故鄉(xiāng)今夜思千里, 霜鬢明朝又一年。
[譯文] 除夕之夜,我思念遠(yuǎn)在千里之外的故鄉(xiāng);鬢發(fā)已雪白如霜。明天又是新的一年,我將再添一歲了。
[出典] 高適 《除夜作》
注:
1、 《除夜作》 高適
旅館寒燈獨(dú)不眠, 客心何事轉(zhuǎn)凄然?
故鄉(xiāng)今夜思千里, 霜鬢明朝又一年。
2、注釋:
除夜:除夕的晚上。
轉(zhuǎn):變得。
凄然:凄涼悲傷。
霜鬢:白色的鬢發(fā)。
明朝(zhāo):明天。
3、譯文1:
我獨(dú)自在旅館里躺著,寒冷的燈光照著我,久久難以入眠。是什么事情,讓我這個(gè)游客的心里變得凄涼悲傷?故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我;我的鬢發(fā)已經(jīng)變得斑白,到了明天又是新的一年。
譯文2:
獨(dú)自夜宿旅館孤燈下徹夜難眠,客人的心情因何事轉(zhuǎn)為凄然。今夜思念千里之外的故鄉(xiāng)親人,天明時(shí)看兩鬢如霜感嘆又過了一年。
4、高適生平見莫愁前路無知己,天下誰人不識君。 高適是盛唐時(shí)期“邊塞詩派”的領(lǐng)軍人物,“雄渾悲壯”是他的邊塞詩的突出特點(diǎn)。其詩歌尚質(zhì)主理,雄壯而渾厚古樸。
5、 除夕之夜,傳統(tǒng)的習(xí)慣是一家歡聚,“達(dá)旦不眠,謂之守歲”(《風(fēng)土記》)。詩題《除夜作》,本應(yīng)喚起作者對這個(gè)傳統(tǒng)佳節(jié)的美好記憶,然而這首詩中的除夕夜卻是另一種情景。
詩的開頭就是“旅館”二字,看似平平,卻不可忽視,全詩的感情就是由此而生發(fā)開來的。這是一個(gè)除夕之夜,詩人眼看著外面家家戶戶燈火通明,歡聚一堂,而他卻遠(yuǎn)離家人,身居客舍。兩相對照,詩人觸景生情,連眼前那盞同樣有著光和熱的燈,也變得“寒”氣襲人了?!昂疅簟倍?,渲染了旅館的清冷和詩人內(nèi)心的凄寂。除夕之夜,寒燈只影,詩人難于入眠,而“獨(dú)不眠”又會想到一家團(tuán)聚,其樂融融的守歲景象,這更讓詩人內(nèi)心難耐。所以這一句看上去是寫眼前景、眼前事,但是卻處處從反面扣緊詩題,描繪出一個(gè)孤寂清冷的意境。第二句“客心何事轉(zhuǎn)凄然”,這是一個(gè)轉(zhuǎn)承的句子,用提問的形式將思想感情更明朗化,從而逼出下文?!翱汀笔亲灾?,因身在客中,故稱“客”。詩中問道,是什么使得客人心里面變得凄涼悲傷?原因就是他身處除夕之夜。晚上那一片濃厚的除夕氣氛,把詩人包圍在寒燈只影的客舍之中,他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“轉(zhuǎn)凄然”三個(gè)字寫出了在除夕之夜,作者單身一人的孤苦;對千里之外故鄉(xiāng)親人的思念;以及對時(shí)光流逝之快的感嘆。
詩中寫完一二句后,詩人似乎要傾吐他此刻的心緒了,可是,他卻又撇開自己,從遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng)寫來:“故鄉(xiāng)今夜思千里?!薄肮枢l(xiāng)”,是借指故鄉(xiāng)的親人;“千里”,借指千里之外的詩人自己。意思是說:“故鄉(xiāng)的親人在這個(gè)除夕之夜定是在想念著千里之外的我,想著我今夜不知落在何處,想著我一個(gè)人如何度過今晚?!逼鋵?shí),這也正是“千里思故鄉(xiāng)”的一種表現(xiàn)。詩人并沒有直接表達(dá)對故鄉(xiāng)的思念,而是表達(dá)的更加含蓄委婉。
“霜鬢明朝又一年”,“今夜”是除夕,所以明朝又是一年了,由舊的一年又將“思”到新的一年,這漫漫無邊的思念之苦,又要為詩人增添新的白發(fā)。清代沈德潛評價(jià)說:“作故鄉(xiāng)親友思千里外人,愈有意味?!保ā短圃妱e裁》)之所以“愈有意味”,就是因?yàn)樵娙饲擅畹剡\(yùn)用“對寫法”,把深摯的情思抒發(fā)得更為婉曲含蘊(yùn)。這在古典詩歌中也是一種常見的表現(xiàn)手法,如杜甫的《月夜》:“今夜觴州月,閨中只獨(dú)看?!痹娭袑懙氖瞧拮铀寄钫煞?,其實(shí)恰恰是詩人自己感情的折射。
