《談律詩(shī)的對(duì)仗》，這部分是寫給初學(xué)律詩(shī)的人閱讀的。
對(duì)仗，是格律詩(shī)的“四律”之一。律詩(shī),包括四句的絕句、八句的律詩(shī)、十句及十句以上長(zhǎng)律。絕句可對(duì)仗，也可不對(duì)仗；長(zhǎng)律除了首聯(lián)和尾聯(lián)，其余各聯(lián)必須對(duì)仗。
我們通常說的律詩(shī)是指八句的律詩(shī)。律詩(shī)的中間兩聯(lián)是必須對(duì)仗的。如果一首律詩(shī)的這兩聯(lián)不對(duì)仗，或者對(duì)得不好，在嚴(yán)格的意義上說，就不是律詩(shī)。律詩(shī)的首聯(lián)可以對(duì)仗，也可以不對(duì)仗。尾聯(lián)一般不對(duì)仗，但也有對(duì)仗的，如杜甫的《聞官軍收河南河北》的尾聯(lián)“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”。
對(duì)仗的本意，是封建社會(huì)里官府升堂時(shí)衙役手里拿的木杖。拿木杖的衙役兩兩相對(duì)，所以叫對(duì)仗。以此意比喻律詩(shī) 詞語(yǔ)的對(duì)偶。“對(duì)仗”是格律詩(shī)詞中的術(shù)語(yǔ)，除了一般意義上的對(duì)偶，還須講究平仄相對(duì)，以適應(yīng)律詩(shī)的格律。
律詩(shī)的對(duì)仗有那些要求呢？基本要求有七點(diǎn)：律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)語(yǔ)對(duì)應(yīng)位置的詞詞性要相同；對(duì)仗聯(lián)中對(duì)應(yīng)的詞詞義要相近或相反（相對(duì)），構(gòu)成對(duì)偶；對(duì)仗聯(lián)中運(yùn)用疊音詞、連綿詞和重復(fù)詞時(shí)位置要相對(duì)應(yīng)；對(duì)仗聯(lián)中出句、對(duì)句的結(jié)構(gòu)要相同；對(duì)仗聯(lián)中出句、對(duì)句的節(jié)奏要相同；對(duì)仗的兩聯(lián)的結(jié)構(gòu)、節(jié)奏要相異；律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)要與聲律相合。下面把關(guān)于對(duì)仗的七條規(guī)則一一說來。
第一 律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)語(yǔ)出句、對(duì)句對(duì)應(yīng)位置的詞，詞性要相同
律詩(shī)中的詞性劃分與現(xiàn)代漢語(yǔ)中的詞性劃分不完全相同。律詩(shī)中只把詞分為九類：代動(dòng)數(shù)位名，顏色副虛形。代詞，即代指人或事物名稱的詞；動(dòng)詞，即表示動(dòng)作行為的詞；數(shù)詞，即表示數(shù)量的詞；位詞，即單位詞；名詞，即表示事物名稱的詞；顏色詞，即表示事物顏色的詞；副詞，即表示程度范圍的詞；虛詞，主要是指文言虛詞；形容詞，主要是指修飾事物形象的詞。如“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”，這是杜甫絕句的對(duì)仗聯(lián)。聯(lián)中的“兩”和“一”是數(shù)詞；“個(gè)”“行”是單位詞；“白鷺”“黃鸝”是名詞，而其中的“白”和“黃”又是顏色詞；“鳴”和“上”是動(dòng)詞；“青天”和“翠柳”是名詞，而其中的“青”和“翠”又是顏色詞，這兩句詩(shī)中相同詞性的詞處在的對(duì)應(yīng)的位置上，兩兩相對(duì)。再如“天連五嶺銀鋤落，地動(dòng)三河鐵臂搖”，這是一聯(lián)對(duì)仗聯(lián)。聯(lián)中“天”和“地”都是名詞，“連”和“動(dòng)”都是動(dòng)詞，“五”和“三”都是數(shù)詞，“銀鋤”和“鐵臂”都是名詞，“落”和“搖”都是動(dòng)詞，對(duì)應(yīng)的詞詞性相同。還要知道一點(diǎn)，就是顏色詞相對(duì)時(shí)，可以借對(duì)。如杜甫的《恨別》“思家步月清宵立，憶弟看云白日眠”，其中的“清”不表顏色，但可以借用“清”為“青”，用來與“白”相對(duì)。
