自題聯(lián) 陳 鍔
事能知足心常愜;
人到無(wú)求品自高。
[簡(jiǎn)注]陳鍔:字養(yǎng)愚,號(hào)白崖,清浙江錢塘(今杭州)人。乾隆進(jìn)士。足:滿足。愜:快心,滿意。聯(lián)語(yǔ)措詞簡(jiǎn)要,識(shí)見非常,表現(xiàn)了知足常樂,無(wú)求自安的思想境界。
金鰲玉蝀橋 趙 翼
玉宇瓊樓天上下;
方壺員嶠水中央。
[簡(jiǎn)注]金鰲玉蝀橋:在北京市,橫跨中海和北海水面,原名金海橋,又名御河橋。橋東西原有明世宗建牌坊各一座,西曰“金鰲”,東曰“玉蝀”。此聯(lián)刻于橋的中心孔墩南面,上有橫額曰:“銀黃作橋”。趙翼(1727—1814),字云松,號(hào)甌北,清江蘇陽(yáng)湖(今常州市)人。乾隆進(jìn)士。官至貴西兵備道。告歸后,以講學(xué)著述為樂。有《甌北全集》。玉宇瓊樓:傳說(shuō)中神仙居住的地方。也指華麗瑰偉的宮殿,這里形容橋的瑰麗。天上下:據(jù)《檐曝雜記》卷二載:“金鰲玉蝀橋新修成,橋柱須鐫聯(lián)句,余擬云:‘玉宇瓊樓天尺五;方壺員嶠水中央。’自以為寫此處光景極切合,公(汪由敦)改‘尺五’作‘上下’二字,乃益覺生動(dòng)?!狈綁貑T嶠(嶠,jiào,尖山):為傳說(shuō)中二仙山名。《列子?湯問》:“渤海之東,有大壑焉,其中有山,一曰岱輿,二曰員嶠,三曰方壺(又作方丈),四曰瀛洲、五曰蓬萊?!边@里喻指太液池中諸島景觀。聯(lián)語(yǔ)用典貼切,造句典麗堂皇,運(yùn)用雙關(guān)和比喻手法,突出了金鰲玉蝀橋的精巧,瑰麗壯觀。
贈(zèng)朱玉聯(lián) 前 人
憐卿新種宜男草;
愧我重看及第花。
[簡(jiǎn)注]朱玉:江蘇南京秦淮校書(校書,此指舊時(shí)對(duì)妓女的雅稱)。朱敏慧能識(shí)人。嘉慶十五年(1810),趙重赴鹿鳴宴,常至朱玉之家,玉乞趙贈(zèng)聯(lián),時(shí)朱玉有生子之兆,趙即撰此聯(lián)以贈(zèng)。宜男草:即萱草。古代迷信說(shuō)孕婦佩之則生男,故名。及第花:杏花。聯(lián)語(yǔ)即景生情,幽默而富文采,清新雅致,別有韻味。
自題聯(lián) 錢大昕
月寫個(gè)文疏映竹;
山行之字曲通花。
[簡(jiǎn)注]錢大昕(1728—1804),字曉征,號(hào)辛楣,又號(hào)竹汀。清江蘇嘉定(今屬上海)人。乾隆進(jìn)士。官至廣東學(xué)政。后主江南諸書院。有《潛研堂集》等。個(gè)文:像“個(gè)”字的文字。因竹葉像個(gè)字,以喻清淡之性情。之字:像“之”字形的彎曲山路,喻曲折艱難。聯(lián)語(yǔ)文字清新,比喻形象,形神盡在“疏”“曲”二字之中,含凝深意。
詩(shī)話樓 朱 筠
隱釣風(fēng)分七里瀨;
品詩(shī)意到六朝人。
[簡(jiǎn)注]詩(shī)話樓:在福建邵武郡城中,祀嚴(yán)滄浪先生。朱筠,見挽朱筠聯(lián)注。七里瀨:地名。又叫七里灘、七里瀧、富春渚。在浙江境內(nèi)富春江上游。兩山夾峙,水流湍急,行船難以牽挽,快慢要看風(fēng)力。故民間諺語(yǔ)云:“有風(fēng)七里,無(wú)風(fēng)七十里?!本渲小帮L(fēng)分”由此諺語(yǔ)化來(lái)。此處相傳為嚴(yán)子陵(東漢嚴(yán)光,故又名嚴(yán)陵瀨)隱居釣魚處。瀨(lài),湍急之水。水激石間為瀨?!捌吩?shī)”句:南朝梁鐘嶸有《詩(shī)品》,為后人所推重。句意由此化出。聯(lián)語(yǔ)用典切事,自見特色。上聯(lián)用漢嚴(yán)光隱釣之典,切一“嚴(yán)”字,下聯(lián)以《詩(shī)品》之影響,切“詩(shī)話樓”之題,意在稱賞嚴(yán)羽(宋邵武人,號(hào)滄浪逋客,他論詩(shī)推崇盛唐)的《滄浪詩(shī)話》。葉筠潭學(xué)使有聯(lián)云:“百代詩(shī)材歸品藻,千秋杰閣傍溪山?!绷赫骡犜u(píng)曰:葉聯(lián)不及朱筠聯(lián),“雅切其姓,且老氣紛披也?!?nbsp;
西澗草堂 韓夢(mèng)周
心事數(shù)莖白發(fā);
生涯一片青山。
〔簡(jiǎn)注〕西澗草堂:在濰縣浮山,乃韓夢(mèng)周讀書處。韓夢(mèng)周(1729-1798),字公復(fù),號(hào)理堂,清山東濰縣(今濰坊市)人。乾隆進(jìn)士。官來(lái)安知縣。有《理堂制藝》等。聯(lián)語(yǔ)表明心跡,淡泊情操自見。
瀛山書院 閔 鑒
無(wú)窮生面青山在;
不盡心機(jī)活水來(lái)。
