分類名聯(lián)鑒賞辭典 【上海辭書出版社出版】
廣西壯族自治區(qū)
桂林獨秀峰五詠堂(一)
梁章鉅
得地領群峰,目極舜洞堯山而外
登堂懷往哲,人在鴻軒鳳舉之中
獨秀峰在桂林市中心。山麓有讀書巖,南朝宋顏延之任桂林太守時曾在此讀書,寫有《五君詠》(五君指嵇康、阮籍、劉伶、阮咸、向秀)。宋元祐年間,郡守孫覽遂在巖前建“五詠堂”,后被毀,清道光時廣西巡撫梁章鉅重建,刻《五君詠》于石,并題此聯(lián)。舜洞,在桂林市北虞山西麓。堯山,在桂林市東郊。鴻軒鳳舉,語出《五君詠.向常侍》:“交呂既鴻軒,攀嵇亦鳳舉?!兵?,鴻雁。鳳,鳳凰。古人認為同是美鳥,常用以喻君子之德。軒、舉都是飛翔的意思。據(jù)《晉書·向秀傳》:“(嵇)康善鍛,秀為之佐,相對欣然,傍若無人,又共呂安灌園于山陽?!卑达怠伟捕际钱敃r大名士,向秀卻愿做嵇康打鐵的助手。又和呂安在山陽種菜,引以為榮。上聯(lián)寫景,謂獨秀峰巍然挺拔,登峰遠眺,可以盡覽舜洞、堯山以外的景色。下聯(lián)抒懷,登堂懷念歷史上的賢人,人們在景慕詠嘆之中獲得精神境界的提高。上聯(lián)寫景是陪襯,重點在下聯(lián)“鴻軒鳳舉”一句。作者和他的同僚重建五詠堂,旨在景仰昔賢,有如向秀之附驥于嵇康、呂安,感到識拔、提攜的光榮。聯(lián)語懷古思賢、寫得典雅而情景交融?! 。ㄊY竹蓀)
桂林獨秀峰五詠堂(二)
梁章鉅
勝地如畫圖,是賢守遺區(qū),雄藩舊館
靈山托文字,有叔齊作記,盂簡題名
上聯(lián),賢守遺區(qū),指顏延之。他曾任桂林太守,在此處讀書。
雄藩舊館,指此是明靖江王府。下聯(lián),叔齊作記,指唐人鄭叔齊,著有《獨秀山新開石室記》。孟簡題名,唐代平昌人孟簡,字幾道,工詩文,據(jù)傳獨秀峰刻石即其所書。聯(lián)語抒懷舊之蓄念,發(fā)思古之幽情。非梁氏老手,不能為此聯(lián)?! 。▍顷P鏞)
桂林獨秀峰五詠堂(三)
王維緘
造物本無私,移來檻外煙云,適開勝境
會心原不遠,就此眼前山水,猶見故人
上聯(lián)大意:萬物創(chuàng)造者本來沒有私心,卻把煙波繚繞的美景移來,使這里開辟了新境界。造物,創(chuàng)造萬物者?!肚f子·大宗師》:“偉哉,夫造物者將以予為此拘拘也。”下聯(lián)大意:內心領悟不必遠求,就在此佳山好水中,仿佛可以見到古賢人之風貌。會心不遠,《世說新語·言語》:“簡文入華林園,顧謂左右曰:‘會心處不必在遠,翳然林木,便有濠濮間想也。”故人,指南朝宋桂林太守顏延之,他曾在此讀書,賦有《五君詠》,宋元祐間郡守孫覽建“五詠堂”
以為紀念。聯(lián)語由遠到近,由外到內,寫景懷人,對仗工整,平仄協(xié)調,是扣景切題的佳作?! 。ㄉ虇⒂瑁?br>
桂林七星公園棲霞寺
石古苔痕厚
巖深日影悠
公園在漓江東岸,以七星巖之溶洞聞名,乃桂林著名風景區(qū)。
