秦觀(1049年--1100年),字少游,一字太虛,號(hào)淮海居士,別號(hào)邗溝居士;“蘇門四學(xué)士”之一,(與黃庭堅(jiān)、張耒、晁補(bǔ)之合稱“蘇門四學(xué)士”)。漢族,揚(yáng)州高郵(今屬江蘇)人。北宋文學(xué)家、詞人。
秦觀的正妻叫徐文美,而非傳說中的蘇小妹。這是他自己在為岳父寫的文章里交代的。但徐文美大概不是秦觀最鐘愛的女子。據(jù)統(tǒng)計(jì),秦觀留傳下來的四百多首詩詞,約四分之一為“愛情詩”,而其中的主人公絕大多數(shù)是青樓歌女。錢鐘書在《宋詩選注》的序里說秦觀的詩是“公然走私的愛情”?!度阆獫O隱叢話》引《藝苑雌黃》說了秦觀的一件風(fēng)流事。秦觀在紹興的時(shí)候,由當(dāng)?shù)刈罡唛L官太守接待,住高級(jí)賓館蓬萊閣。一日,在席上看中一個(gè)歌妓,于是賦《滿庭芳》,開頭一句是“山抹微云”,后來就是“銷魂,當(dāng)此際,香囊暗解,羅帶輕分。漫贏得青樓,薄幸名存”了。此詞流傳甚廣,蘇軾曾戲稱秦觀為“山抹微云秦學(xué)士”。
明代的蔣一葵在《堯山堂外紀(jì)》中則透露了秦觀的另兩次艷事?!扒厣儆卧诓讨?,與營妓樓婉字東玉者甚密”,他專為情人寫了一首《水龍吟》,還費(fèi)心地將樓東玉的名字寫進(jìn)去,“小樓連苑橫空”、“玉佩丁東別后”就是謎面。而“花下重門,柳邊深巷,不堪回首。念多情,但有當(dāng)時(shí)皓月,照人依舊”是說他們幽會(huì)情景的。秦觀還有過一位叫陶心兒的情人,他曾贈(zèng)一首《南歌子》給這位名妓,末句的“天外一鉤殘?jiān)?,帶三星”,就是為陶心兒的“心”字打的啞謎。
才情都用在妓女身上,是不是有點(diǎn)“浪費(fèi)”?以至于黃庭堅(jiān)都看不過去了,寫了一首詩勸告他,其中有“才難不易得,志大略細(xì)謹(jǐn)”的句子,秦觀看了很不高興。
傳統(tǒng)的詩詞鑒賞,分析秦觀時(shí),總是定性為寫“歌妓的戀情,同時(shí)又融入自己的身世之感”,但這并不適合解讀秦觀的所有愛情詞。拿他的經(jīng)典名句“兩情若是久長時(shí),又豈在朝朝暮暮”來說,就并沒有牽連到什么仕途失意的身世之感。相反,如果結(jié)合他放浪的情感經(jīng)歷來看,完全可以大膽地假設(shè),這只是秦少游安慰癡情女子的托詞,或者說擺脫一段舊戀情的美麗借口。
秦觀和蘇小妹的傳說純屬八卦
錢鐘書在《宋詩選注》的序里說秦觀的詩是“公然走私的愛情”。為什么這么說呢?讓我們先看秦觀的一首詞:
鵲橋仙
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時(shí),又豈在朝朝暮暮!
