本文2000字預(yù)計(jì)4分鐘閱讀完畢
商務(wù)君按：10月5日，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉，日裔英國小說家石黑一雄摘得桂冠。其作品《被掩埋的巨人》在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉后半小時(shí)，銷量上漲明顯。2000-2016年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主作品的銷售情況如何？亞馬遜的相關(guān)盤點(diǎn)如下：
從10月2日開始，諾貝爾獎(jiǎng)的各獎(jiǎng)項(xiàng)陸續(xù)公布。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)歷來是出版界最為關(guān)注的獎(jiǎng)項(xiàng)，早在9月底，各出版機(jī)構(gòu)就相繼開始“押寶”，在微信公眾號中預(yù)測了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門人選。直至10月5日，石黑一雄爆冷摘得桂冠。
近年來諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主作家及作者排行榜
隨著2017年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的公布，歷年獲獎(jiǎng)作家及其作品受到廣大讀者的關(guān)注。亞馬遜中國回顧了2000-2016年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主作品的銷售情況。斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇、莫言和愛麗絲·門羅成為2017年1-8月最受中國讀者喜歡的三位諾獎(jiǎng)作家，2016年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主鮑勃·迪倫緊隨其后位列第四。身為藝術(shù)家的鮑勃·迪倫獲獎(jiǎng)后，中國讀者對他的關(guān)注度大增。亞馬遜中國數(shù)據(jù)顯示，與其相關(guān)的作品銷量在獎(jiǎng)項(xiàng)公布后一個(gè)月內(nèi)增長高達(dá)61倍，“鮑勃·迪倫”關(guān)鍵詞搜索量增長了30倍。
每年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的公布都會引起讀者對獲獎(jiǎng)作家的極大關(guān)注，短時(shí)間內(nèi)對該作家圖書銷量的促進(jìn)作用明顯。對比獲獎(jiǎng)前后一個(gè)月的作品銷量，2015年得主斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇獲獎(jiǎng)后其作品銷量增長近74倍，2014年得主帕特里克·莫迪亞諾和2013年得主艾麗絲·門羅，其作品銷量更是分別增長240倍和近1500倍之多。這說明，中國讀者更偏愛購買短篇小說和報(bào)告文學(xué)的作品。
根據(jù)2017年1-8月（簡稱2017年）及過去十年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主在亞馬遜中國的作品銷售排名，我們可以發(fā)現(xiàn)以下特點(diǎn)：
第一，2015年得主斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇成中國讀者最喜歡的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家：她不但位居2017年作家排行榜的榜首，即使過去10年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主作品銷量看，她奪得了作家榜的榜首。此外，她的四部作品均進(jìn)入2017年以及過去十年作品排行榜的前十。《二手時(shí)間》、《我不知道該說什么，關(guān)于死亡還是愛情》則奪得2017年作品排行榜的冠亞軍。
第二，莫言占據(jù)重要位置：自2012年莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，國人對莫言就一直保持較高的關(guān)注度。在2017年以及過去十年的作家排行榜中，莫言均奪得亞軍的位置，其作品《豐乳肥臀》位列2017年作品排行的第三位。
第三，鮑勃·迪倫獲獎(jiǎng)后熱度不減：2017年數(shù)據(jù)顯示，鮑勃·迪倫位列作家榜第四位，其作品《鮑勃·迪倫編年史》在作品榜中位列第六位。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲得提升了鮑勃·迪倫在讀者中的關(guān)注，很多讀者都希望能通過相關(guān)作品更加全面地了解這位傳奇人物。
第四，愛麗絲·門羅的《公開的秘密》成近十年最受讀者喜歡的作品：《公開的秘密》位列過去十年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品排行榜第一。對比2017年及過去十年的作品排行榜前十，兩個(gè)榜單有6本圖書重合。此外，2014年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主帕特里克·莫迪亞諾雖然沒有作品進(jìn)入2017年作品榜單前十，但在過去十年作品榜前十中則占據(jù)兩個(gè)席位，可見讀者對其作品的喜愛。
亞馬遜中國2017年1-8月諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主（2000-2016年）作品排行榜前十
