《易經(jīng)》也稱《周易》或《易》,對(duì)中國(guó)文化有著廣泛而深刻的影響,已經(jīng)深深地影響著中國(guó)人的生活,譬如有相當(dāng)一部分成語(yǔ)源自《周易》。據(jù)初步統(tǒng)計(jì),出自《周易》中的常用成語(yǔ)、熟語(yǔ)及典故就有一百二十多條(據(jù)《漢語(yǔ)成語(yǔ)考釋詞典》,劉潔修編著,商務(wù)印書館1989年)。細(xì)究這些成語(yǔ)意義、用法的古今變化,從中可以看出中國(guó)傳統(tǒng)思想、語(yǔ)言文化在今天的延續(xù)方式。
1914年,梁?jiǎn)⒊瑸榍迦A學(xué)子作以《君子》為題的講演,分別以《周易》里“自強(qiáng)不息”、“厚德載物”這兩句成語(yǔ)勉勵(lì)學(xué)生。清華大學(xué)后來(lái)便以這兩句成語(yǔ)作為校訓(xùn)。這兩句源自《周易?乾卦》:“天行健,君子以自強(qiáng)不息”?!吨芤?坤卦》:“地勢(shì)坤,君子以厚德載物”。如今不少高校的校訓(xùn),同樣取之于《周易》中的成語(yǔ)。如廈門大學(xué)校訓(xùn)中也有“自強(qiáng)不息”一語(yǔ);湘潭大學(xué)校訓(xùn)中的“盛德日新”,出自《周易?系辭上》:“日新之謂盛德”;首都醫(yī)科大學(xué)的“敬德修業(yè)”,出自《周易?乾卦?文言》:“君子進(jìn)德修業(yè)”。
《周易》相傳由伏羲制卦,文王作《系辭》,孔子作《十翼》。共六十四卦,三百八十四爻。這就是成語(yǔ)“易更三圣”的由來(lái)?!吨芤住返膬?nèi)容,最早只是記錄大自然、氣象、天文等變化,供古代帝王施政參考之用,一般士人則用為占卜吉兇。直到《易傳》出現(xiàn),才被賦予了深邃的哲理意義,成為儒家的重要典籍?!吨芤住返膬?nèi)容充了滿神秘色彩,理念幽微莫測(cè),從宇宙運(yùn)行乃至人事生滅,都有極為精辟的見解?!吨芤住贰敖?jīng)”文中的成語(yǔ)典故多為古人首創(chuàng)的具有象征寓意的言辭;而“傳”文里的成語(yǔ)典故則多為春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期沿用前代的語(yǔ)言形式,多涉及“人事”方面的意義。古人撰成卦爻辭,利用占卜的形式,根本目的是“推天道以明人事”,讓人們能夠了解事物的發(fā)展規(guī)律,把握事物發(fā)展變化的方向,以執(zhí)中守正,趨利避害、趨吉避兇。《周易》卦爻辭中,這類成語(yǔ)隨處可見。下面分別從形式和意義兩方面來(lái)說(shuō)明。
一,成語(yǔ)的意思與《周易》里的原意差別不大,從形式上可分為兩類:
第一,直接取自《周易》原句的成語(yǔ)。
即鹿無(wú)虞 語(yǔ)出《屯卦》:“即鹿無(wú)虞,唯入于林中。”“《象》曰:‘即鹿無(wú)虞’,以從禽也?!庇荩刚乒苌搅趾傻墓?。意思是追逐鹿卻沒有熟悉地形的虞官引導(dǎo),徒勞無(wú)功。比喻不具備條件而貿(mào)然行事,最終將無(wú)功而返。
信及豚魚 語(yǔ)出《中孚卦》。是說(shuō)誠(chéng)信已經(jīng)施及到小豬、魚之類的微小事物,信用昭著。《梁書?本紀(jì)第一?武帝上》:“與夫仁被行葦之時(shí),信及豚魚之日,何其遼敻相去之遠(yuǎn)歟!”