明代胡應(yīng)麟認(rèn)為,絕句“對結(jié)者須意盡。如……高達(dá)夫‘故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年’,添著一語不得乃可”(《詩藪·內(nèi)編》卷六)。所謂“意盡”,是指詩意的完整;所謂“添著一語不得”,也就是指語言的精煉。“故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年”,正是把雙方思之久、思之深、思之苦,集中地通過除夕之夜抒寫出來了,完滿地表現(xiàn)了詩的主題思想。因此,就這首詩的高度概括和精煉含蓄的特色而言,已經(jīng)收到了“意盡”和“添著一語不得”的藝術(shù)效果。
6、那天我無精打采地去商城的銀行打款,突然看到四樓露天長廊上,鮮黃色迎春花燦然怒放,它們身居高樓,調(diào)皮地將細(xì)長的綠藤從空中拋向商城外,我僵直的心騰地飛出了商城,一直飛到了故鄉(xiāng)蕪湖南瑞湖畔,我開始快樂起來。 “君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前,寒梅著花未?”客居異鄉(xiāng)的王維,也許知道我是惦念著家鄉(xiāng)南瑞湖的迎春花開了沒有?往年那是開得多么的絢爛呀!這一瞬間,我鮮活成自己了。 他鄉(xiāng)望故鄉(xiāng),故鄉(xiāng)給我的定論是文弱。插柳蒔花的手難擋商場的繁褥和精明;扶風(fēng)弄月的情難耐思鄉(xiāng)的愁苦;寬厚仁愛的心難抵商場的嬗變和奸詐。 我開始在每一個(gè)夜晚將故鄉(xiāng)的每一條街巷細(xì)細(xì)地踱步,每一道變遷細(xì)細(xì)地回放,每一個(gè)鄉(xiāng)音細(xì)細(xì)地傾聽,每一個(gè)親朋細(xì)細(xì)地品味,原來竟無一處不比此處親切。我站在故鄉(xiāng)的土地上,感受不到她的安妥,當(dāng)我與故鄉(xiāng)拉開距離,我會渴望撫摸她溫潤的肌膚。 年輕的時(shí)候,你可以去要什么,人到中年,你只能是什么。如果伸手去要的話,可能你連原來的擁有也會失去。 故鄉(xiāng)的山山水水蘇醒了,躺在心靈深處的故鄉(xiāng)撲面而來,故鄉(xiāng)的親情越來越濃儼。母親的一個(gè)短信,姑母電話中一聲哽咽,成了我滯留異鄉(xiāng)的羈絆。 客居異鄉(xiāng),感同身受地體味到了王維“旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然。 故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年?!钡臒o奈。 杜牧的“ 共誰爭歲月,贏得鬢邊絲?” 漂泊異鄉(xiāng),是掙錢,還是贏得鬢邊絲?難道還要“霜鬢明朝又一年?” 如當(dāng)頭一棒! 回歸故鄉(xiāng),春風(fēng)撩發(fā),好在依然黑發(fā)如絲,依然血脈中沽沽流淌著江南故里千里陌桑,萬頃風(fēng)情。 7、他鄉(xiāng)總不如故鄉(xiāng)啊,君不見魯迅始終在小說里搬演他的紹興,周作人懷念的烏篷船也只能夜航在老家,老舍的茶館和胡同也只能在北京,蕭紅的呼蘭河上空的火燒云掩映了她的生命,章明的電影里招搖著巫山云雨,張?jiān)木G茶我相信也定是產(chǎn)自連云港。故鄉(xiāng)是什么呢?該是荷馬嘴中吟唱的伊塔刻,希臘當(dāng)代詩人卡瓦菲斯寫道:“當(dāng)你動(dòng)身到伊塔刻,那旅程將是漫長的,充滿了冒險(xiǎn),充滿了需要學(xué)會的東西,如果你發(fā)現(xiàn)她窮,伊塔刻并未辜負(fù)你。你已獲得了這么多的智慧,這么多的經(jīng)驗(yàn),你將會認(rèn)識到伊塔刻的含義”。伊塔刻是史詩中的英雄俄底修斯的故鄉(xiāng),是光明與神圣、智慧與果敢的土地,俄底修斯在特洛伊戰(zhàn)爭之后,歷經(jīng)十六年終于歷經(jīng)萬難回到伊塔刻,這個(gè)生他養(yǎng)他的故鄉(xiāng)。