù)史研究者總是執(zhí)著于尋找“第一個(gè)”發(fā)明者,然而近代以前的各種發(fā)明往往是長(zhǎng)期積累和選擇的結(jié)果,很難得出公認(rèn)的結(jié)論。印刷術(shù)的起源問(wèn)題也是如此。絕大多數(shù)中國(guó)學(xué)者對(duì)中國(guó)書籍雕版印刷技術(shù)產(chǎn)生的社會(huì)原因及其時(shí)間,還沒有做出具體且合理的說(shuō)明,眾說(shuō)紛紜,莫衷一是(辛德勇,2014)。如今在學(xué)界影響較大的觀點(diǎn)有兩種:一是認(rèn)為印刷術(shù)起源于唐玄宗時(shí)(公元712—756 年),當(dāng)時(shí)國(guó)勢(shì)最盛,文化發(fā)展登峰造極(卡特,1991);二是根據(jù)資料與文物,認(rèn)為印刷術(shù)源于印度,通過(guò)佛像的印制進(jìn)入中國(guó),雕版印刷術(shù)因此發(fā)展起來(lái)(藤田豐八,1932)。另外,近代以前,多數(shù)論者認(rèn)為雕版印刷始于五代馮道對(duì)“監(jiān)本九經(jīng)”的大規(guī)模印制。
翻檢繁雜的歷史資料,確實(shí)很難找到所謂“第一個(gè)”發(fā)明者,每一種說(shuō)法都有其依據(jù)。其中最為客觀的資料即是發(fā)現(xiàn)了新的文本記載或者實(shí)物證據(jù),它可能直接將印刷術(shù)的起源年代前推數(shù)十年甚至數(shù)百年,比如,藤田豐八在《中國(guó)印刷起源》中擺出的新事實(shí):
然則中國(guó)印刷起源,可逆溯唐德宗以前乎,其佛教關(guān)系書畫類之印刷起源,自當(dāng)甚古。予近時(shí)發(fā)現(xiàn)一例。唐馮贄之云仙雜記(唐宋最舊本)卷五有題曰印普賢象者,引僧圓逸録所載“玄奘以回鋒紙,印普賢象,施于四眾,每歲五馱無(wú)余”等語(yǔ)。(藤田豐八,1932:251)
《云仙雜記》這一文本的發(fā)現(xiàn)使藤田豐八得出了“印刷之術(shù),濫觴于印度之佛像印刷”的新結(jié)論,影響深遠(yuǎn)。同一事實(shí),如果以關(guān)系性視角視之,則可提供新的思路。鄭也夫在逐一分析印章、石刻和佛印之后,才得出雕版印刷出現(xiàn)的結(jié)論。這是從技術(shù)內(nèi)部出發(fā)探索舊技術(shù)與新技術(shù)之關(guān)聯(lián),即中國(guó)在西周時(shí)即已出現(xiàn)印章技藝,該技藝告別泥封,與紙張結(jié)合,可以說(shuō)是“印”的早期形式,但捺印的印章與大規(guī)模復(fù)制的印刷不同:“在技術(shù)層面早有了印章與紙張合成的印封、石刻與紙張合成的拓片,他們與印刷是零距離,只隔一層窗紙”(鄭也夫,2015:230)。這層“窗戶紙”之所以沒有捅破,只在于“一生多”(印刷的本質(zhì)特征)的想法還未出現(xiàn)。再轉(zhuǎn)到技術(shù)外部來(lái)看,玄奘等人將帶回的佛像“施于四眾”,提示了批量復(fù)制的方式,信眾對(duì)佛像的需求導(dǎo)致了雕版印刷的正式誕生(辛德勇,2014)。由此,鄭也夫強(qiáng)調(diào),“玄奘、王玄策帶回的不是印章與捺印之技藝,而是使用印章的另一方式”,進(jìn)而點(diǎn)明了關(guān)系的意義:“'關(guān)系’的說(shuō)法比'創(chuàng)’高明。一種技藝或方法自生自滅于一個(gè)民族,沒什么不好,該民族享受了這技藝帶來(lái)的福祉。歷史上這樣的技藝一定數(shù)不勝數(shù)。但若要在文明史上留下印記,就一定要碰撞、影響、雜交出某個(gè)富有生命力的新事物,即走入與其他文化的某種'關(guān)系’中?!?鄭也夫,2015:228-229)
可以看出,與發(fā)現(xiàn)新事實(shí)的歷史學(xué)路徑不同,關(guān)系性視角中并不存在“第一個(gè)”的說(shuō)法,技術(shù)發(fā)展無(wú)不處于關(guān)系之中。事實(shí)上,由上文可知,在馮道之前雕版印刷在技術(shù)上已無(wú)障礙,那么為何士大夫?qū)τ∷⑿g(shù)起源的書寫“獨(dú)尊馮道”呢?
