一、萬(wàn)斯同佚著考述
萬(wàn)斯同逝世時(shí),劉坊作《萬(wàn)季野先生行狀》,稱(chēng)他的遺著共二十二種。次年,溫瑞臨作《歷代紀(jì)元匯考》稱(chēng)十六種;又次年,王士禎作《香祖筆記》僅舉十種。至于黃百家《萬(wàn)季野先生斯同墓志銘》稱(chēng)二十種。后來(lái),萬(wàn)經(jīng)續(xù)修《濠梁萬(wàn)氏宗譜》稱(chēng)二十二種。雍正八年修《寧波府志》則稱(chēng)三十種。乾隆十年前后,全祖望作《萬(wàn)貞文先生傳》只舉十一種。乾隆五十二年,蔣學(xué)鏞作《鄞志稿》舉四十種,嘉慶十一年,錢(qián)大昕作《萬(wàn)先生斯同傳》稱(chēng)十六種,而近人陳訓(xùn)正等纂《鄞縣通志》稱(chēng)三十四種。民國(guó)二十五年,沈昌佑得馮貞群先生之助,作《萬(wàn)季野先生遺著目錄匯志》稱(chēng)三十七種。自康熙至民國(guó)年間,萬(wàn)斯同著作究竟多少?眾說(shuō)紛紜,莫衷一是。經(jīng)我與先師陳訓(xùn)慈先生商榷和考證,應(yīng)為三十三種。除本書(shū)收錄外,尚有佚著十種:
一、《讀禮通考》。始作于康熙十七年,萬(wàn)斯同為徐乾學(xué)母喪撰《喪禮》而作,約在康熙二十年前后完成。《萬(wàn)氏宗譜》、劉坊《行狀》、蔣學(xué)鏞《傳》九十傳,全祖望《萬(wàn)貞文先生傳》作一百六十卷,《四庫(kù)全書(shū)總目提要》作一百二十卷。
此書(shū)原為康熙十六年徐乾學(xué)居母喪于江蘇昆山時(shí)所草創(chuàng),因力有未逮,于是請(qǐng)萬(wàn)斯同撰纂,萬(wàn)氏獨(dú)力成九十卷。徐乾學(xué)于康熙二十九年歸里,又請(qǐng)顧炎武、朱彝尊、閻若璩等續(xù)補(bǔ)審訂,積十余年,三易稿而后成。因而嚴(yán)格地說(shuō)來(lái),這本書(shū)萬(wàn)斯同出力最多,但并非為他所作。徐氏傳是樓刊本中多有季野曰之句,惜其九十卷本原稿已佚。
此書(shū)內(nèi)容雖名“讀禮”,其實(shí)皆為喪禮。有康熙三十五年徐氏傳是樓家刊本。徐氏傳是樓刊本中多有“季野曰”之句,惜其久十卷本原稿已佚。
二、《讀禮附論》。即《讀禮通考附論》,見(jiàn)《陸清獻(xiàn)公日記》卷八。朱彝尊《經(jīng)義考》列入。已佚。
三、《喪禮辨疑》,四卷。作于在京修史初期,見(jiàn)全祖望《萬(wàn)貞文先生傳》。已佚。
四、《廟制折衷》。二卷。作于在京修史初期,據(jù)全祖望《傳》,萬(wàn)斯同為徐乾學(xué)撰《讀禮通考》,又以其余為《喪禮辨疑》及《廟制折衷》。已佚。
五、《聲韻源流考》:一卷。作于在京修史后期。據(jù)馮辰《李恕谷先生年譜》,康熙四十年十月,萬(wàn)斯同與李塨曾論及聲韻,可知為其歿前一年草創(chuàng)之作。《四庫(kù)全書(shū)總目提要》說(shuō),此書(shū)“不過(guò)儲(chǔ)諸書(shū)之材,而尚未能著書(shū)?!贝藭?shū)《四庫(kù)全書(shū)》存目,今不見(jiàn)。
