以色列學(xué)者Ilan Pappe: 以色列對加沙漸進(jìn)式的種族滅絕
來源:http://electronicintifada.net/content/israels-incremental-genocide-gaza-ghetto/13562
譯者(重點(diǎn)翻譯):Yulim1202
以色列摧毀加薩的家園
Zionist(猶太復(fù)國主義者)對猶太國家的遠(yuǎn)景是,這個國家不會有大量的巴勒斯坦人住在此地。自從1967年6月,以色列佔(zhàn)領(lǐng)西岸與加薩之后,便開始執(zhí)行這個政策,拒絕給在佔(zhàn)領(lǐng)區(qū)內(nèi)的巴勒斯坦人公民權(quán)利。而在1993年之后的奧斯陸和平進(jìn)程,透過「和平進(jìn)程」手段,爭取時間,藉此殖民巴勒斯坦。
以色列的長期目標(biāo)是要減少佔(zhàn)領(lǐng)區(qū)內(nèi)的巴勒斯坦人口數(shù)量,為了達(dá)到該項目標(biāo),以色列採用種族清洗以及經(jīng)濟(jì)與地理的優(yōu)勢,讓巴勒斯坦人無法翻身。
2000年之后,以色列總理Ariel Sharon對加薩採取隔離政策,甚至希望加薩的民眾藉此被世人永久遺忘。但這個隔離政策,受到加薩人民強(qiáng)烈的反抗,結(jié)果這導(dǎo)致以色列採取持續(xù)性的種族屠殺政策。
減少巴勒斯坦人口數(shù)量是Zionist的愿景。在加薩,以色列採取的是最沒有人性的手段?,F(xiàn)在的以色列國內(nèi),沒有遇到強(qiáng)烈反對聲浪,全國一致支持這種屠殺加薩平民的行動。在首都臺拉維夫,若是有人敢抗議這種屠殺政策,他們會被猶太憤青所痛毆,警察則是在旁觀看。
至于以色列學(xué)術(shù)界,總是成為國家機(jī)器的一環(huán)。知名的私立大學(xué)的學(xué)生,自愿當(dāng)國家的傳聲筒,對國際宣傳屠殺加薩的合法性。而以色列當(dāng)?shù)孛襟w,并沒有顯示以色列的殘暴一面,并且向大眾表示,「全世界了解我們,并與我們站在一起」。這種國際宣傳是有作用的。西方的政治精英,持續(xù)認(rèn)可以色列的「猶太國家」的本質(zhì),而媒體并非總是相信以色列這一套。不過法國France 24與英國BBC是特殊例外,不知羞恥地播放以色列的宣傳。這一點(diǎn)都不會讓人訝異,親以色列的游說團(tuán)體,在法國與歐洲各地,積極宣傳以色列版本,就如同他們在美國所做的一樣。
我承認(rèn),整個中東地區(qū)有許多恐怖的罪行,如同現(xiàn)在的加薩一般。不過與加薩唯一的不同是,前者的恐怖罪行,是受到世界廣泛的譴責(zé)。然而在加薩,以色列則是取得殺人的執(zhí)照,得到美國、歐盟與親以色列的國家同意。這些在中東地區(qū),透過殘忍的手段,壓迫少數(shù)族群與無助的社群,這些人與以色列對巴勒斯坦人所犯下的罪行一樣,必須透過相同的標(biāo)淮檢驗(yàn)。讓國際社會有效介入,阻止中東地區(qū)的殘暴罪行,則必須先要求以色列,停止對加薩的漸進(jìn)式種族滅絕,以及恢復(fù)巴勒斯坦人的基本人權(quán)與公民權(quán)利(包含難民回歸權(quán))。
內(nèi)容補(bǔ)充:Ilan Pappe 生于1954年,是以色列歷史學(xué)家和社會主義活動家。他是社會科學(xué)與國際研究學(xué)院的教授,歐洲巴勒斯坦研究中心主任以及埃克塞特中心的民族政治研究聯(lián)合負(fù)責(zé)人。
著有文章:1948年巴勒斯坦出走等
書籍:《巴勒斯坦種族清洗》、《現(xiàn)代巴勒斯坦史:一土地,兩個民族》 等
他的作品曾被以色列議會批評指責(zé),以色列教育部長呼吁解雇他,他的照片被刊登在各大報紙上,曾收到多次死亡威脅。
【齋月日記】:
讓你我感受不同的生活和心情。閱讀日記,或推薦日記,請點(diǎn)擊“閱讀原文”進(jìn)入《齋月日記》板塊。
聯(lián)系客服