尺蠖之屈 語(yǔ)出《系辭下》:“尺蠖之屈,以求信也”。信,通“伸”。尺蠖的彎屈是為了伸展身體以便前進(jìn)。尺蠖是一種昆蟲,清?郝懿行《爾雅義疏?釋蟲》:“其行先屈后申,如人布手知尺之狀,故名‘尺蠖’。”
羝羊觸藩 語(yǔ)出《周易?大壯?上六》爻辭:“羝羊觸藩,不能退,不能遂,無(wú)攸利?!惫蛐约保裁斑M(jìn)。但《上六》已到卦的盡頭,故有觸藩之象。因用力過(guò)猛,其角觸藩被掛。欲前進(jìn)則頭為藩所阻,欲后退則角為藩所掛,因而造成進(jìn)退兩難的局面。明?許仲琳《封神演義》第七回:“紂王沉吟不語(yǔ),心下煎熬,似羝羊觸藩,進(jìn)退兩難?!?“羝羊觸藩”旨在說(shuō)明做事審慎之重要。
同聲相應(yīng),同氣相求 語(yǔ)出《乾卦》?!皻狻迸c“聲”、“求”與“應(yīng)”對(duì)舉,說(shuō)明同類事物的相互感應(yīng)作用。
日中則昃,月盈則食 語(yǔ)出《豐卦》。昃,太陽(yáng)西斜。食,虧缺,指月食。大自然有盈滿有虧虛,是伴隨著一定的時(shí)候而更替消亡與生息的。這是《周易》所歸納出的大自然陰陽(yáng)變化的基本規(guī)律,從這一自然規(guī)律,又進(jìn)而推導(dǎo)出人生社會(huì)應(yīng)遵守的法則來(lái)。
慢藏誨盜,冶容誨淫 語(yǔ)出《系辭上》。意思是自己收藏財(cái)物不謹(jǐn)慎,無(wú)異于招引人來(lái)偷竊;女子打扮得很妖媚,無(wú)異于引誘人來(lái)調(diào)戲,禍由自取。《周易》強(qiáng)調(diào)自身做事一定要謹(jǐn)慎,因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物無(wú)不處在變化之中。魯迅《墳?堅(jiān)壁清野主義》:“古圣人所教的“慢藏誨盜,冶容誨淫”,就是說(shuō)子女玉帛的處理方法,是應(yīng)該堅(jiān)壁清野的?!毕壬帽瘧嵑屠渚墓P調(diào),對(duì)自己的人性解放觀念進(jìn)行了一番總結(jié)。
不速之客 語(yǔ)出《需卦》:“有不速之客三人來(lái)?!薄稜栄?釋言》:“速,徵也;徵,召也?!薄读凝S志異?青鳳》:“(耿)生突入,笑呼曰:‘有不速之客一人來(lái)?!后@奔匿?!?/p>
謙謙君子 語(yǔ)出《謙卦》:“謙謙君子,卑以自牧?!敝肝ň幽荏w謙謙(屈躬下物,先人后己)之道,常以謙卑自養(yǎng)其德。
虎視眈眈 語(yǔ)出《頤卦》:“虎視眈眈,其欲逐逐?!毙稳堇匣疵偷刈⒁暎庥兴分??!都t樓夢(mèng)》第四十五回,黛玉與寶釵談?wù)?,說(shuō):“你看這里這些人,因見老太太多疼了寶玉和鳳姐姐兩個(gè),他們尚虎視眈眈,背地里言三語(yǔ)四的,何況于我?”