六、《經(jīng)世粹言》。據(jù)杭世駿《敘禮記集說(shuō)》卷首《姓氏》:“國(guó)朝,萬(wàn)氏斯同,字季野,鄞人。著《經(jīng)世粹言》?!钡藭?shū)諸家都未論及。
七、《明通鑒》。劉坊《行狀》和《濠梁萬(wàn)氏宗譜》都說(shuō)已散失。但今上海圖書(shū)館藏有題為萬(wàn)斯同所著的《明通鑒》三冊(cè),為清初抄本,存弘治十二年至十八年。首頁(yè)下有“汪琬之印”及“苕文”兩印。書(shū)后有今人潘承弼《跋》,說(shuō)他舊藏萬(wàn)氏《明通鑒》殘本十一冊(cè),1943年至1944年之間,因衣食不結(jié),不得已出售。而此殘本三冊(cè),于抗戰(zhàn)勝利后購(gòu)自蘇州書(shū)肆。除潘承弼所說(shuō)外,前中央大學(xué)教授丁山在《致友人論小學(xué)書(shū)》中,也說(shuō)1945年冬在蘇州書(shū)攤上購(gòu)得此書(shū)四冊(cè),并考定為萬(wàn)斯同未刊之稿。
據(jù)陳廷敬《汪先生琬墓志銘》,汪琬于康熙十八年予修明史,然僅六十日,即稱(chēng)病一年,以病免故里,撰史稿百七十五篇,于二月中再撰《明通鑒》巨著,似不可能。然潘、丁兩位何以定為萬(wàn)斯同所作?又何以落入汪琬之手?書(shū)中汪琬兩印章,其真?zhèn)我搽y定,凡此,都必須進(jìn)一步考定。
八、《明史表》。作于京師修史時(shí)期,十三卷。萬(wàn)經(jīng)增輯《濠梁萬(wàn)氏宗譜》家集錄。載斯同著有《明史表》十三卷,與《補(bǔ)歷代史表》并列。后朱彝尊作《補(bǔ)歷代史表序》,稱(chēng)斯同作《歷代史表》補(bǔ)篇?!耙嬉浴睹魇繁怼肥!苯岁愂貙?shí)在其所著《明史稿考證》中說(shuō),此十三篇,后為張廷玉“割入”于《明史》,故《明史》之《表》,“必出于季野之手”。然張《表》稱(chēng)南明福、唐、桂三王之帝號(hào)為“潛號(hào)”,清軍為“大清”“王師”,顯然與斯同建議溫瑞臨撰《南疆逸史》的書(shū)法不合,與萬(wàn)氏“隱忍史局”二十年,企圖“藉手以報(bào)先朝”之志不合?!睹魇贰肥侗怼?,決非出自其手。故編者采(民國(guó))《鄞縣通志·藝文》二“《明史表》實(shí)為《明史稿》而作,非《歷史史表》之續(xù)也。蓋因當(dāng)時(shí)有所忌諱,故終未出”之說(shuō)。斯同《明史表》十三篇未刊行,今已佚。
九、《康熙寧波府志》。作于康熙十二年,三十卷。寧波府知府邱業(yè)主修,萬(wàn)斯同與其他兄弟斯選、友人趙時(shí)赟分修。邱業(yè)于此書(shū)《序》中說(shuō),凡三月閱而成,可知修得很倉(cāng)卒。曹秉仁、萬(wàn)經(jīng)在《雍正寧波府志序》中說(shuō),寧波郡志,“雖經(jīng)國(guó)朝邱、李二郡守之續(xù)修,皆為成書(shū)”①,可知此書(shū)實(shí)未完。
《咸豐丙辰鄞縣志》述及郡志源流時(shí)說(shuō),此書(shū)“未及刊行,其抄本郡中藏書(shū)家有之?!雹诒臼兰o(jì)六十年代前,此抄本寧波私人仍藏有,但經(jīng)“文革”浩劫,已不傳。
