米歇爾和我對史蒂夫·喬布斯的逝世深感悲痛。史蒂夫是美國最偉大的創(chuàng)新家之一，他勇于產(chǎn)生新的想法，對于改變世界有相當(dāng)大的自信，同時也有足夠的才華。

他從自己的車庫開始逐漸把蘋果公司建造成地球上最成功的公司之一，他體現(xiàn)了美國人的獨(dú)創(chuàng)精神。他讓電腦進(jìn)入個人家庭，使互聯(lián)網(wǎng)可以被放入我們的口袋。他帶來的信息革命不僅給人民帶來便利，同時也很直觀并富有趣味性。他在演講上也很有才華，他為上百萬的兒童及成人帶來了歡樂。史蒂夫總是說，要把每一天當(dāng)作生命的最后一天來過。他改變了我們的生活，重新定義了整個科技產(chǎn)業(yè)，并獲得了歷史上也罕有的成就。他改變了我們對世界的看法。

我們失去了一位有遠(yuǎn)見的大師。他的成功在于把自己發(fā)明的產(chǎn)品推向了全世界，這已無法用任何詞語來褒獎。米歇爾和我向史蒂夫的妻子勞倫，他的家庭以及所有愛他的人致以慰問和祈禱。