當(dāng)然學(xué)英語(yǔ)不僅僅只是看美劇，很多人都說(shuō)多看看對(duì)英語(yǔ)有幫助，應(yīng)該怎么“看”才是真正有幫助？
【SummerLiu的回答(46票)】:
1. 看美劇能夠提高英語(yǔ)水平，但只有少部分面向青少年的美劇能提高英語(yǔ)水平，很多熱門(mén)美劇比如《斯巴達(dá)克斯》是不能提高你的英語(yǔ)水平的，因?yàn)槔锩嬗刑鄬?zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)、古代英語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、俚語(yǔ)、俗語(yǔ)等。
而且，不建議選擇英文電影，還是看美劇為好。因?yàn)殡娨晞「Ｊ交茁坊?，劇情上前后連貫?？疵绖?，你比較容易根據(jù)畫(huà)面和只言片語(yǔ)推測(cè)情節(jié)，容易看得明白。看得明白了，那趣味感就保持了，你也比較容易堅(jiān)持下去。電影類(lèi)型五花八方，如果詞匯量不夠，你很難猜準(zhǔn)劇情?？床幻靼祝悄阋簿褪?jiān)持的動(dòng)力了。有很多網(wǎng)站都可以下載到不錯(cuò)的資源，比如人人影視：http://www.yyets.com/php/tv/schedule
2. 看帶字幕的美劇一定不能提高英語(yǔ)水平，除非你先把整個(gè)英語(yǔ)字幕看明白了，然后再盲聽(tīng)，最好能跟讀，聽(tīng)力和口語(yǔ)同時(shí)提高。要記住，一定要有輸出（speaking或writing），聽(tīng)的東西才有效。建議你采用精聽(tīng)的方式(電影或新聞都可以)，聽(tīng)一句，寫(xiě)一句；或者聽(tīng)一句，跟讀一句，把每個(gè)單詞都聽(tīng)明白，泛泛而聽(tīng)對(duì)提升聽(tīng)力效果同樣不佳。
3. 就提高英語(yǔ)聽(tīng)力而言，與其看美劇，不如看新聞，因?yàn)樾侣動(dòng)迷~最講究精煉，也就是只有真正常用的單詞才會(huì)出現(xiàn)在新聞里，而不常用的單詞——尤其是新詞，播報(bào)員也會(huì)給出相關(guān)的解釋?zhuān)ū热鏝ASA，or National Aeronautics and Space Administration，這里的or就通過(guò)連接后面的解釋告訴你NASA的真正意義是什么，當(dāng)然這些經(jīng)驗(yàn)常聽(tīng)你就會(huì)知道了）；另一個(gè)原因則是新聞更容易鍛煉聯(lián)想能力，也更加能夠給你自信，比如之前在CCAV上看過(guò)某國(guó)際新聞，后來(lái)你又在CNN或FOX上看到了類(lèi)似的新聞，對(duì)于你聽(tīng)不懂的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，你能很快從已知的CCAV新聞中推導(dǎo)并猜測(cè)出來(lái)，這樣既加深了印象，又鍛煉了你的推理能力。
4. 如果帶寬不足以直接訪問(wèn)CNN、VOA、BBC、FOX的官網(wǎng)看在線視頻，那么也可以去聽(tīng)它們的音頻資源，比如VOA的每期節(jié)目就提供MP3下載以及完整文本腳本，你可以用這些素材練習(xí)聽(tīng)寫(xiě)，完全不看腳本聽(tīng)寫(xiě)一遍，然后在對(duì)照腳本看聽(tīng)寫(xiě)得對(duì)不對(duì)，這樣會(huì)有很大的進(jìn)步。而且，提高聽(tīng)力的最好的方法，還是找一些無(wú)畫(huà)面的聽(tīng)力材料，因?yàn)楫?huà)面和情節(jié)往往會(huì)轉(zhuǎn)移人的注意力. 無(wú)畫(huà)面的聽(tīng)力材料能使你更加集中注意力。51VOA不錯(cuò)，這里資源很多：http://www.51voa.com/