〔簡(jiǎn)注〕瀛山書院:在浙江遂安瀛山麓。朱熹、詹舟虛曾在此講學(xué)。閔鑒字資治,清江西南昌人。乾隆進(jìn)士。官同州知府。作此聯(lián)在遂安任上。生面:指面目一新。引申指新的風(fēng)格、意境。心機(jī):此指心事、心意?;钏洪L(zhǎng)流水,宋朱熹《觀書有感》詩(shī)之一:“問渠那得清如許,為有源頭活水來(lái)?!甭?lián)語(yǔ)旨在說(shuō)讀書、做學(xué)問應(yīng)有自己的見解,洞澈道理,別開生面。
靈巖山館 畢 沅
花草舊香溪,卜兆千年如我待;
湖山新畫障,臥游終古定何年。
〔簡(jiǎn)注〕靈巖山館:在蘇州靈巖山南的西施洞下。乾隆末,畢秋帆營(yíng)造別館其中,樓臺(tái)亭榭,備極精雅。而畢秋帆鎮(zhèn)撫陜西、河南、山東及總督兩湖,計(jì)20余年,平泉草木終未一見。畢沅(1730-1797),字秋帆,自號(hào)靈巖山人。清江蘇鎮(zhèn)洋(今太倉(cāng))人。乾隆進(jìn)士第一。官至兵部尚書、湖廣總督。有《靈巖山人文集》等。香溪:指山館東的西子池,傳說(shuō)西施曾在此彈琴。卜兆:占卜預(yù)兆。畫障:指畫屏,此指入畫的湖山景色。臥游:指欣賞山水畫以待游覽。終古:終老、到老。定何年:意謂靈巖山館建起,畢外任20余年,未睹山館周邊的花紅草綠,湖光山色一眼,什么時(shí)候可來(lái)一見。聯(lián)語(yǔ)抒發(fā)無(wú)奈之慨嘆,體現(xiàn)出作者的真情實(shí)感。
黃鶴樓太白亭 前 人
攬勝我長(zhǎng)吟,碧落此時(shí)吹玉笛;
學(xué)仙人漸老,白頭何處覓金丹。
[簡(jiǎn)注]太白:即唐代大詩(shī)人李白。太白亭,在湖北武昌黃鶴樓左側(cè),又名仙棗亭。祀李白。碧落:天空。唐白居易《長(zhǎng)恨歌》中有“上窮碧落下黃泉”句。吹玉笛:用某道士在樓中取笛鳴奏,黃鶴下壁的傳說(shuō)。李白詩(shī)亦有“黃鶴樓中吹玉笛”句。所以攬賞勝跡時(shí),自然聯(lián)想起“黃鶴樓中吹玉笛”的美麗故事,故發(fā)長(zhǎng)吟之嘆。學(xué)仙:此指李白求仙,李白晚年受道家影響,曾發(fā)出“五岳學(xué)仙不辭遠(yuǎn)”的慨嘆。金丹:道家認(rèn)為用丹砂和鉛汞合煉,可制成金丹,服用可以得道成仙。聯(lián)語(yǔ)抒發(fā)攬勝之情,以“學(xué)仙人漸老”一語(yǔ),婉曲地顯示自己的清高。
自挽聯(lián) 前 人
讀書經(jīng)世即真儒,遑問他一席名山,千秋竹簡(jiǎn);
學(xué)佛成仙皆幻相,終輸我五湖明月,萬(wàn)樹梅花。
[簡(jiǎn)注]經(jīng)世:指從政,治理世事。真儒:指真正有學(xué)問的人,此謂治學(xué)。遑問:無(wú)暇過問,關(guān)注。遑,閑暇。名山:即名山事業(yè),指著述。意謂藏之名山的不朽之作。竹簡(jiǎn):指?jìng)魇朗穬?cè)。古時(shí)無(wú)紙,以木牘、竹片記事,用麻繩或牛皮編連起來(lái),即為書冊(cè)?;孟啵禾摶玫男蜗?。終:到底,終究。五湖:此指太湖。太湖古稱五湖。據(jù)《楹聯(lián)叢話》載:畢沅“自營(yíng)生壙于鄧尉山,并作此挽聯(lián)云。”鄧尉山在太湖邊上。山上山下梅樹成林,香飄不絕。聯(lián)語(yǔ)寫得曠達(dá)有致。上聯(lián)從治學(xué)和從政兩方面表現(xiàn)才情政聲;下聯(lián)以葬地鄧尉山有“明月”“梅花”為伴而自慰。立意灑脫,超然自得。
春 聯(lián) 王文治
槐為王氏傳家樹;
杏是唐人及第花。
[簡(jiǎn)注]王文治(1730—1802),字禹卿,號(hào)夢(mèng)樓,晚年受戒,法名達(dá)無(wú)。清江蘇丹徒(今鎮(zhèn)江)人。乾隆進(jìn)士。官翰林侍讀,出任云南姚安知府。工詩(shī)文,善音律,工書法,有“淡墨探花”雅稱。著《夢(mèng)樓集》。“槐為”句:化用王氏典故。宋王佑被貶時(shí),在庭院中親手植三槐樹,并說(shuō)他的后人必有為三公者,后來(lái)其子王旦果為宋真宗朝宰相,時(shí)稱三槐王氏。后就用三槐為王姓的典故?!靶邮恰本洌夯锰凄嵐取肚t杏》詩(shī)句:“女郎折得殷勤看,道是春風(fēng)及第花。”及第花,即杏花。聯(lián)語(yǔ)化用典事,造句工穩(wěn),是富有個(gè)性特點(diǎn)的春聯(lián)。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。