宋詞密碼 網(wǎng)友創(chuàng)造自動(dòng)作詞機(jī)
統(tǒng)計(jì)常用詞
這股宋詞創(chuàng)作熱起源于一名叫做“yixuan”的網(wǎng)友在博客中貼出的一篇名為《東風(fēng)何處是人間》的日志?！皔ixuan”的專業(yè)是統(tǒng)計(jì)和精算，他將中國文學(xué)與所學(xué)專業(yè)結(jié)合，對《全宋詞》做了一次頻率分析，總結(jié)出了100個(gè)古人在作詞時(shí)最愛用的高頻詞，除了占據(jù)第一位的是詞庫中的一些出錯(cuò)的字符外，實(shí)際前三名分別是“東風(fēng)”“何處”和“人間”，出現(xiàn)頻率分別為1382次、1230次和1202次，之后則是“風(fēng)流”“歸去”等十分常見的字眼。
變身“作詞機(jī)”
原本只是作者一時(shí)興起，想要看看宋詞中什么樣的意象是最常見的，但經(jīng)過網(wǎng)友們的集思廣益之后，這張宋詞常用詞排序表漸漸演變成了“自動(dòng)作詞機(jī)”，網(wǎng)友們對照著自己的生日或手機(jī)號碼就能寫出十分“宋詞”的句子。
一名叫做“達(dá)芬奇的雞蛋”的網(wǎng)友更是突發(fā)奇想，借用圓周率對照這張排序表，作了一首名為《清平樂·圓周率》的詞：“回首明月，悠悠心事空，西湖何事寂寞中，風(fēng)吹斜陽匆匆。芳草平生斜陽，風(fēng)吹寂寞今日，一枝富貴年年，斷腸長安不知。”更有網(wǎng)友拿根號二、黃金分割數(shù)等與排序表對照著寫詞。網(wǎng)友們戲稱：“理科生消滅文科生的日子到來了！拿起你的計(jì)算機(jī)，消滅文藝青年吧！”
形似非神似
通過這個(gè)“自動(dòng)作詞機(jī)”作出的宋詞看似十分有板有眼，但上海作家協(xié)會副主席趙麗宏表示，這只是文字游戲而非文學(xué)創(chuàng)作，期待用這種方法寫出真正好的詩歌是不可能的。用這種方法填詞，既無邏輯也無真摯的感情，“沒有能夠打動(dòng)人的情感，是不可能寫出真正的詩歌來的?！痹鰰庾x古典詩詞的作家安意如也認(rèn)為，“中國古典文學(xué)是意象的重復(fù)，同樣的意象通過不同的方式排序，所體現(xiàn)出的意境也不同，詞性轉(zhuǎn)換也能產(chǎn)生很新奇的感覺。但顯而易見，宋詞并不是純粹的詞序排列，光是這樣的排列是沒有感情的?！?/p>
好玩無害處
雖然這件事在網(wǎng)上引起了不小的風(fēng)波，但在安意如看來并不需要用太嚴(yán)肅的眼光來看待，“這只是網(wǎng)友們的偶爾一樂，就像前陣子流行的‘咆哮體’‘一分鐘變王家衛(wèi)’一樣，只是一陣風(fēng)潮，網(wǎng)友們掌握了這個(gè)方法，不一定以后就會用這個(gè)來寫詞，只是好玩而已。”
聯(lián)系客服
