公元前637年,晉國公子重耳一行來到了他逃亡之路的最后一站——大秦國首都雍城。重耳的姐夫秦穆公任好先生,熱情地接待了這位落難的小舅子。筵席上,主賓雙方賦詩言志,你唱我和,其樂融融;重耳走時,秦穆公的兒子吟詩相送至渭水邊,依依不舍。這段反映秦晉之好的典故,一不留神成了古代中國諸侯邦交禮儀史上賦詩唱和的最早記載。
晉國公子重耳為啥逃亡?據(jù)《左傳》記載,晉獻(xiàn)公寵愛一個叫驪姬的女人,驪姬為讓兒子奚齊繼位,準(zhǔn)備殺掉重耳等幾個公子,重耳聞風(fēng)后就跑路了。
重耳不是一個人跑,還帶著狐偃、趙衰、先軫、介子推等高級參謀。他們先在翟國待了5年,后來覺得不安全,又跑到衛(wèi)國,衛(wèi)國國君下令把城門吊起來,不讓他們進(jìn),他們只好到齊國。齊桓公對他不錯,還把一個遠(yuǎn)房侄女嫁給他,重耳待舒服了不想走,后來齊桓公死了,齊國發(fā)生內(nèi)亂,重耳不得已又跑到曹國。曹國國君曹共公比較“變態(tài)”,聽說重耳“胼脅”,即脅下的肋骨連成一片,就趁重耳在館舍洗澡的時候,領(lǐng)著一群愛妾隔著簾子偷看,邊看邊嘻嘻哈哈地笑,重耳好歹是一大國的公子啊,發(fā)現(xiàn)后憤而離去。
下一站計(jì)劃去楚國,經(jīng)過鄭國時想拜訪一下,鄭君看是一幫難民,拒絕接見。到了楚,楚成王倒很大氣,以諸侯之禮接待他,管吃管住管娛樂,但南方人到底精明,楚成王有一次問重耳:“我待你這么好,你將來回國了用啥報(bào)答我?”重耳說你們楚國啥都有,我還真不知道拿啥報(bào)答。楚成王說:“話雖如此說,你到底還是應(yīng)該報(bào)答一下!”重耳說:“行!日后萬一兩國交兵,我先給大王您避讓九十里?!焙髞頃x楚發(fā)生城濮之戰(zhàn),重耳果然退避三舍,實(shí)現(xiàn)了諾言。
重耳這樣在楚國又待了幾年。直到有一天,秦穆公派人送來橄欖枝,來人說:“來秦國吧!我們國君能幫你復(fù)國?!?/div>
于是,在重耳輾轉(zhuǎn)漂泊第十九個年頭時,他終于踏上了雍秦大地。
重耳賦《河水》,秦穆公賦《六月》
“哈哈!小舅哥呀,天天盼你來啊!”秦穆公熱情地拉著重耳的手就席。當(dāng)初秦晉聯(lián)姻,秦穆公娶的一位夫人,就是重耳的姐姐。秦穆公接著說:“你的事我都知道了。我問你,你在衛(wèi)國逃難時,向農(nóng)人要食吃,人家給你一抔土,你不僅不生氣,反而笑納,為何?”
“這……農(nóng)人賜我土地,所以笑納?!敝囟?。
穆公點(diǎn)頭:“割股充饑可是真事?”
“這您也知道……那還是在衛(wèi)國,沒有要到飯吃幾乎餓昏,跟隨我的介子推偷偷割下自己大腿上的一塊肉做了一罐肉湯,等我吃完后才知道,唉……”重耳講。
穆公大笑,稱贊說:“你抱負(fù)遠(yuǎn)大,又有一幫有勇有謀、忠心耿耿的追隨者,所以我認(rèn)定你是個能成大事的人,才決定幫你復(fù)國!”
重耳稱謝,穆公接著宣布:送重耳五名女子作妻妾。
重耳雖在齊國成過親,但老婆卻沒帶出來——穆公實(shí)在是體貼入微??!