這首詞是借七夕這天牛郎和織女鵲橋相會(huì),來表達(dá)對美好愛情的向往和追求。一對相愛的人拆散,一年才能見上一面,是不是太殘忍了?也許正因?yàn)橛羞@般殘缺的愛,才使得人們不斷地羨慕那些得不到的完滿的愛情。
我用今天的語言“翻譯”一下,這首詞的大意是,一縷縷云彩像女子的巧手般,變化出千姿百態(tài)的花樣,天外的雙星會(huì)少別多,傳達(dá)的是恨意。銀河雖遠(yuǎn),但是牛郎和織女總想著悄悄地相會(huì)。美好的秋風(fēng)和秋露,他們兩個(gè)一旦相逢,就會(huì)比人間所有的戀人都要幸福、快樂。“金風(fēng)玉露”,是秋風(fēng)秋露的美好稱呼。語出隋代李密《淮陽感秋》詩:“金風(fēng)飏初節(jié),玉露凋晚林?!?br>
一年一次的鵲橋相會(huì),一年才能見一面,就么短暫的一天時(shí)間,溫柔的情像水,相約的期如夢,不忍回頭看那鵲橋的歸路。但情長不在朝暮。
寫的真好,張炎在《詞源》夸獎(jiǎng)?wù)f:“秦少游詞體制淡雅,氣骨不衰,清麗中不斷意脈,咀嚼無滓,久而知味。”。
這首詞可以說家喻戶曉,尤其是“兩情若是久長時(shí),又豈在朝朝暮暮”被譽(yù)為“化腐朽為神奇”的名句(見《蓼園詞選》),流傳至今,已成千古名句。這讓我想起蘇東坡的《水調(diào)歌頭》:
丙辰中秋歡飲達(dá)旦,大醉作此篇,兼懷子由。
明月幾時(shí)有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒, 起舞弄清影,何似在人間。
轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無眠。不應(yīng)有恨,何事長向別時(shí)圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。
這首《鵲橋仙》大有東坡之風(fēng),甚至有過而無不及,這也難怪,秦觀本來就是蘇東坡的得意門生,和黃庭堅(jiān)、晁補(bǔ)之、張耒并稱“蘇門四學(xué)士”。
秦觀(1049—1100),字太虛,后改字少游,號(hào)淮海居士,別號(hào)邗溝居士。揚(yáng)州高郵(今屬江蘇)人。宋神宗元豐八年(1085年)進(jìn)士,后來經(jīng)過蘇東坡的大力推薦,先后擔(dān)任太學(xué)博士(即國立大學(xué)的教官)、秘書省正字及國史院編修等職。因?yàn)槭翘K東坡的學(xué)生,蘇東坡順利的時(shí)候,他也一帆風(fēng)順,但是,當(dāng)蘇東坡倒霉、被貶的時(shí)候,他也受到連累,跟著被貶到郴州、累州等地?;兆诩次缓?,秦觀被任命為復(fù)宣德郎,之后在放還北歸途中卒于藤州。著有《淮海集》40卷、《淮海詞》(又名《淮海居士長短句》)、《勸善錄》、《逆旅集》。
中國人對于有才華的文人,總是喜歡打聽他們的風(fēng)流韻事。關(guān)于秦觀,經(jīng)??吹降氖撬吞K東坡的妹妹蘇小妹的江湖傳說。說蘇小妹怎么樣出對聯(lián),大有“比文招親”的意思,最后秦觀過關(guān)斬將,贏得蘇小妹的芳心。蘇小妹就嫁給了秦觀,才子配才女,比傳統(tǒng)意義上的才子佳人還要吸引眼球。事實(shí)上,這些都是“三流小報(bào)”炮制出的八卦新聞,歷史上根本沒這回事。蘇東坡并沒有這樣一個(gè)才華橫溢的妹妹,秦觀也沒有這樣的艷遇。
秦觀的老婆不是傳說中的蘇小妹,而是姓徐,證據(jù)是《徐君主簿行狀》一文中所說:“徐君女三人,嘗嘆曰:子當(dāng)讀書,女必嫁士人。以文美妻余,如其志云?!?br>
