一、有些家長(zhǎng)總是說(shuō)自己的孩子背會(huì)了的英語(yǔ)單詞,過(guò)不了多久就會(huì)忘。其實(shí),就是我們老師背生詞,也會(huì)忘。趙本山的小品《賣(mài)拐》里的一句臺(tái)詞“你跺你也麻!”很好地說(shuō)明了這一點(diǎn)。也許您孩子半個(gè)小時(shí)能記住30個(gè)英語(yǔ)單詞,而那些英語(yǔ)考得不錯(cuò)的孩子,也許半個(gè)小時(shí)只能記住20個(gè)單詞,也就是說(shuō)您家孩子的單詞記憶力也許還要比那些成績(jī)不錯(cuò)的孩子好,但人家從首次學(xué)習(xí)這些單詞到最后進(jìn)入考場(chǎng)的這一階段時(shí)間里,也許把這些單詞反復(fù)鞏固了10遍,而您家小孩只復(fù)習(xí)鞏固了1、2遍,最后的結(jié)果當(dāng)然可想而知了。據(jù)科學(xué)研究表明,一個(gè)英語(yǔ)單詞,要通過(guò)26遍不同時(shí)間、語(yǔ)境的反復(fù)鞏固,才能熟練掌握。所以,把這個(gè)道理講給您的孩子聽(tīng)吧,讓他定期反復(fù)復(fù)習(xí)、鞏固,單詞自然會(huì)記得牢,并通過(guò)一定的作業(yè)量,練習(xí)、運(yùn)用,那么做“按首字母填空”時(shí),必然會(huì)比以前有所進(jìn)步。
二、一些孩子對(duì)于英語(yǔ)單詞死記硬背,比如背誦單詞“November”,死記硬背,頭腦子里面:n后面o,o后面v,v后面e,依此往后,同時(shí)嘴里面:n-o-v-e-m-b-e-r、n-o-v-e-m-b-e-r、n-o-v-e-m-b-e-r,重復(fù)無(wú)數(shù)遍,雖然記住了,很快又忘了,這種方法,背得慢,忘得快。正確的方法應(yīng)該是按音節(jié)對(duì)單詞結(jié)構(gòu)進(jìn)行分解、理解,再根據(jù)發(fā)音,把單詞背出來(lái),過(guò)程如下:November的讀音[n?u'vemb?]中有3個(gè)元音,依此,November分為3個(gè)音節(jié),分別為no[n?u]、vem[vem]、ber[b?],分解的同時(shí),留意一下某些發(fā)音,尤其是元音是由哪個(gè)字母或字母組合發(fā)的音,熟練掌握這個(gè)方法之后,在讀出單詞的同時(shí),也就基本可以把單詞寫(xiě)出來(lái)了。整個(gè)過(guò)程看起來(lái)很復(fù)雜,其實(shí)這個(gè)過(guò)程完全是在頭腦里快速完成的。當(dāng)然音節(jié)的劃分,也是需要學(xué)習(xí)與練習(xí)的,很簡(jiǎn)單,不復(fù)雜!
三、有些學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)不理想,也許并不是因?yàn)樗麄儧](méi)有學(xué)英語(yǔ)的天分,有很大一部分只是因?yàn)闆](méi)有得到一個(gè)好的啟蒙,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的整體理解與認(rèn)識(shí)從一開(kāi)始就建立在一個(gè)模糊的印象與混沌的基礎(chǔ)之上,因此,學(xué)起來(lái)很費(fèi)力,對(duì)英語(yǔ)漸漸失去興趣,成績(jī)自然不會(huì)理想。針對(duì)這部分孩子的輔導(dǎo),老師首先要像一個(gè)中醫(yī)一樣,進(jìn)行調(diào)理,把學(xué)生頭腦中對(duì)英語(yǔ)混沌而模糊的印象與理解給調(diào)整過(guò)來(lái)。比如,thecup on the desk 與The cup is on thedesk。一些學(xué)生在進(jìn)行翻譯時(shí),都譯為“杯子在桌上”,這就說(shuō)明他們對(duì)英語(yǔ)的理解還是建立在漢語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)之上的,都還在直接按照短語(yǔ)或句子的順序(漢語(yǔ)就是按字序排列的)進(jìn)行翻譯。
