柳葉珍珠菜(短命珍珠菜)(Lysimachia ephemerum L.),報春花科(Primulaceae)珍珠菜屬多年生草本。莖直立。葉形似柳,灰綠色。穗狀花序生于莖頂,小花淺碟狀,白色。花期夏季。原產(chǎn)歐洲,分布于法國、西班牙及葡萄牙。
網(wǎng)上查找這個植物的中文名,找到有稱之為“短命珍珠菜”的,估計這“短命”是指這個多年生草本生存期并非很多年,大概只有2-3年吧。稱呼雖然合理,可還是覺得實在有點別扭。西方人對于生死之談沒有我們那么多的顧忌,巴黎城中的墓地與居民區(qū)毗鄰相安,唯有不同的,是墓地周邊有圍墻。女兒告訴我說,她見過一則售房廣告,廣告詞中有言稱此房“與風(fēng)景優(yōu)美的墓地相鄰”,可見“風(fēng)景優(yōu)美的墓地”是這處新房的賣點。同樣的情形叫中國廣告商來處理,找出一百個理由都不會把墓地寫進廣告詞的。再說到“短命珍珠菜”。如果我們的花商賣種子、賣花時告訴顧客這花叫“短命珍珠菜”,恐怕不會有人買了。好在它的英文俗名為Willow-leaved loosestrife(柳葉珍珠菜),這名字倒是十分貼切形象。
遠(yuǎn)看小花,只以為是淡紫色的花蕊是白色的花瓣顯得有點暗淡;近看才發(fā)現(xiàn)花瓣上有紫色脈紋。
未發(fā)育的花藥也呈紫色。
發(fā)育之后的花藥暗黃色。
“柳”葉。
(7月,巴黎植物園)
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。