所以不論人們步履把光陰甩在何地、他鄉(xiāng)的月亮如何的皎潔,也不論多少喜悅、多少憂愁,編織了多少歲月風(fēng)華;多少歡聚,多少離別,滄桑過幾度人生坎坷;更不管人們奔波了多遠(yuǎn)的行程、輾轉(zhuǎn)了多少個(gè)他鄉(xiāng),只要身在異鄉(xiāng),就有一種漂泊的感覺,仿佛自己是一朵流云,漂浮在途中,卻又不知?dú)w期,不知?dú)w處;總要時(shí)時(shí)想起故鄉(xiāng)的山、故鄉(xiāng)的水、故鄉(xiāng)的人、故鄉(xiāng)的事、故鄉(xiāng)的月。 8、夢里,我常?;氐焦枢l(xiāng)。 故鄉(xiāng)在心上,相思夢歸去。 9、良辰佳節(jié),感傷過往,涌起相思,常是古人的嗜好。高適有詩云“故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年?!卑拙右子性娫啤肮部疵髟聭?yīng)垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同。”李商隱有詩云“春心莫共花爭發(fā),一寸相思一寸灰?!崩钋逭沼性~云“元宵佳節(jié),融和天氣......不如響簾兒底下,聽人笑語?!笨涩F(xiàn)代人聯(lián)系太方便,反倒少了一份相思的情愫,然而每個(gè)時(shí)代的感傷都是相通的,如我今日,便陷在了憶惜之無聊與傷逝之可悲中了。 10、“而今聽雨客舟中,江闊云低,斷雁叫西風(fēng)”,成長讓我走出了生活懵懂的盲道,讓我看清了自己腳下踩著的路和自己不愿遺棄的是什么。 看過余光中先生寫的包括《聽聽那冷雨》、《鄉(xiāng)愁》在內(nèi)的許多關(guān)于表述故鄉(xiāng)的作品,著實(shí)覺得,“故鄉(xiāng)”一詞并不只是一個(gè)具體的地點(diǎn),一種具體的形態(tài),他更多的像是一種思念、一種依賴、一種骨子里滲透著的割舍不去的留戀和浸潤著凄凄靈魂的追溯。他雖然無生命的色彩,無靈動(dòng)的呼吸,而僅是一片裝裱好的矗立在遠(yuǎn)方的土地,但他卻值得讓每一個(gè)在他懷抱里溫潤著長大的人,心生竊喜和依戀。而每當(dāng)吻讀著一些因無緣相見而心生凄涼蕭瑟的描寫故鄉(xiāng)的句子時(shí),內(nèi)心都會無由地落下淚來。 年少之時(shí),因?yàn)閼T看了故鄉(xiāng)的原野崗風(fēng)、暮靄低沉、秋日落紅、溪水潺流,所以總是覺得他離自己很近很近,近得只要一伸手,一抬頭,就可以真切地觸摸得到棱角分明的面容??烧娴拇綖榱死硐?、為了學(xué)業(yè)、為了前途,不得已得遠(yuǎn)行之時(shí),才發(fā)現(xiàn),自己并不能永遠(yuǎn)地依存著他??倳幸惶?,我得離他遠(yuǎn)去的。 人往往就是這樣一種奇怪的物體,年少時(shí)的鄉(xiāng)愁捉襟見肘,而到了成為一個(gè)客居他鄉(xiāng),異地漂泊的良人之時(shí),即使是對著一朗明月、一江清風(fēng)、一鳴歸雁都會喚起那股久已深藏的感情。故古人才有云,“故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年”。 夕陽低垂,暖風(fēng)微微。 輕步邁在故鄉(xiāng)的小徑上,眼前的一抹抹燈光打在了視線的邊緣位置,接著一片片黑色的團(tuán)狀物體被逐一拉伸開來了,且越伸越長。目睹自己與故鄉(xiāng)相去甚遠(yuǎn)的背影,心中頓覺淚如雨下。 在如此這般的土地上,我曾在光陰似箭的回憶里種下了太多讓我咀嚼和回味的東西了。因而,我會因?yàn)榕紶柕挠鍪聲r(shí)喪失信心而告誡自己:看,他一直在看著我呢,我的故鄉(xiāng)一直都在身旁看著我呢。每及至此,內(nèi)心不由得為之震顫,生命消失殆盡的能量也就隨之迸發(fā)。 近日,天色陰晴未定,我猜測許是久未仰視天空的原因。順著視角的最深處索去,斑駁的天空日顯蒼老、怯弱。故鄉(xiāng)的云層和云層上的天空若隱若現(xiàn),而自己為了追求前途和理想,終究只能在天的那頭,對其捕風(fēng)捉影,落下暗暗自責(zé)和日思夜想之外的魂?duì)繅艨M, 幾處回想,幾回生情。杭城,自有記憶起,總是以一副氣質(zhì)、清秀的儒生形象出現(xiàn)在腦海里的,他恬靜儒雅,宛若潔凈的畫紙上潑墨而成的山水畫;他虔誠、靜氣,儼然一副與世無爭的模樣;他溫暖向陽,為我掃視人間的卑怯與龐大,邪惡與善良;他無怨無尤,雖與我分隔天涯一方,卻總將目光投注在有我的方向。 