其實(shí)馮道本人在技術(shù)方面無(wú)所創(chuàng)新或推進(jìn),但他的協(xié)調(diào)能力和組織能力無(wú)可替代。作為五代時(shí)期后唐的宰相,馮道歷經(jīng)了四代十君。盡管朝代頻繁更迭,他連續(xù)21年主持勘定與雕版的工作,向上要尋求當(dāng)朝君主的支持,向下要統(tǒng)籌負(fù)責(zé)勘定的儒學(xué)之士和負(fù)責(zé)刻印的工人所組成的雕印組織,絕非易事。馮道雕印的九經(jīng)是儒家經(jīng)典文本,它是戰(zhàn)亂頻仍的環(huán)境下,王朝急需的合法性依據(jù)。
臣等自長(zhǎng)興三年??钡裼【沤?jīng)書籍,經(jīng)注繁多,年代殊邈,傳寫紕繆,漸失根源。臣守官膠庠,職司校定,旁求援據(jù),上備雕鐫。幸遇圣朝,克終盛事,播文德于有載,傳世教于無(wú)窮,僅具陳進(jìn)。(王欽若等,2006:7018)
而21年間令雕版印刷組織保持功能完備、技術(shù)水平穩(wěn)定的狀態(tài),不僅有賴于馮道的領(lǐng)導(dǎo)才能,還需要一批博士儒徒和能工巧匠:
敕令國(guó)子監(jiān)集博士儒徒,將西京石經(jīng)本,各以所業(yè)本經(jīng)句度抄寫注出,仔細(xì)看讀,然后雇召能雕字匠人,各部隨秩刻印板,廣頒天下。(王溥,1978:128)
可見,印刷術(shù)在馮道生活時(shí)期的盛行,實(shí)際上是各個(gè)因素碰撞的結(jié)果。選擇雕版印刷只是因?yàn)樗『煤嫌茫挤ǜ叱蛩囆g(shù)價(jià)值并不是馮道的追求,“九經(jīng)印版多其所書,前輩頗貴重之;余后得此記,其筆法盡出歐陽(yáng)率更,然窘于法度而韻不能高,非名書也”(趙明誠(chéng),2019:575)。也就是說(shuō),歷史上被推崇備至的雕印發(fā)明者對(duì)技藝本身并無(wú)追求,印刷術(shù)之所以被認(rèn)為始于馮道,并確實(shí)于此后廣為流傳,乃是由于宏觀背景推之、主要行動(dòng)者用之,技術(shù)已經(jīng)早早地等在那里了,歷史的聚光燈掃過(guò),它才得以大放異彩。此前雕版印刷多用于印制日歷、佛經(jīng)等,與士大夫的文化生活相距甚遠(yuǎn),馮道用其大規(guī)模印制儒家經(jīng)典后,它才得到“主流”文化領(lǐng)域的廣泛認(rèn)可,雕版印刷 “發(fā)明者”的殊榮也才因此給予了馮道。
也正因此,卡特和鄭也夫?qū)Φ癜嬗∷⑿g(shù)以“副產(chǎn)品”視之,后者更是將這一論調(diào)推論至所有文明形式。在關(guān)系性視角看來(lái),不存在起源上的“第一個(gè)”,碰撞中的各個(gè)社會(huì)要素才是問(wèn)題實(shí)質(zhì)。
四、何為“先進(jìn)”:活字印刷的成敗之爭(zhēng)
在印刷術(shù)的發(fā)展過(guò)程中,活字印刷無(wú)疑是最為重要的技術(shù)革新?!秹?mèng)溪筆談》最早記錄了其操作方式:
慶歷中,有布衣畢昇(約970—1051,徽州人?!?引者注),又為活版。其法用膠泥刻字,薄如錢唇,每字為一印,火燒令堅(jiān)。先設(shè)一鐵板,其上以松脂、臘和紙灰之類冒之。欲印則以一鐵范置鐵板上,乃密布字印,滿鐵范為一板,持就火煬之,藥稍熔,則以一平板按其面,則字平如砥。若止印三、二本,未為簡(jiǎn)易;若印數(shù)十百千本,則極為神速。常作二鐵板:一板印刷,一板己自布字。此印者才畢,則第二板已具,更互用之,瞬息可就。(沈括,2016:394)
從技術(shù)內(nèi)部來(lái)看,較之于雕版印刷,活字印刷更為靈活方便,能夠“快速排印,快速換印他書”,活字亦可反復(fù)使用,還可出售或者租賃,如果印數(shù)較大,能夠大大節(jié)約成本,從純技術(shù)的角度看,是“更先進(jìn)的”(陳力,2019a)。但是,這一“先進(jìn)技術(shù)”在出現(xiàn)后的一段時(shí)間內(nèi),在中國(guó)并沒有大面積普及,沒有成為文獻(xiàn)復(fù)制方式的主流。據(jù)清代《四庫(kù)全書簡(jiǎn)明目錄》記載,《四庫(kù)全書》收錄圖書7748種,不同版本約2萬(wàn)部,其中活字本僅220余部,其比例僅1%左右(丁瑜,1984)。與之相對(duì),活字印刷術(shù)向東傳至朝鮮和向西傳至歐洲后,卻迅速成為主流印刷方式,為當(dāng)?shù)氐奈幕占白龀隽司薮蟮呢暙I(xiàn)。同樣的技術(shù)在不同的地域何以出現(xiàn)如此大的反差?
