宮詞·故國(guó)三千里
(121人評(píng)分) 8.6
朝代:唐代
作者:
張祜原文:
故國(guó)三千里,深宮二十年。
一聲何滿子,雙淚落君前。
寫翻譯 寫賞析 糾錯(cuò)分享
評(píng)分:
參考翻譯
寫翻譯譯文及注釋譯文故鄉(xiāng)和親人遠(yuǎn)在千里之外,我已被幽閉在這深宮里二十年了,聽一聲曲子《何滿子》,忍不住掉下眼淚。注釋①故國(guó):故鄉(xiāng)。②何滿子:唐玄宗時(shí)著名歌手,據(jù)說她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她張口高歌,曲調(diào)悲憤,使“蒼天白日黯然失色”。結(jié)果皇帝聞之,終因惜其技藝難得而降旨緩刑。因?yàn)楹螡M子
...參考賞析
寫賞析鑒賞一般以絕句體裁寫的篇幅短小的宮怨詩,總是只揭開生活畫圖的一角,讓讀者從一個(gè)片斷場(chǎng)景看到宮人悲慘的一生;同時(shí)往往寫得委婉含蓄,一些內(nèi)容留待讀者自己去想象,去玩味。這首詩卻與眾不同。它展示的是一幅生活全圖,而且是直敘其事,直寫其情?!≡娍偣仓挥卸畟€(gè)字。作者在前半首里,以舉重若輕、馭
...作者介紹
張祜 張祜 字承吉,邢臺(tái)清河人,唐代著名詩人。出生在清河張氏望族,家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內(nèi)名士”之譽(yù)。張祜的一生,在詩歌創(chuàng)作上取得了卓越成就?!肮蕠?guó)三千里,深宮二十年”張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。
...
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。