詩歌鑒賞之煉字教案
詩人講究煉字,“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”是說煉字;“吟安一個字,拈斷數(shù)莖須”,仍說煉字。煉字,就是錘煉語言,從豐富的詞匯中經(jīng)過反復(fù)琢磨,挑選出最妥帖、最精確的詞語來運用。字,本無好壞之分,然高手用之,卻讓人嘆賞不已,在乎一個“合”字也。合景,就是指一個字能準確地表現(xiàn)當(dāng)時的情境;合心,就是指這個字能能生動地表現(xiàn)人物的內(nèi)心、詩歌的中心。
【鑒賞方法】
體會煉字之妙,關(guān)鍵是要找到合契之點。
合于一句之景(景物特點)。李白的《望廬山瀑布》詩云:“遙看瀑布掛前川。”瀑如簾而掛,“掛”字使瀑布變?yōu)殪o態(tài),正合了“遙看”的句意,沒有了飛珠濺玉,只似白練也。
合于全詩之旨(中心思想)。齊己《早梅》詩云:“前村深雪里,昨夜一枝開。”全詩要表現(xiàn)梅之報春之早,不畏嚴寒?!耙弧弊?,既能合“早”之特點,又與全詩主旨相合,正是其妙處所在。
合于詩人之心(詩人感情)。是指詩中景物,已經(jīng)是詩人用藝術(shù)手法加工了、附有詩人主觀情思的景物,有如下術(shù)語可用:“化靜為動、比喻將抽象的感情形象化、虛實結(jié)合、擬人有人情味”等等。此時景物靜的能動,無情可為有情了?!吧轿桡y蛇,原馳蠟象”,山象銀蛇一樣舞動,高原象大象一樣奔馳。此為化靜為動,寫出景物之生機,合于詩人之豪邁。
【答題步驟】
步驟一:翻譯原詩,揣摩全詩主旨,詩句景物特點(合契的內(nèi)容就在此處);步驟二:確定答題格式,如果是合于景物特點,則答曰A:“某字準確地表現(xiàn)了……景物特點?!比绻呛嫌谌宋镄那?,則答曰B:“運用了化靜為動(或?qū)⒊橄蟾星樾蜗蠡?、擬人富有人情味等),表現(xiàn)了詩人……心情”;步驟三:根據(jù)契合點,把步驟一的內(nèi)容補充入步驟二的省略號,即可。
【答題示例】
滿江紅·大風(fēng)泊黃巢磯下 金堡·清朝
激浪輸風(fēng),偏絕分乘風(fēng)破浪。灘聲戰(zhàn),冰霜競冷,雷霆失壯。鹿角狼頭休地險,龍蟠虎踞無天相。問何人喚汝作黃巢?真還謗。
雨欲退,云不放。海欲進,江不讓。早堆垝一笑,萬機俱喪。老去已忘行止計,病來算安危帳。是鐵衣著盡著僧衣,堪相傍。
問題:本詞中足見詩人煉字功夫,“輸”字妙,“競”字絕,請分別說說此二字妙在何處?
分析:第一步:上闋寫了黃巢磯的險峻,風(fēng)浪激斗,借此表現(xiàn)抗清失敗之痛。
第二步:選擇答題格式B。
第三步:填充答題格式B?!拜敗弊钟昧藬M人手法,合于景物“激烈”的特點,同時合于詩人內(nèi)心壯烈的情懷:明明是風(fēng)催浪卷,波濤洶涌,詞人卻偏偏想象成激浪與大風(fēng)展開激烈的搏斗,最終那巨浪終于向風(fēng)認輸,甘拜下風(fēng),隨風(fēng)擺布。寓抗清“輸”之痛也。
“競”字,化抽象之聲音為可見之“冰霜”,而冰霜之“競”,則是化靜為動,好象冰霜互相競賽誰更寒冷似的,以突出寒氣襲人之感。
【小試身手】
滿庭芳·漁父詞
喬吉·元
扁舟最小。 綸巾蒲扇,酒甕詩瓢。 樵青拍手漁童笑,回首金焦。箬笠底風(fēng)云縹緲①,釣竿頭活計蕭條。船輕棹,一江夜潮,明月臥吹簫。
問題:本曲“船輕棹,一江夜潮”中“輕”字用得精妙,試簡要敘述。
參考答案:輕,有船輕的意思,合于前文提到的“活計蕭條”所說的情況;同時還有輕快的意思,釣不著魚,還能飲酒作詩吹簫,很好的表現(xiàn)了詩人達觀的心態(tài)。
乙:煉字題專項訓(xùn)練答案
一、奉和思黯自題南莊見示兼呈夢得
謝家別墅最新奇,山展屏風(fēng)花夾籬。曉月漸沉橋腳底,晨光初照屋梁時。
臺頭有酒鶯呼客,水面無塵風(fēng)洗池。除卻吟詩兩閑客,此中情狀更誰知?