棲霞寺在普陀山腰。此聯(lián)有一種閑適、空靈的意境。石古巖深,故苔痕厚而日影悠,全出自然,不假雕鑿。由古石、綠苔、深谷、日影,構成了一幅自然界古樸的圖畫,讀之有恬靜怡人之感?! 。ㄍ趺髡洌?br>
桂林疊彩山白云堂
陳少巖
鐘磬出林和石籟
風泉繞屋送秋聲
山在城北漓江之濱,一名桂山,又名風洞山。山石層層橫斷,如彩綢錦緞相疊,故名。聲音是景區(qū)的輕音樂,本聯(lián)著重寫出了景區(qū)之聲。出句寫鐘磬聲在山林間回蕩,與巖穴發(fā)出的輕柔的聲音唱和。對句寫秋風颯颯聲與清泉潺潺聲相合奏,繞著白云堂飄拂。
全聯(lián)展現(xiàn)了疊彩山的勃勃生機。聯(lián)語中“鐘磬”對“風泉”,是器樂之聲對天籟之聲,“出林”與“繞屋”是動賓詞組相對,都十分工穩(wěn)。 ?。ㄍ趺髡洌?br>
桂林疊彩山風洞(一)
張祥河
漓江水綠招涼去
常侍詩清賞雨來
洞在疊彩山明月峰山半,由前面的疊彩巖與后面的北牖洞組成,似一葫蘆,南北寬大,中間狹小,前后貫通。盛夏時洞外炎暑逼人,洞內則涼風習習,“洞鎖煙霞六月寒”,極為愜適。作者是詩人,善于馳騁想像,既重組了客觀景物,也改變了語言結構。出句扣景點寫風:涼風被漓江綠水招引而去,“招”字使綠水帶上人的感情色彩。對句扣住歷史人物(山有唐代桂管觀察使,后任散騎常侍元晦的清賞處遺跡)寫雨:好雨為欣賞常侍的清詩而來。此句語序應為“雨賞常侍清詩來”,為與上句“漓江水綠”對仗,作了變通。 ?。ㄓ嘈臉罚?br>
桂林疊彩山風洞(二)
張祥河
到清涼境
生歡喜心
此聯(lián)寫炎夏季節(jié)游人游覽風洞的感受。上聯(lián)說進入洞門,涼意沁人心脾,真是“別有天地非人間”;下聯(lián)說對大自然這一賜予,人們不禁產(chǎn)生由衷的喜悅。聯(lián)語既寫出了風洞的“清涼”,又表現(xiàn)了游人的“歡喜”。上聯(lián)寫景,下聯(lián)寫情,情隨景生,十分簡潔傳神。 ?。ㄍ趺髡洌?br>
桂林南薰亭
蔣綺齡
山從衡岳分來,數(shù)云外芙蓉,畫本都收眼底
水向蒼梧重匯,聽江頭琴筑,元音猶在人間
南薰亭在桂林北極路東、虞山舜祠左側。《孔子家語·辨樂解》:“昔者、舜彈五弦之琴,造《南風》之詩。其辭曰:‘南風之薰兮,可以解吾民之慍兮?!薄澳限雇ぁ保磽?jù)此命名。此聯(lián)寫桂林南薰亭山水風光。上聯(lián)從山寫來。桂林地處越城嶺以南,都龐嶺以西,附近諸山多與衡山關聯(lián),所以說桂林諸山是從衡岳分來。芙蓉,荷花,桂林市西群峰環(huán)繞中的西湖上遍植荷花,景色十分秀麗。登亭眺望這一帶如畫的美景,可以盡收眼底。下聯(lián)從水寫來。蒼梧,即蒼梧山,在湖南寧遠縣境內,湖南的湘江和廣西的漓江在蒼梧匯合。筑,古代弦樂器,形如琴,十三弦。桂林北舜山上有古跡“韶音洞”,相傳舜曾在此奏韶樂。閑坐亭上,可聽到江邊有人彈奏古韶樂之聲。聯(lián)語描繪景物從遠到近,有聲有色,能緊扣景點特征寫來,因得含蓄雋永之致。 ?。▍顷P鏞)