四、因此,作為一名英語(yǔ)教師,首先要讓學(xué)生了解英語(yǔ)與漢語(yǔ)的不同,比如,書(shū)寫(xiě)方面,英語(yǔ)單詞是由26個(gè)字母組合而成,而漢字則是由“永”字八畫(huà)組成;再比如英語(yǔ)是表音文字,看到生詞“face”,雖然我們不知道這個(gè)單詞的意思,但有點(diǎn)英語(yǔ)基礎(chǔ)的人基本都可以根據(jù)發(fā)音規(guī)律把這個(gè)單詞讀出來(lái),因此英語(yǔ)是表音文字。漢字則是表意文字,看到“網(wǎng)”這個(gè)生字,雖然我們不知道這個(gè)字的讀音,但根據(jù)外形,我們可以猜出,可能是捕魚(yú)、捕鳥(niǎo)的那個(gè)東西。以上兩點(diǎn)不同只需要學(xué)生了解一下。
五、再有一個(gè)不同,也是最重要的不同的就是英語(yǔ)與漢語(yǔ)語(yǔ)句的順序不同,這也是困擾好多中國(guó)孩子英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一點(diǎn)不同,比如thecup on thedesk,并不是譯為“杯子在桌上”,而是譯為“桌上的杯子”,“杯子在桌上”應(yīng)該是在陳述一個(gè)事情,是一個(gè)句子,也就是應(yīng)該譯為句子Thecup is on thedesk。句子就和人一樣,是有生命的,而短語(yǔ)不具有生命。一般情況,一個(gè)完整而沒(méi)有省略的句子往往都要有謂語(yǔ)動(dòng)詞,謂語(yǔ)動(dòng)詞就如人的脖子一樣,是句子成為句子的關(guān)鍵(人沒(méi)有脖子的話就不具有生命),比如Thecup is on the desk。與the cup on thedesk的重要區(qū)別就是前者有動(dòng)詞“is”,因此就如一個(gè)活人一樣,有一個(gè)脖子,是有生命的,而后者沒(méi)有動(dòng)詞,就如人沒(méi)有脖子一樣,因此是沒(méi)有生命的,其只能作為構(gòu)成句子的某一個(gè)部分,就如組成人的身體的某一部分一樣。
六、雖然一般的老師都會(huì)告訴學(xué)生,英語(yǔ)與漢語(yǔ)在語(yǔ)序上是不同的,但好多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),還是會(huì)不自覺(jué)地用漢語(yǔ)的經(jīng)驗(yàn)來(lái)套英語(yǔ),如何把學(xué)生的這種思維扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),就看老師了。這只是舉的語(yǔ)序上的一個(gè)例子,英語(yǔ)的知識(shí)點(diǎn)太多太多,老師把知識(shí)點(diǎn)講透了,學(xué)生理解了,慢慢地,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí),自然會(huì)有興趣與信心。當(dāng)然,這需要一個(gè)過(guò)程,不可操之過(guò)急,老師首先必須有信心把學(xué)生帶好,然后學(xué)生必須有信心把成績(jī)趕上去,家長(zhǎng)也要對(duì)老師和自己的孩子有信心,三方共同努力,必然有比較滿意的結(jié)果。
七、每個(gè)家長(zhǎng)都希望給孩子找個(gè)教學(xué)能力強(qiáng),教學(xué)效果好,有責(zé) 任心的老師,可一些家長(zhǎng)因?yàn)閹状尾惶珴M意的找家教的經(jīng)歷,就對(duì)一切持懷疑態(tài)度,一些家長(zhǎng)的疑慮心理完全可以理解,但事實(shí)上我們周?chē)环议L(zhǎng)苦苦尋覓的優(yōu)秀老師,所以對(duì)于找家教應(yīng)該是抱著“實(shí)踐出真知”的態(tài)度,家長(zhǎng)帶上孩子試聽(tīng),老師的課講得如何,聽(tīng)了之后,自有判斷,若把教師的教學(xué)比作唱歌,唱得好與不好,聽(tīng)眾自會(huì)判斷,而不是憑嘴自吹自擂。能否找到好老師,關(guān)鍵是家長(zhǎng)要有耐心和正確的判斷力,以及對(duì)待事情的正確心態(tài)。什么是正確的心態(tài),萬(wàn)事同理,孩子的教育,家長(zhǎng)的智慧也非常重要,有時(shí)候甚至起到?jīng)Q定性的作用,因?yàn)槲闯赡甑暮⒆訉?duì)于事情的決斷,很大程度上依賴(lài)于家長(zhǎng),所以能否給孩子找到好老師,有時(shí)要靠運(yùn)氣,有時(shí)候甚至要靠緣份,但最關(guān)鍵的還要靠家長(zhǎng)您的慧眼。
聯(lián)系客服