不知為什么,從未離開故鄉(xiāng)的我,在即將踏上遠(yuǎn)行求學(xué)之路的那一刻,完全沒有了年少時(shí)的那種不厭其煩和掙脫過后的解放,相反,心中多了一些莫可名狀的凄惻和惆悵。 11、帶著一種“黯鄉(xiāng)魂,追旅思”的滄桑,我多次返回故鄉(xiāng),尋舊景,憶舊夢。在那十分熟稔但又有幾許陌生的鴛鴦池湖畔、古金塔下、三千弱水岸上、中學(xué)校園里,我總是尋尋覓覓,想重新體味那種“故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年”感受。在那夜夜入夢但又恍如隔世的故鄉(xiāng)田間小道上、曾經(jīng)陰涼的大楊樹下、生我養(yǎng)我的農(nóng)家小院房址旁,我總是探探找找,想再次感悟人生的真諦、時(shí)光的流逝和日月的痕跡。在那面孔熟悉但卻目光陌生如湍湍激流的人群中,我總是極力地辨認(rèn)著父老鄉(xiāng)親的當(dāng)年音容,回想著同窗好友的尊姓大名,生怕認(rèn)錯(cuò)了人,記錯(cuò)了事。但還是鬧出了不少張冠李戴、陰差陽錯(cuò)的事,讓人哭笑不得,不免產(chǎn)生一種“蒼茫去鄉(xiāng)回,無事不傷情”的感慨。 12、生于南方,長于南方,我的故鄉(xiāng)坐落在一望渺茫的長江南。寥少北方白如鵝毛的大雪,卻多了行獨(dú)有的云煙山水,若是談及兒時(shí)的記憶,畫樓雕欄,小巷石橋,泛水漁家,也讓我置身他鄉(xiāng)而久久午夜夢回,流連忘返在那三月的氤氳煙波,最愛,捧那一座城,在月下徜徉心事。 月光,點(diǎn)亮一座空城,我在這個(gè)單薄的早春里酣睡,不事喧嘩。翻窗的月華,在夢里,開出一朵窗花,回憶且將光陰閑置.心喜,生命久久重疊你我的影子,你試探著輕聲問候,我彎起嘴角,回你一個(gè)微笑的弧度。心,一點(diǎn),一點(diǎn),沉淪,我踮起腳尖,在迎春花輕叩的朱門前翹盼。逐水輕花楊柳風(fēng),小橋起煙田壟云,在稚嫩青澀中沉淀,捕捉我如水的眼眸。 也許,我落筆生疼,不懂你的古老韻味。也許,我形神走失,不解你的蒼老情懷……“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁”就讓季節(jié)使一葉扁舟,停泊在你的臂腕,承托我經(jīng)年的離愁。 “露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明”。他鄉(xiāng)很久,遺失了鄉(xiāng)音,無從打包郵寄,那故鄉(xiāng)的麥子田里的青苗長的又長,一個(gè)勁的捎來期盼,‘孩子。你還不卸下包袱,歸家嗎?’許多事后,我已經(jīng)學(xué)會了告慰自己,繁華喧囂,終究不能填補(bǔ)我最深處的渴望,歸家,歸家,夢里輕吟。 你就像一個(gè)慈愛溫婉的婦人,用你那溫聲細(xì)語的家鄉(xiāng)話,清唱那朵美麗的茉莉花?!肮枢l(xiāng)今夜思千里, 霜鬢明朝又一年”……我會夢里傾聽,那久別的暖。 13、小時(shí)候,讀李白的詩句“床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)?!?,只是淺淺地誦讀,并不懂得什么叫做思鄉(xiāng)。長大之后,當(dāng)走上了羈旅的生活,當(dāng)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的故土,才漸漸地明白了那“月是故鄉(xiāng)明”的含義,才漸漸理解了詩人以月寄情的真摯的思鄉(xiāng)之情。而鄉(xiāng)愁,不僅僅是簡單地對家的依戀,故地的追憶,事實(shí)上鄉(xiāng)愁是一種真摯的情感,是一種與生俱來的愁思。它在深處是一種生命的自我憐惜,悲嘆時(shí)間,生命,身世。昔我往矣,楊柳依依,今我來思,雨雪霏霏。鄉(xiāng)愁,更一種無法割舍的情愫,是永遠(yuǎn)剪不斷的思念與眷戀。 14、父母與兒女的問題,是人生大問題的一個(gè)分支。而人生原本就是單獨(dú)的個(gè)體,孤獨(dú)地來,寂寞地走。