十、《難難》?!跺┝喝f(wàn)氏宗譜》《家集錄》載。劉坊《行狀》說(shuō):“《難難》一卷,散失?!笨梢?jiàn)此書(shū)在康熙年間已佚。
除此一種外,斯同友人楊賓在《萬(wàn)季野小傳》中說(shuō)他“又私撰弘光、監(jiān)國(guó)、隆武、永歷四朝紀(jì)傳,未成而病作,遂歿。”可知為未完之作,原稿已佚。據(jù)斯同在京弟子溫瑞臨所著《南疆逸史凡例》中說(shuō),斯同連他專(zhuān)取南明成一外史,亦可能其私撰四朝傳記,已融入于《南疆逸史》的本紀(jì)與列傳中。
萬(wàn)斯同遺著尚有三種須要說(shuō)明,或應(yīng)予以否定。爭(zhēng)論最大的為《五禮通考》。蔣學(xué)鏞《鄞志稿》卷一二《儒林傳》下《萬(wàn)斯同》中說(shuō):“尚書(shū)(徐乾學(xué))又請(qǐng)遍撰五禮,遂節(jié)略前書(shū),復(fù)補(bǔ)其四,共二百余卷,未及繕寫(xiě),先生卒,稿本留京師一故家。近時(shí)有檢得之者,其書(shū)多以片紙粘綴,或脫落失次,因重為編葺,竟竄名已作。昆山(徐乾學(xué))所刻(指《讀禮通考》),人知出先生之手,而《五禮通考》,人或未之知也,因附著之?!庇谑撬靻⒋藭?shū)作者之爭(zhēng)。梁?jiǎn)⒊凇吨袊?guó)近三百年思想史》十三《清代學(xué)者整理舊學(xué)之總成績(jī)(一)——經(jīng)學(xué)、小學(xué)及音韻》中說(shuō),秦蕙田的《五禮通考》,“這書(shū)為續(xù)補(bǔ)《讀禮通考》而作。我很疑心有一大部分也出萬(wàn)季野手,但未得確證,不敢斷言。”點(diǎn)出“竄名”者為秦蕙田。按《讀禮通考》所考的僅是喪禮(兇禮),而未及吉、軍、賓、嘉四禮。萬(wàn)斯同后來(lái)補(bǔ)撰其四,實(shí)有極大可能。他卒后遺書(shū)多為錢(qián)名世所竊,或有散落。然確否為秦蕙田所檢而竄以已名,已無(wú)足夠?qū)崜?jù)。金毓黻《中國(guó)史學(xué)史》對(duì)蔣、梁兩人的說(shuō)法很不以為然,說(shuō)無(wú)征不信,認(rèn)為他們“厚誣古人”。
此外,蕭穆《靖孚類(lèi)稿》說(shuō)萬(wàn)斯同為其侄萬(wàn)言的《明史舉要》一書(shū)曾重為參訂。他在清末上海某書(shū)肆中曾見(jiàn)此稿。稿后有杭世駿《跋》,杭氏在《跋》中說(shuō),萬(wàn)言歸里后,“窮年建戶(hù)編纂《明史舉要》一書(shū),其卒也未及校仇,應(yīng)征士潛齋先生(即應(yīng)撝謙)參補(bǔ)校閱,歷時(shí)二年而全書(shū)始畢。其后季野重為參訂。及九沙先生經(jīng)歸自貴陽(yáng)學(xué)使任,復(fù)于是書(shū)缺者補(bǔ)之,繁者芟之,乃成有明一代之信史,惜乎力無(wú)能刊也。書(shū)中潛齋用朱筆,季野用墨筆,其黃筆乃九沙也。”杭世駿這一《跋》文極為可疑。按《濠梁萬(wàn)氏宗譜》,萬(wàn)言卒于康熙四十四年,應(yīng)撝謙卒于康熙二十八年(見(jiàn)全祖望《鮚锜亭集》卷一二《應(yīng)潛齋先生神道碑》),萬(wàn)斯同卒于康熙四十一年,他們都比萬(wàn)言早卒,豈有已卒之人為未卒之人“參補(bǔ)校閱”、“重為參訂”其著作的可能?所以說(shuō)萬(wàn)斯同重訂《明史舉要》,實(shí)屬子虛。
