古之君人有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言子君曰①：“請求之?！本z之，三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君②。君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金③!”涓人對曰：“死馬且買之五百金，況生馬乎?天下必以王為能市馬④。馬今至矣⑤!”于是，不能期年⑤，千里之馬至者三。
——《戰(zhàn)國策》
①涓(juān)人——指在君主左右擔任灑掃工作的人，也指親近的侍臣。
②反——同“返”。
③安事死馬而捐五百金——于嗎為一匹死馬丟掉了五百兩黃金。捐，丟棄。
④天下必以王為能市馬——天下人必定認為大王肯出高價買馬。布，買。
⑤馬今至矣——(千里)馬不久就會來了。
⑥不能期(jī)年——不滿一年。期年，一周年。
【現代文】
古代有個國君，愿意出于金高價買一匹千里馬，但買了三年沒能買到。這樁事成了國君最大的心病。有個太監(jiān)對國君說：“請允許我去尋訪千里馬，為陛下解憂?！眹指吲d，讓他帶了一千兩黃金立即上路。這位太監(jiān)走遍全國，到處尋訪，用了整整三個月時間才打聽到某地有一匹千里馬。他立即趕到那兒，不巧，這匹千里馬已經老死了。怎么辦呢?太監(jiān)經過再三考慮，決定花五百兩金子買了這匹死馬的腦袋，帶回國都，獻給君王。國君見是一顆死馬的腦袋，勃然大怒：“我要的是能夠日行千里的駿馬，你卻花了五百兩黃金買回來一顆發(fā)臭的馬腦袋。居心何在?你戲弄國君還想不想活?”太監(jiān)不慌不忙地說：“請君王息怒。千里馬非常難求。沒有十分的誠意，馬主是不肯輕易出手的?，F在君王連死去的千里馬的腦袋都肯用五百兩黃金購買，活馬就更不用說了。君王訪求千里馬的誠意一定會很快傳遍天下。要不了多久，日行千里的駿馬就會送到國君面前?！惫?，不到一年的時間，各地就送來了三匹千里馬。
小故事大道理：這則故事告訴我們，只有真心實意地重視人才，才會善于發(fā)現和重用人才。
聯系客服