和蘇小妹的傳說是假,風(fēng)流卻是真。我們過去的文學(xué)史在談到秦觀時(shí),將他定性為寫“歌妓的戀情,同時(shí)又融入自己的身世之感”。
有人統(tǒng)計(jì),秦觀留傳下來的四百多首詩詞,約四分之一為“愛情詩”,而其中的主人公絕大多數(shù)是青樓歌女。錢鐘書在《宋詩選注》的序里說秦觀的詩是“公然走私的愛情”。
秦觀在江湖上的風(fēng)流事不少,有一次在飯桌上看到一漂亮歌妓,心頭一驚,來了靈感,即賦《滿庭芳》:
山抹微云,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛。斜陽外,枯樹上落滿了寒鴉,流水繞著孤獨(dú)的村子。
銷魂,當(dāng)此際,香囊暗解,羅帶輕分。謾贏得青樓,薄幸名存。此去何時(shí)見也,襟袖上、空惹啼痕。傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。
這詞寫得如此香艷,難怪在當(dāng)時(shí)流傳那么廣。山際間一抹微云,一點(diǎn)點(diǎn)消去。天連著衰草,城門樓中的畫角聲在秋風(fēng)中要沒有了。暫停征棹,大家飲酒和淚道別。多少蓬萊舊閣,多少往事,空回首、煙靄紛紛。斜陽下,寒鴉數(shù)點(diǎn),流水繞孤村。
面對此情此景,還是選擇纏綿銷魂吧。抓緊時(shí)間,暗解香囊,輕分羅帶,一起共度良宵吧?!笆暌挥X揚(yáng)州夢,贏得青樓薄幸名”。在青樓贏得紅袖佳人的癡愛,不也是另一種“功名”、另一種春風(fēng)得意嗎?這回離開,不知道什么時(shí)候再見面。襟袖上空惹啼痕。你走后,我在傷心的時(shí)候思念你,會(huì)把高城望斷,等到燈火黃昏的時(shí)候。
詞的上片是“山抹微云”,下片是“銷魂,當(dāng)此際,香囊暗解,羅帶輕分。漫贏得青樓,薄幸名存”。很有點(diǎn)曖昧、挑逗的味道,詞一出世,即傳遍諸多的妓院和文人雅士間,蘇東坡曾戲稱秦觀為“山抹微云秦學(xué)士”。(《茹溪漁隱叢話》)
蘇東坡的戲稱,應(yīng)該是真實(shí)的事情。黃昇《花庵詞選》記載:“秦少游自會(huì)稽入京見東坡,坡云:‘久別當(dāng)作文甚勝,都下甚唱公“山抹微云詞”?!剡d謝。坡遽云:‘不意別后公卻學(xué)柳七作詞?!卮穑骸畴m無識(shí),亦不至是。先生之言,無乃過乎?’坡云:‘“銷魂當(dāng)此際”,非柳詞句法乎?’秦慚服?!?br> 這也從側(cè)面說明,秦觀《滿庭芳》傳播面太廣了。
為誰流下瀟湘去?
以秦觀的才學(xué),一生沒有任何艷遇也不可能,但不是和蘇小妹,而是在他貶長沙時(shí),和一位妓女的愛恨纏綿。
離開繁華的京城,來到冷漠的長沙,秦觀的心像秋天的落葉,滿是蕭瑟。苦悶的日子里,他惟有寫詞來派遣心中郁悶。因?yàn)槭艿匠Ⅻh爭的牽連,所到之地,當(dāng)?shù)毓賳T為了自保,都不敢給他保持太密切的關(guān)系,刻意地疏遠(yuǎn)他。但有一個(gè)歌女卻是例外,她不僅要靠近秦觀,還托人帶信,希望能嫁給他,“托付終身”,照顧他的生活,因?yàn)樗珢矍赜^的才了。秦觀得知此事后,大為感動(dòng),連夜寫了一首《踏莎行• 郴州旅舍》贈(zèng)給這名歌女。但是,政治無情,他現(xiàn)在是貶官,目前還不能帶給到自己住的地方,怕連累女子的家人。再等等,希望過一短朝廷能重新起用他,到時(shí)候再作打算。
終于等到了北歸,遺憾的是,秦觀在北歸途中,貧病交加,死在了藤州。女子得知此消息,依然選擇了自殺殉情。
那么,秦觀到底在《踏莎行• 郴州旅舍》里究竟寫了什么,竟能讓這女子如此癡情呢?