亞馬遜中國2017年1-8月諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主（2000-2016年）作家排行榜前九
亞馬遜中國2007-2017年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主（2000-2016年）作品排行榜前十
亞馬遜中國2007-2017年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主（2000-2016年）作家排行榜前九
近年來諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主作品的中文版權(quán)情況
2012年獲獎(jiǎng)?wù)撸海ㄖ袊┠?/strong>
在2012年莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之前，與莫言合作的出版社包括長江文藝出版社、北京燕山出版社、工人出版社、作家出版社等許多出版社。2012年5月，莫言與精典博維簽約。精典博維自稱買斷了莫言在中國內(nèi)陸所有作品包含新作品的版權(quán)。而上海文藝出版社在2012年也自稱擁有莫言16卷小說作品的版權(quán)。因?yàn)檫@些出版機(jī)構(gòu)各執(zhí)一詞，所以在2012年底，諾獎(jiǎng)公布之后，各出版社競相出版莫言作品。2017年1月，莫言將其迄今為止曾經(jīng)發(fā)表出版過的所有作品的出版版權(quán)獨(dú)家授予浙江文藝出版社。
2013年獲獎(jiǎng)?wù)撸海幽么螅埯惤z·門羅
愛麗絲·門羅的作品的主要出版機(jī)構(gòu)有新經(jīng)典文化和北京十月文藝出版社，以及譯林出版社。新經(jīng)典文化和北京十月文藝出版社攜手推出的作品包括《逃離》《親愛的生活》等；譯林出版社出版的是《艾麗絲·門羅作品》全7冊套裝，包括《快樂影子之舞》《公開的秘密》《幸福過了頭》《女孩和女人們的生活》《愛的進(jìn)程》《好女人的愛情》《恨，友誼，追求，愛情，婚姻》。愛麗絲·門羅的作品大多數(shù)是短篇小說，深受中國讀者歡迎，因此銷售很好，近年來多次重印。
2014年獲獎(jiǎng)?wù)撸海ǚǎ┡撂乩锟恕つ蟻喼Z
帕特里克·莫迪亞諾的作品引入中國較早，因此版權(quán)也比較復(fù)雜。上海譯文出版社在2012年就出版了他的《地平線》，近年來，又陸續(xù)出版了他的其他4部作品，形成了“法國作家帕特里克·莫迪亞諾叢書系列”。2010年，九久讀書人聯(lián)合人民文學(xué)出版社出版了《青春咖啡館》；九久讀書人聯(lián)合上海文藝出版社出版了《暗店街》，該書實(shí)際上是1994年譯林出版社《暗鋪街》一書的另一個(gè)譯名。2014年，中信出版社出版了他的《戴眼鏡的女孩》。2015年九久讀書人聯(lián)合黃山書社出版了《八月的星期天》等書。帕特里克·莫迪亞諾的作品大多數(shù)也都是短篇小說，近年來也多次重印，而且國內(nèi)也多次翻譯出版他的新書。
2015年獲獎(jiǎng)?wù)撸海ò锥恚┧咕S特蘭娜·阿列克謝耶維奇
斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇的作品的出版很有戲劇性。2014年花城出版社聯(lián)合磨鐵圖書旗下的圖書品牌鐵葫蘆圖書出版了《我不知道該說什么，關(guān)于死亡還是愛情》《鋅皮娃娃兵》，當(dāng)時(shí)斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇就是諾獎(jiǎng)呼聲較高的候選者，這一點(diǎn)甚至印在了腰封上。但2014年她并未獲獎(jiǎng)。2015年她獲獎(jiǎng)之后，磨鐵圖書又聯(lián)合花城出版社出版了《切爾諾貝利的悲鳴》，聯(lián)合九州出版社出版了《我是女兵,也是女人》《我還是想你，媽媽》等書。而中信出版社又及時(shí)闖入，在2016年1月出版了她的《二手時(shí)間》。阿列克謝耶維奇的作品大多數(shù)是報(bào)告文學(xué)，比較受歡迎，而國內(nèi)出版機(jī)構(gòu)營銷又很給力，因此銷售一直很好。
2016年獲獎(jiǎng)?wù)撸海溃U勃·迪倫
鮑勃·迪倫是美國歌手，他獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)在出版人的意料之外。2016年獲獎(jiǎng)當(dāng)晚，在售的鮑勃·迪倫自己執(zhí)筆的圖書，只有一本鮑勃·迪倫自傳《像一塊滾石：鮑勃·迪倫回憶錄》，由江蘇人民出版社出版，而河南大學(xué)出版社的《鮑勃·迪倫編年史》，是同一部書的新版名字。此外，相關(guān)圖書還有南京大學(xué)出版社出版的《沿著公路直行：鮑勃·迪倫傳》，廣西師范大學(xué)出版社出版的《他是誰？ 探尋真實(shí)的鮑勃·迪倫》。獲獎(jiǎng)之后，廣西師范大學(xué)出版社出版了《鮑勃·迪倫詩歌集》。
2017年獲獎(jiǎng)?wù)撸海ㄓⅲ┦谝恍?/strong>
石黑一雄并不廣為中國讀者所知，他的作品已經(jīng)翻譯成中文的有《小夜曲》《遠(yuǎn)山淡影》《浮世畫家》《被掩埋的巨人》《小夜曲》，上海譯文出版社出版?！秳e讓我走》（又翻譯為《千萬別丟下我》，曾經(jīng)拍過同名電影）《上海孤兒》《長日留痕》由譯林出版社出版。其中《長日留痕》1989年榮獲英國布克獎(jiǎng)，并榮登《出版家周刊》的暢銷排行榜。但是，譯林出版社出版的這幾部書版權(quán)已經(jīng)到期。上海譯文出版社購買了這幾部書的版權(quán)，并改名出版：《上海孤兒》新譯名為《我輩孤雛》，《長日留痕》新譯名為《長日將盡》，《別讓我走》新譯名為《莫失莫忘》。獲悉石黑一雄獲獎(jiǎng)后，上海譯文出版社立刻加緊編輯出版、重印手中的這8部書。
撰稿：原業(yè)偉
聯(lián)系客服
