采桑子
(清)納蘭容若
而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò),
心緒凄迷。
紅淚偷垂,
滿眼春風(fēng)百事非。
情知此后來無計(jì),
強(qiáng)說歡期。
一別如斯,
落盡梨花月又西。
玲瓏翦水品納蘭詞《采桑子》
開篇“而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò)”,追悔之意油然而起,左也不是右也不是,巴巴地不知如何是好,全詩便定下基調(diào)?!凹t淚偷垂”這句很特別,紅淚譯文說是引自美女垂淚凝血的典故(古人寫詩詞有一個(gè)要求就是無典不言,一定要引經(jīng)據(jù)典才能落筆寫詩,可很多典故我們今人并不了解,為此胡適之曾經(jīng)做過一次批判,胡并非說引典不好而是需得當(dāng)才好,否則不如不引),再看這個(gè)典故放在此處也是后人探軼,并非絕對(duì),然而在我看來就算納蘭是引典,他的好處就是當(dāng)你不了解典故時(shí)照樣可以讀出味道。比如這個(gè)“紅淚”銜接下句的“滿眼春風(fēng)百事非”,我讀起來又頗有淚水縈繞眼眸,看到春盡花落的一刻,滿目朦紅灑瓣,世界仿佛也變了模樣。
都說詩詞意境第一,可究竟何為意境?我一直有些茫然不十分確定,曾自己給出過不少答案卻又都不很滿意,不過看看這首詞的下片便隱約的又獲得了一些啟示。追悔只是一種小心緒,而在詩詞中“悔”的著落并非是找到解決辦法,反而是那種難言的百轉(zhuǎn)千回?zé)o所適從才更牽絆人心。“落盡梨花月又西”的意境便是言所非言、意味綿長(zhǎng),春過也、猶心傷,朝朝暮暮、暮暮朝朝后,一切只能靠時(shí)間去淡化~~