【原文】
孔子曰：“待于君子有三愆：言未及之而言謂之躁；言及之而不言謂之隱；未見顏色而言謂之瞽。”
【譯文】
孔子說：“陪君子說話容易有三種失誤：還沒輪到自己說話卻搶先說了，這叫急躁；輪到自己說了卻不說，這叫陰隱；不察顏觀色而說話，這叫瞎子。”
【讀解】
這里的君子指長官、前輩等，用朱熹的解釋，指“有德位之通稱?！逼鋵崳褪且话闩笥?。同學、同事之間說話，這里的幾點也都是適用的。
孔子所指出的三個毛病，的確也是我們一般人容易犯的，第一個毛病是急躁而愛出風頭，沒有耐心聽人說話的涵養(yǎng)，對于一個領(lǐng)導者來說，這一點尤其致命，第二個毛病是陰隱，該說話的時候不說，給人以城府很深，人很陰的感覺，尤其容易失去朋友。第三個毛病是不長眼睛，說話不看人家的反應(yīng)，只顧自己說得痛快，得罪了人自己還不知道，這是炮筒子一類的人，尤其不能做與人交往、接待、洽談等方面的工作。
好言一句三冬暖，話不投機六月寒。