對(duì)仗聯(lián)出句、對(duì)句對(duì)應(yīng)位置的詞詞性要想同，這一點(diǎn)只有一個(gè)例外，就是不及物動(dòng)詞可以和形容詞相對(duì)。如杜甫的《閣夜》中的“五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動(dòng)搖”，這是一聯(lián)對(duì)仗聯(lián)。上聯(lián)的“悲壯”是形容詞，下聯(lián)的“動(dòng)搖”是不及物動(dòng)詞，這里形容詞是與不及物動(dòng)詞相對(duì)的。這種情形在律詩(shī)并不少見。這也是一條規(guī)則。
第二 律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)出句、對(duì)句對(duì)應(yīng)位置的詞意義要相近或相關(guān)，或相對(duì)
以毛澤東的《七律·長(zhǎng)征》的對(duì)句為例，用“大渡”對(duì)“金沙”，都是水名；“水”“橋”相關(guān)；“拍”“橫”都是動(dòng)詞，表動(dòng)作；“鐵索”“云崖”都是事物，一指橋，一指河岸，相關(guān)；“寒”“暖”都是表示溫度的形容詞，意思相對(duì)。這樣是為了保障出句、對(duì)句對(duì)仗，句型整齊美觀。這一點(diǎn)也是必須遵守的。不然，就是對(duì)仗不工整，是違律。
對(duì)仗的詩(shī)句分工對(duì)和寬對(duì)。工對(duì)，一般是指同類次詞相對(duì)。比如：天文對(duì)天文，地理對(duì)地理，動(dòng)物對(duì)動(dòng)物，飛鳥對(duì)飛鳥，花草對(duì)花草，等等。杜甫的《絕句》“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”中的“白鷺””黃鸝”，飛鳥對(duì)飛鳥，是工對(duì)。如果是天文對(duì)地理，也是可以的，近類相對(duì)也可以看作是工對(duì)。寬對(duì)，古代不同類相對(duì)就認(rèn)為是寬對(duì)，現(xiàn)在似乎可以寬松一些，但不能半對(duì)半不對(duì)。
對(duì)仗的詩(shī)句，分正對(duì)和反對(duì)，以反意相對(duì)為優(yōu)。正對(duì)就是對(duì)仗聯(lián)的出句和對(duì)句從同一方面同一角度寫來。如杜甫的《登樓》“錦江春色來天地，玉壘浮云變古今”，出句寫錦江春色，對(duì)句寫玉壘山浮云，都是寫景，有都是從贊揚(yáng)的角度寫來的，是正對(duì)。反對(duì)，一般說來，出句、對(duì)句是從不同方面或說相反方面，不同角度或說相反角度寫來。如劉長(zhǎng)卿的《長(zhǎng)沙過賈誼宅》“漢文有道恩猶薄，湘水無情吊豈知”中”有”“無”是反義動(dòng)詞。構(gòu)成反對(duì)。岑參的《和賈舍人早朝大明宮之作》“花迎劍珮星初落，柳拂旌旗露未干”中的“星初落”“露未干”，出句寫已然，對(duì)句寫未然，角度相反是反對(duì)。毛澤東的《人民解放軍占領(lǐng)南京》“宜將剩勇追窮寇，不可沽名學(xué)霸王”中的“宜將”“不可”，詞義相反，構(gòu)成反對(duì)。對(duì)仗聯(lián)中正對(duì)與反對(duì)相比，以反對(duì)為優(yōu)。對(duì)仗的詩(shī)句，不得合掌。合掌，就是對(duì)仗聯(lián)的對(duì)句與出句的意思相同，重復(fù)。在律詩(shī)中是不允許的。古代律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)沒有合掌。