又沈昌佑自補(bǔ)其《遺著目錄匯志》,述及萬(wàn)氏有《璇璣圖》一卷,狀如回文詩(shī),寧波朱酇卿藏。先師訓(xùn)慈先生告知:《璇璣圖》為清人萬(wàn)樹(shù)《璇璣碎錦》之回文詩(shī)附圖。其友人宣寶琛曾致函先師,《璇璣碎錦》“系清乾隆庚甲年揚(yáng)州江氏柏香堂??乇荆魅藶榍迦f(wàn)紅友先生?!f(wàn)樹(shù),宜興人,字花農(nóng),一字紅友,佐兩廣總督吳興衽幕,以才稱(chēng)。尤工詞曲填樂(lè)府二十余種。以詩(shī)余譜舊圖,多紊亂,成《詞律》一書(shū)?!钟小惰^碎錦》,此集內(nèi)容系迴文詩(shī)詞,附圖六十余幅。”(此函存于編者處)由此可知,《璇璣圖》與斯同毫無(wú)關(guān)系。
二、張廷玉明史表非出于萬(wàn)斯同之手考
記載萬(wàn)斯同作明史表十三卷,在其所有傳記、行狀、碑銘中很少述及。此書(shū)最早見(jiàn)于斯同在京友人劉坊所作萬(wàn)季野先生行狀。后也見(jiàn)于斯同侄萬(wàn)經(jīng)增輯的濠梁萬(wàn)氏宗譜卷十四家集録內(nèi)。不過(guò)劉坊與萬(wàn)經(jīng)所述斯同遺著中,將明史表十三卷與其另一著作補(bǔ)歷代史表并列互不歸屬。朱彝尊在康煕三十一年(一六二九)作歷代史表序(即補(bǔ)歷代史表),說(shuō)斯同“取歷代正史之未著表者,一一補(bǔ)之,凡六十篇,益以明史表一十三篇?!钡f(shuō)得較含糊,是‘益’于補(bǔ)歷代史表中,還是‘益’于其外的萬(wàn)氏著作中。近人陳守實(shí)據(jù)朱彝尊之說(shuō)而發(fā)揮之,首先明確提出明史表屬補(bǔ)歷代史表一部分之說(shuō),稱(chēng)張廷玉修明史,割補(bǔ)歷代史表之明代部分入明史。他在明史稿考證一文中說(shuō):
“明史表十三篇,必出于季野無(wú)礙。王稿(王鴻緒明史稿)僅有表七篇,與明史表不合,且名類(lèi)亦不同。是必王妄更季野稿,而明表幸存歷代史表中。雍正間修明史者,由彼割入得還十三篇之舊也?!?div style="height:15px;">
說(shuō)明史的史表必出于季野之手,理由難以成立。
首先,明史館另有史表,沒(méi)有證據(jù)說(shuō)明割自萬(wàn)斯同補(bǔ)歷代史表。
明史館在康煕十八年開(kāi)館修史后,早期并不重視史表。徐干學(xué)修史條例儀六十一條,無(wú)一條論及史表??禑浫?,熊賜履為監(jiān)修時(shí),以總裁陳廷敬任本紀(jì),張玉書(shū)任志,王鴻緒任列傳,也未談何人修表。未談及,并非說(shuō)沒(méi)有修。如康煕四十一年季野逝世前二個(gè)月,監(jiān)修熊賜履即進(jìn)呈明史稿四百十六卷,其中就有史表五卷。萬(wàn)斯同補(bǔ)歷代史表成于康煕三十一年,當(dāng)時(shí)黃宗羲與朱彝尊都為之作序。如果明史稿割取萬(wàn)氏明史表,為何只割五篇,而不是十三篇?說(shuō)明當(dāng)時(shí)史館自己在修史表,而未采用萬(wàn)氏史表。又雍正元年,王鴻緒上呈自己所修明史稿三百一十卷,其進(jìn)呈全部史稿疏,說(shuō)康煕末年所修明史,“而本紀(jì)、志、表俱未有成稿?!闭f(shuō)明熊賜履明史稿(實(shí)即過(guò)去徐元文、徐干學(xué)所修明史稿基礎(chǔ)上熊氏的增損本)的史表五篇,是未成的稿本,決非萬(wàn)氏的明史表。