幸福來得太突然,怎么地也得吟一首吧!重耳霍地站起來,雙手作揖:“容我獻(xiàn)詩一首,略表寸心:漫漫水溢兩岸流,傾注大海去不休。天上游隼迅捷飛,時而飛翔時停留??蓢@可悲我兄弟,還有鄉(xiāng)親與朋友。沒人想到止喪亂,誰無父母任懷憂?……”
重耳當(dāng)堂賦了一首《河水》詩,此詩在《左傳》《史記》等史書里有名而無內(nèi)容,晉人杜預(yù)認(rèn)為是《詩經(jīng)》里失傳的逸詩,而韋昭認(rèn)為是《小雅·沔水》的誤記,取“沔彼流水,朝宗于?!敝?,表明自己回國后一定像諸侯朝拜天子一樣追隨秦國——穆公此前扶立晉惠公,卻因后者的忘恩負(fù)義吃了不少苦頭,重耳深悉于此,故先賦詩以安其心,表示自己將來不會忘記秦國的幫助。
穆公聽重耳賦完,舉起酒爵說:“那我就和首《六月》吧!”朗聲誦道:“六月里來人心惶,修整兵車備戰(zhàn)忙。四匹馬兒真肥壯,旌旗軍服載車上。玁狁入侵太猖狂,我軍形勢很緊張。王命出兵去征討,挽救王朝保家邦。四匹黑馬有力量,練習(xí)戰(zhàn)陣有規(guī)章。在這盛夏六月里,已經(jīng)備好我戎裝。我的戎裝已備好,日行卅里赴疆場。王命出兵去征討,輔佐天子保國防……”
《六月》出自《詩經(jīng)·小雅》,本是贊頌尹吉甫輔佐周宣王北伐的詩篇,穆公取“王于出征,以匡王國”之意,暗示他助重耳為君,必能稱霸諸侯,匡扶王室。一賦一答間,雙方達(dá)成了心照不宣的政治交易。
一陣觥籌交錯后,重耳身邊的高級參謀趙衰趁機(jī)說:“品秦公賦詩,果然感受到秦人的威武雄闊之氣!令在下膜拜。特獻(xiàn)《黍苗》小詩,以助雅興?!薄妒蛎纭芬渤鲎浴对娊?jīng)·小雅》,其中有這么幾句:芃芃黍苗,陰雨膏之,悠悠南行,召伯勞之。
我任我輦,我車我牛。我行既集,蓋云歸哉。我徒我御,我?guī)熚衣?。我行既集,蓋云歸處。翻譯過來即是:蓬勃茁壯的黍苗,全靠著細(xì)雨的滋潤。我這悠悠南遷的隊(duì)伍,有賴于召伯的辛勞。我這些背扛肩挑的,牛車馬車運(yùn)輸忙。遠(yuǎn)征的隊(duì)伍集合一起南行,好像是歸家一樣。我的步兵和戰(zhàn)車,以及威武的軍旅。遠(yuǎn)征的隊(duì)伍集合一起,好像是回家團(tuán)聚一樣。
趙衰繞了一大圈,就表達(dá)了一個意思:我們?yōu)槭裁床荒荞R上回去呢?
秦穆公一聽就明白了,對重耳說:“我知道你想馬上返回晉國,放心,我會盡快安排的!”趙衰與重耳同時離開座位,再次對秦穆公拜謝說:“我們這些孤立無援的臣子仰仗您,就如同百谷盼望知時節(jié)的好雨?!?/div>
重耳返國,外甥送舅到河邊
公元前637年九月,秦穆公派軍隊(duì)護(hù)送重耳回晉國。《詩經(jīng)·秦風(fēng)》里有一首《渭陽》,據(jù)說是秦穆公派公子即后來的秦康公送重耳出城,到了渭河邊。重耳是秦康公的舅舅,康公睹舅思母,觸景生情,不覺念道:“我送舅氏,曰至渭陽。何以贈之?路車乘黃。我送舅氏,悠悠我思。何以贈之?瓊瑰玉佩。”
翻譯過來即:我送舅舅歸國去,轉(zhuǎn)眼來到渭之陽。什么禮物送給他?一輛大車四馬黃。我送舅舅歸國去,思緒悠悠想娘親。什么禮物送給他?美玉飾品表我心。
那么這首小詩有何動人之處呢?據(jù)清代學(xué)者陳奐在《詩毛氏傳疏》中評價,此詩開頭兩句“我送舅氏,曰至渭陽”,在交待詩人和送別者的關(guān)系的同時,選擇了一個極富美學(xué)意味和心理張力的場景:從秦都雍出發(fā)的康公送舅舅重耳回國就國君之位,來到渭水北岸,即將分別。
在這里有千言萬語可說,但又無法盡說,唯有贈送禮物來表達(dá)感情。路車是古代天子或諸侯貴族所乘的車,級別那是相當(dāng)高!這一輛豪車、四匹黃馬的送禮大有深意,因?yàn)椤抖Y記》講究:父母在,饋獻(xiàn)不及車馬,示民不敢專也。意思是說,車馬是貴重的禮品,所以是否饋贈,要由父母來做主。這說明,車馬之贈既是康公之意更是穆公所許,它將贈送路車乘黃所隱含的政治外交意義揭示無遺。
小詩第二節(jié)由惜別之情轉(zhuǎn)向念母之思??倒盖丶霸瓮牡艿苤囟軌蚣霸绶祷貢x國,但她沒能等到這一天就死了;所以當(dāng)康公送舅舅歸國之時,不能不由舅氏而念及其母,由愿望實(shí)現(xiàn)時的高興而轉(zhuǎn)為懷念母親的哀思?!拔宜途耸?,悠悠我思”,這兩句既達(dá)成情緒上的轉(zhuǎn)折,更為這一首短詩增加了豐厚的蘊(yùn)含。
唐代經(jīng)學(xué)家孔穎達(dá)在《毛詩正義》里點(diǎn)評,甥舅之情本源于母親,而念母之思更加深了甥舅情感,既有此思,在考慮“何以贈之”的時候,便自然地想到“瓊瑰玉佩”這些純潔溫潤的玉器,以玉喻人,以玉比心,愿舅舅不要忘記母親對他的顧念之情,當(dāng)然也不要忘記秦國對他的恩德。
史載,重耳在秦穆公的支持下,殺晉懷公,當(dāng)上了晉國的新國君,史稱晉文公。文公在位期間,任用狐偃、先軫、趙衰、賈佗、魏犨等老部下,實(shí)行通商寬農(nóng)政策,作三軍六卿,使晉國國力大增。對外聯(lián)合秦國和齊國伐曹攻衛(wèi)、救宋服鄭,平定周室之亂,受到周天子賞賜。
前632年于城濮大敗楚軍,成為春秋五霸中第二位霸主,開創(chuàng)了晉國長達(dá)百年的霸業(yè)。秦穆公也在重耳死后不久,借機(jī)打敗已經(jīng)成為中原霸主的晉國,也成了“春秋五霸”之一。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。