1、詩中“山展屏風(fēng)”之“展”字好在哪里?
展:①實際情形是山形綿延廣闊。(析:合景物特點)②化靜為靜,體現(xiàn)出為了迎接客人,山似乎也展示出自己美麗的一面表示熱烈歡迎。(析:合人物感情,通過手法來把感情表現(xiàn)出來)
2、“風(fēng)洗池”中的“洗”有何妙處?
“洗”字,①寫出了風(fēng)微微,水澄澄的樣子。②把風(fēng)寫得有了人的情趣,也懂迎客之道。
二、化子崗 裴迪
日落松風(fēng)起, 還家草露晞。云光侵履跡, 山翠拂人衣。
1、“侵”字換成“映”“照” 表達效果有何不同?
①侵:逐漸漸染的意思,實際情形是作者在夕陽的余暉下還家;(合景物特點)。②用“侵”化靜為動,云光山色也都獲得了生命。它們追逐著詩人的足跡嬉戲,有了人的情感,似要留人山中。(合人物感情,生動)
2、全詩是圍繞詩中的哪兩個字來寫的?
圍繞“還家”來寫的,“日落風(fēng)起”,是說在山中瀏覽得久了,要回家;而山中的美景又讓人留戀,讓詩人不舍,不想還家。
三、搗練子令 李煜
深院靜,小庭空,斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)。無奈夜長人不寐,數(shù)聲和月到簾櫳。
1、“空”字在詩中有何好處?
空,既是指空間上的空蕩蕩(合景物特點);又是指作者處在巨大建筑群落中的一個小天井,本身就帶有一種壓抑感和冷落感。寂寥空虛,百無聊賴(合人物心情)。
2、聯(lián)系我們課本中學(xué)過的《秋興》中的詩句,說說“斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)”的意思。
那木杵捶擊石砧的咚咚聲被陣陣悲涼的秋風(fēng)蕩來,時輕時重,時斷時續(xù),(合景物特點)無止無休更加深了主人公的孤寂感,也有思念遠方人的意思。這與杜甫《秋興》中的“寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧”一樣,也是表達思念遠人之意思,以及孤獨之意。(合人物心情)
四、丹陽送韋參軍
丹陽郭里送行舟,一別心知兩地秋。日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。
1、詩中“秋”的有何含義?
“秋”既是寫時令,又是寫人的情緒。蕭瑟的秋景增添了離情別緒。
2、“寒鴉飛盡”表現(xiàn)了詩人怎樣的思想感情?
寒鴉此時此刻也“飛盡”了,只剩下悠悠江水流向遠方。這一切給人以孤獨、寂靜、空虛的感觸。
五、畫堂春·雨中杏花
輕陰池館水平橋,一番弄雨花梢。微寒著處不勝嬌,此際魂銷。
憶昔青門堤外,粉香零亂朝朝。玉顏寂寞淡紅飄,無那今宵。
[注]魂宵:這里是極美,令人銷魂的意思。
1、上闋中,“弄”字極富表現(xiàn)力,請說出好在何處?
“弄”字給了讀者想象的空間,就把一樹杏花變成了一群頑童,讀之似見它們在雨中追逐、雀躍、歡呼、嘻笑……表現(xiàn)了無限的生機。
2、下闋中,從哪些方面來些杏花的?