朋友講習(xí) 語(yǔ)出《兌卦》:“麗澤,兌;君子以朋友講習(xí)?!丙愂遣⑦B的意思,兌為澤,此卦上下皆兌,兩澤相連,有交相浸潤(rùn)之象。結(jié)合人事,朋友互相講解道理,研討學(xué)業(yè),雙方也可互相滋益。南宋呂祖謙在浙江金華開設(shè)麗澤書院,為講學(xué)會(huì)友之所?!胞悵伞敝闳∽浴吨芤住罚鉃閮蓾上噙B,其水交流猶如君子朋友通過(guò)講學(xué)來(lái)交流學(xué)問(wèn)。清人全祖望在《鮚埼亭集外編》(卷四十五)中,將麗澤書院與岳麓、白鹿洞、象山書院并稱為南宋四大書院。
第二、通過(guò)調(diào)整《周易》字句而形成的成語(yǔ)。又可分為三種情況:
其一,壓縮《周易》字詞而成的成語(yǔ)。
履霜堅(jiān)冰 語(yǔ)出《坤卦?初六》:“履霜,堅(jiān)冰至?!背趿幵谪韵碌谝晃?,又是陰爻,表示最初雖然只是微霜,但漸漸積累,那么堅(jiān)冰必然將至。比喻不良的事物如果不在萌芽階段加以糾正,任由其發(fā)展,就會(huì)達(dá)到嚴(yán)重的地步。該卦的另一語(yǔ)“一朝一夕”,則從反面來(lái)比喻嚴(yán)重的后果并非是在很短時(shí)間內(nèi)形成的,如《紅樓夢(mèng)》第十回:“人(秦可卿)病到這個(gè)地位,非一朝一夕的癥候,吃了這藥,也要看醫(yī)緣了。”所謂千里之堤,潰于蟻穴,應(yīng)當(dāng)及早防微杜漸。所以《既濟(jì)卦》又提醒人們“君子以思患而豫防之?!焙笕寺晕嚎s,便得出了“防患未然”這一成語(yǔ)。
藏器待時(shí),待時(shí)而動(dòng) 語(yǔ)出《系辭下》:“君子藏器于身,待時(shí)而動(dòng),何不利之有?!逼?,《系辭上》謂:“行而上者謂之道,行而下者謂之器?!毕鄬?duì)于抽象的道,“器”指具體的物質(zhì)形態(tài)。這里比喻君子應(yīng)該掌握有利條件,等待時(shí)機(jī)而行動(dòng),以獲取成功。
窮通變化 窮變通久 出自《系辭下》:“易窮則變,變則通,通則久?!闭f(shuō)明事物是在不斷的變化的,變化帶來(lái)的是事物的暢通、長(zhǎng)久,以及持久的生命力。
革故鼎新 鼎新革故 出自《雜卦》:“革,去故也;鼎,取新也。”《革》與《鼎》是《周易》中的一對(duì)反對(duì)卦,《鼎卦》上離下巽,巽為木,離為火,木上燃火,有烹飪之象。即以火燒鼎,變生物為熟物,這就有“革故鼎新”之義。變革與出新,更新除舊,社會(huì)在不斷“去故、取新”中向前發(fā)展。
數(shù)往知來(lái) 語(yǔ)出《說(shuō)卦》。原文為:“八卦相錯(cuò),數(shù)往者順,知來(lái)者逆?!币鉃橐罁?jù)八卦變化之道,可順推往事,逆知來(lái)事。由“數(shù)往”和“知來(lái)”壓縮成詞。
見仁見智 語(yǔ)出《系辭上》:“仁者見之謂之仁,知者見之謂之知?!敝爸恰?。說(shuō)明不同的人對(duì)易理的理解是有差別的。后人將兩句壓縮而成一詞,也說(shuō)成“仁者見仁,知者見知”。
物以類聚 語(yǔ)出《系辭上》:“方以類聚,物以群分。”方:指萬(wàn)物之性情。后來(lái)兩句緊縮為一句,指同類的事物聚集在一起?!缎咽篮阊?張孝基陳留認(rèn)舅》:“自古道:‘物以類聚’。過(guò)遷性喜游蕩,就有一班浮浪子弟引誘打合。”