雖然每個(gè)人都努力地想弄出一點(diǎn)動(dòng)靜來吸引別人的注意,渴望陪伴,期待交流,比如戰(zhàn)爭、愛情、圈子、表演、官場、烹飪、服飾、寫作、職稱、高調(diào)、低調(diào),可是在造化看來,這都是孩子手上的玩具小鑼,歡天喜地?zé)釤狒[鬧地敲著,這邊在賣力地表演,那邊在賣力地看,突然有那么一天,造化將開關(guān)輕輕一按,這些玩具便通通都被收走了,有性急的觀眾,甚至連謝幕的程序都沒走完,便留表演者孤獨(dú)地站在舞臺上。當(dāng)人生的劇場突然沉寂下來,你能聽見靈魂與肉體分裂時(shí)的嘎嘎脆響,自已的靈魂都陪不了自已的肉體,生命路上誰又能陪著誰? 古往今來,沒有誰解決過情感這個(gè)問題。愛因斯坦的超級大腦解決不了,所以他愛上了有夫之女間諜;莎士比亞的劇本沒有給人指出一條圓滿的路子;曹雪芹只寫了半部紅樓,留下寶玉未了的親情愛情等一堆問題給后人猜謎;革命家們更是既愛江山也愛父母親大人和美人,革得了命革不了情。宗教也同樣解決不了這個(gè)問題,放下六世達(dá)賴倉央嘉措的那些被人好生喜歡的圣詩佛詩情詩不說,釋加牟尼吃盡苦頭得道之后,聽說父親凈飯王有病在身,便非常牽掛思念,于是對自已說:如今佛道已成,回國看看父親應(yīng)該不會惹塵障。于是他便回去看望了父親,光看望還不算,并在父親逝后將其火葬,將遺骨造塔供養(yǎng),一切事情完結(jié)后,才離開故國。如果菩提無樹,明鏡無臺,又何來看望何憂塵障呢?釋家牟尼尚且如此,凡夫俗子如我,今生更是有理由深陷情網(wǎng)難以自拔。雖然有的時(shí)候,情感也會被一些人自以為是地固化成可視可摸可嗅可嘗的物,可是那種感覺不是情感,是物感,差不多等于靈魂賴以寄生的肉體。物的問題好解決,情的問題不好解決;肉體的問題好解決,靈魂的問題不好解決。 15、喜歡過年。不是為年味,而是因?yàn)槟晔拧?/font> 人漸長大,愁緒增多。北國異客在江南水鄉(xiāng),雖然空氣濕冷,雙耳益厚,但是這里的人文與人情的溫馨一如她頭肩的杜鵑花,慰藉人懷。 過年時(shí)給老人窮暮之感,給童黨暢快明麗的自由。奔跑著的鄉(xiāng)愁在五內(nèi)之間跌撞,比醇酒還要上頭,比明眸還要深邃,比憐笑還要惻隱……忽然就想起了旭日陽剛的《春天里》,淋漓間身不由己,滄桑中飄萍鴻爪,你可知道這思鄉(xiāng)的快意么?綽約的平原,高粱地、苞米地里窸窸窣窣繁衍的青春把個(gè)年節(jié)累得切切拳拳,散入莫言的記事里。二踢腳的高調(diào)門與新媳婦的紅蓋頭都是年關(guān)好景致,被草民拜了又拜的灶王爺對著人間看了又看,卻不言不語。家門口爺爺親手種下的楊樹的眼睛鵠望著大雪外歸家的距離,家門里守歲的奶奶剪出平安吉祥的期待,可回不去了,這里也有家了。想起高適在除夕之夜所作的那首詩:旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然。故鄉(xiāng)今夜思千里,愁鬢明朝又一年。愴然恍惚是一種享受嗎,不知不覺洇濡了大年初一的宵夢,遺漏了歲月在心地上犁出的歸途。 不能再任由“年逝”恣意了,年年歲歲的累積把城里的莊稼養(yǎng)得粗壯有力而又不認(rèn)六親。傳統(tǒng)的春節(jié)已經(jīng)與春節(jié)的傳統(tǒng)越來越遠(yuǎn),東方的油燈光哪里亮得過西方的探照燈,綿延萬年的小曲已經(jīng)被擁有制定標(biāo)準(zhǔn)話語權(quán)的五線譜格式化了。過了年就會忘掉去年嗎?燒年的人,打年的人,唱年的人,演年的人,悲年的人等等粉墨登場在除夕之夜的“細(xì)細(xì)體味”,哪一個(gè)真的愛這個(gè)年呢?哪一個(gè)把這個(gè)年當(dāng)一回事呢? 已經(jīng)土得掉渣的年沒有變,變得是崇洋媚外的子孫,以及這些子孫改造出的“可口可樂年”、“好賴污年”、“肯德基年”。其實(shí),不瘋魔不成活,那舞龍舞獅的年究竟是在舊金山,在島上,還是在農(nóng)藥流傳自夸為息壤的累土上,這些卻是無人在乎。 喜歡過年。年逝了,軀殼又不由人做主了。 16、故鄉(xiāng)的山山水水對我來說,就像一枚香囊,被我塞入行囊,背在肩上,踏上遠(yuǎn)方。聞著這枚香囊,遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的我多少次夢回故鄉(xiāng)。