第三 律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)疊音詞、連綿詞、重復(fù)詞必須相對(duì)應(yīng)
作律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)，還有一些要注意的，就是對(duì)仗聯(lián)的出句用了連綿詞，那么，對(duì)句的對(duì)應(yīng)位置也必須用連綿詞。如毛澤東的“五嶺逶迤騰細(xì)浪，烏蒙磅礴走泥丸”，出句用了連綿詞“逶迤”，對(duì)句用了連綿詞“磅礴”，且又同旁。如果出句用了疊音詞，那么對(duì)句的對(duì)應(yīng)位置也必須用疊音詞，如韋應(yīng)物的“世事茫茫難自料，春愁黯黯獨(dú)成眠”中用疊音詞“黯黯”對(duì)疊音詞“茫?！保ǒB音對(duì)古人稱作連珠對(duì)）。律詩(shī)中對(duì)仗聯(lián)語(yǔ)必須運(yùn)用重復(fù)詞的，在上下聯(lián)中的位置必須對(duì)應(yīng)。如文天祥的《過零丁洋》中的“惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁”，出句的“惶恐”是重復(fù)詞，在句首和句尾，對(duì)句的“零丁”也必須用重復(fù)詞，且位置必須對(duì)應(yīng)，也要放在句首和句尾。再如杜甫的《聞官軍收河南河北》中的“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”，出句的“峽”是重復(fù)字，在第四、第七字位置，對(duì)句的“陽(yáng)”也是重復(fù)字，也同樣在第四、第七字的位置。這幾點(diǎn)也是必須遵守的。不然，同樣也是違律。此外，有同旁對(duì)、雙聲對(duì)、疊韻對(duì)等，這些應(yīng)屬于技巧，可加留意。
第四 律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)出句、對(duì)句結(jié)構(gòu)要相同
講詩(shī)句結(jié)構(gòu)，首先要講一下漢語(yǔ)的句子成分。漢語(yǔ)語(yǔ)言有六大成分：主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。什么是主語(yǔ)？一般說來，一句話中表示陳述的對(duì)象，施動(dòng)的成分就是主語(yǔ)。如：我參觀工廠?！拔摇笔莿?dòng)作的發(fā)出者，就是施動(dòng)者，就是主語(yǔ)。再如：我們消滅了敵人?！拔?們”是動(dòng)作的發(fā)出者，施動(dòng)者，就是主語(yǔ)。如：花兒是美麗的?！盎▋骸本褪侵髡Z(yǔ)。什么是謂語(yǔ)？謂語(yǔ)是用來陳述主語(yǔ)的，其中大多數(shù)情形是表示主語(yǔ)的動(dòng)作的。如上面兩個(gè)例子中的“參觀”“消滅”這兩個(gè)動(dòng)詞，都是謂語(yǔ)。什么是賓語(yǔ)？在句子中，用來陳述主語(yǔ)或接受動(dòng)詞支配的句子成分，就是賓語(yǔ)。如上面例子中的“工廠”“敵人”，都是賓語(yǔ)。什么是定語(yǔ)呢？在句子中修飾名詞的成分就是定語(yǔ)。如：鮮艷的紅旗高高地飄揚(yáng)。其中的“鮮艷的”是修飾名詞“紅旗”的，就是定語(yǔ)。再如：我們的祖國(guó)具有悠久的歷史。