桂林普陀精舍
馬君武
城東佳景,常繞夢魂,嘆半生飄零,遂與名山成久別
嶺表舊都,屢經(jīng)歷亂,望故鄉(xiāng)英俊,共籌長策致升平
普陀精舍,在桂林城東普陀山上。樓臺巖洞眾多,山水奇美,如此“佳境”,不免令游子魂牽夢繞,感嘆起“半生飄零”的身世,別恨綿綿。上聯(lián)就是通過這種離情別恨來襯托“城東佳境”的秀麗。
下聯(lián)寫久別重逢時的愿望。嶺表舊都,指桂林。這里景色美好,但人事不諧,歷經(jīng)戰(zhàn)亂,激發(fā)了作者與父老鄉(xiāng)親共謀大計、使家鄉(xiāng)康樂升平的抱負。英俊,猶言英杰,指家鄉(xiāng)父老。聯(lián)語一唱三嘆,感情真摯。 ?。◤埦龑殻?br>
陽朔公園
王大令
簪山帶水最奇處
風戶云梁獨上時
陽朔公園在陽朔縣城內,四面環(huán)山,中有溪流如帶,獨秀、西郎、鐘靈三山聳立其間,山上有放鶴、會仙、臥云三亭,景色奇麗。
上聯(lián)抓住空間來寫。要選擇山如玉簪、水如羅帶景色最奇的地方觀賞。簪山帶水,意謂山似美女的碧玉簪,水像青綠色綢帶。韓愈《送桂州嚴大夫》詩:“江作青羅帶,山如碧玉簪?!毕侣?lián)抓住時間來寫。要在清風拂戶、白云繞梁的時刻,獨自登臨。云梁,云氣繞梁。
作者提出游覽此園最理想的地點、時間。用語十分空靈含蓄,富有詩意?! 。ㄊY竹蓀)
陽朔畫山
春在江山上
人入畫圖中
桂林陽朔漓江中,九峰相連,聳立江濱,臨水石崖,平直如削。
壁上石紋交錯,遠看似一幅巨大壁畫,近看山壁,則如一群駿馬,形象栩栩如生,因而稱為畫山.清代畫家曾贊云:“山以畫為名,畫白天公設,人間老畫師,到此寸心折?!背鼍湔f,漓江彎曲如帶,環(huán)抱座座青山,春色即在江山之上。對句化用明代廖學古《詠陽朔碧蓮峰》“人家都在畫圖中”詩意說,山名畫山,引入游賞,游人盡入畫圖之中。聯(lián)語通過春之活動于江上、人之介入畫中的奇想的描寫,寓靜于動,極言陽朔江山之美,畫山之秀?! 。ㄓ嘈臉罚?br>
藤縣訪蘇亭
梁章鉅
公是孤臣,明月扁舟留句去
我為過客,空江一曲向誰彈
亭在藤縣藤江江月樓旁,宋代蘇軾貶官瓊州時,曾在藤江泛舟題詩。后人在此建亭紀念,亭內有蘇軾戴笠躡屐畫像。孤臣,指孤忠之臣,謂忠心耿耿卻得不到朝廷信任。扁舟留句去,指蘇軾被貶為瓊州別駕,乘小舟途經(jīng)鐔江,夜半賞月作《江月》詩,有“系舟藤城下,弄月鐔江濱”句。鐔江即藤江,相傳唐有招撫使乘舟墜劍于水,故又名劍江。過客,過路主人?!翱战本涫堑豕?,古人已去,空江獨流,向誰彈我心曲?本聯(lián)以“我”對“公”,表達了作者對蘇公的崇敬與懷念。 ?。ú茉漆?/p>
聯(lián)系客服