觸類旁通 “觸類”出自《系辭上》:“引而伸之,觸類而長(zhǎng)之,天下之能事畢矣。”“旁通”出自《乾卦?文言》:“大哉乾乎!剛健中正,純粹精也。六爻發(fā)揮,旁通情也?!焙髞?lái)“觸類”和“旁通”被合并成“觸類旁通”,說(shuō)明易理廣大,無(wú)所不包。章學(xué)誠(chéng)《文史通義?內(nèi)篇五?詩(shī)話》,稱鐘嶸《詩(shī)品》對(duì)后世的影響:“事有是非,辭有工拙,觸類旁通,啟發(fā)實(shí)多?!?/p>
其二,調(diào)整原文順序而成的成語(yǔ)。
罪大惡極 語(yǔ)出《系辭下》:“善不積不足以成名,惡不積不足以滅身。小人以小善為無(wú)益而弗為也,以小惡為無(wú)傷而弗去也。故惡積而不可掩,罪大而不可解?!薄皭悍e”與“ 罪大”對(duì)文,“積”就是“極”。小人積小惡成大惡,最終罪大惡極而自取滅亡。作《周易》者具有強(qiáng)烈的防憂慮患、重視道德修養(yǎng)的勸善思想,所以其中多“吉兇”、“悔吝”、“厲咎”等不好的結(jié)果。三國(guó)時(shí),劉備在臨終前教導(dǎo)兒子劉禪時(shí)所說(shuō)的“勿以善小而不為,勿以惡小而為之”(見《三國(guó)志?蜀書?先主傳》裴注),便本之《周易》。
改過(guò)遷善 語(yǔ)出《益卦》:“君子以見善則遷,有過(guò)則改?!睋p,是自損不善;益,則為自益美德。二者都著眼于“修身”之道?!斑w善”和“改過(guò)”位置互換而成。
殊途同歸 語(yǔ)出《系辭下》:“天下同歸而殊涂,一致而百慮?!蓖浚ā巴尽?,道路?!吨芤住窂?qiáng)調(diào)“變”,正反兩端、陰陽(yáng)兩極都是交互變化的,君子只要勤勉謹(jǐn)慎,無(wú)論從哪方面都可以提高自身的道德修養(yǎng)。
耳聰目明 出自《鼎卦》,原作“耳目聰明”,即“耳聰”、“目明”的意思。后人調(diào)整這種“并提”的修辭結(jié)構(gòu),形成了常用的聯(lián)合式主謂結(jié)構(gòu)。
應(yīng)天順人 語(yǔ)出《革卦》:“天地革而四時(shí)成。湯武革命,順乎天而應(yīng)乎人,革之時(shí)大矣哉!”順、應(yīng)互文,故將“順天應(yīng)人”的次序顛倒而成。
風(fēng)虎云龍 語(yǔ)出《乾卦?文言》:“同聲相應(yīng),同氣相求;水流濕,火就燥;云從龍,風(fēng)從虎?!蓖愂挛锵嗷ジ袘?yīng),如同明君賢臣相遇投合,這是《周易》以自然現(xiàn)象來(lái)比喻人事的基本方法。調(diào)整句中字詞順序而成,也作“風(fēng)云際會(huì)”。明?馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第二十七回:“古來(lái)真主百靈扶,風(fēng)虎云龍自不孤?!笨梢娭囟与y時(shí)隨行諸臣之多。
其三,改動(dòng)或添加少數(shù)字詞而成的成語(yǔ)。
懲惡揚(yáng)善 語(yǔ)出《大有卦》,原作“遏惡揚(yáng)善”?!岸簟焙汀皯汀倍加兄沟囊馑?。
可歌可泣 語(yǔ)出《中孚卦》,原作“或歌或泣”。在相同的位置換字。清?趙翼《甌北詩(shī)話?卷四》說(shuō)白居易《長(zhǎng)恨歌》:“有聲有情,可歌可泣?!?/p>
碩果僅存 語(yǔ)出《剝卦》,原作“碩果不食”。“不食”改為“僅存”,都強(qiáng)調(diào)稀少。
號(hào)啕大哭 語(yǔ)出《同人卦》:“同人先號(hào)啕而后笑?!鄙崛ァ昂笮Α币涣x,增字形容痛哭的樣子。