5. 如果想效果更好，最好是找專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)進(jìn)行系統(tǒng)地學(xué)習(xí)。在選擇英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)時(shí)，一定要多試聽(tīng)，多比較，適合自己的才是最好的?，F(xiàn)在比較熱門(mén)的在線英語(yǔ)培訓(xùn)不錯(cuò)，很方便，外教資源比實(shí)體學(xué)校要更多更專(zhuān)業(yè)，比如樂(lè)知英語(yǔ)：http://www.hiknow.com/sessionhall.html?uid=Szhi 這里所有的正式課程都是免費(fèi)公開(kāi)的，每天都有很多免費(fèi)課程，有事沒(méi)事就去聽(tīng)聽(tīng)課。
【鐘鵬的回答(22票)】:
1. 直接通過(guò)美劇學(xué)英語(yǔ)，那得花相當(dāng)大的功夫，努力把一部劇的細(xì)節(jié)都吃透，一集的內(nèi)容起碼要翻成10倍的時(shí)間來(lái)消化，我想一般人都沒(méi)這個(gè)精神，何況你可能本身就是英語(yǔ)貧困戶。除非你有個(gè)很高的老師像帶學(xué)徒一樣一路帶領(lǐng)你。
2. 如果只能花一遍兩遍的功夫，那你要知道，這樣的方式只相當(dāng)于泛讀，而泛讀的作用不是學(xué)習(xí)，而是鞏固，也就是加深你對(duì)原來(lái)已經(jīng)學(xué)到的知識(shí)的印象。所以你勢(shì)必要從別處再去獲取英語(yǔ)的知識(shí)。
3. 能否成功，還要看你有沒(méi)有把注意力放在英語(yǔ)上。多數(shù)人看美劇只是看情節(jié)，而為了快速理解情節(jié)，往往擺脫不了中文字幕。這樣其實(shí)英語(yǔ)方面大部分都被忽略掉了，談不上提高英語(yǔ)。
如果你真的希望通過(guò)看美劇提高英語(yǔ)，首先要嘗試先擺脫字幕?，F(xiàn)在視頻播放器已經(jīng)有遮擋字幕的功能（我當(dāng)年是自己放個(gè)記事本擋住的），你可以嘗試一下不要看字幕，看你還能不能跟上情節(jié)。這樣能極大發(fā)揮你聽(tīng)的主動(dòng)性，而不是被動(dòng)利用中文字幕來(lái)理解。慢慢你會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)自己聽(tīng)力還不錯(cuò)。當(dāng)然同時(shí)也要從別的方面去學(xué)習(xí)英語(yǔ)，否則你聽(tīng)到了也不會(huì)理解其中的意思，比如all walks of life，如果你已經(jīng)學(xué)過(guò)這是“各行各業(yè)”的意思，從劇里再看到聽(tīng)到，印象就很深。如果你看字幕，這個(gè)細(xì)節(jié)一下子就忽略過(guò)去了。
P. S. 我見(jiàn)過(guò)字幕上翻譯成“所有行走的生命”的，坑爹啊~這也是看字幕的一個(gè)最大的弊端?，F(xiàn)在很多字幕組都是義務(wù)勞動(dòng)，少有真正的高手，所以翻譯出來(lái)的水平真是慘不忍睹，高的標(biāo)準(zhǔn)不說(shuō)，首先意思能不能翻譯對(duì)都是問(wèn)題。常年看這樣的字幕，你能提高么？正確的道路，應(yīng)該是訓(xùn)練自己慢慢地能直接從原材料上去感受美劇的魅力，你會(huì)發(fā)現(xiàn)原來(lái)以前自己錯(cuò)過(guò)了很多。
【CindySSS的回答(15票)】:
在豆瓣看到一個(gè)不錯(cuò)的貼，對(duì)于「怎么看美劇學(xué)英文」分析得挺靠譜的。
http://site.douban.com/widget/notes/3753716/note/197850369/
【洪一鳴的回答(9票)】:
各位說(shuō)得挺好。
補(bǔ)充：初學(xué)者最要警惕，從美劇中學(xué)什么，不學(xué)什么。
美國(guó)人并不全像電視劇里那樣說(shuō)話、亂搞！
大部分美國(guó)人平時(shí)絕不臟話連篇絕不隨便亂搞！
所以才要拍老友記這樣的來(lái)搞笑！