萬(wàn)斯同是在王鴻緒處修列傳的,他逝世后,列傳的稿本自然落在王鴻緒手中。七年后,即康煕四十八年,王鴻緒解任回里,帶去稿本續(xù)修。雍正元年,他上呈被后人稱(chēng)為橫云山人明史稿三百一十卷,其中有本紀(jì)、志、表。他的明史稿來(lái)源有二:一即徐元文、徐干學(xué)兄弟為監(jiān)修和總裁時(shí)所修的本紀(jì)、志;一即萬(wàn)斯同口述,錢(qián)名世筆録的列傳。乾隆時(shí)明史纂修官楊椿在其再上明鑒綱目館總裁書(shū)中說(shuō):
王公歸,重加編次,其分合有無(wú)視萬(wàn)錢(qián)稿頗異。……五十四年春,復(fù)召見(jiàn),兩文貞(陳廷敬、張玉書(shū))已去世,紀(jì)、志、表未有。王公仍?xún)H取徐公舊志:河渠、食貨、藝文、地理刪改之,其它俱仍其舊。表則去功臣、戚臣、宦幸,而改大臣上為宰輔,大臣中、下為七卿,唯諸王表與之不同。……雍正元年六月進(jìn)呈。
可知橫云山人明史稿中的表,是據(jù)徐氏兄弟所修史稿改寫(xiě)而成。楊椿接著作如下評(píng)論:
蓋其書(shū)紀(jì)、表不如志,志不如傳。
從表、志、傳三者來(lái)說(shuō),表修得最差,這難道是化半生心血寫(xiě)的萬(wàn)氏補(bǔ)歷代史表一部分嗎?顯然不是。
史稱(chēng)徐稿以后,經(jīng)熊稿、王稿至張廷玉明史,每經(jīng)一手,前稿都被任意篡改。如熊賜履對(duì)徐稿,“任意為曲直,又延致目不識(shí)一丁字者妄加刪補(bǔ)。性復(fù)嗜利,故明臣子孫有以兼金饋者,則加其祖父之官,增以易名之典。若有與相國(guó)不協(xié),則于其先世之官階降黷之,事跡詆之。且謂明亡于萬(wàn)歷年,太祖龍飛而明舍遂屋。”則其所呈史表五篇內(nèi)容之錯(cuò)亂,于此可見(jiàn)。而王鴻緒對(duì)徐稿,據(jù)楊椿說(shuō):“最可議者,王公重編時(shí),館客某刻薄無(wú)知,于有明朋黨案及公卿被劾者,不考其人之始終,不問(wèn)其事之眞偽,深文巧詆,羅織為工,而名臣事跡則妄加刪抹?!苯又赋觯骸吧w是非毀譽(yù)尙不足恁,不特紀(jì)、志、表、傳等自為異同已也?!边@里明確說(shuō)表也被改動(dòng)。至于張廷玉所修明史本于王鴻緒明史稿,已眾所周知。如此信筆修改,如果說(shuō)徐稿之表,確出自萬(wàn)斯同之手,恐到了后來(lái),已面目全非了。