鶴鳴之士 語(yǔ)出《中孚卦》:“鳴鶴在陰,其子和之;我有好爵,吾與爾靡之?!北扔骱V實(shí)誠(chéng)信而有聲望的人。增加“之士”,形成一個(gè)完整的偏正結(jié)構(gòu)。《詩(shī)經(jīng)?小雅?鶴鳴》:“鶴鳴于九皋,聲聞?dòng)谔?。?/p>
中饋尚虛 語(yǔ)出《家人卦》:“無(wú)攸遂,在中饋?!薄爸叙仭敝笅D女在家所主管的飲食等事,后人附加“尚虛”二字,表示男子尚未取妻。又作“中饋乏人”,如清?吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七十回:“雪舫道:‘你今日起,便到處托人做媒,只說(shuō)中饋乏人,要續(xù)弦了。這么一來(lái),外頭的謠言自然就消滅了?!?/p>
朝乾夕惕 語(yǔ)出《乾卦》:“君子終日乾乾,夕惕若厲,無(wú)咎?!睂ⅰ扒备臑椤俺?,緊縮而成。意為君子勤奮謹(jǐn)慎不懈,即便面臨危險(xiǎn)也能免遭咎害,汲取反面教訓(xùn),“反躬自省”。
切膚之痛 語(yǔ)出《剝卦》:“剝床以膚,切近災(zāi)也。”膚,在句中喻指床板;切,接近、靠近的意思。意為床已剝落至床板,災(zāi)害離人很近了,增加“之痛”形成偏正結(jié)構(gòu)。由于自身的疏忽,甚至?xí)?dǎo)致如《坤卦》“積不善之家,必有余殃”的連鎖反應(yīng)。謹(jǐn)慎行事,積德行善,則會(huì)有“積善之家,必有余慶”的美好結(jié)果。清?蒲松齡《聊齋志異?冤獄》:“或平昔以睚眥開嫌,或當(dāng)前以懷璧致罪,故興訟者以其全力謀正案,而以其余毒復(fù)小仇,帶一名于紙尾,遂成附骨之疽,受萬(wàn)罪于公門,競(jìng)屬切膚之痛?!?/p>
否極泰來(lái) 后人根據(jù)《周易》六十四卦中的《泰卦》和《否卦》的順序,添加數(shù)字而成。意思是壞的到了盡頭,就會(huì)好起來(lái)?!斗瘛泛汀短肥恰吨芤住防锵嗷ヮ嵉沟姆磳?duì)卦,天地交、萬(wàn)物通,一切順利,是為“泰”;天地不交、萬(wàn)物不通,一切不順利,是為“否”。否和泰是對(duì)立統(tǒng)一的,可以相互轉(zhuǎn)化。元?高明《琵琶記?第二十四出》:“嘆一家破壞,否極何時(shí)泰來(lái)?”正道出了趙五娘處“否”求“泰”的焦慮心情。
二,由于時(shí)代的變化和卜筮效用的淡化,《周易》中部分成語(yǔ)的用法和意義發(fā)生了變化,從意義方面可分為兩類:
《論語(yǔ)?述而》篇提到孔子授徒亦涉及《易》學(xué):“子曰:‘加我數(shù)年,五十以學(xué)《易》,可以無(wú)大過(guò)矣?!薄吨芤住反碇袊?guó)古代文化的源頭,長(zhǎng)期以來(lái)作為經(jīng)典供士人們研習(xí),其中有大量語(yǔ)言詞匯逐漸融入了新的思想,因而產(chǎn)生了新的特定含義。后來(lái)王國(guó)維在《觀堂集林?與友人論<詩(shī)>、<書>中成語(yǔ)》里談到成語(yǔ)字義之轉(zhuǎn)移時(shí)說(shuō):“古代已有成語(yǔ),則讀古書者可無(wú)以文害辭、以辭害志之失矣?!薄吨芤住分羞@類古今意義產(chǎn)生變化的成語(yǔ)有很多,讀古典文獻(xiàn)時(shí)應(yīng)引起我們的注意。
第一,古今詞義差別較小的。