碰到過(guò)一些朋友，英語(yǔ)水平不錯(cuò)了，可一口美國(guó)黑人文盲口音。。。。
口音還好改，更要命的是說(shuō)話用詞粗俗。
真的和老外交往起來(lái)，老外會(huì)以為你是有意這么說(shuō)，不會(huì)懷疑你英語(yǔ)不夠好，而是以為你確實(shí)是個(gè)粗魯?shù)娜?，那就虧大了?/p>
所以，學(xué)什么：
不學(xué)什么：
其次，摩登家庭。辛普森一家。
學(xué)醫(yī)的，推薦 gray‘s anatomy
對(duì)經(jīng)管感興趣，推薦 the apprentice 真人秀的前幾集。
喜歡法律，當(dāng)然boston legal
如果水平已經(jīng)過(guò)了cet6級(jí)的500分，可以用 天才大爆炸來(lái)學(xué)。里面不少學(xué)術(shù)英語(yǔ)，對(duì)出國(guó)有用。
怎么學(xué)？
很贊同這個(gè)： http://site.douban.com/widget/notes/3753716/note/197850369/
如果學(xué)老友記，強(qiáng)烈推薦購(gòu)買(mǎi) “志萍的老友記筆記”， google一下，淘寶上就有。
個(gè)人推薦：
英劇用詞更高級(jí)、更有氣質(zhì)。初學(xué)者推薦先看bbc出品的東西。 http://hi.baidu.com/aserenade/item/44077aba96fc2df163388e5b
另外，我做了個(gè)豆列 適合課上和學(xué)生欣賞討論的英語(yǔ)視頻 http://movie.douban.com/doulist/458238/
我自己愛(ài)看紀(jì)錄片。
歡迎大家補(bǔ)充、交流
【王新廷的回答(7票)】:
英語(yǔ)不只是考試，英語(yǔ)是學(xué)會(huì)要用的，看美劇的好處是什么？發(fā)音，聽(tīng)力，口語(yǔ)都有好處的，你平時(shí)學(xué)不也是把聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)分開(kāi)的么？而能聽(tīng)能說(shuō)就已經(jīng)很不錯(cuò)了。但是我覺(jué)得一般電視劇不要弄什么兩三遍，那樣會(huì)把學(xué)習(xí)的熱情都給搞沒(méi)了的。
其實(shí)只要是多看，總歸是有好處的。我現(xiàn)在看多數(shù)美劇已經(jīng)不需要字幕了，雖然碰到特別深的俚語(yǔ)不懂，但是不影響我對(duì)劇情的把握。
【曾鵬軒的回答(5票)】:
對(duì)于電影學(xué)英語(yǔ)沒(méi)有什么研究，僅從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)來(lái)談?wù)劙桑?/p>
首先我自己的聽(tīng)力是靠在美國(guó)上課上出來(lái)的，在去美國(guó)以前我的托福ibt聽(tīng)力就有28分了，而我發(fā)現(xiàn)一個(gè)很?chē)宓膯?wèn)題就是，即使我在學(xué)校和工作環(huán)境里一切都能聽(tīng)懂，大多數(shù)美劇我還是聽(tīng)不懂。這證明一個(gè)問(wèn)題：美劇比較難。事實(shí)上，我見(jiàn)過(guò)的大多數(shù)在海外生活的華人在多年英語(yǔ)環(huán)境的操練下仍然不能在美劇的環(huán)境下有良好的表象。我自己為例，我和美國(guó)同學(xué)做group project，談?wù)乱稽c(diǎn)問(wèn)題都沒(méi)有，他們一開(kāi)始開(kāi)玩笑吹牛等等立刻完全聽(tīng)不懂，里面的俚語(yǔ)太多，非正式英語(yǔ)太多，需要的背景知識(shí)太多，很多東西從來(lái)沒(méi)學(xué)過(guò)，也不可能有辦法去系統(tǒng)的學(xué)習(xí)這些東西。