其中“我們的”就是修飾“祖國(guó)”的，是定語(yǔ)。什么是狀語(yǔ)呢？在句子中用來修飾動(dòng)詞謂語(yǔ)的成分，就是狀語(yǔ)。狀語(yǔ)是用來表示動(dòng)作行為的狀態(tài)的句子成分。如：她飛快地跑著。其中“飛快地”就是狀語(yǔ)。什么是補(bǔ)語(yǔ)呢？補(bǔ)語(yǔ)就是用來補(bǔ)充說明謂語(yǔ)動(dòng)作行為的程度、范圍等情形的句子成分。如：解放軍把 敵人打得落花流水。其中的“落花流水”就是補(bǔ)語(yǔ)。上面說明了六種句子成分。這六種成分，不是每個(gè)句子中都有的。作律詩(shī)的聯(lián)語(yǔ)時(shí)，出句有哪些成分，對(duì)句的對(duì)應(yīng)位置必須是同樣的成分。如“金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒”，這是一聯(lián)對(duì)仗聯(lián)。其中的“金沙”與“大渡”是江河的名稱，在句中作定語(yǔ)，分別修飾主語(yǔ)“水”與“橋”，“拍”與“橫”是動(dòng)詞，分別作謂語(yǔ)，“云崖”和“鐵索”是名詞，與“暖”和“寒”是主謂關(guān)系，形容詞作謂語(yǔ)。這一聯(lián)的出句和對(duì)句的結(jié)構(gòu)是相同的，都是“定——主——主——謂”式的結(jié)構(gòu)。這一點(diǎn)很重要，寫律詩(shī)是必須做到，不能違背的。古人沒有現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的概念，但在意念上是明白的。
第五 律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)出句、對(duì)句的節(jié)奏要相同
詩(shī)句和文章一樣，讀起來要有節(jié)奏。律詩(shī)的對(duì)仗聯(lián)出句和對(duì)句的節(jié)奏必須一致。如上面舉的例子，毛澤東的《七律·長(zhǎng)征》的頸聯(lián)，其節(jié)奏是“金沙——水拍——云崖——暖，大渡——橋橫——鐵索——寒”，出句、對(duì)句的節(jié)奏都是“2——2——2——1”，是相同的。這一點(diǎn)也是不能違背的。
第六 律詩(shī)對(duì)仗兩聯(lián)結(jié)構(gòu)、節(jié)奏要相異
這一條規(guī)則應(yīng)該在講律詩(shī)結(jié)構(gòu)時(shí)講，但它與對(duì)仗有些關(guān)聯(lián)，寫律詩(shī)作對(duì)仗聯(lián)的時(shí)候，必須考慮這個(gè)問題，所以在這里也要講到它。
律詩(shī)的頷聯(lián)、頸聯(lián)的結(jié)構(gòu)是不得相同的，這是為了避免節(jié)奏的過多重復(fù)。因?yàn)槁稍?shī)要求對(duì)仗聯(lián)的出句、對(duì)句的結(jié)構(gòu)必須相同，這就是說一聯(lián)的兩句的結(jié)構(gòu)已經(jīng)是相同的了，如果另一聯(lián)的結(jié)構(gòu)再相同，那就意味著兩聯(lián)四句的結(jié)構(gòu)是都相同的，其節(jié)奏也必然是相同的，一首詩(shī)共八句，有四句的結(jié)構(gòu)、節(jié)奏是重復(fù)的，可以想象那時(shí)很煩人的。所以，這兩聯(lián)的結(jié)構(gòu)、節(jié)奏是不得相同的。如王禹偁的《村行》的頷聯(lián)“萬(wàn)壑有聲含晚籟，數(shù)峰無語(yǔ)立斜陽(yáng)”，其中“萬(wàn)籟”“數(shù)峰”是數(shù)詞修飾名詞作主語(yǔ)，“有聲”“無語(yǔ)”是動(dòng)賓，“含晚籟”“是動(dòng)賓“立斜陽(yáng)”實(shí)際是動(dòng)補(bǔ)語(yǔ)關(guān)系，而在形式上可以看作是動(dòng)賓。