就中國(guó)的情況而言,活字印刷這種看似“先進(jìn)”的技術(shù)經(jīng)過(guò)不斷嘗試,最終卻敗下陣來(lái)。相較于成熟的雕版印刷,活字印刷要?jiǎng)俪?,首先要在成?收益方面取勝,然而使用活字增加了校對(duì)環(huán)節(jié),提高了對(duì)工匠文化水平的要求,又增加了活字磨損、保存、運(yùn)輸?shù)某杀?,最終限定了活字印刷的適用范圍:只有臨時(shí)、短期、小批量印刷使用活字才更加劃算。鄭也夫參照張秀民的資料初步對(duì)比了乾隆年間兩種印刷形式的成本:“若兩方式都只印制一種書,則銅活字在制版上是雕版的30倍。若同為印制30種書,則兩方式在制版上成本持平。若同為印制150種書,則銅活字在制版的成本上僅為雕版的五分之一。當(dāng)然,此處只談制版?!?鄭也夫,2015:251)
從技術(shù)外部來(lái)看,鄭也夫著重考察了雕版工匠,認(rèn)為他們是“世界上獨(dú)一無(wú)二、無(wú)法復(fù)制的”,技藝高超且工資成本較為低廉,“極大地降低了刊刻的成本”,令印刷技術(shù)產(chǎn)生了嚴(yán)重的路徑依賴?;钭钟∷⒌臋z字、排字、刷印、歸字、校對(duì)等,都需要具有一定文化水平的工匠來(lái)操作,工匠可以精進(jìn)技藝,但提高文化水平卻不是一朝一夕能夠?qū)崿F(xiàn)的,而有文化水平的群體以科舉為業(yè),多不愿意從事工匠類的工作,因此,活字印刷的邊緣地位與工人和知識(shí)階層的分離不無(wú)關(guān)聯(lián)。
中國(guó)印刷業(yè)的經(jīng)營(yíng)格局對(duì)雕版印刷的盛行也有一定影響。雖然官方印行了不少圖書,但地方印書占據(jù)的比重更大?!爸袊?guó)古代一般書坊的規(guī)模都不大,能夠長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)的更少”,在這種情況下,印刷的經(jīng)濟(jì)賬被算得更細(xì),雕版的“按需刷印”“長(zhǎng)期使用”“可以租賃”等優(yōu)勢(shì)被大多數(shù)書坊“用腳投票”而采納 (陳力,2019b)。中國(guó)古代民間印刷活躍,而活字技術(shù)并未與之“磋商”成功。
中國(guó)的活字印刷術(shù)傳入朝鮮后,朝鮮分別在1403年(明成祖永樂(lè)元年)、1420年(明成祖永樂(lè)十八年)和1434年(明宣宗宣德九年),大規(guī)模鑄造銅活字(分別稱為癸未字、庚子字、甲寅字),最后一次的甲寅字改良了鑄造工藝,采用竹木等固定字釘,使得排版更加穩(wěn)固整齊(辛德勇,2014)。而朝鮮之所以能夠大規(guī)模使用活字印刷,還要?dú)w功于政府的大力支持,朝鮮太宗詔令中有言:
凡欲為治,必須博觀典籍,然后可以窮理正心,而致修平治齊之要也。吾東方在海外,中國(guó)之書罕至,板刻之木易以剜缺,且難盡天下之書也。予欲范銅為字,隨所得書,必就而印之,以廣其傳,誠(chéng)為無(wú)窮之利。然其供費(fèi),不宜斂民,予與親勛臣僚有志者共之,庶有成乎?(轉(zhuǎn)引自卡特,1991:192)
可見,朝鮮大規(guī)模印刷典籍的目的在于“修平治齊”,同時(shí)統(tǒng)治者認(rèn)識(shí)到了雕版印刷的缺點(diǎn)——“易以剜缺”。由于銅活字印刷成本皆由朝廷承擔(dān),劃算與否就不再是關(guān)鍵的考量點(diǎn);“而一旦政府不再支持,它就宣告中輟”。因此,即便朝鮮的方法又傳回了中國(guó),后來(lái)又傳入日本,也沒有在商業(yè)上取得成功,到19世紀(jì),中國(guó)、日本和朝鮮三國(guó)基本全部“回歸”雕版印刷的形式 (卡特,1991:198)。