我的觀點(diǎn)是，除非你將來(lái)立志與和美國(guó)人開(kāi)party完全無(wú)障礙，讓他們完全搞不懂你是從哪里來(lái)的，你完全不需要搞懂美劇。當(dāng)然，搞懂肯定對(duì)你生活有幫助，但是搞不懂也無(wú)妨。搞懂美劇是需要成十幾遍的聽(tīng)得，很吃力。個(gè)人建議你不如去找一些你怒努力就能聽(tīng)懂的東西，而不是學(xué)一些高深的美劇俚語(yǔ)。當(dāng)然如果你是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的，你必須得了解這些東西。
總之，技能的鍛煉就是找到自己需要稍微努些力就可以完成的任務(wù)，在完成任務(wù)的過(guò)程中你就自然學(xué)到了東西。Mission impossible的東西是對(duì)你沒(méi)有幫助的。
【凌姝的回答(8票)】:
學(xué)fuck和shit最快= =
【小壞的回答(4票)】:
作為一個(gè)看過(guò)七季《絕望主婦》、兩季《越獄》，三季《緋聞女孩》，《波士頓法律》全5季、《生活大爆炸》全5季、《傲骨賢妻》1-3季的“美劇迷”，我贊同這一觀點(diǎn)：看美劇有利于提高英語(yǔ)水平。
但是，任何學(xué)英語(yǔ)的途徑或者方法，都只是手段而已，有多少收獲，取決于你有多少付出。
如果你是當(dāng)電影一樣去看的純消遣，最終所掌握的很可能是出現(xiàn)頻率極高的一些會(huì)話，很地道的說(shuō)法，再多一點(diǎn)，也就是能說(shuō)出幾句妙語(yǔ)?？疵绖〉囊粋€(gè)普遍的好處，是能夠讓自我感覺(jué)更加良好——看得多了，當(dāng)你配合著中文字幕的時(shí)候，你甚至能感覺(jué)到自己全聽(tīng)懂了，非常清楚對(duì)應(yīng)的英文，有時(shí)候，還能給中文翻譯挑點(diǎn)刺。
可是，那又怎么樣呢？當(dāng)你脫離了字幕，你真的能像美國(guó)人一樣看美劇么？不再有中文字幕的輔助，你真的摸清了每一句話的意思么？
而這，就是我消遣式地看了數(shù)百集美劇的效果——感覺(jué)自己很懂，不過(guò)怎么就離不開(kāi)字幕呢？
我最喜歡看的《傲骨賢妻》，放到mp3里，一集我能聽(tīng)四五遍（不得不說(shuō)它的劇情真的是很耐看）。出于對(duì)劇情的熟悉，我感覺(jué)我能聽(tīng)懂大部分，能聽(tīng)出來(lái)哪句話在哪個(gè)情節(jié)，但很多句子，對(duì)我來(lái)說(shuō)，還是“漿糊”。
要培養(yǎng)出一雙“英語(yǔ)耳朵”，首先要有足夠的聽(tīng)的量，同樣重要的是聽(tīng)時(shí)的狀態(tài)，是否足夠active and attentive。
我最近開(kāi)始采用一個(gè)辦法，有興趣的話，可以試試。這個(gè)方法可以總結(jié)為“裸看聽(tīng)寫(xiě)+對(duì)照訂正”。
裸看肯定是有好處的，但裸看不聽(tīng)寫(xiě)會(huì)有很多沒(méi)看懂的東西，如果這些東西沒(méi)有經(jīng)過(guò)明確的訂正過(guò)程，會(huì)一直保持懸而未決的狀態(tài)。寫(xiě)下來(lái)的目的就是，把這些“漿糊“顯化，下次聽(tīng)到同樣表達(dá)時(shí)，能夠理解到位。吃一塹長(zhǎng)一智，這個(gè)塹得吃透了，智才會(huì)長(zhǎng)，不然光靠著一遍遍地吃塹而不思考提煉得出明確的收獲，結(jié)果也不過(guò)是馬齒徒增。
這個(gè)方法不見(jiàn)得適合所有人。首先，你要對(duì)聽(tīng)的材料感興趣，其次，你要掌握一定的詞匯量，起碼能基本聽(tīng)懂材料。最主要的，你得肯去寫(xiě)。我想，大多數(shù)人，是不屑或不肯的。
如果是聽(tīng)力比較初級(jí)的，可以選擇從絕望主婦或者老友記開(kāi)始。選擇適合的材料，才能做到樂(lè)在其中。
另外，不要貪多，每次寫(xiě)幾分鐘的內(nèi)容就好。每天投入總時(shí)長(zhǎng)不要超過(guò)半個(gè)小時(shí)，貴在堅(jiān)持。
【茉茉的回答(2票)】:
請(qǐng)看英劇。
【蒲俊宏的回答(1票)】:
口語(yǔ)可以，語(yǔ)法一般。
【洛oo的回答(1票)】:
至少可以模擬出一種每天都被英語(yǔ)熏陶的環(huán)境
【John Cena的回答(2票)】:
我覺(jué)得為什么非要把美劇和學(xué)習(xí)英語(yǔ)結(jié)合在一塊呢？我覺(jué)得學(xué)習(xí)英語(yǔ)是一種狀態(tài)，而在看美劇的時(shí)又是一種娛樂(lè)的心態(tài)，我覺(jué)得沒(méi)必要把兩種狀態(tài)放在一起。
比如說(shuō)我看《生活大爆炸》，里面的妙語(yǔ)有時(shí)候笑過(guò)之后，我會(huì)記下來(lái)，但是這不是一種學(xué)習(xí)的狀態(tài)，而是來(lái)源于我對(duì)美劇的喜愛(ài)，所以我更愿意用一種娛樂(lè)的心態(tài)來(lái)潛移默化的來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
我也曾經(jīng)嘗試用學(xué)習(xí)的方法來(lái)看美劇，但是這破壞了我對(duì)美劇的好感。因?yàn)槲視?huì)盯著一句臺(tái)詞反復(fù)看直到我對(duì)它爛熟，所以《尼基塔》只看了兩集就好感全無(wú)。
現(xiàn)在我完全以?shī)蕵?lè)的心態(tài)看美劇，不再刻意追求那種學(xué)習(xí)的效果了。
【李鑫瑤的回答(1票)】:
蠻有幫助的， 但是注意撇開(kāi)中文字幕，學(xué)習(xí)其中語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。多看耳朵熟絡(luò)很多。
【維慕的回答(1票)】:
說(shuō)一點(diǎn)自己的經(jīng)歷。
我在高一之前的暑假，用兩個(gè)月把老友記看完了。雖然看的是帶有中文字幕的版本，但是每天除了偶爾出去玩，偶爾做作業(yè)，基本從早到晚都在看。據(jù)當(dāng)年晚上睡在我旁邊的表姐說(shuō)，說(shuō)夢(mèng)話的時(shí)候都有英語(yǔ)單詞冒出來(lái)。那個(gè)時(shí)候我非常相信看美劇對(duì)于學(xué)英語(yǔ)有非常大的幫助。
當(dāng)然現(xiàn)在看來(lái)，幫助很可能沒(méi)有我以為的那么大。綜合看來(lái)，我覺(jué)得可以總結(jié)幾點(diǎn)：
【Aiko的回答(1票)】:
看美劇的話，對(duì)學(xué)英語(yǔ)最大的好處就是語(yǔ)感的培養(yǎng)，說(shuō)起英語(yǔ)來(lái)口音順暢更好聽(tīng)一些。
至于語(yǔ)法以及俚語(yǔ)，基本沒(méi)用，當(dāng)然啦，除非你還一字一句地去分析和學(xué)習(xí)，不過(guò)看美劇這么快樂(lè)的一件事情不要搞得那么苦逼（我曾經(jīng)見(jiàn)同學(xué)看美劇，看一句話，暫停一下，復(fù)讀一遍，寫(xiě)個(gè)筆記，說(shuō)實(shí)話，那個(gè)樣子真心傻逼和可憐?。。?/p>
聽(tīng)力的話，得看你看的是什么類(lèi)型的美劇，如果是日常生活類(lèi)的，會(huì)有一點(diǎn)幫助，這就要求你必須克制自己不自覺(jué)看字幕的習(xí)慣；如果是太專(zhuān)業(yè)，像TBBT這樣的只會(huì)把你聽(tīng)得云里霧里。
哦，還有一個(gè)就是，看美劇可以學(xué)習(xí)一個(gè)意思有哪些不同的說(shuō)法，慢慢積累，看得多了就熟悉了。
要想真正提高英語(yǔ)，我建議去聽(tīng)新聞，反復(fù)聽(tīng)，更有用一些。
【杜碧儀的回答(0票)】:
常看可以習(xí)慣用英語(yǔ)思考問(wèn)題，對(duì)寫(xiě)作有幫助吧，不過(guò)寫(xiě)出來(lái)的比較口語(yǔ)化。
【百里的回答(0票)】:
對(duì)于英語(yǔ)水平本來(lái)比較不錯(cuò)的，看美劇對(duì)學(xué)日常交流的口語(yǔ)很有幫助，比如對(duì)于how are you，就可以學(xué)到用pretty good來(lái)回答而不是只會(huì)用fine thank you and you?