從“味”、“形”、“色”三個角度來描繪,味是“粉香”,形是“玉顏”,色是“淡紅”。
六、點絳唇① 蘇過
新月娟娟,夜寒江靜山銜斗。起來搔首②,梅影橫窗瘦。
好個霜天,閑卻傳杯手。君知否?亂鴉啼后,歸興濃于酒。
[注]①本詞寫于被諫官彈劾罷官之后。②搔首:煩惱、牢騷之意。
1、“銜”字在詞中有何妙處?
①“銜”,實際情形,北斗星閃現(xiàn)在山間②用“銜”字則用擬人手法,一方面,把北斗低垂,幾與山接的視覺印象一語中的地活畫出來。另一方面,把山峰與北斗“銜接”的具體情狀描繪得無比確切:突起的山峰有如吻喙,北斗斗杓有如器皿,山峰接北斗有如吻喙啄器皿。
2、南宋人編《草堂詩余》改“曉鴉”作“亂鴉”,“歸夢”作“歸興”,兩種表達效果有何不同?
“曉鴉”,改“亂鴉”,增加了作者的憎惡之情;“歸夢”改“歸興”,“歸興濃于酒”就是意味著歸隱的意念即使在酒醉之際仍然非常清醒。詩人與現(xiàn)實政治決裂的決心可以說達到了極其堅定的程度。
七、點絳唇·丁未冬過吳松作 姜夔
燕雁無心,太湖西畔隨云去。數(shù)峰清苦,商略黃昏雨。 第四橋邊,擬共天隨住。今何許?憑欄懷古,殘柳參差舞。
[注]:商略,商量。天隨:晚唐陸龜蒙,號天隨子,隱居吳江。
1、卓人月《詞統(tǒng)》說:“商略”二字誕妙。你能說出妙在哪里嗎?
“商略”,有二重意思:一商量,為數(shù)峰橫野外,似與天商量著少下些雨,難受淋漓之苦;二據(jù)詩意,可引申出又在蘊釀著雨意,將再受淋漓之清苦。(詩題中有“過吳松”,作者當(dāng)為羈旅途中)
2、最后一句包含著作者什么樣的思想感情?
柳本纖弱,那堪又殘,故其舞也參差不齊,然而仍舞之不已。舞之一字執(zhí)著有力,蒼涼中寓含悲壯,悲壯中透露蒼涼?!皻埩鴧⒉钗琛边@一自然意象,實際上是南宋衰世的象征,隱然包含著雖已殘破仍不甘滅亡的意味。
八、鷓鴣天·蘭溪舟中 韓淲
雨濕西風(fēng)水面煙。一巾華發(fā)上溪船。帆迎山色來還去,櫓破灘痕散復(fù)圓。尋濁酒,試吟篇。避人鷗鷺更翩翩。五更猶作錢塘夢,睡覺方知過眼前。
1、“迎”妙在何處?
①“迎”,實際情形,船行進中,而且速度很快,美麗的山色是靜止的;生動形象地寫成山色迎面而來,卻又快速離開?;o為動,擬人形象。
2、“尋濁酒”“試吟篇”表現(xiàn)了詩人什么樣的思想感情?
既表現(xiàn)了詩人悠然自得的瀟灑風(fēng)度,又表達了寄情山水的心懷。
九、留春令·詠梅花 史達祖
故人溪上,掛愁無奈,煙梢月樹。一涓春月點黃昏,便沿頓、相思處。曾把芳心深相許。故夢勞詩苦。聞?wù)f東風(fēng)亦多情,被竹外、香留住。
1、“掛”字好在何處?
“掛”,①化無形為有形,“愁”本是無法掛的,這里卻能掛在梢頭,形象生動。②實際的意思是,梅樹梢頭卻因暮色尚未散盡,而月色又不明朗,朦朦朧朧,看不清梅花的冰姿雪容。
2、“一涓春月”,一作“一涓春水”,一字之差,哪個表達效果更好?
水字不如月字。用月字,既寫月光月色,又映帶出水光水色,水月相融的清美含蓄意境宛然可見。
3、“點”字有何妙處?
點,①實際情形是月光映澈溪水,點破黃昏,消去暮色的明秀清幽景象。②春月點破黃昏又富有一種動態(tài)感,化靜為動,饒有情趣。
江西省新余市第一中學(xué) 黃富忠 Q375876314