活字印刷技術(shù)真正帶來(lái)劃時(shí)代變革是在歐洲,其中最為基礎(chǔ)的因素在于,歐洲的文字多為字母文字,而字母的數(shù)量有限,活字字母組成詞,再組成篇章乃至?xí)?,印刷成本較之于漢字和朝鮮文字大幅度降低,從而具備了商業(yè)化發(fā)展的可能性。大約1450年,古登堡發(fā)明鉛活字與印刷機(jī),此后活字印刷術(shù)在歐洲迅速普及。在此之前,紙幣印刷、磨刻印章和織物印花等技術(shù)形式亦傳入歐洲,但并未直接刺激活字印刷技術(shù)的發(fā)展,等到文化覺醒、資本主義式的商業(yè)運(yùn)作、中產(chǎn)階層的需求等要素齊備后,活字印刷才得以“閃亮登場(chǎng)”。從房龍所強(qiáng)調(diào)的“國(guó)際合作”過(guò)程中,我們能夠體會(huì)到關(guān)系性視角的要義:
如果沒有腓尼基的閃族部落為我們發(fā)明了字母表,我們或許還沒有文字,也就無(wú)法以書面的形式表達(dá)口頭語(yǔ)言;如果沒有中國(guó)人偶然想到雕刻印章,并用它將書面文字“印刷”到黏土塊和蠟塊上,我們很可能永遠(yuǎn)不會(huì)聯(lián)想到把圖像與字母刻在木塊上;如果沒有阿拉伯人征服撒馬爾罕,造紙術(shù)恐怕要延遲幾個(gè)世紀(jì)才能傳到歐洲;如果沒有紙張,恐怕永遠(yuǎn)也不可能有印刷的書籍;如果沒有偉大的波羅的海和中歐的商業(yè)同盟,那些作為印刷工業(yè)搖籃的城市就不可能這么早擁有巨大的規(guī)模和重要性;如果沒有英國(guó)的羅吉爾·培根,一位13世紀(jì)受人尊敬的醫(yī)生,寫下關(guān)于火藥的論文,使得德國(guó)修道士貝特霍爾德·施瓦茨手里的火藥成為老百姓摧毀封建地主勢(shì)力的武器,那么,作為印刷書籍的最大守護(hù)者——中產(chǎn)階級(jí),恐怕還處于半農(nóng)奴狀態(tài)。(房龍,2001:180-181)
通過(guò)對(duì)中國(guó)、朝鮮、歐洲這三個(gè)地域的分析,我們對(duì)“何為先進(jìn)”有了更為清晰的認(rèn)識(shí):就技術(shù)的發(fā)展而言,技術(shù)本身的“先進(jìn)”與否并不是唯一要素,與彼時(shí)彼地的結(jié)構(gòu)關(guān)系才是更具決定性的因素;如果條件發(fā)生變化,技術(shù)“退步”也時(shí)有發(fā)生。但只要經(jīng)過(guò)碰撞與磋商,與其他社會(huì)因素同頻共振,就能夠推動(dòng)文明的發(fā)展與進(jìn)步。
五、如何流動(dòng):印刷術(shù)的傳播之爭(zhēng)
印刷術(shù)自被發(fā)明出來(lái)就處于流動(dòng)狀態(tài)中。技術(shù)、文化和其他要素不斷碰撞,產(chǎn)生了一個(gè)個(gè)技術(shù)應(yīng)用形式,它們中有的影響不大,有的卻開啟了新的時(shí)代,迭代的新技術(shù)繼續(xù)傳播,開啟了新一輪的磋商過(guò)程。同時(shí),印刷術(shù)的傳播不是勻速、線性的,而是有停滯有擱淺,也有大規(guī)模涌動(dòng)。下面將通過(guò)分析特殊的傳播時(shí)刻來(lái)嘗試呈現(xiàn)流動(dòng)的過(guò)程。這與理查德所強(qiáng)調(diào)的歷史社會(huì)學(xué)的闡述重點(diǎn)是一致的,即區(qū)分無(wú)關(guān)緊要的人類日?;顒?dòng)與改變社會(huì)結(jié)構(gòu)的罕見時(shí)刻,解釋具有變革性的事件在特定時(shí)間和地點(diǎn)發(fā)生,但沒有發(fā)生在別時(shí)他處的原因(Lachmann,2013)。
中國(guó)的印章技藝早在西周中期就已出現(xiàn)(林梅村,1998),而直到唐朝玄 奘等人從印度帶回佛像,印刷術(shù)才被刺激生長(zhǎng)出來(lái)。一千多年間,社會(huì)各界從來(lái)沒有產(chǎn)生“一生多”的想法,可見宗教力量之強(qiáng)大。最早的印刷品有兩種:一是捺印的佛像;二是佛教密宗的陀羅尼經(jīng)。唐朝統(tǒng)治者推崇佛教,捺印佛像供信眾膜拜,并散布到更廣大的民眾中去,是宗教傳播的有效形式。雖然陀羅尼經(jīng)是佛教密宗的經(jīng)文,但中國(guó)信眾對(duì)教派之間的藩籬并不敏感,因此其得以快速傳播。吊詭的是,歷史上,佛教在中國(guó)印刷術(shù)傳播中的重要作用鮮被提及(在正史的歷史書寫中,士大夫多將印刷術(shù)溯源至馮道印制九經(jīng)),還是近代以后經(jīng)由日本學(xué)者藤田豐八、禿氏祐祥和中國(guó)學(xué)者向達(dá)研究后,這一看法才逐漸被學(xué)術(shù)界廣為接受,這其中所體現(xiàn)的“重官學(xué)而輕民間” 傳統(tǒng)頗為耐人尋味。
