英文中的諺語表達就像是我們中文中的成語，但是英文中的俗語絕大多數(shù)情況下都是用在口語中，今天小新為大家梳理10個口語中非常高頻的俗語，一定要學會哦!
Piece of cake 輕而易舉的事；舉手之勞；小菜一碟
用法：The exam wasa piece of cake.考試非常簡單。
Costs an arm and a leg. 價格高昂;付出過高的代價
用法：The purse costs an arm and a leg. I can’t afford it.這個包太貴了，我買不起。
Break a leg! 祝你好運!(用于祝愿演員演出成功)
用法：I texted him “Break a leg!” before his performance.演出前，我給他發(fā)了“祝你好運”的短信。
a phone call away 一個電話之遠，即愿意過來幫忙
用法：If you need my help, do let me know. Just remember I ama phone call away.
Hit the books. 用功學習，準備功課
用法：I can’t go out tonight. I need to hit the books.我今晚不能出門，我得做功課。
Let the cat out of the bag. 泄露秘密
用法：I was trying to keep the party a secret, but David went andlet the cat out of the bag.我盡力守住要辦聚會的這個秘密，可是大衛(wèi)去說漏嘴了。
Hit the nail on the head. 說到點子上，一針見血
用法：I think Mick hit the nail on the headwhen he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.米克說這家公司缺乏的是一種自信，我認為他說到點子上了。
When pigs fly. 絕不可能
用法：You will get Taylor Swift to ask you on a date when pigs fly!泰勒·斯威夫特永遠也不能和你約會。
Judge a book by its cover. 以貌取人
用法：Don’t judge a book by its cover. 不要以貌取人。
Bite off more than you can chew. 自不量力
用法：Do your best. Do whatever you can, but don’t bite off more than you can chew.盡最大努力去做，做你能做得到的事，不要好高鶩遠。
Scratch someone’s back. 幫某人的忙
用法：Youscratch my back and I’ll scratch yours.我們禮尚往來。
a change of pace 改變步調;換口味
用法：You can't do these chemistry experiments all day long. You certainly need a change of pace.
a far cry from 相距甚遠
用法：The published book is a far cry fromthe early manuscript.
as far as I know 就我所知
用法：But as far as I know, he once won the world champion at the Olympic Games.
at home with 對……很熟悉
用法：She is at home withproblems like this.
be cut out for 適合于，有做某事物的天賦
用法：Sheis cut out for a dancer.
以上就是這些常見的，包括的俗語表達，有很多是非常常見的，也是我們在使用的表達。大家在備考雅思口語的時候要注意積累和運用，熟練、準確的表達不僅是口語考試的需要，也是日常交流的需要。
聯(lián)系客服