第二,張廷玉明史的表非出于萬(wàn)斯同之手,根本原因在于萬(wàn)氏修史目的與清廷修史目的完全不同。斯同北上修史,其友人秋郊送別時(shí),他即表示“吾此行無(wú)他志顯親揚(yáng)名非吾志也。但愿纂成一代之史,可藉手以報(bào)先朝矣?!敝敝?xí)娔?,在雞鳴風(fēng)雨之夜,他向友人劉坊訴說(shuō)他二十年間隱忍史局的目的是:“昔吾先世四代死王事,今此非王事乎?祖不難以身殉,為其曾玄乃不能盡心綱羅以備殘略,死尙可以見(jiàn)吾先人地下乎?”可是,清廷修史旣是為了拉攏漢知識(shí)分子,緩和滿(mǎn)漢矛盾,更是為了鞏固其統(tǒng)治。在修明史上,主要表現(xiàn)在對(duì)建州女眞的興起和南明諸王的書(shū)法問(wèn)題上。在斯同修史晩期,突出表現(xiàn)在明亡的期限和南明福、魯、唐、桂四王的書(shū)法上。
上述問(wèn)題,是明史館討論中的重大原則問(wèn)題。徐干學(xué)最信任萬(wàn)斯同,然他在史例議中說(shuō):“莊烈愍皇帝(崇禎)紀(jì)后,宜照宋史瀛國(guó)公紀(jì)后二王附見(jiàn)之例,以福、魯、唐、桂四王附入。”后來(lái),王鴻緒的史例議其見(jiàn)解與徐干學(xué)一致。他建議:按宋史“以瀛國(guó)公標(biāo)題革宋之帝號(hào),從元之公爵,而仍附于本紀(jì)之末?!庇终f(shuō):“按瀛國(guó)公乃度宗皇帝之子,父崩子踐阼,得位甚正,未降之前,猶宋主國(guó)也?!裘骷局T喪藩,奔逬擁立,一時(shí)旋即敗亡,正與宋之益、衛(wèi)二王相同?!毙?、王都主張明亡于崇禎自縊,而南明諸王,其書(shū)法只能附于崇禎本紀(jì)之后。
我們?cè)賮?lái)看一下萬(wàn)斯同的觀點(diǎn),他對(duì)劉坊談及他為何轉(zhuǎn)而專(zhuān)攻明史?原因是:“而涂山二百九十三年之得失竟無(wú)成書(shū),其君相之經(jīng)營(yíng)創(chuàng)建,與有司之奉行、學(xué)士大夫之風(fēng)尙源流,今日失考,后來(lái)者何所據(jù)乎?”因此,他來(lái)史局的目的,就是試圖保存前明二百九十三年的信史。涂山在安徽懷遠(yuǎn)附近,屬于明太祖起兵的鳳陽(yáng)府。不說(shuō)“鳳陽(yáng)”而說(shuō)“涂山”,是避開(kāi)清廷的忌諱。萬(wàn)斯同祖先萬(wàn)斌,即在這里歸附朱元璋。明太祖立國(guó)在一三六八年,至崇禎甲申1644年,僅二百七十六年,如以南明最后一位皇帝桂王永歷在云南被殺于一六六一年計(jì)算,剛好為二百九十三年。也就是說(shuō),明朝的歷史結(jié)束于桂王被殺,而不是崇禎自縊;南明四王雖屬半壁江山,然四王歷史決不能湮沒(méi)。這自然與清廷的觀點(diǎn)差異極大。雖然徐元文、徐干學(xué)兄弟信任萬(wàn)斯同,但他們決不可能采納他的觀點(diǎn)。
因此,萬(wàn)斯同一度與劉獻(xiàn)廷、王源等相約,想離開(kāi)史局到江南私修明史,但未成。于是,他對(duì)其弟子溫睿臨建議,請(qǐng)他寫(xiě)南明諸王歷史,他吿訴溫氏:
明史以福、魯、唐、桂附入懷宗,記載寥寥,遺缺者多。倘若取三朝(魯王未稱(chēng)帝,故不稱(chēng)朝),成一外史,及今時(shí)故老猶存,遺文尙在,可網(wǎng)羅也。逡巡數(shù)十年,遺老盡矣,野史無(wú)刋本,日就零落,后之人有舉隆、永之號(hào),而茫然者矣,我儕
可聽(tīng)之乎?”