印刷術(shù)在傳播過(guò)程中,除了如上文所述在朝鮮和歐洲取得技術(shù)突破外,在周邊各國(guó)表現(xiàn)不同。比如,日本的印刷術(shù)來(lái)源有二,一為朝鮮,二為歐洲。前者對(duì)日本的印刷事業(yè)影響較大,雖并未發(fā)展出更新的技藝,但對(duì)于知識(shí)擴(kuò)散、文化繁榮起到了重要作用;而后者雖帶來(lái)了更新的技術(shù)——西洋活字印刷機(jī),但只是“曇花一現(xiàn)”,“幾乎不發(fā)生影響”。其原因在于,16世紀(jì)末,耶穌會(huì)教士在九州長(zhǎng)崎一帶刊印《圣者之御作者》等書是為教會(huì)宣傳之用,雖比朝鮮輸入的活字印刷術(shù)早一兩年,但當(dāng)時(shí)日本自稱“神國(guó)”,嚴(yán)禁異教,因此未能得以傳播(張秀民,2009)。從中可以看出文化親和性的影響力:同為宗教,中國(guó)吸收印度佛教時(shí)催生了印刷術(shù),日本引入印刷術(shù)初期也印制了大量佛經(jīng),卻由于排斥基督教,導(dǎo)致先進(jìn)的印刷機(jī)在當(dāng)時(shí)未能被接受。
印刷術(shù)西傳途經(jīng)阿拉伯世界時(shí)則遭遇了極大阻礙。究其原因,“有人說(shuō)印刷刷板所用的刷帚是用豬鬃做的,阿拉伯人認(rèn)為……是罪大惡極的褻瀆神明。更可能是偏見的后面含有保守的成分。他們的經(jīng)典一向是用書寫體傳下來(lái)的,因此必須保持書寫體”(卡特,1991:129)。而同為新技術(shù)的造紙術(shù)在阿拉伯卻迅速被接受,紙張很快代替了其他所有書寫材料。比較而言,文化面向是技術(shù)傳播的重要考量維度,理順文化關(guān)系,才能瞄定技術(shù)位置。
在歐洲全面接受印刷術(shù)之前,由于中國(guó)元代統(tǒng)治者開拓了遼闊的疆域,紙幣、紙牌等印刷品也傳到過(guò)歐洲,但是歐洲人并沒有立即領(lǐng)悟印刷術(shù)的要義。比如,在作為東西方交通要道的古代波斯,一個(gè)名叫拉斯特的首相記錄了中國(guó)印刷術(shù)的工藝流程,但從其文字的敘事重點(diǎn)來(lái)看,他更多將印刷術(shù)看作保存史料的一種方式,而不是批量生產(chǎn)并傳播文明的重要手段。
因此根據(jù)他們已有的習(xí)慣,他們抄寫書本時(shí),務(wù)使書本正文不至發(fā)生改變和竄亂;過(guò)去是這樣,現(xiàn)在仍是如此。所以,如果他們希望使任何他們看來(lái)內(nèi)容重要的書籍書寫精美,正確無(wú)訛而沒有改動(dòng),他們就雇傭書法的高手,照原書每一頁(yè)手鈔在木板之上。然后再請(qǐng)有學(xué)問(wèn)的人加以精細(xì)的校正,校者的姓名就寫在木板的背面。鈔校以后,再命技藝高強(qiáng)的刻工把字全部刻出。等到全書各面刻完以后,照木板前后次序,編定號(hào)碼,用密封的袋子裝起來(lái),好像鑄幣廠的印模一樣。它們交給專職的可以信賴的官員保管,妥藏在專為此設(shè)的官署之中,并加蓋一個(gè)特制的戳記。如果任何人希望重印此書,他可以向官署申請(qǐng),繳付政府所規(guī)定的費(fèi)用。以后由官署把木板取出,用紙拓印,好像把印模鑄金幣一樣,然后把印出的拓本交給申請(qǐng)印書的人。用這種方法,他們所十分信賴的書籍不可能發(fā)生任何增刪的情形;中國(guó)的歷史就是用這種方式流傳下來(lái)的(轉(zhuǎn)引自卡特,1991:148-149)。