枯楊生稊 語(yǔ)出《大過(guò)卦》:“枯楊生稊,老夫得其女妻,無(wú)不利?!倍?,通荑,樹木新生的枝芽。意思是枯槁的楊樹生出新枝,年老的男子娶了個(gè)年少嬌妻,后代常用第二個(gè)意思。
矯揉造作 語(yǔ)出《說(shuō)卦》:“為矯輮,為弓輪。”矯是使曲變直;輮(也作揉)是使直變曲?!吨芤住分斜緛?lái)是指《坎卦》具有像水一樣屈曲的特性,后引申為故意做作,不自然。清?崔述在論及詩(shī)歌發(fā)展至六朝時(shí)的變化說(shuō):“自沈約始調(diào)四聲;陳、隋之際,競(jìng)尚徘偶;永徽、神龍以后,穩(wěn)順聲勢(shì),謂之律詩(shī),遂驅(qū)意以就詞;於是詩(shī)為矯揉造作之物,不暢其情,而詩(shī)又一變?!保ā洞迻|壁遺書?知非集?自序》,顧頡剛先生編訂,上海古籍出版社1983年)
探賾索隱 語(yǔ)出《系辭上》??追f達(dá)《周易正義》:“賾,謂幽深難見?!辟憽㈦[互文。本意指以卜筮探求幽隱難見之理,來(lái)判定天下吉兇。后來(lái)引申用以形容做學(xué)問(wèn)時(shí)需廣博而精深地考證材料,提倡潛心研究的治學(xué)態(tài)度。唐代司馬貞撰《史記索隱》,“索隱”一詞便來(lái)源于《周易》。二十世紀(jì)初,紅學(xué)研究中形成的索隱派,如蔡元培先生所著的《石頭記索隱》,其名稱同樣源于《周易》。
二人同心,其利斷金 語(yǔ)出《系辭上》:“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭?!眱扇她R心,猶如利刃可以切斷金屬;心意相同的言語(yǔ),氣味如同蘭草一樣芬芳。《周易》里常指君臣同心協(xié)力,無(wú)往不利。后代泛指團(tuán)結(jié)一致,力量無(wú)窮;也指友誼深厚。
微顯闡幽 語(yǔ)出《系辭下》。本意為通過(guò)卜筮來(lái)明了原本幽微不明的人事,后引申指通過(guò)辨章學(xué)術(shù),考鏡源流的梳理,揭示經(jīng)典內(nèi)涵。
反目成仇 語(yǔ)出《小畜卦》,原作“夫妻反目”,指結(jié)發(fā)夫妻反目離異。后泛指人與人之間關(guān)系不和,矛盾激化。《紅樓夢(mèng)》第五十七回,紫鵑勸黛玉說(shuō):“娶一個(gè)天仙來(lái),也不過(guò)三夜五夜,也就撂在脖子后頭了,甚于憐新棄舊,反目成仇的多著呢?!?/p>
無(wú)往不復(fù) 語(yǔ)出《泰卦》。朱熹《周易本義》:“將過(guò)于中,泰將極而否欲來(lái)之時(shí)也”,本為告誡人將有由“泰”轉(zhuǎn)“否”的危險(xiǎn)。后人由此歸納出我國(guó)古代的辯證法思想,即矛盾正反轉(zhuǎn)化的普遍性和永恒性。
第二,古今詞義差別較大,甚至截然相反的。
十八變 語(yǔ)出《周易?系辭上》:“是故四營(yíng)而成易,十有八變而成卦,八卦而小成?!薄兑住啡兂梢回?,一卦有六爻,“十八變”成一卦。因此,“十八變”是《周易》推衍出一卦的基本過(guò)程,本為實(shí)指,后來(lái)才引申用來(lái)表示虛數(shù)、泛指多變。如今天人們常說(shuō)的“女大十八變”、“十八般武藝”、“黃梅天十八變”,以及金庸小說(shuō)里的“降龍十八掌”等等,大多數(shù)情況下則已泛指多次、多種。