這一聯(lián)的結(jié)構(gòu)是“主——謂——賓——謂——賓”。頸聯(lián)“棠梨葉落胭脂色，蕎麥花開白雪香”，其“棠梨”“蕎麥”是名詞作定語(yǔ)，修飾“葉”和“花”（當(dāng)然也可以把“棠梨葉”“蕎麥花”看作是一個(gè)名詞），“葉”和“花”是主語(yǔ)，“落”和“開”是謂語(yǔ)，“胭脂色”和“白雪香”都是定語(yǔ)和中心詞的關(guān)系，作賓語(yǔ)。詩(shī)句的結(jié)構(gòu)是“定——主——謂——賓”，很明顯，這兩聯(lián)的結(jié)構(gòu)是不同的。其節(jié)奏也是不同的。頷聯(lián)的節(jié)奏是“2——2——1——2”，頸聯(lián)的節(jié)奏是“2——2——2——1”，這兩聯(lián)的節(jié)奏也是明顯不同的。律詩(shī)要求頷聯(lián)、頸聯(lián)的結(jié)構(gòu)和節(jié)奏不得相同，這一點(diǎn)是容易被忽視的，但又恰恰是萬(wàn)萬(wàn)不可忽視的。
第七 律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)要與聲律相合，要遵守“三相律”
“三相律”就是一句詩(shī)句內(nèi)平仄節(jié)（以二字為一節(jié)，以每節(jié)第二字平仄為準(zhǔn)）相鄰（相間），一聯(lián)內(nèi)的兩句詩(shī)的平仄節(jié)要相對(duì)（相反），兩聯(lián)之間相鄰的兩句詩(shī)的平仄節(jié)要相粘（相同）。這是律詩(shī)聲律的基本要求。律詩(shī)對(duì)仗聯(lián)的平仄要合律，這是聲律的要求，更是必須做到的。如崔顥的《行經(jīng)華陰》的頷聯(lián)、頸聯(lián)“武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。河山北枕秦關(guān)險(xiǎn)，驛路西連漢畤平”，其中“武帝”仄聲，“詞前云”平聲，“欲散”仄聲；“仙人”平聲，“掌上雨”仄聲，“初晴”平聲；“河山”平聲，“北枕”仄聲，“秦關(guān)”平聲，“險(xiǎn)”仄聲；“驛路”仄聲，“西連”平聲，“漢畤”仄聲，“平”平聲，以上四句，句內(nèi)平仄聲節(jié)相鄰（相間），每一聯(lián)的兩句詩(shī)平仄聲節(jié)相對(duì)，如“仙人”平聲對(duì)“武帝”仄聲，“掌上雨”仄聲對(duì)“祠前云”平聲，“初晴”平聲對(duì)“欲散”仄聲。下一聯(lián)完全相同，不再贅述。兩聯(lián)之間平仄相粘?！昂由健逼铰曊场跋扇恕逼铰暎氨闭怼必坡曊场罢粕稀必坡?，“秦關(guān)”平聲粘“雨初”平聲，可見頸聯(lián)的出句與頷聯(lián)的對(duì)句相粘。作律詩(shī)，對(duì)仗聯(lián)語(yǔ)是要合于律詩(shī)的聲律的。如果沒有做到這一點(diǎn)，就是違律，不能算作是律詩(shī)。
律詩(shī)一般不要重字，一聯(lián)的對(duì)句與出句更不得用重字。
以上概括地講了關(guān)于律詩(shī)對(duì)仗的七條規(guī)則，都是學(xué)作律詩(shī)時(shí)必須嚴(yán)格遵守的。依此寫來，就可以寫出合于規(guī)則的對(duì)仗句子了。如果做到了這一點(diǎn)，寫律詩(shī)，也就算提高一步了。但要學(xué)會(huì)寫對(duì)仗聯(lián)，還是要多讀律詩(shī)的對(duì)仗聯(lián)和經(jīng)典聯(lián)為好。此外，要增強(qiáng)文字、語(yǔ)言、歷史等多方面文化知識(shí)的底蘊(yùn)。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