院子門前的那幾棵百年古樹依舊軀干似鐵,綠葉蓬勃,年復(fù)一年日復(fù)一日地默默守望著村寨,閱盡人間滄桑,向著瓦藍(lán)的天空呼喚遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的游子。 多少次,午夜醒來,總是淚水沾滿枕巾。經(jīng)歷無數(shù)次徹底的夢醒之后才明白:思鄉(xiāng)是一種痛苦,但也是一種快樂。畢竟,我還有故鄉(xiāng)。離開故鄉(xiāng)十來年了,故鄉(xiāng)的那些山水、那些樹木、那些道路,那些鄉(xiāng)親,早已被我畫進(jìn)精美絕倫的畫冊里。擁有一個(gè)實(shí)實(shí)在在的故鄉(xiāng),哪怕它很偏遠(yuǎn),也是值得慶幸的事情。 多少次,想回故鄉(xiāng)看看,為了生活卻始終沒有回去。懷戀故鄉(xiāng)的理由堂而皇之,回不去的理由也是堂而皇之。這不能不說是人生的一種悲哀。多少次,我問自己,我還能回歸故鄉(xiāng),回歸自然嗎?似乎不能,思念再重,痛苦再深,我也無法回歸到過去,回歸到從前,回歸到童年。疼我的奶奶,愛我的爺爺,還長眠在故鄉(xiāng)的山水間。那里,依舊是我的根基,我的出發(fā)點(diǎn)。我雖然和故鄉(xiāng)遠(yuǎn)離了,但是,故鄉(xiāng)卻一直在我心靈的原野上,茂盛著,也蒼涼著! 我的故鄉(xiāng),在神農(nóng)架附近那個(gè)山清水秀,雞鴨成群,牛羊哞鳴的小村子里,我是你漸行漸遠(yuǎn)的孩子,你沒有忘記時(shí)時(shí)呼喚我的回歸。行走在城市的街道,心里珍藏著的是“羈鳥戀舊林,池魚思故鄉(xiāng)。”的情懷。山青青,水悠悠。我走得越來越遠(yuǎn)了,思念卻越來越近了!站在高樓望故鄉(xiāng),心有多遠(yuǎn),夢有多長? 挺拔的山,清蔥的樹,欲飛的鷹,芬芳的土,木橋,流水,農(nóng)舍,山道,西風(fēng),花香,鳥語。日暮西下,斷腸的游子,攜帶著離世祖輩的囑咐,走向天涯。 故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年!再次遙望故鄉(xiāng)時(shí),竟發(fā)現(xiàn)走過的腳印清晰而又明朗。遙望過去,卻是那般的艱難。 故鄉(xiāng),童年,逝去的青春,渾厚的鄉(xiāng)音,濃濃的鄉(xiāng)情,嶄新的鄉(xiāng)貌,都是我抒寫時(shí)的痛疼。故鄉(xiāng)的故事,成就了我的文字,故鄉(xiāng)的人情,豐潤了我的思想,故鄉(xiāng)的歲月,提升了我的境界?;夭蝗サ墓枢l(xiāng),是一本讀不完的書,需要用半生的年華來翻閱。 年齡越來越大,認(rèn)識越來越深,思鄉(xiāng)之情越來越重。曾經(jīng)的起點(diǎn),消失的歲月,走過的青春,都是我的故鄉(xiāng)。我只能懷念,永遠(yuǎn)不能再回到過去和故鄉(xiāng)。
“式微式微,胡不歸”,中國人總是感覺“不如歸”?!拔乙褵o家,君歸何里”——?dú)w不得,算是最慘;“天涯豈是無歸意,爭奈歸期未可期”——不得歸,當(dāng)是最悲;“未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸”——不敢歸,便是最妄。但是即便如此,即便有鳳山教諭吳周禎這樣吟“落落竟忘歸”的異類人士;即便有陸游“故鄉(xiāng)回首已千山”這樣被功名誤的千古慨嘆,也還是要?dú)w,甚至只為看一眼心中那一輪明月。從“月出皎兮,佼人僚兮”,到 “兔寒蟾冷桂花白,此夜姮娥應(yīng)斷腸”;從 “中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。 今夜月明人盡望,不知秋思落誰家”到 “旅館寒燈獨(dú)不眠, 客心何事轉(zhuǎn)凄然;故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年?!蓖滤?xì)w,無不體現(xiàn)這一點(diǎn)。
許是千百年前的今天,趙嘏感嘆“獨(dú)上江樓思渺然,月光如水水如天”。我也就忽的想起了故鄉(xiāng)的月光,故鄉(xiāng)今夜的月該依舊圓 ,天幕中的月光亮汪汪,恰如一汪清溪水、淌過鄧石橋、淌過竹山灣、淌過大海塘。欄桿獨(dú)倚,某些情愫向我走來,走在田壟上、走在月光下 。田壟 ,是家鄉(xiāng)的田壟;月光,是故土的月光。