當(dāng)溫睿臨顧慮涉朝廷忌諱時(shí),他說(shuō):“國(guó)家興廢,何代無(wú)之,人各為其主,凡在興朝必不怒也?!境醵ǘ?,首褒殉國(guó)諸臣,以示激揚(yáng)?!曳介_(kāi)史局時(shí),已奉有各種野史悉行送部不必以忌諱為嫌之令矣,采而輯之,何傷?”溫睿臨答應(yīng)了。正在發(fā)凡起例時(shí),而斯同突然逝世。溫氏最后獨(dú)力完成南疆逸史一書(shū)。他寫(xiě)這本書(shū)的數(shù)據(jù),大部是斯同利用明史館采集到的南明福、魯、唐、桂諸王數(shù)據(jù)提供的。
萬(wàn)斯同友人楊賓在萬(wàn)季野小傳一文中,似乎也提及了這件事,說(shuō)斯同寫(xiě)好了天啟、崇禎兩朝的紀(jì)、傳后:
又私撰弘光、監(jiān)國(guó)、隆武、永歷四朝紀(jì)、傳,未成而病作,遂歿。
此外,約在康煕六十年左右,楊無(wú)咎作萬(wàn)季野先生墓志銘,在后面說(shuō):“所著書(shū)多行于世,惟國(guó)史列傳有以直筆,恐觸時(shí)諱,乃別構(gòu)一書(shū),凡崇禎后監(jiān)國(guó)功臣咸削而不書(shū)。”則別構(gòu)之書(shū),必為明史列傳之外,屬崇禎以后,可以肯定。
然楊賓所說(shuō)與溫睿臨所記似有所不同。按溫氏所說(shuō),斯同僅提供數(shù)據(jù),由溫氏撰寫(xiě);而按楊賓說(shuō)法,是萬(wàn)氏在晩年獨(dú)力私撰,未竟而卒,斯同因有南明史的未成遺著。我認(rèn)為,可能的是,一開(kāi)始兩人合著,即楊無(wú)咎所說(shuō)“別構(gòu)一書(shū)”,(與溫氏合作別構(gòu))斯同提供數(shù)據(jù)和指導(dǎo),溫氏執(zhí)筆。由于斯同突然逝世,溫氏才獨(dú)力繼續(xù)完成。私撰,可以不顧朝廷的忌諱,藏之名山;刋行則需考慮忌諱。溫氏是想刋行的,所以有些問(wèn)題與斯同對(duì)他的談話,有所區(qū)別。如楊賓說(shuō)斯同留有未完成的“四朝”紀(jì)、傳,可是,溫氏認(rèn)為南明王朝四王建國(guó)命短,“不成朝”,所以書(shū)稱(chēng)南疆逸史,而不稱(chēng)南明逸史。
我們講上述事與明史表十三卷有什么關(guān)系呢?且先來(lái)看看張廷玉的明史表(武英殿本)對(duì)南明三王(不說(shuō)魯王)的書(shū)法:
福王 “十七年,闖賊陷京師。五月,自立于南京,僭號(hào)弘光。大清順治二年五月,王師渡江,被執(zhí)?!?div style="height:15px;">
這里要注意的是:“僭號(hào)”、“大清”、“王師”的書(shū)法,說(shuō)明三王為偽,清軍為帝王之師,南明諸軍為叛逆之軍,這種書(shū)法決非斯同補(bǔ)歷代史表中明史表的書(shū)法。
紀(jì)略,即本紀(jì)之略。溫氏在南疆逸史序中一開(kāi)始說(shuō):“南疆逸史者何?弘光、隆武、永歷三朝遺事也。何不言朝?不成朝也。何以謂之南疆?皆南土也?!比粫?shū)上雖不稱(chēng)朝(即明朝,或南明朝,),因?yàn)椤靶磾⊥觥?,不成一個(gè)獨(dú)立的朝代。但從目録來(lái)看,儼然是正統(tǒng)朝代的書(shū)法體例。
武英殿本明史表突出“大清”“王師”以表明清統(tǒng)治的正統(tǒng)性,而我們通觀斯同著作,從未有視清軍為“王師”的書(shū)法。如他對(duì)江南抗清犧牲的戴敬夫作傳的戴敬夫先生傳,清軍只稱(chēng)“北師”:“北師遣使至湖州”、“屢挫北師”、“北軍猝至”等?!氨睅煛闭?,清軍也,屬客觀的中性詞,并不承認(rèn)清軍為帝王之師。斯同也不稱(chēng)“大清”,至多說(shuō)“本朝大軍”。