滿腹經(jīng)綸 語(yǔ)出《屯卦》:“云雷屯,君子以經(jīng)綸。”《說(shuō)文解字》:“經(jīng),織從絲也”;“綸,青絲綬也”,兩字連用,指整理絲線,引申為規(guī)劃、治理的意思。后來(lái)“經(jīng)綸”逐漸由動(dòng)詞轉(zhuǎn)化為名詞,就是才識(shí)豐富的意思。宋?洪炎《聞師川諫議至漳州作建除字詩(shī)十二韻迓之》詩(shī):“滿腹懷經(jīng)綸,筆間含露雨?!闭窃谡f(shuō)這位諫議大夫“滿腹經(jīng)綸,文章含雨露”。
匪夷所思 語(yǔ)出《渙卦》:“渙有丘,匪夷所思。”清代學(xué)者于鬯認(rèn)為這里“匪”字當(dāng)訓(xùn)為指示代詞“彼”(《香草校書?卷一》,中華書局1984年8月),本意為因地勢(shì)不平坦而有所顧慮。只因歷代注家多訓(xùn)“匪”為“非”,詞義才發(fā)生了轉(zhuǎn)變,指超出一般人所能想得到的。
群龍無(wú)首 語(yǔ)出《乾卦》:“見群龍,無(wú)首,吉?!边@是《乾卦?用九》爻辭,本來(lái)比喻眾人俱得志而飛騰,是吉利的。后來(lái)則用作貶義,泛指無(wú)人領(lǐng)導(dǎo)的混亂狀態(tài),被賦予了完全不同的意義。清?丘逢甲《題仲遲月中課讀圖》詩(shī):“萬(wàn)里河山方破碎,一家兒女共團(tuán)圓。群龍無(wú)首今何世?雌鳳清聲夜?jié)M天。”
密云不雨 語(yǔ)出《小畜卦》??追f達(dá)《周易正義》:“但為密云……不能為雨也,……潤(rùn)澤不能行也。”濃云密布卻不下雨,比喻恩惠未能施及眾人。如今多用來(lái)比喻事情正在醞釀,尚未發(fā)作。
三陽(yáng)開泰 源于《泰卦》下乾( )上坤( )的卦象?!叭?yáng)”表示冬去春來(lái),陰陽(yáng)消長(zhǎng),萬(wàn)物復(fù)蘇;“開泰”則有吉祥亨通之象。到了羊年,人們喜歡用“羊”字討個(gè)吉利,便將“陽(yáng)”改為“羊”,意思轉(zhuǎn)變?yōu)闅q首人們用來(lái)互相祝福的吉利話。許多人不知道“三羊開泰”的來(lái)歷,以為“羊”字是借了太陽(yáng)的“陽(yáng)”的諧音,這就講不通了?!段饔斡洝返诰攀换兀?jié)那天,唐僧貪歡過(guò)了頭,樂(lè)極生悲,結(jié)果被妖怪捕獲。悟空前去營(yíng)救時(shí),看見暗中保護(hù)師父的功曹趕了三只羊,嘴里吆喝:“開泰!”功曹解釋說(shuō):“設(shè)此三羊,以應(yīng)開泰之言,喚做‘三陽(yáng)開泰’,破解你師之否塞也?!边@同樣是借用二字諧音以求吉利。
《周易》中許多本來(lái)為“假象寓意”以明人事的卦爻辭,被后人用作文學(xué)批評(píng)的術(shù)語(yǔ)。如:
言之有物 語(yǔ)出《家人卦》:“君子以言有物而行有恒。”本指日常言語(yǔ)必需切合實(shí)物,后來(lái)被用來(lái)形容文章內(nèi)容充實(shí),有根有據(jù)。也變稱“言之無(wú)物”,用于反指。1917年,胡適發(fā)表《文學(xué)改良芻議》,提出了文學(xué)改良的“八事”,第一條便是作品必須“言之有物”。
出神入化 語(yǔ)出《系辭下》:“精義入神,以致用也?!F神知化,德之盛也?!北疽鉃楦F極神理、通曉變化,后來(lái)指創(chuàng)作技巧的超絕。元?王實(shí)甫《西廂記?請(qǐng)宴》(金圣嘆改評(píng)本),紅娘唱道:“我不曾出聲,他連忙答應(yīng)。早飛去鶯鶯跟前,‘姐姐’呼之,喏喏連聲?!边@是紅娘摹寫張生急切想見鶯鶯,連忙答應(yīng)的神態(tài)。金圣嘆批曰:“真正出神入化之筆!”