對(duì)于英語(yǔ)水平一般的，我覺(jué)得用處不大，一般來(lái)說(shuō)英語(yǔ)水平一般的，對(duì)于美劇里的句子結(jié)構(gòu)，口語(yǔ)用法也不太會(huì)關(guān)注，自然也起不到學(xué)習(xí)的作用。
【新李明遠(yuǎn)的回答(0票)】:
怎么看都是得看進(jìn)去才有幫助。學(xué)英語(yǔ)這個(gè)事情是訓(xùn)練大腦對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行反應(yīng)的過(guò)程，如何訓(xùn)練每個(gè)人有每個(gè)人不同的體驗(yàn)，你要找到對(duì)自己最合適的辦法。
看美劇肯定是有用的。
【楊軒的回答(0票)】:
如果從詞和句子的角度去拆解英語(yǔ)，那么看看美劇有助于學(xué)一些常用且簡(jiǎn)單的詞和表達(dá)方式，說(shuō)得極端點(diǎn)就是學(xué)F×ck和Shit很快，也有利于培養(yǎng)對(duì)簡(jiǎn)單的句子語(yǔ)感，知道習(xí)慣的說(shuō)法是什么樣子的。
如果不特別刻意地去學(xué)，比如一遍一遍地過(guò)生詞，以及理解句子，不會(huì)有太大長(zhǎng)進(jìn)；
從聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)這4個(gè)維度去拆解英語(yǔ)的話，對(duì)聽(tīng)說(shuō)幫助蠻大，對(duì)讀寫(xiě)幫助有限，主要是比較難和專(zhuān)業(yè)的詞靠看美劇學(xué)不會(huì)，想看懂復(fù)雜的句子或者寫(xiě)一句長(zhǎng)句，要靠看美劇來(lái)學(xué)，懸。
【杜涵的回答(0票)】:
看美劇學(xué)英語(yǔ)是不太靠譜的
最多就是口語(yǔ)有些許長(zhǎng)進(jìn) 或者有時(shí)候看到某個(gè)單詞不認(rèn)識(shí)的
我會(huì)按掉暫停然后搬出有道查一下看一下引申義
真正要靠看美劇提高英語(yǔ)必須做到平時(shí)精讀課文那樣的精看
看生肉 再看英文字幕 最后再看中英文字幕 最后再來(lái)一遍生肉
而且還要做下筆記什么的
【秦耘的回答(0票)】:
還是有點(diǎn)用的。有一次我模仿我很喜歡的角色的語(yǔ)氣說(shuō)話，就說(shuō)得特別溜?？磩》泡p松，一邊看一邊想著詞匯語(yǔ)法神馬的太累了。。。
【Amber的回答(0票)】:
口語(yǔ)絕對(duì)有用。聽(tīng)力除非不看字幕，不然效果不佳
【劉聞道的回答(0票)】:
我覺(jué)得學(xué)習(xí)語(yǔ)言，興趣是最重要的，就像因?yàn)橄矚g看動(dòng)漫，就癢癢的想去學(xué)學(xué)日語(yǔ)，學(xué)英語(yǔ)也一樣，如果自己的愛(ài)好在英語(yǔ)環(huán)境，那么潛移默化的自己也會(huì)非常受益的。
不過(guò)，正如樓上各位分析，語(yǔ)言的學(xué)習(xí)可不是光會(huì)聽(tīng)說(shuō)fuck和shit，想靠娛樂(lè)來(lái)應(yīng)對(duì)四六級(jí)甚至是應(yīng)試考，絕對(duì)絕對(duì)是不靠譜的
【宋十九的回答(0票)】:
如果光是比較關(guān)注劇情的話 長(zhǎng)期看還是有一定的提高的 在語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)上的提高比較顯著 但是對(duì)書(shū)面的或者語(yǔ)法之類(lèi)的就完全不行 如過(guò)想讓自己擴(kuò)增一下詞匯量 建議還是看英文小說(shuō) 不會(huì)就猜 實(shí)在不行再去查 并且有個(gè)小本子專(zhuān)門(mén)記錄一些詞匯 重復(fù)記都不要緊
但是我個(gè)人覺(jué)得 如果比較側(cè)重學(xué)習(xí) 看美劇不是特別好 比較分散注意力 經(jīng)常就是焦頭爛額的邊暫停邊抄句子 喜歡看書(shū)還是看書(shū)吧 如果身邊有外籍人士 也可以交流交流 或者身邊有和你一樣想學(xué)英語(yǔ)的人 來(lái)回發(fā)短信什么的都用英語(yǔ)吧
【蘇勇的回答(0票)】:
我覺(jué)得有點(diǎn)幫助，至少對(duì)聽(tīng)力有幫助
【劉浩Leo的回答(0票)】:
當(dāng)然不靠譜。只是給不想學(xué)習(xí)找了個(gè)借口。有看美劇的工夫不如去看原版名著或者聽(tīng)Audiobook。
【Ruoou Meng的回答(0票)】:
寓教于樂(lè)是天朝特色，當(dāng)然也僅僅只是用語(yǔ)特色。
所以看美劇學(xué)英語(yǔ)，結(jié)局可以有2種：學(xué)到東西但感到劇枯燥，沒(méi)學(xué)到東西但欣賞了劇
因此看美劇學(xué)英語(yǔ)是有可能的，前提是放棄娛樂(lè)美劇。
【汪才媛的回答(0票)】:
對(duì)口語(yǔ)和聽(tīng)力方面有點(diǎn)幫助，語(yǔ)法和詞匯方面幫助不大
所謂學(xué)英語(yǔ)，詞匯量還是根本問(wèn)題，單詞還是要靠背的，看不來(lái)聽(tīng)不來(lái)的
【胡朝新的回答(0票)】:
看英劇。多看。努力重聽(tīng)各種各樣口音的英語(yǔ)，倫敦腔的威爾士的蘇格蘭的。。
阿三的日本的天朝官方的。當(dāng)一個(gè)詞你聽(tīng)過(guò)其至少三種口音之后，就不太可能再忘記了。
另一方面，大部分美劇其實(shí)都挺缺乏語(yǔ)言范兒的。考慮到時(shí)間的寶貴程度和劇本的復(fù)雜程度，還是看復(fù)雜度至少超過(guò)絕望主婦的美劇為好。借地推薦《Yes, Minister》和《Lie to me》。
跨過(guò)心理上的入門(mén)階段之后就是砍掉中文字幕了，英文字幕倒是不一定砍掉，一種合適的辦法是可以選用一些不完整的英文字幕，倒是頗有種做英語(yǔ)聽(tīng)力的趕腳。
最后，考托/雅思的話，還要多練練硬件水平，聽(tīng)力要足夠靈敏。。
【黃鑒科的回答(0票)】:
很贊同這個(gè)：
采用正確的學(xué)習(xí)方法。在觀看學(xué)習(xí)時(shí)，絕對(duì)不能看字幕（可將字幕隱去），要強(qiáng)迫自己全身心去聽(tīng)、去理解，堅(jiān)持由淺入深、循序漸進(jìn)的原則。建議每天花一天兩個(gè)小時(shí)，第次看一集，每一集至少看四遍。