由此可知,上述書(shū)法與張廷玉明史表書(shū)法大相徑庭,可以得出張氏明史表決非單純割裂補(bǔ)歷代史表的。當(dāng)然,我們不排除張廷玉利用斯同明史表而在書(shū)法上予以篡改的可能性,然這一篡改,就決非斯同的明史表了。
三,有意思的是,乾隆帝一方面大興文字獄,以達(dá)到打擊反清思想的目的;一方面有采取緩和滿(mǎn)漢矛盾的措施,在修明史時(shí),對(duì)抗清南明君臣的“忠君”思想加以肯定,下諭對(duì)南明君臣稱(chēng)呼前不得加以“偽”字。乾隆三十一年,下諭:“明至崇禎甲申,其統(tǒng)已亡,然福王之在江寧,尙與宋南渡相仿佛,即唐、桂諸王轉(zhuǎn)徙閩、滇,茍延一線,亦與宋帝昰、帝昺之播遷海嶠無(wú)異?!?dāng)國(guó)家勘定之初,于不順命者自當(dāng)斥之曰‘偽’,以一耳目而齊心志。今承平百有余年,纂輯一代國(guó)史,傳信天下萬(wàn)世,一字所系,予奪攸分,必當(dāng)衷于至是,以昭史法?!衿角槎?,(明末)諸臣各為其主,節(jié)義究不容掩。朕方嘉予之,又豈可概以‘偽臣’目之?!比欢现I旣說(shuō)明統(tǒng)已亡于崇禎甲申,又說(shuō)南明諸王延明之一線,不得斥之為“偽”。這令史臣書(shū)法如何下筆?乾隆四十年十月,乾隆下令修改通鑒輯覽,就明確下諭:“明亡于福王被執(zhí)之后”,而附以唐、桂二王。此諭文后被改為兩文刻于輯覽卷首,在其御制書(shū)通鑒輯覽明崇禎甲申紀(jì)年事中說(shuō):
茲于甲申歲仍命大書(shū)“崇禎十七年”,分書(shū)“順治”元年以別之,即李自成陷京師,亦不遽書(shū)明亡。而“福王弘光元年”,亦令分注于下,必俟次年福王被執(zhí)而后書(shū)“明亡”。
唐王、桂王遁跡、閩、滇,茍延殘喘,不復(fù)成其為國(guó)。…本不得等于福王之例,是以輯覽內(nèi)未經(jīng)加載。今思二王究為明室宗支,與異性僭竊者不同,……其它各為主,始終不屈,亦宜略為紀(jì)録。……其令四庫(kù)全書(shū)館總裁詮敘唐、桂二王本末,引為附録卷尾
兩篇諭文,更明確指出明應(yīng)亡于福王被執(zhí),唐、桂二王則附于福王,這比徐干學(xué)修史條例和王鴻緒的史例議的書(shū)法,似乎稍接近萬(wàn)斯同了。
奇怪的是,通鑒輯覽確按乾隆上諭執(zhí)行了。然乾隆四十七年武英殿本明史定稿時(shí),如前所述,明亡于崇禎甲申,而福、唐、桂三王在史表中仍稱(chēng)“僭”,這就使人難以理解了,是史館館臣抗拒上命,還是上意已改?看來(lái)只能是后者。不過(guò),書(shū)法的反復(fù),可以進(jìn)一步證明:張廷玉的明史表十三卷,決非割自萬(wàn)斯同的補(bǔ)歷代史表。遺憾的是,萬(wàn)斯同明史表十三卷未刋行。為何未刋行?陳訓(xùn)正等編(民國(guó))鄞縣通志文獻(xiàn)志藝文二說(shuō):“按歷代史表僅至宋止,元代無(wú)表,或當(dāng)時(shí)未完,或以元史為明人所修,故不列表。則明史表實(shí)為明史稿而作,非歷代史表之續(xù)也。蓋因當(dāng)時(shí)有所忌諱,故終未出?!彼雇拿魇繁矸菤v代史表之續(xù),因忌諱未出,這一結(jié)論是正確的。
據(jù)楊椿親見(jiàn),王鴻緒“延鄞縣萬(wàn)君斯同,吾邑錢(qián)君名世于家,以史事委之?!粫r(shí)年二十余,嘗屢至館中,見(jiàn)萬(wàn)君作一傳,集書(shū)盈尺者四五,或八九不止,與錢(qián)君商榷,孰為是,孰為非,孰宜從,孰不宜從,孰可取一二,孰概不足取。商榷旣定,錢(qián)君以文筆出之?!保畲幻相徧眉?、再上明鑒綱目館總裁書(shū))。