我們來看看這首給秦觀的悲觀人生、留下最后一抹溫情的詞:《踏莎行• 郴州旅舍》。
莎行· 郴州旅舍
霧失樓臺(tái),月迷津渡。桃源望斷無尋處??煽肮吗^閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮。
驛寄梅花,魚傳尺素。砌成此恨無重?cái)?shù)。郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去。
這是秦觀寫得最好的詞。我用今天的語言“翻譯”一下,大意是:在云霧的遮蔽下,我從年少就建立的那種樓臺(tái)般的理想幻滅了,迷失了,我的津渡,我所有的出口,我人生的航向也都在這空濛濛的月色中迷失了,找不到方向了。我現(xiàn)在被貶到湖南郴州,一個(gè)人離開妻兒老小住在這里一個(gè)旅舍里面,不由想到陶淵明寫的《桃花源記》,應(yīng)該就在這附近吧,可如今,我把桃源望斷,也無尋處。不知道到哪里尋找這個(gè)“芳草鮮美,落英繽紛”的桃源。我就這樣一個(gè)人孤獨(dú)地住在旅館里,我怎么能忍受那種孤獨(dú)和寒冷的滋味呢?在這里,我一整天都在聽杜鵑鳥凄涼的哀叫聲:不如歸去,不如歸去。
想家了,準(zhǔn)備委托驛使給遠(yuǎn)方的親人寄上一枝梅花,我打開魚腹,取出里面藏的那一尺見方的白色素帛的書信,看看家人的問候。所有的悲恨一塊一快地堆砌起來,重重疊疊不知道有多少。郴江發(fā)源于郴山,可是卻不安分,要離開往下流去,它到底是為誰流下瀟湘去的呢?
葉嘉瑩先生說,在詩詞之中,有的時(shí)候,是“無理之語”,卻是“至理之辭”?!俺唤易岳@郴山,為誰流下瀟湘去”,這二句說起來就是沒有理性的話。這“無理之語” “無理之問”就讓我想到《楚辭·天問》,對宇宙提出一系列問題?!叭碎g從到海,天上莫為河?!保ɡ钌屉[《西溪》)為什么人間的江水要流到海,為什么天上的牛郎織女要阻隔著一條銀河?“何日滄桑田俱變了,不教伊水向東流。”(《寄遠(yuǎn)》)這正是“無理之語”,卻是“至理之辭”。為什么“人生長恨水長東?”為什么水要長東?為什么要長恨?哪一天把世界的不平都填平了?正是那生活遭遇極大憂患挫傷苦難的人,才對天地之間的不平發(fā)出這樣的究詰。所以,秦觀說郴就該留在郴山。有這樣美好意志的人,應(yīng)該成就他美好的意志。
我們?yōu)槭裁床荒芡旎啬撬臇|流呢?為什么不能使美好的東西包括生命留下來呢?
“郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去”,這兩句寫得非常沉痛!難怪和那個(gè)歌女有關(guān),也可能和生命中其他無可奈何有關(guān)。秦觀最好的朋友、也是他的老師蘇東坡就非常欣賞這兩句詞,他這樣評價(jià)秦觀說:“少游已矣,雖萬人何贖?!彼f,秦觀死了,如今再也找不到第二這樣有才華的人了,一萬個(gè)人也抵不了一個(gè)秦觀。王國維則最喜歡“可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮”這兩句,他在《人間詞話》中說:“少游詞境最為凄婉,至‘可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮’,則變而為凄厲矣?!?。王國維甚至這樣贊揚(yáng)秦觀而貶周邦彥:“少游雖作艷語,終有品格,方之美成,便有淑女與倡伎之別?!?br>
陳廷焯在《白雨齋詞話》中則這樣贊揚(yáng)秦觀:“秦少游自是作手,近開美成,導(dǎo)其先路。遠(yuǎn)祖溫、韋,取其神不襲其貌,詞至是乃一變焉。然變而不失其正,遂令議者不病其變,而轉(zhuǎn)覺有不得不變者。”“少游詞寄慨身世,閑情有情思。”“他人之詞,詞才也;少游,詞心也。得之于內(nèi),不可以傳?!鼻赜^的是詞人之詞。馮煦在《蒿庵論詞》中這樣評論秦觀的詞:“少游詞寄慨身世,閑雅有情思,酒邊花下,一往而深,而怨悱不亂,悄悄乎得小雅之遺。后主而后,一人而已?!闭f:“他人之詞,詞才也。少游詞心也。得之于內(nèi),不可以傳。”李清照在《詞論》中這樣高度評價(jià)秦觀的詞:“專主情致,而少故實(shí),譬如貧家美女,雖極妍麗豐逸,而中乏富貴態(tài)。”《四庫全書總目》中則這樣評價(jià)秦觀:“而詞則情韻兼勝,在蘇黃之上?!?br>
曾經(jīng)有人把秦觀和柳永相提并論,有詩為證:“山抹微云秦學(xué)士,落花倒影柳屯田”。有人的比喻更幽默,說秦觀就像《紅樓夢》,柳永則像《金瓶梅》。
飛紅萬點(diǎn)愁如海
秦觀和蘇東坡、黃山谷這三個(gè)人志同道合,私交很深。三人當(dāng)中,秦觀年齡最少,卻死得最早,為什么呢?一中重要的原因就是秦觀性格太敏感,心胸不夠開闊,缺少曠達(dá)的一面,整天發(fā)愁,替女人愁,替國家愁,替人生愁,替社會(huì)愁,替古人愁,一生充滿了愁苦,很少有開心顏的時(shí)候。有人把他和晏幾道一起稱為“千古傷心人”。他在《江城子》中有詞句說:“韶華不為少年留。恨悠悠。幾時(shí)休。飛絮落花時(shí)節(jié)一登樓。便做春江都是淚,流不盡,許多愁”他恨時(shí)光流逝,柳絮飄飄,他登高一望,江水在他眼里都成了淚,哭得不像話了。他總是“流不盡,許多愁”。
我們看一首他寫的《千秋歲》:
水邊沙外,城郭春寒退?;ㄓ皝y,鶯聲碎。飄零疏酒盞,離別寬衣帶。人不見,碧云暮合空相對。
憶昔西池會(huì),鵷鷺同飛蓋。攜手處,今誰在?日邊清夢斷,鏡里朱顏改。春去也,飛紅萬點(diǎn)愁如海。
這是秦觀貶處州時(shí)寫的。很悲哀的感覺。蘇東坡一遇到事,一遭貶,也煩惱,但很快就樂觀起來。歐陽修呢,遇到被貶,就是游山玩水,欣賞美景,以此來忘記憂愁和煩惱。秦觀不是這樣,他在水邊沙外,看到的是城郭的春寒剛剛消褪,春天剛剛來到,花影有點(diǎn)亂,黃鶯鳥的叫聲很細(xì)碎,這么美好的自然和萬物,可是看風(fēng)景的人卻愁得不得了,根本沒有心情欣賞美好的春天風(fēng)景。他說因?yàn)樗毁H了,朝廷不重用他了,他和好友分開了,如今飄零在外面,所以“疏酒盞”,沒有人陪喝酒了。所有懷念的人現(xiàn)在都不在身邊,當(dāng)那天上的碧云和暮色四合的時(shí)候,我只有空對著暮云。
想當(dāng)年,在京城的時(shí)候,我們聚會(huì),鵷鳥和鷺鳥的飛行都按照秩序,我蘇東坡和黃山谷等幾個(gè)好朋友攜手并肩,多好啊,如今都在哪呢?我的用世理想差不多幻滅了,鏡子的自己也確實(shí)老了。屬于我的美好春天去了,飛紅萬點(diǎn)愁如海。
當(dāng)時(shí),這首詞一出,即在社會(huì)上引起轟動(dòng),很多人爭著和這首詞。尤其是在那些一同被貶謫者中間,引起強(qiáng)烈共鳴,蘇東坡、黃庭堅(jiān)、孔仲平、李之儀等人都有同感,紛紛和作。遠(yuǎn)貶海南的蘇東坡特地和韻作詞,下闋云:“道遠(yuǎn)誰云會(huì)?罪大天能蓋?!嵋岩樱〕髓跚翼ジ∮诤??!备泻芏嗳舜蛸€說,秦觀要死了,很快的,根據(jù)就是“飛紅萬點(diǎn)愁如?!?。你想啊,人都“飛紅萬點(diǎn)愁如?!绷?,你說他還能活久嗎?