要之,印刷術(shù)西傳的過(guò)程中,遭遇過(guò)阿拉伯世界的阻隔,又經(jīng)歷了古代波斯的“誤讀”,盡管歐洲人直接“看見了”紙幣等印刷品,但是印刷術(shù)在歐洲并沒有“一觸即發(fā)”,而是經(jīng)過(guò)了反復(fù)的試探、磋商、磨合等過(guò)程,最終在文化經(jīng)濟(jì)等各方面條件成熟之后,由古登堡等關(guān)鍵人物“發(fā)現(xiàn)”,最終傳播成功,并直接影響了歐洲文藝復(fù)興這一重大歷史進(jìn)程。
我國(guó)近代引進(jìn)西方機(jī)械印刷技術(shù)則是另一個(gè)故事。西方機(jī)械印刷技術(shù)引進(jìn)國(guó)內(nèi)經(jīng)歷了“討論與嘗試”“準(zhǔn)備與奠基”“發(fā)展與本土化”三個(gè)階段(蘇精,2014),在民主科學(xué)、革命運(yùn)動(dòng)、資本市場(chǎng)的交叉作用下,在西方傳教士、印刷資本(企業(yè))家、印刷技術(shù)人員和普通讀者的不斷互動(dòng)下(陶安濤、楊軍,2021),逐步取代了雕版印刷,這一過(guò)程又一次驗(yàn)證了關(guān)系性視角的解釋力。
六、結(jié)論與討論
通過(guò)分析印刷術(shù)的革新歷程,我們可以得出關(guān)于技術(shù)發(fā)展的幾個(gè)結(jié)論。第一,技術(shù)是在關(guān)系中起源的,在關(guān)系性視角下并不存在“第一個(gè)”發(fā)明者。從技術(shù)內(nèi)部看,“新”技術(shù)總是可以追溯到上一形態(tài)的技術(shù)形式,沒有“橫空出世”的新技術(shù),只有局部更新的迭代技術(shù)。在印刷術(shù)問(wèn)世以前,印章等技藝已為其做了鋪墊,從印度佛教獲得靈感的印刷術(shù)是捺印技術(shù)的另一種形式。進(jìn)一步講,技術(shù)總是存在于社會(huì)結(jié)構(gòu)中、文明進(jìn)程中,從外部看,技術(shù)發(fā)展是在碰撞中發(fā)生的,甚至只是文化交融的“副產(chǎn)品”,自有其外部迭代系統(tǒng),馮道雕印九經(jīng)的過(guò)程就是體現(xiàn)。
第二,一項(xiàng)技術(shù)是否“先進(jìn)”,受制于其嵌入的環(huán)境。如果一項(xiàng)技術(shù)不能適應(yīng)環(huán)境,行動(dòng)者會(huì)采用“退步”的方式對(duì)其加以“改良”,而“先進(jìn)”的說(shuō)法就需要被重新審視?;钭钟∷⑿g(shù)作為雕版印刷術(shù)的進(jìn)階形態(tài),具有“先進(jìn)性”,但它并沒有在其發(fā)源地——中國(guó)普及,朝鮮在活字印刷技術(shù)上所取得的成功也仰賴政府支持。有學(xué)者論及類似問(wèn)題,他們通過(guò)對(duì)比近代長(zhǎng)三角和珠三角地區(qū)機(jī)器繅絲業(yè)的發(fā)展,發(fā)現(xiàn)“蠶農(nóng)為了保持自己從家庭繅絲中獲得的利益而不愿意出售蠶繭,從而導(dǎo)致長(zhǎng)三角地區(qū)機(jī)器繅絲業(yè)因缺乏原料而發(fā)展遲滯。珠三角在引進(jìn)機(jī)器繅絲技術(shù)之初則通過(guò)對(duì)技術(shù)的退步性改良使絲廠落戶鄉(xiāng)村,將蠶農(nóng)直接卷入技術(shù)進(jìn)步和技術(shù)應(yīng)用的紅利分配中”,進(jìn)而認(rèn)為“技術(shù)紅利”才是“技術(shù)是否先進(jìn)”的決定性條件(張茂元、邱澤奇,2009:116)??梢?,跳出歷史看待傳統(tǒng)技術(shù),我們能以社會(huì)發(fā)展的角度判斷一項(xiàng)技術(shù)是否“先進(jìn)”,但換作當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)兀吧碓诖松街小钡娜藗兤鋵?shí)是難以甄別的,即雕版印刷和活字印刷在技術(shù)上其實(shí)各有優(yōu)劣,利用雕版印刷創(chuàng)造了輝煌文化的中國(guó)古人,彼時(shí)只把活字印刷看作“不實(shí)惠”或“不實(shí)用”的技術(shù)形式。因此,“技術(shù)進(jìn)步”的說(shuō)法本身即需商榷。何為“先進(jìn)”、何為“進(jìn)步”,在關(guān)系性視角下難以作單一化處理。
