【前言】
在宋詞中,有一個詞牌叫做《玉樓春》,也叫做《木蘭花令》。清朝才子納蘭性德有一首《玉樓春》特別有名:
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當日愿。
有人問,《玉樓春》看上去很像七言律詩,那么,玉樓春是詩嗎?和七律有哪些區(qū)別呢?
一,玉樓春與七律
為了更好地說明問題,老街錄入一首玉樓春,一首七律,用實際例子來對比一下,就非常清楚他們的區(qū)別了。
五代詞人顧夐一首《玉樓春》如下:
拂水雙飛來去燕,曲檻小屏山六扇。春愁凝思結(jié)眉心,綠綺懶調(diào)紅錦薦。
話別多情聲欲戰(zhàn),玉箸痕留紅粉面。鎮(zhèn)長獨立到黃昏,卻怕良宵頻夢見。
【附】詞譜:
中仄中平平仄仄韻,中仄中平平仄仄韻,中平平仄仄平平句,中仄中平平仄仄韻。
中仄中平平仄仄韻,中仄中平平仄仄韻,中平中仄仄平平句,中仄中平平仄仄韻。
再錄入一首白居易的七言律詩《醉中酬殷協(xié)律》:
泗水亭邊一分散,浙江樓上重游陪。揮鞭二十年前別,命駕三千里外來。
醉袖放狂相向舞,愁眉和笑一時開。留君夜住非無分,且盡青娥紅燭臺。
這兩首第一句都是仄起仄收。白居易是一首七律,顧夐是一首詞。我們先看看相同之處。
二,相同處
1.都是七言八句齊言詩
玉樓春和七律最大的相同點,都是七言八句的詩。從廣義來說,詞都是詩,玉樓春當然也是詩,而且和七律一樣,都是每句字數(shù)一樣的七言詩。
2.都要遵守平仄要求
玉樓春是一首七言詩,但不是律詩,而是一首古體詩。
而且玉樓春也不同于普通的古體詩,因為早期的詞是用來演唱的歌詞,所以作詞叫做“倚聲填詞”,但是后來樂譜失傳,后人就依照詞譜填詞。
例如上面舉例的時候,也附上了《玉樓春》的詞譜。
平聲,類似今天的一聲和二聲;仄聲包括上去入三種聲掉。上、去,類似今天的三、四聲。入聲比較特別,普通話中沒有入聲,如“結(jié)、別”就是古入聲。
因此說,玉樓春可以看作,也必須遵守格律的一種仄韻古體詩。
三,區(qū)別
1.平韻與仄韻
七律一定押平聲韻。
例如白居易這首詩,四個韻都是平聲:陪、來、開、臺。
而《玉樓春》押仄韻。
例如顧夐詞中的韻腳:燕、扇、薦、戰(zhàn)、面、見。
2.換韻與不換韻
七律是不可換韻的,玉樓春有四體,其中一體可以換韻。
牛嶠的這一體很特殊,上闋韻腳的韻母是:ang。下闋韻腳的韻母是:u。
春入橫塘搖淺浪,花落小園空惆悵。此情誰信為狂夫,恨翠愁紅流枕上。平仄平平平仄仄韻,平仄仄平平平仄韻。仄平平仄仄平平句,仄仄平平平仄仄韻。
小玉窗前嗔燕語,紅淚滴穿金線縷 雁歸不見報郎歸 錦字織成封過與。仄仄平平平仄仄【換韻】,平仄仄平平仄仄韻。仄平仄仄仄平平句,仄仄仄平平仄仄韻。
3.詩韻與詞韻
唐宋詞都用詩韻押韻。
但是詞韻和古體詩押韻一樣,是可以放寬到用鄰韻的。
七律只有第一句可以借用鄰韻,其他四個韻腳必須用同一個韻部,否則視為落韻。
唐宋人填詞,有人的作品比律詩還嚴格,完全用詩韻,一個鄰韻也不用。例如牛希濟《臨江仙·江繞黃陵春廟閑》全詞用刪韻:
江繞黃陵春廟閑,嬌鶯獨語關(guān)關(guān)。滿庭重疊綠苔斑。陰云無事,四散自歸山。
簫鼓聲稀香燼冷,月娥斂盡彎環(huán)。風流皆道勝人間。須知狂客,拼死為紅顏。
當然,大多數(shù)的詞押韻,還是用鄰韻通押。到了清朝,戈載依據(jù)前人作詞用韻的情況歸納了詞韻:《詞林正韻》。
四,七律的四體與玉樓春的四體
1.七律的四體
七律的四體,是按照第一句的句式來區(qū)分的。然后依照格律要求,粘連、對仗,依次而來,形成八句的律詩。
如“泗水亭邊一分散”是仄起仄收體,另外還有三種:仄起平收(鹿苑重興梵宇寬 )、平起平收(魚龍未變志常存)、平起仄收(東陽本是佳山水)。
2.玉樓春四體
以龍榆生詞譜為例,玉樓春收集了四體,每一體都有些區(qū)別。
正體就是顧夐的“拂水雙飛來去燕”,第三體是牛嶠換韻的“春入橫塘搖淺浪”。
顧夐的另一首是第三體,第五句不押韻:【去】。其他的韻腳都是入聲韻:
月照玉樓春漏促,颯颯風搖庭砌竹。夢驚鴛被覺來時,何處管弦聲斷續(xù)。惆悵少年游冶【去】,枕上兩蛾攢細綠。曉鶯簾外語花枝,背帳猶殘紅蠟燭。
第四體是李煜的一體,起句不同,是平起仄收式:
【晚妝初了明肌雪】,春殿嬪娥魚貫列。鳳簫聲斷水云間,重按霓裳歌遍徹。臨風誰更飄香屑,醉拍闌干情未切。歸時休放燭花紅,待踏馬啼清夜月。
晚妝初了明肌雪,中平中仄平平仄,起句與其他三體(中仄中平平仄仄)不同。
【結(jié)束語】
上面說過,詞都是詩,有的詞完全就是格律詩,大多數(shù)的詞是古體詩,有的是齊言詩,有的是長短句。
玉樓春不是七律,是一首押仄韻的七言古體詩,但是根據(jù)詞譜有平仄的嚴格要求。
詩也好,詞也好,早期都是可以唱的,只是后來漸漸變成了不入樂的詩詞。當然,假如您一定要唱也隨您的意。
(來源:老街味道)