這正是秦觀的性格弱點(diǎn):抗挫折能力太差。他受不了挫折。秦觀的傳記記載說,秦觀少年就有大志向,喜歡讀兵家之書。他仰慕的就是那些能在政治傷痕建功立業(yè)的人,有崇拜英雄的情結(jié)。但他這種宏圖大志一遭遇挫折就泄氣。這點(diǎn)上他和蘇東坡相反。秦觀這個(gè)人的心理承受力也很差。蘇東坡知道他,是因?yàn)樽x過他寫的策論,感覺寫得好,有丈夫氣概。可是,秦觀參加科舉考試,第一次落第,就覺得沒臉見人了,回到家關(guān)上門誰也不見,作了《掩關(guān)銘》,然后不吃不喝,生了一場大病,幾乎死掉。蘇東坡知道后,就去鼓勵(lì)他,讓他下次再考,果然就考中了進(jìn)士
望海潮(四之一)
望海潮(四之二)
望海潮(四之三)
望海潮(四之四)
沁園春
水龍吟
八六子
風(fēng)流子
夢楊州
雨中花
一叢花
鼓笛慢
促拍滿路花
長相思
滿庭芳(三之一)
滿庭芳(三之二)
滿庭芳(三之三)
江城子(三之一)
江城子(三之二)
江城子(三之三)
滿園花
迎春樂
鵲橋仙
菩薩蠻
減字木蘭花
木蘭花
畫堂春
千秋歲
踏莎行
蝶戀花
一落索
丑奴兒
南鄉(xiāng)子
醉桃源(以阮郎歸歌之亦可)
河傳(二之一)
河傳(二之二)
浣溪沙(五之一)
浣溪沙(五之二)
浣溪沙(五之三)
浣溪沙(五之四)
浣溪沙(五之五)
如夢令(五之一)
如夢令(五之二)
如夢令(五之三)
如夢令(五之四)
如夢令(五之五)
阮郎歸(四之一)
阮郎歸(四之二)
阮郎歸(四之三)
阮郎歸(四之四)
滿庭芳(三之一)
滿庭芳(三之一)
滿庭芳(茶詞·三之一)
桃源憶故人
詞笑令(十首并詩·①王昭君)
詞笑令(②樂昌公主)
//詩曰:金陵往昔帝王州。樂昌主第最風(fēng)流。一朝隋兵到江上,共抱凄凄去國愁。越公萬騎鳴簫鼓。劍擁玉人天上去。空攜破鏡望江塵,千古江楓籠輦路。\\ 輦路。江楓古。樓上吹簫人在否。菱花半璧香塵污。往日繁華何處。舊歡新愛誰是主。啼笑兩難分付。
詞笑令(③崔徽)
//詩曰:蒲中有女號(hào)崔徽。輕似南山翡翠兒。使君當(dāng)日最寵愛,坐中對客常擁持。一見裴郎心似醉。夜解羅衣與門吏。西門寺里樂未央,樂府至今歌翡翠。\\ 翡翠。好容止。誰使庸奴輕點(diǎn)綴。裴郎一見心如醉。笑里偷傳深意。羅衣中夜與門吏。暗結(jié)城西幽會(huì)。
聯(lián)系客服