第三,技術(shù)傳播是碰撞與磋商的過(guò)程,并不存在線性的流動(dòng)。印刷術(shù)東傳時(shí),日本能夠接受從朝鮮傳入的活字印刷,而更“先進(jìn)”的歐洲活字印刷機(jī)在日本卻沒有市場(chǎng);印刷術(shù)西傳歐洲時(shí)又經(jīng)歷了“屢傳不至”的過(guò)程。同時(shí),技術(shù)內(nèi)部也經(jīng)歷了由傳播到落地的適應(yīng)性變化,使用字母文字的歐洲人一接觸活字印刷就發(fā)明了印刷機(jī),大幅度提高了效率。可見,技術(shù)傳播的過(guò)程是各種關(guān)系的流動(dòng)過(guò)程,它是動(dòng)態(tài)且富于變化的,如何“因勢(shì)利導(dǎo)”是個(gè)中關(guān)鍵。
綜合來(lái)看,技術(shù)發(fā)展的關(guān)系性視角可以分為兩個(gè)層面——技術(shù)內(nèi)部關(guān)系與技術(shù)外部關(guān)系。前者是指技術(shù)形態(tài)之間的轉(zhuǎn)移與更新,就印刷術(shù)而言,即從印章、石印到印刷,從雕版印刷到活字印刷,從紙幣、紙牌到書籍,從膠活字、木活字、銅活字到鉛活字的過(guò)程。每一次新的變化都來(lái)源于前一次的要素組合,它不僅源自能工巧匠的方法調(diào)試與材料發(fā)現(xiàn),更來(lái)自社會(huì)提供的新思路所激發(fā)的靈感。比如,從“信用保證”到“一生多”的想法與需求、從精準(zhǔn)記錄到復(fù)制傳播的用途轉(zhuǎn)變,新想法的力量往往能夠催生大踏步的變化,與庫(kù)恩所言“常規(guī)范式”到“新范式”的躍遷異曲同工(庫(kù)恩,2012)。也就是說(shuō),技術(shù)內(nèi)部的關(guān)系性視角是指技術(shù)具體形態(tài)之間的關(guān)聯(lián),這些關(guān)聯(lián)又與社會(huì)需求相互應(yīng)和,是碰撞機(jī)制發(fā)生作用的結(jié)果。同時(shí),關(guān)系性視角不支持“技術(shù)進(jìn)步”的說(shuō)法,認(rèn)為只有在具體情境中才能夠衡量技術(shù)利弊。
技術(shù)外部關(guān)系包含技術(shù)在社會(huì)結(jié)構(gòu)之中的靜態(tài)關(guān)系與動(dòng)態(tài)關(guān)系。在靜態(tài)關(guān)系上,活字印刷與中國(guó)、朝鮮、歐洲之間形成了不同的關(guān)系模式,每一種關(guān)系模式中,可能有一個(gè)或者幾個(gè)關(guān)鍵要素,比如國(guó)家的支持力量、文化的啟蒙作用等,如果彼此契合,則會(huì)產(chǎn)生較好的效用。然而,這些關(guān)鍵要素也在變化,如果社會(huì)條件缺失,技術(shù)的發(fā)展和傳播也有可能面臨中斷,這些銜接、磨合、適應(yīng)過(guò)程即為動(dòng)態(tài)關(guān)系,是在磋商機(jī)制下完成的。這種磋商不只發(fā)生在技術(shù)與社會(huì)結(jié)構(gòu)之間,也發(fā)生在社會(huì)各要素之間,一些技術(shù)的重大變遷甚至與技術(shù)本身關(guān)聯(lián)不大。