月是故鄉(xiāng)明,我于心靈深遠(yuǎn)處,恍見一葉蘭舟泛于波光之下,滿載一船清輝,鑒于明月,鑒于此刻今天……
那是一座寧靜幽雅、富饒繁盛的小城。青青的山坡上印著我童年玩耍的足跡;奔騰的小溪記著我孩提歡快的歌聲;林蔭下的石桌石凳留有我少女讀書的印痕;皎潔的月光掩映著我天真無邪的笑靨……故鄉(xiāng)的一山一水、一草一木,象一幅色彩濃郁的油畫,嵌在我的心里,掛在我的夢中。
古今中外,有多少人用詩句抒發(fā)思鄉(xiāng)之情,“故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年?!薄叭蓊仛q歲愁邊改,鄉(xiāng)回時(shí)時(shí)夢里還。”“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)?!弊掷镄虚g寄托著對故鄉(xiāng)的切切思念,流露著對故鄉(xiāng)的眷眷深情。
古往今來,有多少仁人志士用滿腔熱血捍衛(wèi)著故國疆土,感人肺腑的“岳母刺字”;名垂青史的鄭成功收復(fù)臺灣;冼星海悲壯的“保衛(wèi)黃河”;方志敏在獄中寫下《可愛的中國》,發(fā)出了“救救母親”的激昂吶喊!
古往今來,有多少游子把一腔忠貞灑向魂?duì)繅衾@的故國家園??茖W(xué)驕子錢學(xué)森歷盡艱辛回到祖國懷抱;漢使蘇武,留胡節(jié)不辱,情撼蒼天;無數(shù)莘莘學(xué)子放棄海外的豐厚回報(bào),踏上歸途;又有多少流離的游客,渴望著熟悉的鄉(xiāng)土鄉(xiāng)親。
捧起一把故鄉(xiāng)的泥土,你怎能不愛戀這片養(yǎng)育你的土地;看到故鄉(xiāng)奔流的小溪,你怎能不蕩起思鄉(xiāng)的漣漪;當(dāng)故鄉(xiāng)的微風(fēng)向你吹來,你會記起難忘的鄉(xiāng)音;當(dāng)故鄉(xiāng)的小路在你的眼前伸延,你會懷想濃濃鄉(xiāng)情的溫馨和甜蜜。
故鄉(xiāng)的風(fēng)吹在心頭。
故鄉(xiāng)的云飄在夢縈。
故鄉(xiāng)的月映在淚里。
故鄉(xiāng)的情刻在魂中。
故鄉(xiāng)是搖籃,把你養(yǎng)大;故鄉(xiāng)是乳汁,把你哺育??v然遠(yuǎn)隔千山萬水,隔不斷的是那綿綿的情絲?! ?/font>
真的是開始嗎?真的是結(jié)束嗎?
其實(shí),以時(shí)間的流逝速度看,一切都如平常一樣,總之是人們賦予今日以一個(gè)意義,若是從時(shí)間永恒運(yùn)轉(zhuǎn)的角度來看,則今天也是普通的一天??扇藗冃枰<?,需要新一輪的期待,也就是所謂的盼頭,于是決定了一個(gè)日子來拋掉過去,奔向未來。若是深究起來,這與人的惰性也不無關(guān)系——懶于了結(jié)過去,喜于從零開始。開始也是好的,可總開始總開始,就煩了。慢慢的,此日彼日,也無甚關(guān)系。不過,這時(shí)間的切割——分出年、月、日——還是很了不起的,切出的是希望與等待,切出的是欣喜與守望,切出的是在周而復(fù)始的單調(diào)輪回中的一份愉悅,切出的是一柄標(biāo)準(zhǔn)的時(shí)間直尺??偟膩碚f,這就是一個(gè)計(jì)劃,一份合理、有序、自然的生活計(jì)劃,人心人性總是需要規(guī)律性的事物。
這時(shí),窗外漫天雪飛,把窗外的公園打扮得太精致了,總有點(diǎn)童話的味道。黑夜中的華燈,更添靜謐,我禁不住打開窗子,任寒風(fēng)涌入;我禁不住走下樓去,任雪花飄零,落在發(fā)上肩上,給人以微薄而舒適的重量。再看看夜空中綻放的禮花,聽聽鄰居們的笑語,忽然覺得即使這是平常的一天也是好的,原因就在于所有人都快樂著。在平凡的人世間哪那么多理性與客觀呢?是人便要生活,生活便是帶有感情色彩的,是人便向往幸福,幸福是沒有通理可言的。新年,是人們的約定,是關(guān)于幸福與等待的約定,公式化、反?;@一天注定是種愚昧。所謂的合理,就是人們認(rèn)定的,又被人們習(xí)慣性接受了的,過年既然形成了慣性,又何必深究呢?
