——《烈女傳·節(jié)義傳》
以死為諫
關鍵詞:以殺身盟
提示:鄭瞀作為楚成王的夫人,自尊自重,自珍自愛,循規(guī)蹈矩,遵守禮法,但,還是免不了自殺的結局。為什么?找的老公不成器。地位有了,身為一國之君王,但是不懂規(guī)矩,不遵禮法,莊重的“登臺”儀式上,左顧右盼地看女人,典型的胸無大志。這也罷了,且黑白不辯,好歹不知,又不聽人勸,結果弄得,兒子要殺他,懇求吃了熊掌再死,都不能夠。鄭瞀看透了這一切,與其橫死在他人之手,不如自行了斷……
鄭瞀者,鄭女之嬴媵,楚成王之夫人也。(鄭瞀,春秋鄭國人。鄭女嫁給楚成王,鄭瞀是她的隨嫁,后成為楚成王的夫人。)初成王登臺,臨后宮,宮人皆傾觀,子瞀直行不顧,徐步不變。(鄭瞀不是趨炎附勢的人,不爭風吃醋,不輕浮賣弄,不自輕自賤,安分守己,本分老實。別人都爭著拋頭露面,顯山露水,自己只顧走路。)王曰:“行者顧?!弊宇Σ活?,王曰:“顧,吾以女為夫人?!弊宇筒活櫍踉唬骸邦?,吾又與女千金而封若父兄子?!鳖λ煨胁活?。(楚成王覺得這個女人不看自己一眼,很沒有面子,臉上擱不住。但是人家就是不看自己,許以夫人,人家不看;給與金銀財寶,父兄封官加爵,人家還是不看。)于是王下臺而問曰:“夫人,重位也。封爵,厚祿也。壹顧可以得之,而遂不顧,何也?”(你看我一眼,有許多的好處,當夫人不說,父兄還能加官進爵。你怎么就是不看我呢?)子瞀曰:“妾聞婦人以端正和顏為容。今者,大王在臺上而妾顧,則是失儀節(jié)也。(你登臺干什么去了?不就是祭告天地,宣揚威風,昭告天下嗎。你左顧右盼地干什么?看女人,什么時候不能看,非要在舉行盛大儀式的時候看!這不是失態(tài)嗎!不是典型的胸無大志嗎?。?/span>不顧,告以夫人之尊,示以封爵之重,而后顧,則是妾貪貴樂利以忘義理也。茍忘義理,何以事王?”(我不看你,你就拿夫人的位置和加官進爵來誘惑我;因此我就看你,不是證明我這個貪圖錢財,追求享樂,見利忘義嗎!如果我是一個見利忘義的人,還怎么能在大王面前服務呢!)王曰:“善。”遂立以為夫人。(楚成王登臺,諸位宮女都有了出頭露面的機會,都有了展示容貌的機會。鄭瞀沒有這樣想,自尊自重,自珍自愛,反而得到了夫人的名位??梢?,凡是向內求,問問自己,為人行不行,做事真不真,干得好不好,想得對不對?!百t者識其大者,不賢者識其小者?!?a href="file:///C:/Users/Administrator/Documents/%E7%83%88%E5%A5%B3%E4%BC%A0%E7%96%8F%E2%80%94%E2%80%94%E9%BD%90%E6%A1%93%E5%8D%AB%E5%A7%AC.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]何謂“大者”,就是大節(jié),就是合不合規(guī)矩,有沒有禮貌,有沒有忠信。)處期年,王將立公子商臣以為太子。(羋商臣,也稱楚商臣,楚成王之子。)王問之于令尹子上,子上曰:“君之齒未也,而又多寵子。既置而黜之,必為亂矣。且其人蜂目而豺聲,忍人也,不可立也?!?/span>(子上,楚國令尹。羋姓,斗氏,名勃,字子上。子上阻止楚成王立商臣為太子,他認為成王還年輕,寵妃又多,今天立,明天廢,禍亂朝綱,而且商臣這個人,長相不好,眼睛像胡蜂,聲音像豺狼,是個殘忍的人。)王退而問于夫人子瞀,曰:“令尹之言信可從也。”王不聽,遂立之。(鄭瞀也同意子上的意見。不過楚成王還是立商臣為太子。)其后商臣以子上救蔡之事譖子上而殺之。(商臣誣蔑“晉楚城濮之戰(zhàn)”中,子上協(xié)助子玉作戰(zhàn)不利,而被楚成王殺掉了。)子瞀謂其保曰:“吾聞婦人之事在于饋食之間而已。雖然,心之所見,吾不能藏。(婦人不要管外面的事情,只管吃飯的事情就行了。但是心里有事藏不住,就說出來了。)夫昔者,子上言太子之不可立也,太子怨之,譖而殺之。王不明察,遂辜無罪。是白黑顛倒,上下錯謬也。王多寵子,皆欲得國。太子貪忍,恐失其所。王又不明,無以照之。庶嫡分爭,禍必興焉。”(因為子上說過不能立商臣為太子,于是商臣就設計把他殺了。大王又是一個是非不明,黑白不辯的人。宮內必然掀起嫡庶的爭執(zhí),大禍就要臨頭了。)后王又欲立公子職。職,商臣庶弟也。(“后又欲立子職,而礎太子商臣?!?a href="file:///C:/Users/Administrator/Documents/%E7%83%88%E5%A5%B3%E4%BC%A0%E7%96%8F%E2%80%94%E2%80%94%E9%BD%90%E6%A1%93%E5%8D%AB%E5%A7%AC.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title="">[2])子瞀退而與其保言曰:“吾聞信不見疑,今者王必將以職易太子,吾懼禍亂之作也。而言之于王,王不吾應。(成王糊涂,曖昧不明,是非不辨,聽信讒言,昧于決斷,別人的話是聽不進的。)其以太子為非吾子,疑吾譖之者乎!夫見疑而生,眾人孰知其不然。與其無義而生,不如死以明之。且王聞吾死,必寤太子之不可釋也。”遂自殺。(后宮寵妃又多,成王的兒子又多,爭斗是難免的。鄭瞀覺得商臣不是我生的,所以外人會認為是我鼓動成王廢太子。我死了,就沒有廢太子的必要了。)保母以其言通于王。是時太子知王之欲廢之也,遂興師作亂,圍王宮。王請食熊蹯而死,不可得也,遂自經。(成王四十六年“冬十月,商臣以宮韂兵圍成王。成王請食熊蹯而死,不聽。丁未,成王自絞殺。商臣代立,是為穆王。”[3]最后懇請吃完熊掌再死,都不可能了。)君子曰:“非至仁,孰能以身誡?!?/span>(有至仁,才有摯愛;有摯愛,才能以死相勸誡。)《詩》曰:“舍命不渝?!贝酥^也。(這里引用的詩歌出自《詩經·鄭風·羔裘》:“彼真之子,舍命不渝?!币馑际羌仁巧釛壭悦?,也要保全名節(jié)。)
頌曰:子瞀先識,執(zhí)節(jié)有常,興于不顧,卒配成王,知商臣亂,言之甚強,自嫌非子,以殺身盟。
聯系客服