中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

沂河?xùn)|沭河西

接觸中醫(yī)有些時(shí)日了,一直無(wú)甚進(jìn)步,近日突然有悟,小得.

日前一直比較痛苦地去分辨中醫(yī)的心肝脾肺腎和西醫(yī)的心肝脾肺腎,力圖找出其中差異,總是妄圖把心肝脾肺腎在解剖圖上找到對(duì)應(yīng)的東西,但是毫無(wú)建樹(shù)還常常把自己搞得亂七八糟.

昨天安靜的坐辦公室,突然悟到,哪有啥子西醫(yī)的心肝脾肺腎一說(shuō)嘛,這名稱(chēng)本就是中醫(yī).為啥之前會(huì)糊涂呢,是翻譯的世紀(jì)錯(cuò)誤而已,當(dāng)年西風(fēng)漸進(jìn),有人跳出來(lái)要翻譯,又不懂醫(yī),就牽強(qiáng)地把heart翻譯為心,把lung翻譯成肺,把spleen翻譯成脾,把liver翻譯成肝,把kidney翻譯成腎,于是流傳了上百年,我終于被搞亂了.

悟到,就正本清源,所謂心肝脾肺腎,就是中醫(yī)之心肝脾肺腎,如果非要講解剖的內(nèi)臟,請(qǐng)用英文.于是,突然覺(jué)得有點(diǎn)通了任督二脈的感覺(jué),終于有那么一點(diǎn)點(diǎn)的進(jìn)步了.