1.通泰方言片區(qū)中,揚州、鎮(zhèn)江、泰州部分地區(qū),“大大”是指父親的哥哥,也指與父親同輩且比父親年長的男性長輩。
2.上海浦東地區(qū)的本地方言,稱呼爺爺為“大大”。
3.甘肅天水方言中“大大”(dada)指父親兄中的老大,或者自己的父親是老大,也稱呼“大大”。
4.陜西方言中“大大”(dada)指父親的弟弟或者比自己父親年齡小的叔叔輩。傳統(tǒng)上,陜西人把爸爸的哥哥叫大伯(bei),二伯,把自己的爸爸叫大(da,讀二聲)636f7079e79fa5e9819331333431366431,把爸爸的弟弟叫大大,如果自己的爸爸排行老大,則把自己的爸爸叫伯(bei,讀二聲)。
5.在河南方言中“大大”有的地區(qū)是對本族直系父輩的稱呼,也有地區(qū)是對伯父的妻子的稱呼。在河南鄧州及其周邊地區(qū)方言中“大大”是對本族直系父輩的稱呼,其中排名最長的直系父輩一般稱為“伯”(讀音:bai,輕聲),如本族直系父輩中排行老大的稱為大伯,老二稱為二大,老三稱為三大,父親則多稱呼為“爹”。
6.在安徽舒城縣方言中“大大”(讀音dada,平聲)也是對本族直系父輩的稱呼,其中排名最長的直系父輩一般稱為“伯”,老二稱為二大,順次為三大、四大或小大(最小的叔叔)等。
7.在福建浦城縣方言中“大大”指的是奶奶的的意思。
8.在安徽蚌埠、霍山一帶方言中“大大(dada)”指父親的弟弟或父親同輩中年紀小些的男性;比父親年紀大些的稱呼大爺。
9.在安徽北部(淮北,宿州),“大大”是指父親的哥哥,而父親的弟弟則稱為叔叔。
10.在山東某些方言中,“大大”是“大娘”的親切叫法,大娘指大伯的妻子。
11.在河北方言中(特別是石家莊方圓幾百里一帶),“大大”同“大娘”都可以叫,大娘指大伯的妻子。
12.在山東臨沂的方言中,“大大”也有爸爸的意思。
13.在山東泰安的方言中,“大大”是爸爸的意思,但讀法不同,系重復(fù)揚聲。
14.在山西呂梁汾陽陽泉大同方言中,“大大”也是爸爸的意思。在山西南部運城一帶方言中,“大大”也是大姐的意思,或者是是對同輩中最年長的姐姐的統(tǒng)一稱謂。
15.在內(nèi)蒙古中南部方言中,"大大“也是爸爸的意思。
16.在遼寧沈陽方言中,“大大”也是大爺,大伯的意思。
17.浙江方言中“大大”有姐姐的意思,也有部分地區(qū)“大大”的意思是哥哥。
18.浙江寧波象山丹城地區(qū)方言中“大大”是叔叔的意思這是比父親年輕的,比父親年長的就喊“阿伯”。
19.江蘇無錫東北角一帶“大大”是哥哥的意思
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。