原文:http://www.crassulaceae.ch/index.php?TPL=10122&x270_id=1429
翻譯:Qiuhan
轉(zhuǎn)載請注明原文鏈接和譯者
LAUI Moran & J. Meyrán, 1976
雪蓮,由Moran和J. Meyrán發(fā)表于1976年
Series Pruinosae
Pruinosae系
Distribution: Mexico (Oaxaca: in one of the lateral ravines of the Rio Salado-Quiotepec), 500 m alt, growing in a hot and dry area.
分布于墨西哥瓦哈卡州的一條山谷里,海拔500米,氣候干燥炎熱。
Description (according to IHSP, 2003) :
描述(根據(jù)2003年IHSP):
Stem usually 5 – 10 x ± 1,5 cm in diameter, unbranched, covered below with persistent dry leaves.
莖部:通常5-10cm高、直徑1.5cm左右,不分頭,底部堆積干枯的葉片。
Rosette 12 – 15 cm in diameter.
蓮座:12-15厘米直徑。
Leaves obovate, broadly obtuse, minutely mucronate, 5 – 8,5 x 3 – 4,5 cm, 6 – 8 mm thick, upper face nearly flat to slightly concave, strongly white-glaucous or sometimes pinkish glaucous.
葉子:倒卵形,線條圓潤,有一個小小的葉尖,5-8.5厘米長,3-4.5厘米寬,6-8mm厚,上表面幾乎是平的或者微微下凹,覆有一層厚厚的白霜,白霜有時候發(fā)淡粉色。
Inflorescence 6 – 10 cm long, with 5 – 7 conspicuous heavily glaucous bracts, cincinnus with 9 – 17 flowers, pedicels 2 – 4 mm.
花序:6-10cm高,上有5-7片覆有白霜的苞葉,苞葉很明顯,蝎尾狀聚傘花序上有9-17朵花,花梗約2-4mm。
Flowers : Sepals ascending, very unequal, 3 – 18 mm, corolla pentagonal-pyramidal, 13 – 16 mm long, red but heavily pruinose.
花:花萼向上生長,非常不規(guī)則,3-18mm;花冠是五角的錐形,13-16mm長,紅色,但覆著一層厚厚的白霜。
Cytology : n = 15
染色體:n=15
Distributed by ISI n° 1199 (1980).
ISI編號1199(1980)
Echeveria laui in habitat :
自然棲息地中的雪蓮:
Photos Kim Holbrook
Photo Felipe Escudero Ganem
Photo Margrit Bischofberger
Photo Emmanuelle Aubé
Photos Bernie DeChant
綴化植株:
Photos Jacquie Koutsoudis
雪蓮的種子:
照片由Gerhard K?hres 提供