風(fēng)行水上 語(yǔ)出《渙卦》,本來(lái)是解釋《渙卦》下坎(水)上巽(風(fēng))的卦象,后用以比喻詩(shī)文自然流暢,感情真率。清?劉熙載《藝概?文概》評(píng)論《莊子》的藝術(shù)特色為:“縹緲奇變,乃如風(fēng)行水上,自然成文也?!?/p>
書不盡言,言不盡意 語(yǔ)出《系辭上》。本是說(shuō)明文字與語(yǔ)言、語(yǔ)言與思想之間有一定的距離,后來(lái)則形容傳統(tǒng)“留白”的藝術(shù)境界。也用作書信結(jié)尾的習(xí)用語(yǔ),如《三國(guó)演義》第二十六回,關(guān)羽滯留曹營(yíng)時(shí),劉備寄上書信一封,末尾寫道:“書不盡言,死待來(lái)命?!毖赞o懇切,引得關(guān)羽歸心似箭,這才有了美髯公千里走單騎的傳奇故事。
此外,《周易》對(duì)《文心雕龍》的創(chuàng)作也產(chǎn)生了重要的影響。如《原道》篇:“仰觀吐曜,俯察含章,高卑定位,故兩儀既生矣”,“人文之元,肇自太極”,等等,便是綜合借用了《周易》里的基本思想與辭句,原本用來(lái)說(shuō)明卦象以及卦爻辭之產(chǎn)生過(guò)程的辭句,被劉勰改造成了“論文”之語(yǔ)。包括《坤卦?六三》爻辭中的“含章”,本意為蘊(yùn)含陽(yáng)剛的章美;《系辭上》“仰觀俯察”、“卑高以陳,貴賤位矣”,以及“《易》有太極,是生兩儀”,太極就是天地混沌未分的狀態(tài),兩儀指天地陰陽(yáng)。《文心雕龍》用這些詞語(yǔ)與《周易》的本意和卦象及卦爻辭是沒有多么直接的聯(lián)系的。
出自《周易》的成語(yǔ)還有很多,比如:發(fā)蒙解惑(《蒙》)、裒多益寡(《謙》)、稱物平施(《謙》)、卑以自牧(《謙》)、干父之蠱(《蠱》)、周而復(fù)始(《蠱》,又見《恒》)、無(wú)妄之災(zāi)(《無(wú)妄》)、滅頂之災(zāi)(《大過(guò)》)、突如其來(lái)(《離》)、思不出位(《艮》);樂(lè)天知命、極深研幾、金蘭之契(《系辭上》);舟楫之利、原始要終、安不忘危、各得其所、穴居野處、小懲大誡《系辭下》);利市三倍、窮理盡性(《說(shuō)卦》)等等。
語(yǔ)言的形式和使用方法反映著民族固有的文化內(nèi)涵,經(jīng)典文獻(xiàn)中的成語(yǔ)作為一種被多數(shù)人認(rèn)可和使用的固定結(jié)構(gòu),尤為凸顯這種功用。我們今日仍然提倡閱讀經(jīng)典,提倡閱讀《易》,仔細(xì)咀嚼、品味這些幾千年來(lái)作為我們民族精神與民族性格的重要表征的成語(yǔ),藉此以繼承我們優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,陶冶我們的情性。
聯(lián)系客服