建立起技術(shù)內(nèi)部與外部關(guān)聯(lián)的關(guān)系性視角,不僅有利于打通研究視野,對(duì)技術(shù)實(shí)踐也有所助益。如上文所述,我國(guó)歷史上士大夫與工匠之間存在隔閡,技術(shù)內(nèi)部與外部的聯(lián)結(jié)不夠暢通。而在印刷術(shù)影響下的歐洲文藝復(fù)興時(shí)期,學(xué)者和工匠之間的配合很頻繁,比如,“研究文藝復(fù)興時(shí)期建筑的學(xué)者,探討了熟練泥瓦匠的技藝傳統(tǒng)與其雇主的人文知識(shí)之間的相互配合問(wèn)題,雇主們會(huì)委托泥瓦匠將房子建成他們手中的維特魯威的樣本”(伯克,2016:16)。默頓也著重探討過(guò)這一問(wèn)題,他認(rèn)為,隨著社會(huì)分工日益細(xì)化,工程師承擔(dān)著技術(shù)研發(fā)、創(chuàng)新等主要工作,但是“考慮這些改進(jìn)所帶來(lái)的細(xì)枝末節(jié)的社會(huì)后果”卻與他們無(wú)關(guān),因此我們需要找到工程師、經(jīng)濟(jì)學(xué)家、心理學(xué)家和社會(huì)學(xué)家相互補(bǔ)充、相互協(xié)作的方式,需要意識(shí)到“科學(xué)勞動(dòng)的分工在各個(gè)學(xué)科之間筑起的隔墻只不過(guò)是一種權(quán)宜的劃分”,而“一旦認(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn),我們就能打破這些隔墻”(默頓,2015:844-845)。
因此,打破技術(shù)內(nèi)外之間的藩籬,促進(jìn)技術(shù)締造者、規(guī)則制定者、使用推廣者、學(xué)術(shù)研究者之間的實(shí)質(zhì)性交流與合作,是我們進(jìn)一步努力的方向。其實(shí),已有學(xué)者在這一方向上呼吁并實(shí)踐。有學(xué)者面對(duì)人工智能技術(shù)發(fā)展,強(qiáng)調(diào)要了解技術(shù)真相,認(rèn)為只有如實(shí)反映人工智能技術(shù)本質(zhì)、應(yīng)用條件和發(fā)展態(tài)勢(shì),才能規(guī)避管理失誤的風(fēng)險(xiǎn)(陳小平,2020)。也有學(xué)者提出“共同治理”(co-governance)理念,提倡國(guó)家、市場(chǎng)、社會(huì)和數(shù)字平臺(tái)企業(yè)共同參與治理,“算法審計(jì)”(algorithm auditing) 即為一種“共同治理”的新嘗試——對(duì)算法系統(tǒng)中不應(yīng)有或未預(yù)期的后果予以診斷,在應(yīng)對(duì)審計(jì)數(shù)據(jù)操縱、社會(huì)偏誤、刪截?cái)?shù)據(jù)、社會(huì)歧視、侵犯隱私和產(chǎn)權(quán)、濫用市場(chǎng)能力等方面有所作為 (呂鵬等,2022)。
關(guān)系性視角的另一貢獻(xiàn)在于,將技術(shù)放在關(guān)系結(jié)構(gòu)中,不過(guò)度追求所謂“技術(shù)進(jìn)步”,有利于促進(jìn)“技術(shù)向善”。印刷術(shù)的革新過(guò)程綿亙了幾個(gè)世紀(jì),我們能夠清晰地看到它的作用“軌跡”。但是,時(shí)下技術(shù)的發(fā)展日新月異,如 “人工智能是否迎來(lái)iPhone時(shí)刻”等問(wèn)題受到廣泛關(guān)注,在新條件下如何培育適合技術(shù)發(fā)展的關(guān)系環(huán)境,如何合理追求技術(shù)紅利,使技術(shù)促進(jìn)人類福祉,則顯得迷霧重重。本文從STS研究所汲取的社會(huì)關(guān)懷,提示我們注意本土科技觀的道德維度,這與技術(shù)向善的現(xiàn)代呼聲是一致的。我們需要進(jìn)一步挖掘傳統(tǒng)資源,尋找我國(guó)技術(shù)發(fā)展的自身動(dòng)力,推動(dòng)技術(shù)紅利全民共享,實(shí)現(xiàn)技術(shù)善治。
(注釋與參考文獻(xiàn)從略)
責(zé)任編輯:駱驍
網(wǎng)絡(luò)編輯:下關(guān)風(fēng)
網(wǎng)絡(luò)審核:張小菲
聯(lián)系客服