漸行漸遠(yuǎn),一路風(fēng)吹雪花,一路光景無涯。左手落雪,恍惚的純粹;右手迎風(fēng),眩目的華年。至雪林深處,驀然回首:
深雪中淺淺的足印,高樹上略顯厚重的浮雪,黑夜中閃爍的霓虹,在這禮花滿天的除夕之夜,一切都像是過往的祭奠與未來的福音。
習(xí)慣了在字里行間疏狂,演練了很久的平仄韻腳,也打樣不成一首合景合意的律詩。粗詞爛句的拼湊,最后,都在一翻懊惱中剪切。我想,怎樣的我怎樣的文字,也形容不出你清麗的身姿,也畫不了你那絕妙的容顏。在一聲輕嘆中,我重新想你。
此刻,窗外是綿綿的細(xì)雨;今夜風(fēng)聲又敲打著我的窗欞,思鄉(xiāng)的心猶如一粒浸透了的種子,在心底不斷地膨脹蔓延,讓漂泊的日子里時(shí)時(shí)浮現(xiàn)了故土的影像,讓記憶中的夢兒,隨故鄉(xiāng)的風(fēng)與云,漫過家鄉(xiāng)的河水,爬上家鄉(xiāng)的小路。是誰,在月夜里用哀怨的笛聲,吹奏著那支思鄉(xiāng)的歌兒,那憂傷的曲調(diào),不經(jīng)意塞滿了我心中的荒原;是誰,在夜夜里用低沉的聲音,吟誦讀那首思鄉(xiāng)的古詩,那婉約的平仄,滴動(dòng)著無垠恬靜的鄉(xiāng)愁。而我那顆思鄉(xiāng)的心,也不由自主地隨著前人的詩句,浸在古人說不盡的鄉(xiāng)愁的沉沉詩行中。那是李白的“此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。”的眷戀;那是薛道衡的“人歸落雁后,思發(fā)在花前”的思念;那是戎昱的“片云凝不散,遙掛望鄉(xiāng)愁”的寄掛;那高適的“故鄉(xiāng)今夜思千里,愁鬢明朝又一年”的憂思;那是崔顥的“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”的哀愁……當(dāng)代臺灣詩人余光中的《鄉(xiāng)愁》,更是將鄉(xiāng)愁描寫的淋漓盡致。“小時(shí)候,鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票,我在這頭,母親在那頭。長大后,鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票,我在這頭,新娘在那頭。后來啊,鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?,我在外頭,母親在里頭。而現(xiàn)在,鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽,我在這頭,大陸在那頭?!痹娙税褵o形的鄉(xiāng)愁比喻化為四種事物郵票、船票、墳?zāi)?、海峽,并且巧妙地將鄉(xiāng)愁這種抽象的情緒轉(zhuǎn)化為四個(gè)意象,更是寫出了海外游子的思?xì)w之情,洋溢著詩人魂?duì)繅衾@的“中國情結(jié)”。
暮雨時(shí)分,依舊揮不去的仍是鄉(xiāng)愁。在那些流水般的日子里,當(dāng)故鄉(xiāng)的山山水水,雖已漸行漸遠(yuǎn)。驀然回首,才發(fā)現(xiàn)那塵封于心底地芳香,那顆自己流浪的心,依舊栓寄在熱戀的故土上,依舊遙掛在家鄉(xiāng)的天空里,而那故鄉(xiāng)的身影、故鄉(xiāng)的姿態(tài)、故鄉(xiāng)的聲音,卻早已經(jīng)永遠(yuǎn)印在我的心中,一直在我的心中閃爍。此時(shí),當(dāng)身邊的微風(fēng)輕輕吹起,它吹來故鄉(xiāng)泥土的芬芳,讓我再度陷入深深的思鄉(xiāng)情中,那鄉(xiāng)愁如同一首深情的詩章,依舊吟誦在心間;那鄉(xiāng)愁如同一首清遠(yuǎn)的笛聲,依舊縷縷不絕于耳;亦如李后主的“離恨恰如青草,更行更遠(yuǎn)還生”;亦如席慕蓉筆下的詩,“故鄉(xiāng)的歌/是一支清遠(yuǎn)的笛/總在/有月亮的晚上響起/故鄉(xiāng)的面貌/卻是一種/模糊的悵惘/仿佛/霧里的揮手別離/別離后/鄉(xiāng)愁是一棵/沒有年輪的樹/永不老去”。
聯(lián)系客服