第一遍以了解劇情為主，不必在意能聽(tīng)懂多少；第二遍全神貫注地觀看，盡可能地去理解；第三遍要有針對(duì)性地觀看，對(duì)于不易聽(tīng)懂的對(duì)話要反復(fù)多次聽(tīng)，對(duì)實(shí)在聽(tīng)不懂的，建議使用復(fù)讀機(jī)聽(tīng)寫(xiě)軟件觀看，既方便，效果又好，如能做到聽(tīng)寫(xiě)臺(tái)詞則效果更佳；第四遍，將這一集配上英文字幕，再看一遍。四遍看完之后，再仔細(xì)研讀劇本。弄清楚難點(diǎn)和生詞，并將一些比較好的表達(dá)方式、慣用法等記錄下來(lái)作為積累，并不斷練習(xí)提高英語(yǔ)口語(yǔ)能力。此外，如有必要也可看過(guò)兩、三遍之后，再用MP3隨時(shí)聽(tīng)。在有關(guān)的共享網(wǎng)站上，可下載各種影視劇的視頻、MP3、英文劇本和中英文字幕。
我當(dāng)時(shí)的英語(yǔ)口語(yǔ)特別差，我就是選老友記來(lái)練習(xí)口語(yǔ)的，至少那里的美音還是比較純正的，基本上是苦功夫，讀一句跟一句，然后不斷加強(qiáng)，培養(yǎng)語(yǔ)感。還有就是一些句子的結(jié)構(gòu)，雖然簡(jiǎn)單，是要自己迅速反應(yīng)過(guò)來(lái)，對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)還是有困難的。通過(guò)好幾個(gè)月的訓(xùn)練，效果非常好。
但是英語(yǔ)練到一定程度，跟著美劇練的話邊際效益就會(huì)減少，不適合中高水平的人練。后期可以多聽(tīng)一些新聞，看一些訪談節(jié)目之類(lèi)的。為什么說(shuō)是后期呢？因?yàn)闆](méi)有一點(diǎn)基礎(chǔ)的話，聽(tīng)新聞是非常痛苦的。
練英語(yǔ)就像是練肌肉一樣，一定要堅(jiān)持 一定要高強(qiáng)度！
【蔡發(fā)發(fā)的回答(0票)】:
不靠譜，但我覺(jué)得培養(yǎng)語(yǔ)感還是靠譜的。至少你知道哪些英語(yǔ)口音比較好聽(tīng)。
【我的美劇口語(yǔ)夢(mèng)的回答(0票)】:
1 看美劇可以提高口語(yǔ)可以提高英語(yǔ)，我是這么做的。
2 美劇只是一種材料，看美劇學(xué)英語(yǔ)和看新聞學(xué)英語(yǔ)只是材料上的區(qū)別，不是方法上的區(qū)別。
3 美劇優(yōu)勢(shì)在于比起新聞口語(yǔ)化。
4 看美劇絕對(duì)不能帶著中文字幕看的說(shuō)法不靠譜
【黃民小的回答(0票)】:
我覺(jué)得有時(shí)候英文字幕 中文字幕還是需要的 畢竟英文中的變音很多 俚語(yǔ)很多 不是英語(yǔ)為母語(yǔ)的人聽(tīng)不懂。而且我認(rèn)為你要有某一方面的知識(shí)并知道那個(gè)方面的詞匯，才能聽(tīng)懂這個(gè)特定方面的英語(yǔ)。
【徐晃的回答(0票)】:
自覺(jué)的人，怎么學(xué)都有效。
不自覺(jué)的人，還是報(bào)個(gè)班學(xué)吧。
【James的回答(0票)】:
其實(shí)分人而易，我最近在看公開(kāi)課。感覺(jué)又能學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)，又能學(xué)不少口語(yǔ)類(lèi)的。不過(guò)一看一兩遍肯定不成。
原文地址:知乎
聯(lián)系客服
